HT ഇൻസ്ട്രുമെന്റ്സ് മെർക്കുറി ഇൻഫ്രാറെഡ് ഡിജിറ്റൽ മൾട്ടിമീറ്റർ

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

  • ബ്രാൻഡ്: മെർക്കുറി
  • മോഡൽ: വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല
  • പതിപ്പ്: 2.01
  • റിലീസ് തീയതി: 21/10/24

മുൻകരുതലുകളും സുരക്ഷാ നടപടികളും

Make sure to follow all safety instructions provided in the manual to prevent damage to the instrument or its components.

പൊതുവായ വിവരണം

ഉപകരണത്തിൽ ഇനിപ്പറയുന്നതുപോലുള്ള സവിശേഷതകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • വാല്യംtagഇ എസി ഡിറ്റക്ടർ
  • എൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേ
  • മെനു ബട്ടൺ
  • മോഡ് ബട്ടൺ
  • ഹോൾഡ്/ഇഎസ്സി ബട്ടൺ
  • റേഞ്ച് ബട്ടൺ
  • ഐആർ ബട്ടൺ
  • ഫംഗ്ഷൻ സെലക്ടർ
  • 10A ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ
  • mAA ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ
  • COM ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ

ഉപയോഗത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്
ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നൽകിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ ശുപാർശകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും നിങ്ങൾ വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

നാമകരണം
Refer to the legend for a detailed description of the instrument’s front, back, and internal parts.

"`

മുൻകരുതലുകളും സുരക്ഷാ നടപടികളും
ഇലക്ട്രോണിക് അളക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട IEC/EN61010-1 നിർദ്ദേശം പാലിച്ചാണ് ഈ ഉപകരണം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നത് തടയുന്നതിനും, ദയവായി ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന നടപടിക്രമങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പാലിക്കുക, കൂടാതെ ചിഹ്നത്തിന് മുമ്പുള്ള എല്ലാ കുറിപ്പുകളും അതീവ ശ്രദ്ധയോടെ വായിക്കുക. അളവുകൾ നടത്തുന്നതിന് മുമ്പും ശേഷവും, ഇനിപ്പറയുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പാലിക്കുക:
ജാഗ്രത
· ഗ്യാസ്, സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ, തീപിടിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ എന്നിവയോ ഈർപ്പമുള്ളതോ പൊടി നിറഞ്ഞതോ ആയ ചുറ്റുപാടുകളിൽ യാതൊരു അളവുകളും നടത്തരുത്.
· ഉപകരണത്തിൽ രൂപഭേദം, ബ്രേക്കുകൾ, പദാർത്ഥങ്ങളുടെ ചോർച്ച, സ്ക്രീനിൽ ഡിസ്പ്ലേ ഇല്ലാത്തത് തുടങ്ങിയ അപാകതകൾ കണ്ടാൽ അളവെടുപ്പ് നടത്തരുത്.
· അളവുകളൊന്നും നടക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അളക്കുന്ന സർക്യൂട്ടുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.
· ഉപയോഗിക്കാത്ത അളക്കുന്ന പേടകങ്ങൾ, സർക്യൂട്ടുകൾ മുതലായവ ഉപയോഗിച്ച് തുറന്ന ലോഹ ഭാഗങ്ങളുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.


· വോള്യം അളക്കുമ്പോൾ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുകtag20V യേക്കാൾ കൂടുതലാണ്, കാരണം വൈദ്യുതാഘാതം ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത നിലനിൽക്കുന്നു
· ഏതൊരു അളവെടുക്കൽ പ്രവർത്തനത്തിലും ഉപകരണം സ്ഥിരമായി സൂക്ഷിക്കുക. · പ്രവർത്തനക്ഷമതയും സംഭരണശേഷിയും കവിയുന്ന അളവുകൾ നടത്തരുത്.
§ 7.2-ൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള താപനില ശ്രേണികൾ · ഉപകരണത്തോടൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ആക്‌സസറികൾ മാത്രമേ ഉറപ്പ് നൽകൂ
സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ. നല്ല അവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ മാത്രമേ അവ ഉപയോഗിക്കാവൂ, ആവശ്യമെങ്കിൽ സമാനമായ മോഡലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണം. · ബാറ്ററി ശരിയായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. · തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രവർത്തനവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന സൂചനകൾ LCD ഡിസ്പ്ലേ നൽകുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. · IR സെൻസറിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ വളരെ ഉയർന്ന തീവ്രതയുള്ള റേഡിയേഷൻ സ്രോതസ്സുകളിൽ (ഉദാ. സൂര്യൻ) ഉപകരണം നയിക്കരുത്. · ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ ഹിറ്റുകളോ ശക്തമായ വൈബ്രേഷനുകളോ തടയുക. · തണുപ്പിൽ നിന്ന് ചൂടുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് ഉപകരണം കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ, ഘനീഭവിച്ച വെള്ളം ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ അത് ദീർഘനേരം ഓണാക്കി വയ്ക്കുക.
ഈ മാനുവലിലും ഉപകരണത്തിലും ഇനിപ്പറയുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:
മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക; അനുചിതമായ ഉപയോഗം ഉപകരണത്തിനോ അതിന്റെ ഘടകങ്ങൾക്കോ ​​കേടുവരുത്തും.
ഉയർന്ന വോളിയംtagഇ അപകടം: വൈദ്യുത ഷോക്ക് അപകടം.


ഇരട്ട-ഇൻസുലേറ്റഡ് മീറ്റർ
എസി വോളിയംtage അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലെ DC വോളിയംtagഇ അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലെ
ഭൂമിയുമായുള്ള ബന്ധം
ഡിസ്പ്ലേയിലെ ഈ ചിഹ്നം അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഉപകരണത്തിന് ക്ലാസ് 2-ൽ ഒരു ലേസർ പോയിന്റർ പുറപ്പെടുവിക്കാൻ കഴിയും എന്നാണ്. ആളുകൾക്ക് ശാരീരിക നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ കണ്ണുകളിലേക്ക് റേഡിയേഷൻ നയിക്കരുത്.
EN - 2

മെർക്കുറി


1.1. പ്രാഥമിക നിർദ്ദേശങ്ങൾ · മലിനീകരണ ഡിഗ്രി 2 ഉള്ള പരിതസ്ഥിതികളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി ഈ ഉപകരണം രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. · ഇത് VOL-ന് ഉപയോഗിക്കാം.TAGCAT ഉള്ള ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളിലെ E, CURRENT അളവുകൾ
IV 600V ഉം CAT III 1000V ഉം. · നടപടിക്രമങ്ങൾ പ്രകാരം രൂപപ്പെടുത്തിയ സാധാരണ സുരക്ഷാ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു
ലൈവ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുകയും, അപകടകരമായ വൈദ്യുത പ്രവാഹങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉപയോക്താവിനെയും തെറ്റായ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് ഉപകരണത്തെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന PPE ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുക. · വോള്യം സാന്നിധ്യത്തിന്റെ സൂചനയുടെ അഭാവത്തിൽtage ഓപ്പറേറ്റർക്ക് അപകടമുണ്ടാക്കിയേക്കാം, ലീഡുകളുടെ ശരിയായ കണക്ഷനും അവസ്ഥയും ഉറപ്പാക്കുന്നതിന്, ലൈവ് സിസ്റ്റത്തിൽ അളവ് നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു തുടർച്ച അളക്കൽ നടത്തുക. · ഉപകരണത്തിനൊപ്പം നൽകുന്ന ലീഡുകൾ മാത്രമേ സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുനൽകൂ. അവ നല്ല അവസ്ഥയിലായിരിക്കണം, ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ സമാനമായ മോഡലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണം. · നിർദ്ദിഷ്ട വോളിയം കവിയുന്ന സർക്യൂട്ടുകൾ പരീക്ഷിക്കരുത്.tagഇ പരിധികൾ. · § 7.2 ൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്ന പാരിസ്ഥിതിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒരു പരിശോധനയും നടത്തരുത് · ബാറ്ററി ശരിയായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. · LCD ഡിസ്പ്ലേയും റോട്ടറി സ്വിച്ചും ഒരേ പ്രവർത്തനം സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.


1.2 ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന ശുപാർശകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക:
ജാഗ്രത
മുൻകരുതൽ കുറിപ്പുകൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഉപകരണത്തിനും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഘടകങ്ങൾക്കും കേടുപാടുകൾ വരുത്താം അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്പറേറ്റർക്ക് അപകടത്തിന്റെ ഉറവിടമാകാം.
· റോട്ടറി സ്വിച്ച് സജീവമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അളക്കുന്ന സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ വിച്ഛേദിക്കുക.
· അളക്കുന്ന സർക്യൂട്ടിലേക്ക് ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപയോഗിക്കാത്ത ഒരു ടെർമിനലിലും തൊടരുത്.
· ബാഹ്യ വോള്യം ഉണ്ടെങ്കിൽ പ്രതിരോധം അളക്കരുത്tages ഉണ്ട്; ഉപകരണം സംരക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അമിതമായ വോളിയംtagഇ തകരാർ ഉണ്ടാക്കാം.
· അളക്കുമ്പോൾ, അളക്കുന്ന അളവിന്റെ മൂല്യമോ ചിഹ്നമോ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, HOLD ഫംഗ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
1.3. ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം · അളവ് പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, റോട്ടറി സ്വിച്ച് ഓഫ് ആയി സജ്ജമാക്കുക, അങ്ങനെ അത് ഓഫ് ചെയ്യും.
· ഉപകരണം ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ലെങ്കിൽ, ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക.


EN - 3

മെർക്കുറി 1.4. അളവിന്റെ നിർവചനം (ഓവർവോൾ)TAGഇ) കാറ്റഗറി സ്റ്റാൻഡേർഡ് "IEC/EN61010-1: അളക്കുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും ലബോറട്ടറി ഉപയോഗത്തിനുമുള്ള ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ ആവശ്യകതകൾ, ഭാഗം 1: പൊതുവായ ആവശ്യകതകൾ", ഏത് അളവെടുപ്പ് വിഭാഗത്തെ നിർവചിക്കുന്നു, സാധാരണയായി ഓവർവോൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നുtage വിഭാഗം, is. § 6.7.4: അളന്ന സർക്യൂട്ടുകൾ, വായിക്കുന്നു: (OMISSIS) സർക്യൂട്ടുകളെ ഇനിപ്പറയുന്ന അളവെടുപ്പ് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: · അളവെടുപ്പ് വിഭാഗം IV താഴ്ന്ന- യുടെ ഉറവിടത്തിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കുള്ളതാണ്
വാല്യംtagഇ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ. ഉദാampപ്രാഥമിക ഓവർകറന്റ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ഉപകരണങ്ങളിലും റിപ്പിൾ കൺട്രോൾ യൂണിറ്റുകളിലും വൈദ്യുതി മീറ്ററുകളും അളവുകളുമാണ് les. · കെട്ടിടങ്ങൾക്കുള്ളിലെ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കാണ് മെഷർമെന്റ് വിഭാഗം III. ഉദാ.amples എന്നത് ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷൻ ബോർഡുകൾ, സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറുകൾ, വയറിംഗ്, കേബിളുകൾ, ബസ്-ബാറുകൾ, ജംഗ്ഷൻ ബോക്സുകൾ, സ്വിച്ചുകൾ, നിശ്ചിത ഇൻസ്റ്റാളേഷനിലെ സോക്കറ്റ് ഔട്ട്ലെറ്റുകൾ, വ്യാവസായിക ഉപയോഗത്തിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ, മറ്റ് ചില ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയിലെ അളവുകളാണ്.ampസ്ഥിരമായ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുമായി സ്ഥിരമായ കണക്ഷനുള്ള സ്റ്റേഷണറി മോട്ടോറുകൾ. · കുറഞ്ഞ വോള്യം പ്രവാഹവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സർക്യൂട്ടുകളിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കാണ് മെഷർമെന്റ് വിഭാഗം II.tagഇ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ. ഉദാampവീട്ടുപകരണങ്ങൾ, പോർട്ടബിൾ ഉപകരണങ്ങൾ, സമാനമായ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയിലെ അളവുകളാണ് ഇവ. · മെയിനുകളുമായി നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ലാത്ത സർക്യൂട്ടുകളിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കാണ് അളവെടുപ്പ് വിഭാഗം I. ഉദാ.amples എന്നത് MAINS-ൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതല്ലാത്ത സർക്യൂട്ടുകളിലെ അളവുകളും പ്രത്യേകമായി സംരക്ഷിത (ആന്തരിക) MAINS-ഉത്ഭവിച്ച സർക്യൂട്ടുകളുമാണ്. പിന്നീടുള്ള സന്ദർഭത്തിൽ, ക്ഷണികമായ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ വേരിയബിളാണ്; ഇക്കാരണത്താൽ, ഉപകരണങ്ങളുടെ ക്ഷണികമായ താങ്ങാനുള്ള ശേഷി ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കണമെന്ന് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.


EN - 4

മെർക്കുറി
2. പൊതുവായ വിവരണം
ഉപകരണത്തിന് ഇനിപ്പറയുന്ന സവിശേഷതകൾ ഉണ്ട്:
മൾട്ടിമീറ്റർ ഫംഗ്ഷൻ · DC/ AC / AC+DC TRMS വോളിയംtage · DC / AC / AC+DC TRMS കറന്റ് · cl ഉള്ള DC / AC / AC+DC TRMS കറന്റ്amp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ · റെസിസ്റ്റൻസ് ആൻഡ് കണ്ടിന്യുറ്റി ടെസ്റ്റ് · ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ് · കപ്പാസിറ്റി · ഫ്രീക്വൻസി · ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ · കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള താപനില · ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്ഷനും അളന്ന ഡാറ്റയുടെ ഗ്രാഫുകളുടെ പ്രദർശനവും · ബാഹ്യ മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡിൽ ബിഎംപി ഇമേജുകളുടെ സംഭരണം
തെർമൽ ക്യാമറ പ്രവർത്തനം · -20°C മുതൽ 260°C വരെയുള്ള ഇൻഫ്രാറെഡ് താപനില അളക്കൽ · 3 അളക്കുന്ന കഴ്‌സറുകൾ (സെൻട്രൽ സ്റ്റെഡി + ഹോട്ട് സ്പോട്ട് + കോൾഡ് സ്പോട്ട്) · 0.01 നും 1.00 നും ഇടയിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന വസ്തുക്കളുടെ എമിസിവിറ്റി · ഇമേജ് ഫ്രീക്വൻസി: 50Hz · തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന 5 വർണ്ണ പാലറ്റുകൾ · ഇമേജിന്റെ ഹോട്ട്/കോൾഡ് സ്പോട്ടുകളുടെ യാന്ത്രിക കണ്ടെത്തൽ · ബാഹ്യ മൈക്രോ SD കാർഡിൽ BMP ചിത്രങ്ങളുടെ സംഭരണം · IR സെൻസർ റെസല്യൂഷൻ: 80x80pxl · APP HTMercury വഴി മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങളിലേക്കുള്ള ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ · ബിൽറ്റ്-ഇൻ ലേസർ പോയിന്ററും ഇല്യൂമിനേറ്ററും
ഈ ഫംഗ്ഷനുകളിൽ ഓരോന്നും ഉചിതമായ സ്വിച്ച് വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഉപകരണത്തിൽ ഫംഗ്‌ഷൻ കീകൾ (§ 4.2 കാണുക), അനലോഗ് ബാർഗ്രാഫ്, LCD TFT ഹൈ-കോൺട്രാസ്റ്റ് കളർ ഡിസ്‌പ്ലേ എന്നിവയും സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു നിശ്ചിത (പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാവുന്ന) നിഷ്‌ക്രിയ സമയത്തിന് ശേഷം ഉപകരണം സ്വയമേവ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുന്ന ഒരു ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് ഫംഗ്ഷനും ഈ ഉപകരണത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
2.1. ശരാശരി മൂല്യങ്ങൾ അളക്കൽ, TRMS മൂല്യങ്ങൾ ഒന്നിടവിട്ട അളവുകളുടെ അളക്കൽ ഉപകരണങ്ങളെ രണ്ട് വലിയ കുടുംബങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: · ശരാശരി-മൂല്യ മീറ്ററുകൾ: ഏക തരംഗത്തിന്റെ മൂല്യം അളക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ
അടിസ്ഥാന ആവൃത്തി (50 അല്ലെങ്കിൽ 60 Hz). · TRMS (ട്രൂ റൂട്ട് മീൻ സ്ക്വയർ) VALUE മീറ്ററുകൾ: TRMS അളക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ
പരിശോധിക്കപ്പെടുന്ന അളവിന്റെ മൂല്യം. പൂർണ്ണമായി സൈനസോയ്ഡൽ തരംഗമുള്ളപ്പോൾ, രണ്ട് കുടുംബ ഉപകരണങ്ങളും ഒരേ ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നു. വികലമായ തരംഗങ്ങളുള്ളപ്പോൾ, റീഡിംഗുകൾ വ്യത്യാസപ്പെടും. ശരാശരി മൂല്യമുള്ള മീറ്ററുകൾ ഏക അടിസ്ഥാന തരംഗത്തിന്റെ RMS മൂല്യം നൽകുന്നു; പകരം, TRMS മീറ്ററുകൾ, ഉപകരണങ്ങളുടെ ബാൻഡ്‌വിഡ്‌ത്തിനുള്ളിൽ (ഹാർമോണിക്‌സ് ഉൾപ്പെടെ) മുഴുവൻ തരംഗത്തിന്റെയും RMS മൂല്യം നൽകുന്നു. അതിനാൽ, രണ്ട് കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരേ അളവ് അളക്കുന്നതിലൂടെ, തരംഗം പൂർണ്ണമായി സൈനസോയ്ഡൽ ആണെങ്കിൽ മാത്രമേ ലഭിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങൾ സമാനമാകൂ. അത് വികലമായ സാഹചര്യത്തിൽ, ശരാശരി മൂല്യമുള്ള മീറ്ററുകൾ വായിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങളേക്കാൾ ഉയർന്ന മൂല്യങ്ങൾ TRMS മീറ്ററുകൾ നൽകും.
EN - 5

മെർക്കുറി
3. ഉപയോഗത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്
3.1 പ്രാരംഭ പരിശോധനകൾ ഷിപ്പിംഗിന് മുമ്പ്, ഉപകരണം ഒരു ഇലക്ട്രിക്, മെക്കാനിക്കൽ പോയിൻ്റിൽ നിന്ന് പരിശോധിച്ചു. view. ഉപകരണം കേടുകൂടാതെ എത്തിക്കുന്നതിന് സാധ്യമായ എല്ലാ മുൻകരുതലുകളും സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഗതാഗതത്തിനിടയിൽ ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന കേടുപാടുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഉപകരണം പൊതുവെ പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. അപാകതകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഉടൻ തന്നെ ഫോർവേഡിംഗ് ഏജന്റുമായി ബന്ധപ്പെടുക. § 7.3.1-ൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഘടകങ്ങളും പാക്കേജിംഗിൽ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാനും ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. പൊരുത്തക്കേടുകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ, ദയവായി ഡീലറെ ബന്ധപ്പെടുക. ഉപകരണം തിരികെ നൽകണമെങ്കിൽ, § 7-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. 3.2. ഉപകരണ വൈദ്യുതി വിതരണം പാക്കേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന 1×7.4V റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ലി-അയോൺ ബാറ്ററിയാണ് ഉപകരണം പവർ ചെയ്യുന്നത്. ബാറ്ററി ഫ്ലാറ്റ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഡിസ്പ്ലേയിൽ "" എന്ന ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകും. ബാറ്ററി റീചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന്, ദയവായി § 6.1. 3.3 കാണുക. സംഭരണം കൃത്യമായ അളവ് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന്, ദീർഘനേരം സംഭരിക്കുന്ന സമയത്തിന് ശേഷം, ഉപകരണം സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക (§ 7.2 കാണുക).
EN - 6

4. നാമകരണം
4.1 ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരണം

മെർക്കുറി
അടിക്കുറിപ്പ്: 1. എസി വോളിയംtagഇ ഡിറ്റക്ടർ 2. എൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേ 3. കീ മെനു 4. കീ മോഡ് 5. കീ ഹോൾഡ്/ഇഎസ്സി 6. കീ റേഞ്ച് 7. കീ ഐആർ/ 8. റോട്ടറി സെലക്ടർ സ്വിച്ച് 9. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ 10A 10. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ
VHz% CAP 11. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ mAA 12. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM

ചിത്രം 1: ഉപകരണത്തിന്റെ മുൻവശത്തെ വിവരണം EN – 7

മെർക്കുറി
അടിക്കുറിപ്പ്: 1. ബെൽറ്റ് ചേർക്കുന്നതിനുള്ള സ്ലോട്ട് 2. തെർമൽ ക്യാമറ ലെൻസ് 3. ലെൻസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ സെലക്ടർ 4. ലേസർ പോയിന്റർ 5. വൈറ്റ് എൽഇഡി ഇല്യൂമിനേറ്റർ 6. ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് സപ്പോർട്ട് 7. ബാറ്ററി കവർ ഫാസ്റ്റണിംഗ്
സ്ക്രൂ

ചിത്രം 2: ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്തിന്റെ വിവരണം

അടിക്കുറിപ്പ്:

1. ബാറ്ററി

കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ

2. ബാറ്ററി

മൂടുക

ഫാസ്റ്റണിംഗ് സ്ക്രൂ

3. ആന്തരിക ബാറ്ററി

4. സംരക്ഷണ ഫ്യൂസുകൾ

5. ബാറ്ററി

കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ്

6. മൈക്രോ എസ്ഡിക്കുള്ള സ്ലോട്ട്

കാർഡ് ചേർക്കൽ

ചിത്രം 3: ഉപകരണത്തിന്റെ ആന്തരിക ഭാഗങ്ങളുടെ വിവരണം

EN - 8

മെർക്കുറി

4.2. ഫംഗ്ഷൻ കീകളുടെ വിവരണം 4.2.1. കീ ഹോൾഡ്/ഇഎസ്‌സി കീ അമർത്തുന്നത് ഡിസ്‌പ്ലേയിൽ അളന്ന അളവിന്റെ മൂല്യം ഫ്രീസ് ചെയ്യുന്നു. ഈ കീ അമർത്തിയ ശേഷം, ഡിസ്‌പ്ലേയിൽ “HOLD” എന്ന സന്ദേശം ദൃശ്യമാകുന്നു. ഫംഗ്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കാൻ കീ HOLD/ESC വീണ്ടും അമർത്തുക. ഡിസ്‌പ്ലേയിൽ മൂല്യം സംരക്ഷിക്കാൻ, § 4.3.4 കാണുക.
കീ ഹോൾഡ്/ഇഎസ്‌സി പ്രോഗ്രാമിംഗ് മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനും ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രധാന അളക്കൽ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് തിരികെ പോകാനും ഡിസ്‌പ്ലേയുടെ പ്രകാശം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അനുവദിക്കുന്നു.
ഉപകരണം ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് മോഡിൽ.

4.2.2. കീ RANGE മാനുവൽ മോഡ് സജീവമാക്കുന്നതിനും ഓട്ടോറേഞ്ച് ഫംഗ്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനും RANGE കീ അമർത്തുക. ഡിസ്പ്ലേയിൽ “മാനുവൽ റേഞ്ച്” എന്ന ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകും. മാനുവൽ മോഡിൽ, അളക്കൽ ശ്രേണി മാറ്റാൻ RANGE കീ അമർത്തുക: പ്രസക്തമായ ദശാംശ പോയിന്റ് അതിന്റെ സ്ഥാനവും പൂർണ്ണ സ്ഥാനവും മാറ്റും.
ബാർഗ്രാഫിലെ സ്കെയിൽ മൂല്യവും മാറും. കീ RANGE സ്ഥാനങ്ങളിൽ സജീവമല്ല, ,
ടൈപ്പ് K ഉം 10A ഉം. ഓട്ടോറേഞ്ച് മോഡിൽ, ഉപകരണം അളക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ അനുപാതം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഒരു റീഡിംഗ് പരമാവധി അളക്കാവുന്ന മൂല്യത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിൽ,
ഡിസ്പ്ലേയിൽ "OL" എന്ന സൂചന ദൃശ്യമാകുന്നു. മാനുവൽ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് ഓട്ടോറേഞ്ച് മോഡ് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ RANGE കീ 1 സെക്കൻഡിൽ കൂടുതൽ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.

4.2.3. കീ മോഡ് MODE കീ അമർത്തുന്നത് റോട്ടറി സ്വിച്ചിൽ ഒരു ഇരട്ട ഫംഗ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും, ഡയോഡ് പരിശോധന, തുടർച്ച എന്നിവയ്ക്കുള്ള അളവുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് CAP സ്ഥാനത്ത് ഇത് സജീവമാണ്.
ടെസ്റ്റ്, കപ്പാസിറ്റി ടെസ്റ്റ്, റെസിസ്റ്റൻസ് അളക്കൽ, സ്ഥാനത്ത് TypeK താപനില അളക്കൽ °C,°F അല്ലെങ്കിൽ K യിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്, ഫ്രീക്വൻസി അളക്കലും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിളും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് Hz%, അളവുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് V “mV ” ഉം “V (AC+DC)” ഉം (§ 4.3.3 കാണുക), AC വോള്യത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് V Hz%tagഇ അളവ്, എസി വോള്യംtagഎസി വോള്യത്തിൻ്റെ ഇ ഫ്രീക്വൻസിയും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിളുംtagAC, DC, A (AC+DC) കറന്റ് അളക്കുന്നതിന് e, 10A, mA, µ A എന്നിവ. AC, DC, A (AC+DC) കറന്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്.
അളവ്, mV, LoZV, mA, A എന്നിവയ്ക്കും cl ഉപയോഗിച്ച് AC, DC, AC+DC അളവുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുംamp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകൾ (§ 5.10 കാണുക).
സ്ഥാനത്ത്, (>2s) കീ അമർത്തിപ്പിടിക്കുന്നത് MODE cl തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.amp,
സ്റ്റാൻഡേർഡ് ( ) അല്ലെങ്കിൽ ഫ്ലെക്സിബിൾ ( ).

4.2.4. കീ IR/

കീ അമർത്തുന്നത് IR/

മൾട്ടിമീറ്റർ വിഭാഗം അല്ലെങ്കിൽ സംയോജനം പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു

മൾട്ടിമീറ്റർ + തെർമോഗ്രാഫിക് ഇമേജ് (§ 5.12 കാണുക).

(>2s) കീ IR/ അമർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിലൂടെ ആന്തരിക വെളുത്ത LED ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

ഇല്യൂമിനേറ്റർ (ചിത്രം 2 ഭാഗം 5 കാണുക).

4.2.5. കീ മെനു ” ” ഉം ,,, ഉം എന്ന കീകളുടെ സംയോജനത്താൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന കീ മെനു, സിസ്റ്റം പാരാമീറ്ററുകളും അവയും സജ്ജമാക്കുന്നതിന് ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രോഗ്രാമിംഗ് വിഭാഗത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
തെർമോഗ്രാഫിക് ഇമേജിന്റെ കണ്ടെത്തലുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു (§ 4.3.8 കാണുക).

EN - 9

4.3. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വിവരണം 4.3.1. ഡിസ്പ്ലേയുടെ വിവരണം, മൾട്ടിമീറ്റർ വിഭാഗം

മെർക്കുറി

ചിത്രം 4: ഡിസ്പ്ലേയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ചിഹ്നങ്ങളുടെ വിവരണം.

ചിഹ്നം
13.17 ഹോൾഡ് വി 228.5 ഓട്ടോ റേഞ്ച് മാനുവൽ റേഞ്ച്
Max Min Pmax Pmin MAX REL PEAK SAVE

വിവരണം ഉപകരണത്തിനുള്ളിലെ മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ്
ബാറ്ററി ചാർജ് ലെവലിന്റെ സൂചന സിസ്റ്റത്തിന്റെ നിലവിലെ സമയത്തിന്റെ സൂചന സജീവ ഡാറ്റ ഹോൾഡ് ഫംഗ്ഷന്റെ സൂചന നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫംഗ്ഷന്റെ സൂചന അളന്ന മൂല്യത്തിന്റെ സൂചന സജീവ ഓട്ടോറേഞ്ച് ഫംഗ്ഷന്റെ സൂചന സജീവ മാനുവൽ റേഞ്ച് ഫംഗ്ഷന്റെ സൂചന ഉയർന്ന വോള്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ സൂചനtage Indication of analogue bargraph Indication of maximum value of measured quantity Indication of minimum value of measured quantity Indication of maximum peak value of measured quantity Indication of minimum peak value of measured quantity Activation of MAX/MIN with arrow key Activation of REL function with arrow key Activation of Pmax/Pmin with arrow key Activation of image storage with arrow key Activation of duty cycle test

EN - 10

4.3.2. ഡിസ്പ്ലേയുടെ വിവരണം, തെർമൽ ക്യാമറ വിഭാഗം

മെർക്കുറി

ചിഹ്നം E=0.95
°CS
H
C
21.9, 41.1 പാലറ്റ്

ചിത്രം 5: ഡിസ്പ്ലേയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ചിഹ്നങ്ങളുടെ വിവരണം.
വിവരണം വസ്തുവിന്റെ ഉദ്‌വമനത്തിന്റെ മൂല്യം സജ്ജമാക്കുക (§ 4.3.8 കാണുക) താപനില അളക്കുന്ന യൂണിറ്റിന്റെ സൂചന സെൻട്രൽ സ്റ്റഡി കഴ്‌സറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താപനിലയുടെ സൂചന ചിത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ സ്ഥലത്തിന്റെ (ഹോട്ട്) താപനിലയുടെ സൂചന ചിത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും തണുത്ത സ്ഥലത്തിന്റെ (കോൾഡ്) താപനിലയുടെ സൂചന IR ചിത്രത്തിന്റെ താപനില നിലകളുടെ സൂചന വർണ്ണ പാലറ്റിന്റെ സൂചന (§ 4.3.8 കാണുക) സജീവമായ ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷന്റെ സൂചന (§ 5.13 കാണുക)

4.3.3. AC+DC കറന്റും വോള്യവുംtage അളവ് ഒരു പൊതുവായ നേരിട്ടുള്ള തരംഗരൂപത്തിൽ (വാല്യം) ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുന്ന ഒന്നിടവിട്ടുള്ള ഘടകങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം അളക്കാൻ ഈ ഉപകരണത്തിന് കഴിയും.tagഇ അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലെ). നോൺ-ലീനിയർ ലോഡുകളുടെ (ഉദാ: വെൽഡിംഗ് മെഷീനുകൾ, ഇലക്ട്രിക് ഓവനുകൾ മുതലായവ) സാധാരണ ആവേശകരമായ സിഗ്നലുകൾ അളക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും.

1. സ്ഥാനങ്ങൾ V , 10A , mA , A അല്ലെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
2. “V “,” A “, “mA ” അല്ലെങ്കിൽ “A ” മോഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് MODE കീ അമർത്തുക (ചിത്രം 6 കാണുക). 3. § 5.1 അല്ലെങ്കിൽ § 5.8 ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.

ചിത്രം 6: AC+DC വോള്യത്തിന്റെ വിവരണംtage ഉം കറന്റ് അളവും EN – 11

4.3.4. അളക്കൽ ഫലങ്ങളുടെ സംഭരണം

മെർക്കുറി

ചിത്രം 7: ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഫ്രീസ് ചെയ്ത മൂല്യം സേവ് ചെയ്യുന്നു 1. ഫലം ഫ്രീസ് ചെയ്യാൻ HOLD/ESC കീ അമർത്തുക. ഡിസ്പ്ലേയിൽ “HOLD” എന്ന സന്ദേശം ദൃശ്യമാകുന്നു.
and key REL becomes SAVE (see Fig. 7). 2. Press key to save the value as a BMP image on the instrument’s micro SD card or
ഫംഗ്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കാൻ വീണ്ടും HOLD/ESC കീ അമർത്തുക. 3. സേവ് ചെയ്ത ഫലം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ജനറൽ മെനു നൽകുക (§ 4.3.8 കാണുക).
4.3.5. ആപേക്ഷിക അളവ്

Fig. 8: Relative measurement 1. Press key REL to enter relative measurement (see Fig. 8 ­ right side). The
instrument zeroes the display and saves the displayed value as a reference value which subsequent measurements will be referred to. Symbol “” appears on the display. Functions “MAX/MIN” and “PEAK” are not active in this mode. 2. Press key HOLD/ESC to freeze the result. Message “HOLD” appears on the display and key REL becomes SAVE. 3. Press key to save the value as a BMP image on the instrument’s micro SD card or press key HOLD/ESC again to go back to function REL. 4. Press key REL again or turn the selector switch to quit the function.
EN - 12

4.3.6. MIN/MAX, PEAK അളവുകൾ

മെർക്കുറി

ചിത്രം 9: MIN/MAX, PEAK അളവ്
1. Press key MAX to enter measurement of MAX and MIN values of the quantity to be measured (see Fig. 9 – central part). The symbols “MAX” and “MIN” appear on the display.
2. നിലവിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങൾ കവിയുമ്പോഴെല്ലാം മൂല്യങ്ങൾ ഉപകരണം സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു (MAX മൂല്യത്തിന് ഉയർന്നത്, MIN മൂല്യത്തിന് കുറവ്).
3. Press key HOLD/ESC to freeze the result. Message “HOLD” appears on the display and key REL becomes SAVE.
4. Press key to save the value as a BMP image on the instrument’s micro SD card or press key HOLD/ESC again to go back to function MAX/MIN.
5. Press key MAX again or turn the selector switch to quit the function. 6. Press key PEAK to enter measurement of Peak values of the quantity to be
measured (see Fig. 9 ­ right side). Symbols “Pmax” and “Pmin” appear on the display and values are updated in the same way as for the MAX/MIN function. 7. Press key HOLD/ESC to freeze the result. Message “HOLD” appears on the display and key REL becomes SAVE. 8. Press key to save the value as a BMP image on the instrument’s micro SD card or press key HOLD/ESC again to go back to the PEAK function. 9. Press key PEAK again or turn the selector switch to quit the function.
4.3.7. എസി വോള്യം കണ്ടെത്തൽtagസമ്പർക്കമില്ലാതെ ഇ
ജാഗ്രത
· ആദ്യം NCV സെൻസറിന്റെ ശരിയായ പ്രവർത്തനം പരിശോധിക്കുന്നതിനായി അത് അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു എസി സ്രോതസ്സിൽ ഉപയോഗിക്കുക.
· കേബിളിന്റെ ഇൻസുലേറ്റിംഗ് കവചത്തിന്റെ കനവും ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള ദൂരവും പ്രവർത്തനത്തെ സ്വാധീനിച്ചേക്കാം.
1. സെലക്ടർ സ്വിച്ചിന്റെ ഏത് സ്ഥാനത്തും ഉപകരണം ഓണാക്കുക. 2. ഒരു എസി സ്രോതസ്സിനടുത്തേക്ക് ഉപകരണം എടുത്ത് മുകളിൽ ചുവന്ന എൽഇഡി ഓണാക്കാൻ നോക്കുക.
(ചിത്രം 1 ഭാഗം 1 കാണുക); ഉപകരണം ഉറവിടത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം കണ്ടെത്തി എന്നാണ് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
EN - 13

4.3.8. ഉപകരണത്തിന്റെ പൊതുവായ മെനു 1. ഉപകരണത്തിന്റെ പൊതുവായ മെനു ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് മെനു കീ അമർത്തുക.

മെർക്കുറി

ചിത്രം 10: ഉപകരണത്തിന്റെ പൊതുവായ മെനു
2. Use the arrow keys or to select menu items and arrow keys , to select parameters and enter/quit internal subsections.

കമാൻഡ് പാലറ്റ്

3. "പാലറ്റ്" എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഉപയോഗിക്കേണ്ട വർണ്ണ പാലറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കീ അമർത്തുക.

Thermal camera mode. 4. Use the arrow key or key

ഓപ്ഷനുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ: ഇരുമ്പ്, മഴവില്ല്, ചാരനിറം

സ്കെയിൽ, റിവേഴ്സ് ഗ്രേ സ്കെയിൽ, ഫെതർ 5. ആരോ കീ, കീ അല്ലെങ്കിൽ കീ അമർത്തി സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ജനറൽ അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.

മെനു.

Command Temp Unit 6. Select item “Temp Unit” and press key or to enable the selection of the measuring
തെർമൽ ക്യാമറ മോഡിലും അളക്കലിനും ഉപയോഗിക്കുന്ന താപനിലയുടെ യൂണിറ്റ്
Temperature with K-type probe (parameter is highlighted in grey). 7. Use arrow keys or to select options: °C (Celsius), °F (Fahrenheit) or K (Kelvin). 8. Press the arrow key , key or key HOLD/ESC to confirm and quit the general
മെനു.

Command Measure 9. Select item “Measure” and press key or to enable activation/deactivation of the
തെർമോഗ്രാഫിക് ചിത്രത്തിലെ "ഏറ്റവും ചൂടേറിയ" അല്ലെങ്കിൽ "ഏറ്റവും തണുപ്പുള്ള" സ്ഥലങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കഴ്‌സറുകൾ (ചിത്രം 11 കാണുക).

ചിത്രം 11: മെഷർമെന്റ് മെനു EN – 14

മെർക്കുറി
10. Use arrow key to select options: ON (activation), OFF (deactivation). 11. Press the arrow key , key or key HOLD/ESC to confirm and quit the general
menu. Command Emissivity 12. Select item “Emissivity” and press keys or to set the value of parameter
Emissivity to be used in Thermal Camera mode 13. Use the arrow keys or to select the value within range: 0.01 ÷ 1.00 14. Press the arrow key , key or key HOLD/ESC to confirm and quit the general
മെനു. കമാൻഡ് റെക്കോർഡിംഗ് മൾട്ടിമീറ്റർ മോഡിൽ ഉപകരണം അളക്കുന്ന അളവുകളുടെ മൂല്യങ്ങൾ റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നത് സജീവമാക്കുന്നതിനും പാരാമീറ്ററുകൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനും ഈ കമാൻഡ് അനുവദിക്കുന്നു. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക്, § 5.11 കാണുക.
Command Language 15. Select item “Language” and press keys or to enable language selection. 16. Use arrow keys or to select the language among the available options.

ചിത്രം 12: ഭാഷാ മെനു

17. ആരോ കീ, മെനു കീ അമർത്തുക.

അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരീകരിക്കാനും ജനറൽ പുറത്തുകടക്കാനും HOLD/ESC കീ അമർത്തുക.

കമാൻഡ് സെറ്റിംഗ്സ് 18. “സെറ്റിംഗ്സ്” എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ അമർത്തുക
ഡിസ്പ്ലേയിൽ സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു:

or to display system settings. The following

ചിത്രം 13: ക്രമീകരണ മെനു EN – 15

മെർക്കുറി

19. Use the arrow keys or and keys or to select the following options: Key tone activation/deactivation of key tone when pressing function keys. Bluetooth activation/deactivation of Bluetooth connection (see § 5.13). Laser activation/deactivation of laser pointer. Brightness setting of the contract level of the display. Auto power OFF deactivation (OFF) and activation (15min, 30min, 60min) of the instrument’s Auto power OFF function

20. ആരോ കീ, മെനു കീ അമർത്തുക.

അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരീകരിക്കാനും ജനറൽ പുറത്തുകടക്കാനും HOLD/ESC കീ അമർത്തുക.

കമാൻഡ് തീയതി/സമയം 21. “തീയതി/സമയം” എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ അമർത്തുക.
സ്ക്രീൻ ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.

or to set system/time. The following

Fig. 14: Date/time Menu 22. Use keys or and keys or to select/set date/time in the following formats:
European option 24h (ON) American (AM/PM) option 24h (OFF) 23. Press the arrow key , key or key HOLD/ESC to confirm and quit the general menu.
Command Memory (recalling and deleting images) 24. Select item “Memory” and press key or to access the instrument’s memory
(മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ് ചേർത്തിരിക്കുന്നു) ഇതിൽ സേവ് ചെയ്ത ചിത്രങ്ങൾ തിരിച്ചുവിളിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും സാധിക്കും. ഡിസ്പ്ലേയിൽ താഴെ പറയുന്ന സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു:

ചിത്രം 15: മെനു മെമ്മറി EN – 16

MERCURY 25. Use the arrow keys or and keys or to select option “Recall Photos”. The
ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ക്രീനുകൾ (അവസാനം സേവ് ചെയ്ത ചിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്) ദൃശ്യമാകും:
Fig. 16: Recalling images to the display 26. Use the arrow keys or to display the desired image among those saved in the
ഉപകരണത്തിന്റെ മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ്. സേവ് ചെയ്ത ചിത്രം എല്ലായ്പ്പോഴും “YYMMDDHHMMSS.bmp” ഫോർമാറ്റിലാണ്, ഇത് ചിത്രം എപ്പോൾ സേവ് ചെയ്തുവെന്ന് കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 27. തിരിച്ചുവിളിച്ച ചിത്രത്തിൽ കീ അമർത്തുക. ചിത്രം 18 ലെ സ്ക്രീനുകൾ ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകും.
Fig. 17: Deleting and sharing recalled images 28. Use the arrow keys or to select option “Delete” and confirm with key 29. Use the arrow keys or to confirm (Yes) or cancel (No) image deletion (see 30. Use the arrow keys or to select the option “Share” (only available for IR image
screenshots) to share the image on mobile devices through the APP HTMercury and Bluetooth connection (see § 5.13). 31. Use the arrow keys or and keys or to select option “Delete Photos” (see Fig. 15). The following screen appears on the display:
EN - 17

മെർക്കുറി

Fig. 18: Deleting all saved images 32. Use the arrow keys or to confirm (Yes) or cancel (No) deletion of all saved
ചിത്രങ്ങൾ. 33. സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കീ അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവായ മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ HOLD/ESC കീ അമർത്തുക.
Command Information 34. Select item “Information” and press key or to display information about the
ഉപകരണം (ഹാർഡ്‌വെയർ, ഫേംവെയർ പതിപ്പ്)

ചിത്രം 19: മെനു വിവരങ്ങൾ
35. സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനും പൊതുവായ മെനുവിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നതിനും ആരോ കീ, കീ അല്ലെങ്കിൽ കീ HOLD/ESC അമർത്തുക.

കമാൻഡ് ഫാക്ടറി സെറ്റ്. 36. “ഫാക്ടറി സെറ്റ്” എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ അമർത്തുക.
ക്രമീകരണങ്ങൾ.

or to restore the instrument’s default

EN - 18

മെർക്കുറി
Fig. 20: Default settings reset screen 37. Use the arrow keys or to confirm (Yes) or cancel (No) the Reset operation 38. Press the key to confirm or key HOLD/ESC to quit the general menu 39. The operation does not delete the data saved in the micro SD card
EN - 19

മെർക്കുറി
5. ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1. ഡിസി, എസി+ഡിസി വോളിയംTAGഇ മെഷർമെൻ്റ്
ജാഗ്രത
പരമാവധി ഇൻപുട്ട് DC വോളിയംtagഇ 1000V ആണ്. വോളിയം അളക്കരുത്tagഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്നു. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും.

ചിത്രം 21: DC-യ്‌ക്കുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം, AC+DC vol.tagഇ അളക്കൽ

1. സ്ഥാനം V തിരഞ്ഞെടുക്കുക

2. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

കറുത്ത കേബിളും അതിലേക്ക്

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM.

3. പോസിറ്റീവ്, കറുത്ത ലെഡ് എന്നിവയുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ യഥാക്രമം ചുവന്ന ലെഡും കറുത്ത ലെഡും സ്ഥാപിക്കുക.

അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിന്റെ നെഗറ്റീവ് പൊട്ടൻഷ്യൽ (ചിത്രം 21 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ കാണിക്കുന്നു

വോള്യത്തിന്റെ മൂല്യംtage.

4. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

5. ഉപകരണത്തിന്റെ ഡിസ്പ്ലേയിൽ “-” എന്ന ചിഹ്നം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, അത് വോളിയം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്tagഇ ഉണ്ട്

ചിത്രം 21 ലെ കണക്ഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിപരീത ദിശയിൽ.

6. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

7. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3.4 കാണുക

8. AC+DC അളക്കലിനായി, § 4.3.3 കാണുക, ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3.3 കാണുക.

EN - 20

മെർക്കുറി

5.2 എസി VOLTAGഇ മെഷർമെൻ്റ്

ജാഗ്രത

പരമാവധി ഇൻപുട്ട് എസി വോള്യംtagഇ 1000V ആണ്. വോളിയം അളക്കരുത്tagഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്നു. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും.

ചിത്രം 22: എസി വോള്യത്തിനായുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗംtagഇ അളക്കൽ

1. സ്ഥാനം V Hz തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഒരു എസി സ്രോതസ്സിന്റെ സാന്നിധ്യം പരിശോധിക്കുക (§ 4.3.7 കാണുക).

2. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

കറുത്ത കേബിളും അതിലേക്ക്

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM.

3. ചുവന്ന ലെഡും കറുത്ത ലെഡും യഥാക്രമം സർക്യൂട്ടിന്റെ പാടുകളിൽ സ്ഥാപിക്കുക.

അളന്നു (ചിത്രം 22 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ വോള്യത്തിന്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നുtage.

4. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

5. മൂല്യങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് “Hz” അല്ലെങ്കിൽ “%” അളവുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE കീ അമർത്തുക.

ഇൻപുട്ട് വോള്യത്തിന്റെ ആവൃത്തിയും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിളുംtagഇ. ഈ ഫംഗ്‌ഷനുകളിൽ ബാർഗ്രാഫ് സജീവമല്ല.

6. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

7. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3.4 കാണുക

8. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

EN - 21

മെർക്കുറി
5.3 ഫ്രീക്വൻസിയും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ അളവും
ജാഗ്രത
പരമാവധി ഇൻപുട്ട് എസി വോള്യംtagഇ 1000V ആണ്. വോളിയം അളക്കരുത്tagഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്നു. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും.

ചിത്രം 23: ഫ്രീക്വൻസി അളക്കലിനും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ പരിശോധനയ്ക്കുമുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം.

1. Hz സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 2. മൂല്യങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് “Hz” അല്ലെങ്കിൽ “%” അളവുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE കീ അമർത്തുക.
ഇൻപുട്ട് സിഗ്നലിന്റെ ഫ്രീക്വൻസിയും ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിളും (ഡിസ്പ്ലേയിൽ "" എന്ന ചിഹ്നം).

3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

കറുത്ത കേബിളും അതിലേക്ക്

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM.

4. ചുവന്ന ലെഡും കറുത്ത ലെഡും യഥാക്രമം സർക്യൂട്ടിന്റെ പാടുകളിൽ സ്ഥാപിക്കുക.

അളന്നു (ചിത്രം 23 കാണുക). ഫ്രീക്വൻസി (Hz) യുടെയോ ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിളിന്റെയോ (%) മൂല്യം ഇതിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു

ഡിസ്പ്ലേ. ഈ ഫംഗ്ഷനുകളിൽ ബാർഗ്രാഫ് സജീവമല്ല.

5. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

6. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3.4 കാണുക

7. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

EN - 22

മെർക്കുറി
5.4 റെസിസ്റ്റൻസ് മെഷർമെന്റും കണ്ടിന്യൂറ്റി ടെസ്റ്റും
ജാഗ്രത
ഏതെങ്കിലും പ്രതിരോധം അളക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും എല്ലാ കപ്പാസിറ്ററുകളും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.

ചിത്രം 24: പ്രതിരോധം അളക്കുന്നതിനും തുടർച്ച പരിശോധനയ്ക്കുമുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം.

1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

CAP

2. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

കറുത്ത കേബിളും അതിലേക്ക്

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM.

3. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിന്റെ ആവശ്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക (ചിത്രം 24 കാണുക).

ഡിസ്പ്ലേ പ്രതിരോധത്തിന്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നു.

4. ഡിസ്പ്ലേ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉയർന്ന ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

5. തുടർച്ച പരിശോധനയ്ക്ക് പ്രസക്തമായ "" അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE കീ അമർത്തുക, കൂടാതെ

അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിലെ ആവശ്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക.

6. പ്രതിരോധത്തിന്റെ മൂല്യം (ഇത് സൂചകം മാത്രമാണ്) ഉപകരണത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

പ്രതിരോധത്തിന്റെ മൂല്യം <50 ആണെങ്കിൽ ശബ്‌ദം.

7. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

8. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3.4 കാണുക

9. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

EN - 23

മെർക്കുറി

5.5 ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ്

ജാഗ്രത

ഏതെങ്കിലും പ്രതിരോധം അളക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും എല്ലാ കപ്പാസിറ്ററുകളും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.

ചിത്രം 25: ഡയോഡ് ടെസ്റ്റിനുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം

1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

CAP

2. "" അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE കീ അമർത്തുക.

3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

കറുത്ത കേബിളും അതിലേക്ക്

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM.

4. പരിശോധിക്കേണ്ട ഡയോഡിന്റെ അറ്റത്ത് ലീഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക (ചിത്രം 25 കാണുക),

സൂചിപ്പിച്ച ധ്രുവീകരണം. നേരിട്ട് ധ്രുവീകരിക്കപ്പെട്ട പരിധി വോളിയത്തിന്റെ മൂല്യംtage-ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു

ഡിസ്പ്ലേ.

5. ത്രെഷോൾഡ് മൂല്യം 0mV ആണെങ്കിൽ, ഡയോഡിന്റെ PN ജംഗ്ഷൻ ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ആണ്.

6. ഡിസ്പ്ലേയിൽ “OL” എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഡയോഡിന്റെ ടെർമിനലുകൾ പരസ്പരം വിപരീത ദിശയിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടും.

ചിത്രം 25-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന സൂചനയിലേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഡയോഡിന്റെ പിഎൻ ജംഗ്ഷൻ കേടായി.

7. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

8. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3.4 കാണുക

9. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

EN - 24

മെർക്കുറി
5.6 കപ്പാസിറ്റൻസ് മെഷർമെന്റ്
ജാഗ്രത
സർക്യൂട്ടുകളിലോ കപ്പാസിറ്ററുകളിലോ കപ്പാസിറ്റൻസ് അളക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, പരീക്ഷിക്കുന്ന സർക്യൂട്ടിൽ നിന്നുള്ള വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും അതിലെ എല്ലാ കപ്പാസിറ്റൻസും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യട്ടെ. മൾട്ടിമീറ്ററും അളക്കേണ്ട കപ്പാസിറ്റൻസും ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ശരിയായ പോളാരിറ്റി (ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ) മാനിക്കുക.

ചിത്രം 26: കപ്പാസിറ്റൻസ് അളക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം

1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

CAP

2. "nF" ചിഹ്നം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് വരെ MODE കീ അമർത്തുക.

3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

കറുത്ത കേബിളും അതിലേക്ക്

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM. 4. അളക്കുന്നതിന് മുമ്പ് REL/ കീ അമർത്തുക (§ 4.3.5 കാണുക).

5. പരിശോധിക്കേണ്ട കപ്പാസിറ്ററിന്റെ അറ്റത്ത് ലീഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ, അവയെ മാനിക്കുക,

പോസിറ്റീവ് (ചുവപ്പ് കേബിൾ) ഉം നെഗറ്റീവ് (കറുത്ത കേബിൾ) ഉം തമ്മിലുള്ള ധ്രുവീകരണം (ചിത്രം 26 കാണുക). മൂല്യം

ഡിസ്പ്ലേയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. കപ്പാസിറ്റൻസ് അനുസരിച്ച്, ഉപകരണം നിരവധി തവണ എടുത്തേക്കാം

ശരിയായ അന്തിമ മൂല്യം പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ സെക്കൻഡുകൾ. ഇതിൽ ബാർഗ്രാഫ് സജീവമല്ല.

പ്രവർത്തനം.

6. "OL" എന്ന സന്ദേശം കപ്പാസിറ്റൻസിന്റെ മൂല്യം പരമാവധി കവിയുന്നുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

അളക്കാവുന്ന മൂല്യം.

7. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

8. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3.4 കാണുക

9. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

EN - 25

മെർക്കുറി
5.7 കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള താപനില അളക്കൽ
ജാഗ്രത
ഏതെങ്കിലും താപനില അളക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുകയും എല്ലാ കപ്പാസിറ്ററുകളും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.

ചിത്രം 27: താപനില അളക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം

1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക TypeK. 2. “°C” അല്ലെങ്കിൽ “°F” ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകുന്നതുവരെ MODE കീ അമർത്തുക.

3. നൽകിയിരിക്കുന്ന അഡാപ്റ്റർ ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിലേക്ക് VHz% CAP ചേർക്കുക.

(പോളാർറ്റി +) കൂടാതെ

COM (ധ്രുവത്വം -) (ചിത്രം 27 കാണുക).

4. നൽകിയിരിക്കുന്ന കെ-ടൈപ്പ് വയർ പ്രോബ് അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്ഷണൽ കെ-ടൈപ്പ് തെർമോകപ്പിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക (§ കാണുക)

7.3.2) അഡാപ്റ്റർ വഴി ഉപകരണത്തിലേക്ക്, പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് എന്നിവയെ ബഹുമാനിക്കുന്നു

അതിലെ ധ്രുവീകരണം. ഡിസ്പ്ലേ താപനിലയുടെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നു. ബാർഗ്രാഫ് സജീവമല്ല.

ഈ പ്രവർത്തനം.

5. “OL” എന്ന സന്ദേശം താപനിലയുടെ മൂല്യം പരമാവധി കവിയുന്നുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

അളക്കാവുന്ന മൂല്യം.

6. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

7. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3.4 കാണുക

8. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക

EN - 26

മെർക്കുറി 5.8. ഡിസി, എസി+ഡിസി കറന്റ് അളവ്
ജാഗ്രത
പരമാവധി ഇൻപുട്ട് DC കറന്റ് 10A (ഇൻപുട്ട് 10A) അല്ലെങ്കിൽ 600mA (ഇൻപുട്ട് mAA) ആണ്. ഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്ന വൈദ്യുതധാരകൾ അളക്കരുത്. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും.
ചിത്രം 28: DC, AC+DC കറന്റ് അളക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം 1. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുക. 2. DC കറന്റ് അളക്കുന്നതിന് സ്ഥാനം A, mA അല്ലെങ്കിൽ 10A തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 3. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ 10A യിലോ ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ mAA യിലോ ചുവന്ന കേബിൾ തിരുകുക, കറുപ്പ് നിറത്തിൽ തിരുകുക.
ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലായ COM-ലേക്ക് കേബിൾ ഘടിപ്പിക്കുക. 4. റെഡ് ലെഡും ബ്ലാക്ക് ലെഡും സീരീസിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള കറന്റ് ഉള്ള സർക്യൂട്ടിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
അളക്കാൻ, ധ്രുവീകരണത്തെയും വൈദ്യുതധാരയുടെ ദിശയെയും മാനിച്ചുകൊണ്ട് (ചിത്രം 28 കാണുക). 5. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ട് നൽകുക. 6. ഡിസ്പ്ലേ ഡിസി കറന്റിന്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നു. 7. ഡിസ്പ്ലേ “OL” എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അളക്കാവുന്ന പരമാവധി മൂല്യം
8. ഉപകരണത്തിന്റെ ഡിസ്പ്ലേയിൽ “-” എന്ന ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, കറന്റിന്
ചിത്രം 28 ലെ കണക്ഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിപരീത ദിശ 9. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 10 കാണുക. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3.4 11 കാണുക. AC+DC അളക്കലിനായി, § 4.3.3 കാണുക, ആന്തരിക ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3.3 കാണുക.
EN - 27

മെർക്കുറി

5.9 എസി കറൻ്റ് മെഷർമെൻ്റ്

ജാഗ്രത

പരമാവധി ഇൻപുട്ട് എസി കറന്റ് 10A (ഇൻപുട്ട് 10A) അല്ലെങ്കിൽ 600mA (ഇൻപുട്ട് mAA) ആണ്. ഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്ന വൈദ്യുതധാരകൾ അളക്കരുത്. വോളിയം കവിയുന്നുtage പരിധികൾ ഉപയോക്താവിന് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും.

ചിത്രം 29: എസി കറന്റ് അളക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം
1. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുക. 2. A, mA അല്ലെങ്കിൽ 10A സ്ഥാനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 3. “AC” അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE കീ അമർത്തുക. 4. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ 10A യിലോ ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ mAA യിലോ ചുവന്ന കേബിൾ തിരുകുക, കറുപ്പ് നിറത്തിൽ തിരുകുക.
ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലായ COM-ലേക്ക് കേബിൾ ഘടിപ്പിക്കുക. 5. റെഡ് ലെഡും ബ്ലാക്ക് ലെഡും സീരീസിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള കറന്റ് ഉള്ള സർക്യൂട്ടിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
അളക്കാൻ (ചിത്രം 29 കാണുക). 6. അളക്കേണ്ട സർക്യൂട്ട് നൽകുക. ഡിസ്പ്ലേ കറന്റിന്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നു. 7. ഡിസ്പ്ലേ “OL” എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അളക്കാവുന്ന പരമാവധി മൂല്യം
എത്തി. 8. HOLD, RANGE ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക 9. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3.4 കാണുക 10. ആന്തരിക ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക
EN - 28

മെർക്കുറി
5.10. CL ഉപയോഗിച്ചുള്ള DC, AC, AC+DC കറന്റിന്റെ അളവ്AMP ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകൾ
ജാഗ്രത
· ഈ ഫംഗ്ഷനിൽ അളക്കാവുന്ന പരമാവധി കറന്റ് 3000A AC അല്ലെങ്കിൽ 1000A DC ആണ്. ഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്ന കറന്റുകൾ അളക്കരുത്.
· ഉപകരണം ഫ്ലെക്സിബിൾ cl ഉപയോഗിച്ച് അളക്കുന്നു.amp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ F3000U (AC മാത്രം) കൂടാതെ മറ്റ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് clamp HT കുടുംബത്തിലെ ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകൾ. HT ഔട്ട്പുട്ട് കണക്റ്റർ ഉള്ള ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകൾ ഉള്ളതിനാൽ, കണക്ഷൻ ലഭിക്കുന്നതിന് NOCANBA എന്ന ഓപ്ഷണൽ അഡാപ്റ്റർ ആവശ്യമാണ്.

ചിത്രം 30: cl ഉപയോഗിച്ച് AC/DC കറന്റ് അളക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം.amp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ

1. സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

2. cl തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ (>2s) കീ MODE അമർത്തിപ്പിടിക്കുകamp ഓപ്ഷനുകൾക്കിടയിൽ "" എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.

(സ്റ്റാൻഡേർഡ് ക്ലാസ്amp) അല്ലെങ്കിൽ ”” (ഫ്ലെക്സിബിൾ clamp F3000U).
3. "DC", "AC" അല്ലെങ്കിൽ "AC+DC" എന്നീ അളവുകളുടെ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MODE കീ അമർത്തുക (സ്റ്റാൻഡേർഡ് cl-ന് മാത്രംampഎസ്).
4. cl-ൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ശ്രേണി ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ RANGE കീ അമർത്തുകamp, ഓപ്ഷനുകളിൽ: 1000mA, 10A, 30A, 40A, 100A, 300A, 400A, 1000A, 3000A. ഈ മൂല്യം ഡിസ്പ്ലേയുടെ മുകൾ ഭാഗത്ത് മധ്യത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.

5. ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ VHz% CAP-ലേക്ക് ചുവന്ന കേബിൾ ചേർക്കുക

കറുത്ത കേബിളും അതിലേക്ക്

ഇൻപുട്ട് ടെർമിനൽ COM. HT കണക്ടറുള്ള സ്റ്റാൻഡേർഡ് ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസറുകൾക്ക് (§ 7.3.2 കാണുക), ഉപയോഗിക്കുക

ഓപ്ഷണൽ അഡാപ്റ്റർ NOCANBA. ക്ലാപ്പ് ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകളുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി

പ്രസക്തമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ കാണുക.

6. താടിയെല്ലുകളിലേക്ക് കേബിൾ തിരുകുക (ചിത്രം 30 കാണുക). ഡിസ്പ്ലേ കറന്റിന്റെ മൂല്യം കാണിക്കുന്നു.

7. ഡിസ്പ്ലേയിൽ "OL" എന്ന സന്ദേശം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പരമാവധി അളക്കാവുന്ന മൂല്യം

എത്തി.

8. ഹോൾഡ് ഫംഗ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.2 കാണുക

9. അളന്ന ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, § 4.3.4 കാണുക

10. AC+DC അളക്കലിനായി, § 4.3.3 കാണുക. ആന്തരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, § 4.3 കാണുക.

EN - 29

മെർക്കുറി
5.11. ഡാറ്റ ലോഗർ പ്രവർത്തനം 1. റോട്ടറി സ്വിച്ച് ആവശ്യമുള്ള സ്ഥാനത്തേക്ക് തിരിക്കുന്നതിലൂടെ ഉപകരണം ഓണാക്കുക. s ന്റെ ക്രമീകരണംampling interval 2. MENU കീ അമർത്തുക, "Recording" എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് കീ അമർത്തുക. ചിത്രം 31 ലെ സ്ക്രീൻ
ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഇടതുവശം ദൃശ്യമാകുന്നു.

ചിത്രം 31: ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്ഷൻ s ന്റെ ക്രമീകരണംampലിംഗ് ഇടവേള

3. “S” എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുകample Interval” (see Fig. 31 ­ middle) and press key to select the

sampറെക്കോർഡിംഗിനുള്ള ലിംഗ് ഇടവേള. ചിത്രം 31 ലെ വലതുവശത്തുള്ള സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു

display. 4. Use the arrow keys or to select items “Min” or “Sec” and press key

പ്രവേശിക്കാൻ

ക്രമീകരണ മോഡ്. കാണിച്ചിരിക്കുന്ന മൂല്യം കറുപ്പായി മാറുന്നു.

5. Use the arrow keys or to set the values within range: 0 ÷ 59sec and 0 ÷ 15min

6. സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കീ അമർത്തുക. സെറ്റ് ചെയ്ത മൂല്യങ്ങൾ വെളുത്തതായി മാറുന്നു.

7. Press key to go back to the previous screen.

റെക്കോർഡിംഗ് ദൈർഘ്യം ക്രമീകരിക്കുന്നു

8. “Duration” എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുത്ത് (ചിത്രം 32 ഇടതുവശത്ത് കാണുക) കീ അമർത്തുക. ചിത്രം 32 വലതുവശത്തുള്ള സ്ക്രീൻ ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകും.

ചിത്രം 32: ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്‌ഷൻ റെക്കോർഡിംഗ് ദൈർഘ്യത്തിൻ്റെ ക്രമീകരണം
9. Use the arrow keys or to select items “Hour”, “Min” or “Sec” and press key to enter setting mode. The value shown becomes black.
10. Use the arrow keys or to set the values within range: 0 ÷ 10hours, 0 ÷ 59min and 0 ÷ 59sec
EN - 30

MERCURY 11. Press key to confirm. The values set become white. 12. Press key to go back to the previous screen. Starting and stopping recording 13. Select item “Start Recording” (see Fig. 33 ­ left side) and press key . The screen in
ചിത്രം 33 മധ്യത്തിൽ, റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിച്ച തീയതിയും സമയവും, ശേഷിക്കുന്ന സമയവും സെകളുടെ എണ്ണവുംampതത്സമയം എടുത്ത റെക്കോർഡിംഗുകൾ ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകും. നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പ്രക്രിയയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് ഡിസ്പ്ലേയുടെ മുകളിൽ "റെക്കോർഡിംഗ്" എന്ന സന്ദേശം ദൃശ്യമാകും.
Fig. 33: Data logger function ­ Starting and stopping recording 14. Press key (STOP) to stop recording at any time or wait for the operation to be
15. പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ചിത്രം 33 ലെ വലതുവശത്തുള്ള സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകും.
display. Press key (SAVE) to save recording in the instrument’s internal memory, or key (CLOSE). Recalling, displaying and deleting recorded data 16. Select item “Recall” (see Fig. 34 ­ left side) and press key . The screen in Fig. 34 ­ right side appears on the display.
ചിത്രം 34: ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്ഷൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്ത ഡാറ്റ ഡിസ്പ്ലേയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിളിക്കുന്നു 17. റെക്കോർഡിംഗിന്റെ ഗ്രാഫും പ്രസക്തമായ ട്രെൻഡും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് MODE (TREND) കീ അമർത്തുക.
കാലക്രമേണ (ട്രെൻഡ്). ചിത്രം 35 ലെ ഇടതുവശത്തുള്ള സ്ക്രീൻ ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു. EN – 31

മെർക്കുറി
Fig. 35: Data logger function ­ Display of recording graph 18. Use arrow keys or to move the cursor on the graph, looking at the value of the
sampനയിച്ച ഡാറ്റയും പ്രസക്തമായ എസ്ampling moment at the bottom of the display. 19. Press key (ZOOM) to activate (if available) the Zoom of the values on the graph
(ചിത്രം 35 വലതുവശത്ത് കാണുക) റെസല്യൂഷൻ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്. ഡിസ്പ്ലേയുടെ മുകളിൽ "സൂം xY" എന്ന സൂചന ദൃശ്യമാകുന്നു, അതിൽ Y = പരമാവധി സൂം അളവ് ദൃശ്യമാകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് 1 അളക്കൽ പോയിന്റുകൾക്ക് X10 സൂം ചെയ്യാം, കുറഞ്ഞത് 2 അളക്കൽ പോയിന്റുകൾക്ക് X20 സൂം ചെയ്യാം, കുറഞ്ഞത് 3 അളക്കൽ പോയിന്റുകൾക്ക് X40 സൂം ചെയ്യാം, അങ്ങനെ പരമാവധി 6 സൂമിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക്. 20. മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ MODE (TREND) കീ അമർത്തുക, അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ അളക്കൽ സ്ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ HOLD/ESC കീ അമർത്തുക. 21. തിരിച്ചുവിളിച്ച റെക്കോർഡിംഗ് ഇല്ലാതാക്കാൻ കീ (CANC.) അമർത്തുക. ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ക്രീനും "റെക്കോർഡിംഗ് ഇല്ലാതാക്കണോ?" എന്ന സന്ദേശവും ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകും.
ചിത്രം 36: ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്ഷൻ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുന്നു 22. പ്രവർത്തനം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വീണ്ടും കീ (CANC.) അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ തിരികെ പോകാൻ കീ HOLD/ESC അമർത്തുക
സാധാരണ അളക്കൽ സ്ക്രീൻ.
EN - 32

മെർക്കുറി മെമ്മറിയിലെ ഉള്ളടക്കവും രേഖപ്പെടുത്തിയ എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കലും 23. “മെമ്മറി” എന്ന ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ചിത്രം 37 ഇടതുവശത്ത് കാണുക) കീ അമർത്തുക. ചിത്രം 37 ലെ സ്ക്രീൻ
വലതുവശം ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.
ചിത്രം 37: ഡാറ്റ ലോഗർ ഫംഗ്ഷൻ മെമ്മറിയുടെ ഉള്ളടക്കം 24. “റെക്കോർഡിംഗുകളുടെ എണ്ണം” എന്ന പാരാമീറ്റർ എത്ര റെക്കോർഡിംഗുകൾ സേവ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഇന്റേണൽ മെമ്മറി. പരമാവധി 16 റെക്കോർഡിംഗുകൾ വരെ സേവ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. "ഫ്രീ മെമ്മറി" എന്ന പാരാമീറ്റർ ശതമാനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുtage value of memory still available to save recordings. 25. Press key to go back to the previous screen. 26. Select item “Delete all recordings” (see Fig. 38 ­ left side) and press key . The screen in Fig. 38 ­ right side appears on the display.
Fig. 38: Data logger function ­ Deleting all recordings 27. Use the arrow keys or and key to confirm deletion (Yes) or to quit and go back
മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലേക്ക് (ഇല്ല).
EN - 33

മെർക്കുറി 5.12. ഇന്റേണൽ തെർമൽ ക്യാമറയുടെ ഉപയോഗം 1. സെലക്ടർ സ്വിച്ചിന്റെ ഏത് സ്ഥാനത്തും ഉപകരണം ഓണാക്കുക. 2. ഇന്റേണൽ തെർമൽ ക്യാമറ സജീവമാക്കാൻ കീ IR/ അമർത്തുക. 3. പ്രൊട്ടക്ഷൻ സെലക്ടർ നീക്കുക (ചിത്രം 2 ഭാഗം 3 കാണുക) ലെൻസ് അൺകവർ ചെയ്യുക. 4. വസ്തുവിന്റെ എമിസിവിറ്റി മൂല്യം സജ്ജമാക്കാൻ ജനറൽ മെനുവിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കീ അമർത്തുക.
പരീക്ഷിച്ചു, ആവശ്യമെങ്കിൽ - §. 4.3.8 ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ - അളക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ H (ഹോട്ട് സ്പോട്ട്) ഉം C (കോൾഡ് സ്പോട്ട്) ഉം ലേസർ പോയിന്ററും സജീവമാക്കുക. 5. ഓട്ടോമാറ്റിക് ഫോക്കസിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് തെർമോഗ്രാഫിക് ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന (§ 4.3.2 കാണുക) പരീക്ഷിക്കേണ്ട വസ്തുവിനെ ഫ്രെയിം ചെയ്യുക. 6. തെർമോഗ്രാഫിക് ഇമേജിൽ H, C എന്നിവ യഥാക്രമം ചുവപ്പ്, നീല ക്രോസ് പോയിന്ററുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
ജാഗ്രത
ഉപകരണം ഏകദേശം ഓരോ 10 സെക്കൻഡിലും ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് ഓട്ടോകാലിബ്രേഷൻ സീക്വൻസ് നടത്തുന്നു (ഇത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ കഴിയില്ല). ഓഫ്‌സെറ്റ് പിശകുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനായി, ആന്തരിക തെർമൽ ക്യാമറയുടെ സാധാരണ പ്രവർത്തന സമയത്തും ഈ അവസ്ഥ നടപ്പിലാക്കുന്നു. ആന്തരിക ഭാഗങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂട്ടേഷൻ വഴി ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം ഉപകരണത്തിന്റെ ഒരു പ്രശ്നമായി കണക്കാക്കരുത്. 7. കൃത്യമായ താപനില അളവുകൾക്ക്, അളന്ന വസ്തുവിന്റെ ഉപരിതലം എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം അളക്കാൻ കഴിയുന്ന ഉപരിതലത്തേക്കാൾ വലുതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, ഇത് ഉപകരണങ്ങളുടെ ഫീൽഡ് നൽകുന്നു. view (FOV). മെർക്കുറിക്ക് ഒരു മേഖലയുണ്ട് view ചിത്രം 21-ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, 21° x 80° യും 80×6400 (39) pxl ന്റെ ഒരു ഡിറ്റക്ഷൻ വെക്റ്ററും.
ചിത്രം 39: ഫീൽഡിൻ്റെ പ്രാതിനിധ്യം view (FOV) ന്റെ മെർക്കുറി 8. D (വസ്തുവിൽ നിന്നുള്ള ദൂരം) / S (വസ്തുവിന്റെ ഉപരിതലം) എന്ന അനുപാതത്തിന്റെ പ്രതിനിധാനം.
7.5mm ലെൻസോടു കൂടിയ MERCURY-യുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ചിത്രം 40: MERCURY EN – 34 ന്റെ D/S അനുപാതത്തിന്റെ പ്രതിനിധാനം.

മെർക്കുറി പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ, IFOV (ഇൻസ്റ്റന്റ് ഫീൽഡ് ഓഫ് View = ഉപകരണത്തിന്റെ ജ്യാമിതീയ റെസല്യൂഷൻ = IR സെൻസറിന്റെ സിംഗിൾ pxl ന്റെ വലിപ്പം) അളക്കുന്ന വസ്തുവിൽ നിന്ന് ഉപകരണത്തിന്റെ 4.53 മീറ്റർ അകലത്തിൽ 1mm ന് തുല്യമാണ്. ഇതിനർത്ഥം 1mm ൽ കുറയാത്ത വലിപ്പമുള്ള വസ്തുക്കളിൽ 4,53 മീറ്റർ അകലത്തിൽ ശരിയായ താപനില അളവുകൾ നടത്താൻ ഉപകരണത്തിന് കഴിയുമെന്നാണ്. 9. ഫലം മരവിപ്പിക്കാൻ HOLD/ESC കീ അമർത്തുക. ഡിസ്പ്ലേയിൽ “HOLD” എന്ന സന്ദേശം ദൃശ്യമാകുന്നു.
and key REL becomes SAVE (see Fig. 41 ­ right side).
Fig. 41: Saving IR images 10. Press key to save the value as a BMP image on the instrument’s micro SD card or
ഫംഗ്ഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ വീണ്ടും HOLD/ESC കീ അമർത്തുക. 11. സേവ് ചെയ്ത ഫലം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ജനറൽ മെനു നൽകുക (ചിത്രം 42 ഇടതുവശത്ത് കാണുക)
Fig. 42: Recalling and deleting IR images 12. Use the arrow keys or to select option “Delete” and confirm with key 13. Use the arrow keys or to confirm (Yes) or cancel (No) image deletion (see 14. Use the arrow keys or to select the option “Share” in order to share the image on
APP HTMercury, Bluetooth കണക്ഷൻ വഴിയുള്ള മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾ (§ 5.13 കാണുക)
EN - 35

മെർക്കുറി 5.13. ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷനും ആപ്പ് HTMERCURY ഉപയോഗവും 1. കീ അമർത്തി, മെനു "സെറ്റപ്പ്" തിരഞ്ഞെടുത്ത്, ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ സജീവമാക്കുക
ചിത്രം 4.3.8-ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഉപകരണം (§ 43 കാണുക).
ചിത്രം 43: ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ സജീവമാക്കൽ 2. ആൻഡ്രോയിഡ്, iOS സ്റ്റോറുകളിൽ നിന്ന് സൗജന്യമായി HTMercury ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക
mobile device (tablet/smartphone). 3. Activate Bluetooth connection on the mobile device and launch the APP HTMercury. 4. ഇതിനായി തിരയുക the instrument in the APP (see Fig. 44 ­ left side).
ചിത്രം 44: APP HTMercury യുമായുള്ള ആശയവിനിമയം 5. ഉപകരണത്തിന്റെ ഇൻപുട്ട് സിഗ്നൽ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ തത്സമയം പ്രദർശിപ്പിക്കും (ചിത്രം 44 കാണുക)
വലതുവശത്ത്) സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ സേവ് ചെയ്യാനും APP-യുടെ ആന്തരിക മെനുകളിൽ നിന്ന് റെക്കോർഡിംഗുകൾ സജീവമാക്കാനും/നിർജ്ജീവമാക്കാനും സാധിക്കും. തെർമോഗ്രാഫിക് ചിത്രങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ സേവ് ചെയ്യാനും വിപുലമായ വിശകലനങ്ങൾക്കായി വസ്തുക്കൾ ചേർക്കാനും സാധിക്കും (ചിത്രം 45 കാണുക). വിശദാംശങ്ങൾക്ക് APP-യുടെ ഹെൽപ്പ് ഓൺ ലൈനിൽ കാണുക.
ചിത്രം 45: APP HTMercury EN – 36 ന്റെ പ്രയോഗങ്ങൾ

മെർക്കുറി
6. പരിപാലന ജാഗ്രത
· വിദഗ്ദ്ധരും പരിശീലനം ലഭിച്ചവരുമായ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർ മാത്രമേ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താവൂ. അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് എല്ലാ കേബിളുകളും വിച്ഛേദിക്കുക.
ഉയർന്ന ആർദ്രതയോ ഉയർന്ന താപനിലയോ ഉള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്. നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കരുത്.
· ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം ഓഫ് ചെയ്യുക. ഉപകരണം ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ലാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, ഉപകരണത്തിന്റെ ആന്തരിക സർക്യൂട്ടുകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുന്ന ദ്രാവക ചോർച്ച ഒഴിവാക്കാൻ ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുക.
6.1. ആന്തരിക ബാറ്ററി റീചാർജ് ചെയ്യുക LCD "" ചിഹ്നം പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ആന്തരിക ബാറ്ററി റീചാർജ് ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
1. റോട്ടറി സ്വിച്ച് ഓഫ് ആക്കി ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് കേബിളുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക. 2. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവറിന്റെ ഫാസ്റ്റണിംഗ് സ്ക്രൂ "" എന്ന സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥാനത്തേക്ക് തിരിക്കുക.
” ” എന്ന് പറഞ്ഞിട്ട് അത് നീക്കം ചെയ്യുക (ചിത്രം 3 ഭാഗം 2 കാണുക). 3. റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്ത് നൽകിയിരിക്കുന്ന റീചാർജിംഗ് ബേസിൽ ഇടുക. 4. റീചാർജിംഗ് ബേസിൽ പവർ സപ്ലൈ ഇടുക. 5. പവർ സപ്ലൈ ഇലക്ട്രിക് മെയിനുകളിലേക്കും റീചാർജിംഗ് ബേസിലേക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുക. നോക്കുക
പച്ച നിറത്തിലുള്ള "പവർ" LED യും ചുവപ്പ് നിറത്തിലുള്ള "ചാർജ്" LED യും ഓണാക്കുക. 6. ചുവന്ന "ചാർജ്" LED ഓഫാകുന്നതുവരെ റീചാർജിംഗ് പ്രക്രിയ തുടരുക. 7. ഇലക്ട്രിക് മെയിനുകളിൽ നിന്ന് പവർ സപ്ലൈ വിച്ഛേദിച്ച് ബാറ്ററി പുറത്തെടുക്കുക.
റീചാർജ് ബേസ്. 8. ഉപകരണത്തിലേക്ക് ബാറ്ററി വീണ്ടും ഇടുക. 9. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ പുനഃസ്ഥാപിച്ച് ഫാസ്റ്റണിംഗ് സ്ക്രൂ അതിൽ നിന്ന് തിരിക്കുക.
"" സ്ഥാനത്തേക്ക് "".
6.2. ആന്തരിക ഫ്യൂസുകളുടെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
1. റോട്ടറി സ്വിച്ച് ഓഫ് ആക്കി ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് കേബിളുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക. 2. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവറിന്റെ ഫാസ്റ്റണിംഗ് സ്ക്രൂ "" എന്ന സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥാനത്തേക്ക് തിരിക്കുക.
” ” എന്ന് പറഞ്ഞിട്ട് അത് നീക്കം ചെയ്യുക (ചിത്രം 3 ഭാഗം 2 കാണുക). 3. കേടായ ഫ്യൂസ് നീക്കം ചെയ്ത് അതേ തരത്തിലുള്ള ഒരു പുതിയ ഫ്യൂസ് ചേർക്കുക (§ 7.2 കാണുക). 4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ പുനഃസ്ഥാപിച്ച് ഫാസ്റ്റണിംഗ് സ്ക്രൂ അതിൽ നിന്ന് തിരിക്കുക.
"" സ്ഥാനത്തേക്ക് "".
6.3 ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കൽ ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. നനഞ്ഞ തുണികൾ, ലായകങ്ങൾ, വെള്ളം മുതലായവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
6.4. ജീവിതാവസാനം മുന്നറിയിപ്പ്: ഉപകരണത്തിലെ ചിഹ്നം ഉപകരണവും അതിന്റെ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും വെവ്വേറെ ശേഖരിക്കുകയും ശരിയായി വിനിയോഗിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
EN - 37

മെർക്കുറി

7. സാങ്കേതിക സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

7.1. TECHNICAL CHARACTERISTICS Accuracy calculated as [%reading + (num. digits*resolution)] at 18°C 28°C <75%RH.

ഡിസി വോളിയംtage

റേഞ്ച് റെസലൂഷൻ

കൃത്യത

600.0mV 6.000V 60.00V 600.0V 1.000V

0.1mV 0.001V 0.01V
0.1V 1V

(0.09%rdg + 5 അക്കങ്ങൾ) (0.2%വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)

ഇൻപുട്ട് ഇംപെഡൻസ്>10M

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം
1000VDC/ACrms

AC TRMS വോളിയംtage

റേഞ്ച് റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

(50Hz60Hz)

(61Hz1kHz) എന്നറിയപ്പെടുന്നത്

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം

6.000V

0.001V

60.00V 600.0V

0.01V 0.1V

(0.8% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)

(2.4% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)

1000VDC/ACrms

1.000V

1V

(*) അളക്കൽ ശ്രേണിയുടെ 10% മുതൽ 100% വരെ കൃത്യത വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു, ഇൻപുട്ട് ഇം‌പെഡൻസ്: > 9M, സൈനസോയ്ഡൽ വേവ്‌ഫോം PEAK ഫംഗ്‌ഷന്റെ കൃത്യത: ±(10%വായന), PEAK ഫംഗ്‌ഷന്റെ പ്രതികരണ സമയം: 1ms
ഒരു നോൺ-സൈനുസോയ്ഡൽ തരംഗരൂപത്തിന്, കൃത്യത: (10.0%rgd + 10digits) AC വോള്യത്തിനായുള്ള സംയോജിത NCV സെൻസർtagഇ കണ്ടെത്തൽ: ഫേസ്-എർത്ത് വോളിയത്തിന് LED ഓൺtage 100V - 1000V പരിധിയിൽ, 50/60Hz.

AC+ DC TRMS വോളിയംtage

റേഞ്ച് റെസലൂഷൻ

6.000V 60.00V 600.0V 1.000V

0.001V 0.01V 0.1V
1V

കൃത്യത (50Hz1kHz)
(2.4% വായന + 20 അക്കങ്ങൾ)

ഇൻപുട്ട് പ്രതിരോധം

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം

>10 മി

1000VDC/ACrms

ഡിസി കറൻ്റ്

റേഞ്ച് റെസലൂഷൻ

600.0എ

0.1എ

6000എ

1A

60.00 എംഎ 0.01 എംഎ

600.0mA

0.1mA

10.00എ

0.01എ

കൃത്യത
(0.9% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)
(0.9% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ) (1.5% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ)

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം ക്വിക്ക് ഫ്യൂസ് 800mA/1000V
ദ്രുത ഫ്യൂസ് 10A/1000V

AC TRMS കറന്റ്

ശ്രേണി റെസല്യൂഷൻ കൃത്യത (*) (50Hz1kHz)

600.0എ

0.1എ

6000A 60.00mA

1A 0.01mA

(1.2% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)

600.0mA

0.1mA

10.00എ

0.01എ

(1.5% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)

(*) അളക്കൽ ശ്രേണിയുടെ 5% മുതൽ 100% വരെ കൃത്യത വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു; സൈനസോയ്ഡൽ വേവ്ഫോം PEAK ഫംഗ്ഷന്റെ കൃത്യത: ±(10%വായന), PEAK ഫംഗ്ഷന്റെ പ്രതികരണ സമയം: 1ms ഒരു നോൺ-സൈനസോയ്ഡൽ വേവ്ഫോമിന്, കൃത്യത: (10.0%rgd + 10അക്കങ്ങൾ) AC+DC TRMS കറന്റ്: കൃത്യത (50Hz1kHz): (3.0%വായന + 20അക്കങ്ങൾ)

EN - 38

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം ക്വിക്ക് ഫ്യൂസ് 800mA/1000V
ദ്രുത ഫ്യൂസ് 10A/1000V

മെർക്കുറി

സ്റ്റാൻഡേർഡ് cl വഴി ഡിസി കറൻ്റ്amp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകൾ

പരിധി

ഔട്ട്പുട്ട് അനുപാതം

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

1000mA 1000mV/1000mA

1mA

10എ

100mV/1A

0.01എ

40 എ (**) 100 എ

10mV/1A 10mV/1A

0.01A 0.1A

(0.8% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)

400A (**)

1mV/1A

0.1എ

1000എ

1mV/1A

1A

(*) ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ ഇല്ലാതെ ഏക ഉപകരണത്തിന് പരാമർശിക്കുന്ന കൃത്യത; (**) cl ഉപയോഗിച്ച്amp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ HT4006

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം 1000VDC/ACrms

AC TRMS, AC+DC TRMS നിലവിലെ സാധാരണ clamp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകൾ

പരിധി

ഔട്ട്പുട്ട് അനുപാതം

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

(50Hz60Hz)

(61Hz1kHz) എന്നറിയപ്പെടുന്നത്

1000mA 1V/1mA

1mA

10എ 100എംവി/1എ 0.01എ

40 എ (**) 10mV/1A 100 എ 10mV/1A

0.01A 0.1A

(0.8%വായിക്കുക+5അക്കം (2.4%വായിക്കുക+5അക്കം)

s)

s)

400 എ (**) 1എംവി/1എ

0.1എ

1000എ 1എംവി/1എ

1A

(*) ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ ഇല്ലാതെ ഏക ഉപകരണത്തിന് പരാമർശിക്കുന്ന കൃത്യത; (**) cl ഉപയോഗിച്ച്amp ട്രാൻസ്ഡ്യൂസർ HT4006

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം
1000VDC/ACrms

ഫ്ലെക്സിബിൾ cl ഉള്ള AC TRMS കറൻ്റ്amp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ (F3000U)

പരിധി

ഔട്ട്പുട്ട് അനുപാതം

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

(50Hz60Hz)

(61Hz1kHz) എന്നറിയപ്പെടുന്നത്

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം

30A 300A 3000A

100mV/1A 10mV/1A 1mV/1A

0.01A 0.1A 1A

(0.8% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)

(2.4% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)

1000VDC/ACrms

(*) ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ ഇല്ലാതെ ഏക ഉപകരണത്തിന് പരാമർശിക്കുന്ന കൃത്യത; അളക്കൽ ശ്രേണിയുടെ 5% മുതൽ 100% വരെ കൃത്യത വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു;

ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ് പ്രവർത്തനം

ടെസ്റ്റ് കറന്റ് <1.5mA

പരമാവധി വോളിയംtagഓപ്പൺ സർക്യൂട്ട് 3.3VDC ഉള്ള e

ആവൃത്തി (ഇലക്‌ട്രോണിക് സർക്യൂട്ടുകൾ)

പരിധി

റെസലൂഷൻ

40.00Hz 10kHz 0.01Hz 0,001kHz

സംവേദനക്ഷമത: 2Vrms

കൃത്യത (0.5% വായന)

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം 1000VDC/ACrms

ആവൃത്തി (ഇലക്‌ട്രോണിക് സർക്യൂട്ടുകൾ)

പരിധി

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം

60.00Hz

0.01Hz

600.0Hz

0.1Hz

6,000kHz

0,001kHz

60.00kHz

0.01kHz

(0.09%rdg+5 അക്കങ്ങൾ) 1000VDC/ACrms

600.0kHz

0.1kHz

1,000MHz

0,001MHz

10.00MHz

0.01MHz

സെൻസിറ്റിവിറ്റി: >2Vrms (@ 20% 80% ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ) ഉം f<100kHz; >5Vrms (@ 20% 80% ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ) ഉം f>100kHz ഉം

EN - 39

മെർക്കുറി

പ്രതിരോധവും തുടർച്ചയും പരിശോധന

റേഞ്ച് റെസലൂഷൻ

കൃത്യത

600.0 6.000k 60.00k 600.0k 6.000M 60.00M

0.1 0.001k 0.01k
0.1k 0.001M 0.01M

(0.5%rgd + 10 അക്കങ്ങൾ) (0.5% വായന + 5 അക്കങ്ങൾ)
(2.5%rgd + 10 അക്കങ്ങൾ)

ബസർ <50

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം
1000VDC/ACrms

ഡ്യൂട്ടി സൈക്കിൾ

പരിധി

റെസലൂഷൻ

5.0% 95.0%

0.1%

പൾസ് ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി: 40Hz 10kHz, പൾസ് ampലിറ്റ്യൂഡ്: ± 5V (100s 100ms)

വ്യാപ്തി ശ്രേണി
60.00nF

റെസല്യൂഷൻ 0.01nF

കൃത്യത
(1.5% വായന + 20 അക്കങ്ങൾ)

600.0nF

0.1nF (1.2% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ)

6,000F 0,001F (1.5% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ)

60.00F

0.01F (1.2% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ)

600.0F

0.1F (1.5% വായന + 8 അക്കങ്ങൾ)

6000F

1F

(2.5% വായന + 20 അക്കങ്ങൾ)

കൃത്യത (1.2%rdg + 2 അക്കങ്ങൾ) ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം
1000VDC/ACrms

കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് ഉള്ള താപനില

പരിധി

റെസലൂഷൻ

കൃത്യത (*)

ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം

-40.0°C ÷ 600.0°C 600°C ÷ 1000°C -40.0°F ÷ 600.0°F 600°F ÷ 1800°F

0.1°C 1°C 0.1°F 1°F

(1.5% വായന + 3°C) (1.5%rdg+ 5.4°F)

1000VDC/ACrms

(*) പ്രോബ് ഇല്ലാതെ ഉപകരണ കൃത്യത; ±1°C-ൽ സ്ഥിരമായ പരിസ്ഥിതി താപനിലയിൽ വ്യക്തമാക്കിയ കൃത്യത.

ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്ന അളവുകൾക്ക്, വായന 2°C വർദ്ധിക്കുന്നു.

ഇൻഫ്രാറെഡ് താപനില IR സെൻസറിന്റെ തരം സ്പെക്ട്രം പ്രതികരണം ദൃശ്യ ശ്രേണി (FOV) / ലെൻസ് IFOV (@1m) താപ സംവേദനക്ഷമത / NETD ഫോക്കസിംഗ് കുറഞ്ഞ ഫോക്കസ് ദൂരം ഇമേജ് ഫ്രീക്വൻസി താപനില റീഡിംഗുകൾ ലഭ്യമായ വർണ്ണ പാലറ്റുകൾ ലേസർ പോയിന്റർ ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഇല്യൂമിനേറ്റർ എമിസിവിറ്റി തിരുത്തൽ കഴ്‌സറുകൾ അളക്കൽ ശ്രേണി അളക്കൽ
കൃത്യത

UFPA (80x80pxl, 34m)
8 14m 21°x 21° / 7.5mm 4.53mrad <0.1°C (@30°C /86°F) / 100mK ഓട്ടോമാറ്റിക് 0.5m 50Hz °C,°F, K 5 (ഇരുമ്പ്, മഴവില്ല്, ചാരനിറം, റിവേഴ്സ് ഗ്രേ, ഫെതർ) IEC 2-60825 അനുസരിച്ച് ക്ലാസ് 1 വൈറ്റ്-ലൈറ്റ് LED 0.01 ÷ 1.00 0.01 3 (സ്ഥിരമായ, പരമാവധി താപനില., കുറഞ്ഞ താപനില.) -20°C ÷ 260°C (-4°F ÷ 500°F) ±3% വായന അല്ലെങ്കിൽ ±3°C (±5.4°F) (പരിസ്ഥിതി താപനില 10°C ÷ 35°C, വസ്തുവിന്റെ താപനില >0°C)

EN - 40

മെർക്കുറി

7.2. പൊതു സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ റഫറൻസ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ സുരക്ഷ: EMC: ഇൻസുലേഷൻ: മലിനീകരണ നില: ഓവർവോൾtage വിഭാഗം: പരമാവധി പ്രവർത്തന ഉയരം:
മെക്കാനിക്കൽ സവിശേഷതകൾ വലിപ്പം (L x W x H): ഭാരം (ബാറ്ററി ഉൾപ്പെടെ): മെക്കാനിക്കൽ സംരക്ഷണം:
പവർ സപ്ലൈ ബാറ്ററി തരം: ബാറ്ററി ചാർജർ പവർ സപ്ലൈ: കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി സൂചന: റീചാർജ് ചെയ്യുന്ന സമയം: ബാറ്ററി ദൈർഘ്യം:
ഓട്ടോ പവർ ഓഫ്:
ഫ്യൂസുകൾ:
ഡിസ്പ്ലേ കൺവേർഷൻ: സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ: Sampലിംഗ് ആവൃത്തി:

IEC/EN61010-1 IEC/EN61326-1 ഇരട്ട ഇൻസുലേഷൻ 2 CAT IV 600V, CAT III 1000V 2000 മീ (6562 അടി)
190 x 75 x 55mm (7 x 3 x 2in) 555 ഗ്രാം (20 ഔൺസ്) IP65
1×7.4V റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന Li-ION ബാറ്ററി, 1500mAh 100/240VAC, 50/60Hz, 12VDC, 3A ചിഹ്നം ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഏകദേശം 2 മണിക്കൂർ ഏകദേശം 8 മണിക്കൂർ (ബ്ലൂടൂത്ത് നിർജ്ജീവമാക്കി) ഏകദേശം 7 മണിക്കൂർ (സജീവമായ ബ്ലൂടൂത്ത്) 15 60 മിനിറ്റ് നിഷ്‌ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം (നിർജ്ജീവമാക്കിയേക്കാം) F10A/1000V, 10 x 38mm (ഇൻപുട്ട് 10A) F800mA/1000V, 6 x 32mm (ഇൻപുട്ട് mAA)
TRMS കളർ TFT, ബാർഗ്രാഫ് 6000 തവണ/സെക്കൻഡുള്ള 3 ഡോട്ടുകൾ

ബാഹ്യ മെമ്മറി
ആന്തരിക മെമ്മറി
ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ
അനുയോജ്യമായ മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾ
ഉപയോഗത്തിനുള്ള പാരിസ്ഥിതിക സാഹചര്യങ്ങൾ റഫറൻസ് താപനില: പ്രവർത്തന താപനില: അനുവദനീയമായ ആപേക്ഷിക ആർദ്രത: സംഭരണ ​​താപനില: സംഭരണ ​​ഈർപ്പം:

മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ്, 10x, ബിഎംപി ഫോർമാറ്റിൽ സ്നാപ്പ്ഷോട്ടുകൾ സംരക്ഷിക്കൽ പരമാവധി 16 റെക്കോർഡിംഗുകൾ, സെ.ampലിംഗ് ഇടവേള: 1 സെക്കൻഡ് ÷ 15 മിനിറ്റ്, റെക്കോർഡിംഗിന്റെ ദൈർഘ്യം: പരമാവധി 10 മണിക്കൂർ
BLE 4.0 ടൈപ്പ് ചെയ്യുക
ആൻഡ്രോയിഡ് 4.4 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന സിസ്റ്റം, ഐഫോൺ 4 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്നത്
18°C 28°C (64°F 82°F) 5°C ÷ 40°C (41°F 104°F) <80%RH -20°C ÷ 60°C (-4°F 140°F) <80%RH

ഈ ഉപകരണം ലോ വോളിയത്തിന്റെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നുtage നിർദ്ദേശം 2014/35/EU (LVD) കൂടാതെ EMC നിർദ്ദേശം 2014/30/EU
ഈ ഉപകരണം യൂറോപ്യൻ ഡയറക്റ്റീവ് 2011/65/EU (RoHS), 2012/19/EU (WEEE) എന്നിവയുടെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നു
EN - 41

7.3. ആക്സസറികൾ 7.3.1. ആക്സസറികൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു · 2/4mm ടിപ്പുള്ള ലീഡുകളുടെ ജോഡി · അഡാപ്റ്റർ + കെ-ടൈപ്പ് വയർ പ്രോബ് · ഫ്ലെക്സിബിൾ clamp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ AC 30/300/3000A · ലി-ഐഒഎൻ റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററി, 2 പീസുകൾ · മൾട്ടിപ്ലഗ് പവർ സപ്ലൈ + റീചാർജിംഗ് ബേസ് · ആൽക്കലൈൻ ബാറ്ററി തരം AAA LR03, 2 പീസുകൾ · മൈക്രോ SD കാർഡ്, 10x, 8GB · ക്യാരിയിംഗ് ബാഗ് · ISO ടെസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട് · ഉപയോക്തൃ മാനുവലുകൾ
7.3.2. ഓപ്ഷണൽ ആക്സസറികൾ · വായു, വാതക താപനിലയ്ക്കുള്ള കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് · അർദ്ധഖര പദാർത്ഥ താപനിലയ്ക്കുള്ള കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് · ദ്രാവക പദാർത്ഥ താപനിലയ്ക്കുള്ള കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് · ഉപരിതല താപനിലയ്ക്കുള്ള കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് · 90° ടിപ്പുള്ള ഉപരിതല താപനിലയ്ക്കുള്ള കെ-ടൈപ്പ് പ്രോബ് · സ്റ്റാൻഡേർഡ് clamp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ DC/AC 40-400A/1V · സ്റ്റാൻഡേർഡ് ക്ലോസ്amp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ AC 1-100-1000A/1V · സ്റ്റാൻഡേർഡ് clamp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ AC 10-100-1000A/1V · സ്റ്റാൻഡേർഡ് clamp ട്രാൻസ്‌ഡ്യൂസർ DC 1000A/1V · കണക്ഷൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് cl-നുള്ള അഡാപ്റ്റർamp HT കണക്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച്

മെർക്കുറി
കോഡ് 4324-2
കോഡ് F3000U കോഡ് BATMCY കോഡ് A0MCY
കോഡ് B0MCY
കോഡ് TK107 കോഡ് TK108 കോഡ് TK109 കോഡ് TK110 കോഡ് TK111 കോഡ് HT4006 കോഡ് HT96U കോഡ് HT97U കോഡ് HT98U കോഡ് NOCANBA

EN - 42

മെർക്കുറി
8 സഹായം
8.1. വാറന്റി വ്യവസ്ഥകൾ പൊതുവായ വിൽപ്പന വ്യവസ്ഥകൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട്, ഏതെങ്കിലും മെറ്റീരിയൽ അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാണ വൈകല്യത്തിനെതിരെ ഈ ഉപകരണത്തിന് വാറണ്ടി നൽകിയിട്ടുണ്ട്. വാറന്റി കാലയളവിൽ, തകരാറുള്ള ഭാഗങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഉൽപ്പന്നം നന്നാക്കാനോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനോ നിർമ്മാതാവിന് അവകാശമുണ്ട്. ഉപകരണം വിൽപ്പനാനന്തര സേവനത്തിനോ ഡീലർക്കോ തിരികെ നൽകുകയാണെങ്കിൽ, ഗതാഗതം ഉപഭോക്താവിന്റെ ചെലവിൽ ആയിരിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, കയറ്റുമതി മുൻകൂട്ടി സമ്മതിക്കും. ഉൽപ്പന്നം തിരികെ നൽകുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കയറ്റുമതിയോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും. കയറ്റുമതിക്ക് യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗ് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. യഥാർത്ഥമല്ലാത്ത പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഉപഭോക്താവിൽ നിന്ന് ഈടാക്കും. ആളുകൾക്ക് പരിക്കേൽക്കുന്നതിനോ വസ്തുവകകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നതിനോ നിർമ്മാതാവ് ഉത്തരവാദിത്തം നിരസിക്കുന്നു.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

HT ഇൻസ്ട്രുമെന്റ്സ് മെർക്കുറി ഇൻഫ്രാറെഡ് ഡിജിറ്റൽ മൾട്ടിമീറ്റർ [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
HL-en, IT 2.00 - 22-10-24, MERCURY ഇൻഫ്രാറെഡ് ഡിജിറ്റൽ മൾട്ടിമീറ്റർ, MERCURY, ഇൻഫ്രാറെഡ് ഡിജിറ്റൽ മൾട്ടിമീറ്റർ, ഡിജിറ്റൽ മൾട്ടിമീറ്റർ, മൾട്ടിമീറ്റർ

റഫറൻസുകൾ

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തി *