HT INSTRUMENTS T2000,T2100 ടെസ്റ്റ് ലീഡ് അഡാപ്റ്റർ കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്തു

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ: T2000-T2100
• പതിപ്പ്: 4.01 - 03/12/2024
• ഭാഷകൾ: ഇറ്റാലിയൻ, ഇംഗ്ലീഷ്, ജർമ്മൻ

ഉൽപ്പന്ന വിവരം

കറന്റ് അളക്കുന്നതിനും ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഒരു വൈവിധ്യമാർന്ന ഉപകരണമാണ് T2000-T2100. വിവിധ സുരക്ഷാ സവിശേഷതകളോടെയാണ് ഇത് വരുന്നത്, കൂടാതെ അളക്കൽ ഫലങ്ങൾ സംഭരിക്കുന്നതിനും തിരിച്ചുവിളിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു മെമ്മറി ഫംഗ്‌ഷനും ഇതിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ
T2000-T2100 ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഉപകരണത്തിന് എന്തെങ്കിലും അപകടങ്ങളോ കേടുപാടുകളോ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ഉപയോക്തൃ മാനുവലിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ വായിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

കറന്റ് മെഷർമെന്റ് (T2000)
T2000 ഫംഗ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് കറന്റ് അളവുകൾ നടത്താൻ മാനുവലിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. പ്രക്രിയയ്ക്കിടെ ഉണ്ടാകാവുന്ന അസാധാരണ സാഹചര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

മെമ്മറി മാനേജ്മെൻ്റ്
ആവശ്യാനുസരണം അളവെടുപ്പ് ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാനും തിരിച്ചുവിളിക്കാനും മെമ്മറി ഫംഗ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക. ഡിസ്‌പ്ലേയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ വീണ്ടെടുക്കാൻ ഉപകരണം അനുവദിക്കുന്നു.

പരിസ്ഥിതി വ്യവസ്ഥകൾ
ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനം നിലനിർത്തുന്നതിന് മാനുവലിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന നിർദ്ദിഷ്ട പാരിസ്ഥിതിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ T2000-T2100 ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

"`

മുൻകരുതലുകളും സുരക്ഷാ നടപടികളും
ഈ മാനുവൽ രണ്ട് മോഡലുകളെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്: T2000 ഉം T2100 ഉം. കൂടാതെ, ഈ മാനുവലിൽ, മറ്റുവിധത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, രണ്ട് മോഡലുകളെയും പൊതുവായി പരാമർശിക്കാൻ "ഇൻസ്ട്രുമെന്റ്" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കും. ഇലക്ട്രോണിക് അളക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് പ്രസക്തമായ IEC/EN61010-1 നിർദ്ദേശം പാലിച്ചാണ് ഉപകരണം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നത് തടയുന്നതിനും, ദയവായി ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന നടപടിക്രമങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പാലിക്കുകയും ചിഹ്നത്തിന് മുമ്പുള്ള എല്ലാ കുറിപ്പുകളും പരമാവധി ശ്രദ്ധയോടെ വായിക്കുക. അളവുകൾ നടത്തുന്നതിന് മുമ്പും ശേഷവും, ഇനിപ്പറയുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പാലിക്കുക:

· ഈർപ്പമുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ വൈദ്യുതധാര അളക്കരുത്. · വാതകം, സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ കത്തുന്ന വസ്തുക്കൾ എന്നിവയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അളവുകൾ നടത്തരുത്.
നിലവിലുള്ളതോ പൊടി നിറഞ്ഞതോ ആയ അന്തരീക്ഷത്തിൽ. · അളവുകളൊന്നും എടുക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, അളക്കുന്ന സർക്യൂട്ടുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.
· ഉപയോഗിക്കാത്ത അളവെടുക്കൽ പ്രോബുകൾ, സർക്യൂട്ടുകൾ മുതലായവ ഉപയോഗിച്ച് തുറന്നുകിടക്കുന്ന ലോഹ ഭാഗങ്ങളുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക. · ഉപകരണത്തിൽ അപാകതകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, അളവെടുക്കൽ നടത്തരുത്.
രൂപഭേദം, പൊട്ടലുകൾ, പദാർത്ഥ ചോർച്ച, സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശനത്തിന്റെ അഭാവം മുതലായവ.'

M
ഈ മാനുവലിലും ഉപകരണത്തിലും ഇനിപ്പറയുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:
ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക; അനുചിതമായ ഉപയോഗം ഉപകരണത്തിനും അതിന്റെ ഘടകങ്ങൾക്കും കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയും ഓപ്പറേറ്റർക്ക് അപകടകരമായ സാഹചര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യും.
ഈ ചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് clamp ലൈവ് കണ്ടക്ടറുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും
ഇരട്ട-ഇൻസുലേറ്റഡ് മീറ്റർ

ഭൂമിയുമായുള്ള ബന്ധം
1.1. പ്രാഥമിക നിർദ്ദേശങ്ങൾ · മലിനീകരണ ഡിഗ്രി 2 ഉള്ള പരിതസ്ഥിതികളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി ഈ ഉപകരണം രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. · പ്രതിരോധ അളവുകൾക്കും (T2000 ഉം T2100 ഉം) AC യ്ക്കും ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാം.
CAT IV 300V, CAT III 600V മുതൽ ഗ്രൗണ്ട് വരെയുള്ള മെഷർമെന്റ് വിഭാഗങ്ങളുള്ള ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളിലെ കറന്റ് അളവുകൾ (T2000). മെഷർമെന്റ് വിഭാഗങ്ങളുടെ നിർവചനത്തിന്, § 1.4 കാണുക. · ലൈവ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നതിനും ഉപയോക്താവിനെ അപകടകരമായ വൈദ്യുത പ്രവാഹങ്ങളിൽ നിന്നും ഉപകരണത്തെ തെറ്റായ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് നിർദ്ദിഷ്ട PPE ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും നടപടിക്രമങ്ങൾ പ്രകാരം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത സാധാരണ സുരക്ഷാ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. · വ്യാവസായിക, സിവിൽ, മെഡിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ മൃഗശാല-സാങ്കേതിക തരത്തിലുള്ള TT, TN, IT ഇലക്ട്രിക്കൽ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ കോൺടാക്റ്റ് വോളിയംtage പരിധി 50V ആണ്, കൂടാതെ കോൺടാക്റ്റ് വോള്യം ഉള്ള പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽtage പരിധി 25V ആണ്. · ഉപയോക്താവിനെ അപകടകരമായ വൈദ്യുത പ്രവാഹങ്ങളിൽ നിന്നും ഉപകരണത്തെ തെറ്റായ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ള സാധാരണ സുരക്ഷാ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. · ഉപകരണത്തോടൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ആക്‌സസറികൾ മാത്രമേ സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കൂ. അവ നല്ല അവസ്ഥയിലായിരിക്കണം, ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ സമാനമായ മോഡലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണം. · നിർദ്ദിഷ്ട കറന്റ് പരിധികൾ (T2000) കവിയുന്ന സർക്യൂട്ടുകൾ പരീക്ഷിക്കരുത്. · ഈ മാനുവലിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പരിധികൾ കവിയുന്ന പാരിസ്ഥിതിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒരു പരിശോധനയും നടത്തരുത്. · ബാറ്ററികൾ ശരിയായി ചേർത്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
EN 2

T2000-T2100

1.2 ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന ശുപാർശകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക:
ജാഗ്രത

മുൻകരുതൽ കുറിപ്പുകൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഉപകരണത്തിനും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഘടകങ്ങൾക്കും കേടുപാടുകൾ വരുത്താം അല്ലെങ്കിൽ ഓപ്പറേറ്റർക്ക് അപകടത്തിന്റെ ഉറവിടമാകാം.

· cl പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകamp ഉപകരണം ഓണാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് രണ്ടുതവണ ലിവർ ചെയ്യുക, cl ഉറപ്പാക്കുകamp താടിയെല്ലുകൾ പൂർണ്ണമായും അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
· ഉപകരണം ഓണാക്കുമ്പോൾ, cl പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.amp ലിവർ അമർത്തി cl ചെയ്യരുത്amp ഏതെങ്കിലും കേബിൾ.
· ബാഹ്യ വോള്യം കുറവാണെങ്കിൽ പ്രതിരോധം അളക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുകtages ഉണ്ട്. ഉപകരണം പരിരക്ഷിച്ചാലും, അമിതമായ വോളിയംtage തകരാറുകൾക്ക് കാരണമായേക്കാം.
· കറന്റ് അളക്കുന്ന സമയത്ത് (T2000), cl ന് സമീപമുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും കറന്റ്amp അളക്കൽ കൃത്യതയെ ബാധിച്ചേക്കാം.
· കറന്റ് (T2000) അളക്കുമ്പോൾ, എല്ലായ്പ്പോഴും കണ്ടക്ടർ cl യുടെ മധ്യത്തോട് കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത് വയ്ക്കുക.amp താടിയെല്ല്, ഏറ്റവും കൃത്യമായ വായന നേടുന്നതിന്.
· അളക്കുമ്പോൾ, അളക്കുന്ന അളവിന്റെ മൂല്യം മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, HOLD ഫംഗ്ഷൻ പ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
ജാഗ്രത

ചിഹ്നമാണെങ്കിൽ ”

ഉപയോഗ സമയത്ത് ” പ്രദർശിപ്പിക്കും, പരിശോധന തടസ്സപ്പെടുത്തുക, വിച്ഛേദിക്കുക

സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് ഉപകരണം നീക്കം ചെയ്ത ശേഷം, ഉപകരണം ഓഫ് ചെയ്ത് അതിന്റെ ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.

(§ 6.2 കാണുക).

1.3. ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം · അളവുകൾ പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് ഉപകരണം ഓഫ് ചെയ്യുക.
(>2s) ഓൺ/ഓഫ് കീ അമർത്തുക (§ 5 കാണുക). · ഉപകരണം ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ലെങ്കിൽ, ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.

1.4 അളവിന്റെ നിർവ്വചനം (ഓവർവോൾTAGE) കാറ്റഗറി സ്റ്റാൻഡേർഡ് “IEC/EN61010-1: അളക്കുന്നതിനുള്ള ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള സുരക്ഷാ ആവശ്യകതകൾ,
നിയന്ത്രണവും ലബോറട്ടറി ഉപയോഗവും, ഭാഗം 1: പൊതുവായ ആവശ്യകതകൾ" ഏത് അളവുകോലാണ് നിർവചിക്കുന്നത്
വിഭാഗം, സാധാരണയായി ഓവർവോൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നുtagഇ വിഭാഗം, ആണ്. § 6.7.4: അളന്ന സർക്യൂട്ടുകൾ, വായിക്കുന്നു:

സർക്യൂട്ടുകളെ ഇനിപ്പറയുന്ന അളവെടുപ്പ് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:

· ലോവോളിൻ്റെ ഉറവിടത്തിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കുള്ളതാണ് മെഷർമെൻ്റ് വിഭാഗം IVtagഇ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ. ഉദാampഇലക്‌ട്രിസിറ്റി മീറ്ററുകൾ, പ്രാഥമിക ഓവർകറന്റ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ഡിവൈസുകളിലും റിപ്പിൾ കൺട്രോൾ യൂണിറ്റുകളിലും ഉള്ള അളവുകൾ
· കെട്ടിടങ്ങൾക്കുള്ളിലെ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കാണ് അളവെടുപ്പ് വിഭാഗം III. ഉദാ.amples എന്നത് ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷൻ ബോർഡുകൾ, സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറുകൾ, വയറിംഗ്, കേബിളുകൾ, ബസ്-ബാറുകൾ, ജംഗ്ഷൻ ബോക്സുകൾ, സ്വിച്ചുകൾ, നിശ്ചിത ഇൻസ്റ്റാളേഷനിലെ സോക്കറ്റ് ഔട്ട്ലെറ്റുകൾ, വ്യാവസായിക ഉപയോഗത്തിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ, മറ്റ് ചില ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയിലെ അളവുകളാണ്.ample, സ്ഥിരമായ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുമായി സ്ഥിരമായ കണക്ഷനുള്ള സ്റ്റേഷനറി മോട്ടോറുകൾ
· കുറഞ്ഞ വോള്യവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള സർക്യൂട്ടുകളിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കാണ് അളവ് വിഭാഗം IItagഇ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ. ഉദാamples എന്നത് വീട്ടുപകരണങ്ങൾ, പോർട്ടബിൾ ടൂളുകൾ, സമാന ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയുടെ അളവുകളാണ്.
· മെഷർമെന്റ് വിഭാഗം I എന്നത് മെയിൻസുമായി നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ലാത്ത സർക്യൂട്ടുകളിൽ നടത്തുന്ന അളവുകൾക്കാണ്. ഉദാamples എന്നത് MAINS-ൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതല്ലാത്ത സർക്യൂട്ടുകളിലെ അളവുകളും പ്രത്യേകമായി സംരക്ഷിത (ആന്തരിക) MAINS-ഉത്ഭവിച്ച സർക്യൂട്ടുകളുമാണ്. പിന്നീടുള്ള സന്ദർഭത്തിൽ, ക്ഷണികമായ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ വേരിയബിളാണ്; ഇക്കാരണത്താൽ, ഉപകരണങ്ങളുടെ ക്ഷണികമായ താങ്ങാനുള്ള ശേഷി ഉപയോക്താവിനെ അറിയിക്കണമെന്ന് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

EN 3

T2000-T2100

2. പൊതുവായ വിവരണം
T2000 ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു:

· റെസിസ്റ്റീവ് ലൂപ്പ് രീതി ഉപയോഗിച്ച് എർത്ത് റോഡുകളിലെ റെസിസ്റ്റൻസ് അളക്കൽ · കേബിൾ തടസ്സമില്ലാതെ എർത്ത് പ്രോബുകളിൽ നേരിട്ട് അളക്കൽ · എർത്ത് സിസ്റ്റങ്ങളിലെ ലീക്കേജ് കറന്റിന്റെ അളവ് (T2000) · അളവുകളിൽ അലാറം ത്രെഷോൾഡുകൾ സജ്ജീകരിക്കൽ · അളവെടുപ്പ് ഫലങ്ങളുടെ സംഭരണം · RS232 പോർട്ട് (T2100) വഴി റെസിസ്റ്റൻസ് മൂല്യങ്ങളുടെ MASTER ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
ഉപകരണത്തിന്റെ മെമ്മറിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ അളവുകളും

ഉപകരണത്തിൽ 7 മൾട്ടിഫംഗ്ഷൻ കീകളുണ്ട്. തിരഞ്ഞെടുത്ത അളവ് LCD ഡിസ്പ്ലേയിൽ അളക്കൽ യൂണിറ്റിന്റെയും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും സൂചനയോടെ ദൃശ്യമാകുന്നു. ഉപകരണത്തിൽ ഒരു ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് ഉപകരണവും സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇത് അവസാനമായി ഒരു ഫംഗ്ഷൻ കീ അമർത്തി ഏകദേശം 5 മിനിറ്റിനുശേഷം ഉപകരണം യാന്ത്രികമായി ഓഫാക്കും അല്ലെങ്കിൽ cl അമർത്തിയാൽamp തുറന്നു, കുറഞ്ഞ വെളിച്ചമുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ പോലും അളവുകൾ നടത്താൻ എൽസിഡി ബാക്ക്ലൈറ്റ് സഹിതം.

2.1. ശരാശരി മൂല്യങ്ങളും TRMS മൂല്യങ്ങളും അളക്കൽ ഒന്നിടവിട്ട അളവുകളുടെ അളക്കൽ ഉപകരണങ്ങളെ രണ്ട് വലിയ കുടുംബങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:
· ശരാശരി-മൂല്യ മീറ്ററുകൾ: അടിസ്ഥാന ആവൃത്തിയിൽ (50 അല്ലെങ്കിൽ 60 Hz) ഏക തരംഗത്തിന്റെ മൂല്യം അളക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ.
· TRMS (ട്രൂ റൂട്ട് മീൻ സ്ക്വയർ) VALUE മീറ്ററുകൾ: പരിശോധിക്കപ്പെടുന്ന അളവിന്റെ TRMS മൂല്യം അളക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ.
തികച്ചും sinusoidal തരംഗത്തോടെ, ഉപകരണങ്ങളുടെ രണ്ട് കുടുംബങ്ങളും ഒരേ ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നു. വികലമായ തരംഗങ്ങളാൽ, പകരം, വായനകൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. ശരാശരി മൂല്യ മീറ്ററുകൾ ഏക അടിസ്ഥാന തരംഗത്തിന്റെ RMS മൂല്യം നൽകുന്നു; ടിആർഎസ്എം മീറ്ററുകൾ, പകരം, ഹാർമോണിക്‌സ് (ഇൻസ്ട്രുമെന്റിന്റെ ബാൻഡ്‌വിഡ്‌ത്തിൽ) ഉൾപ്പെടെ മുഴുവൻ തരംഗത്തിന്റെയും RMS മൂല്യം നൽകുന്നു. അതിനാൽ, രണ്ട് കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരേ അളവ് അളക്കുന്നതിലൂടെ, തരംഗം തികച്ചും sinusoidal ആണെങ്കിൽ മാത്രമേ ലഭിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങൾ സമാനമാകൂ. ഇത് വികലമായാൽ, ശരാശരി മൂല്യമുള്ള മീറ്ററുകൾ വായിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങളേക്കാൾ ഉയർന്ന മൂല്യങ്ങൾ TRMS മീറ്ററുകൾ നൽകും.

2.2. ട്രൂ റൂട്ട് ശരാശരി ചതുര മൂല്യത്തിന്റെയും ക്രെസ്റ്റ് ഘടകത്തിന്റെയും നിർവചനം വൈദ്യുതധാരയുടെ റൂട്ട് ശരാശരി വർഗ്ഗ മൂല്യം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു: “ഒരു പീരിയഡിന് തുല്യമായ സമയത്ത്, 1A തീവ്രതയുള്ള റൂട്ട് ശരാശരി വർഗ്ഗ മൂല്യമുള്ള ഒരു ആൾട്ടർനേറ്റിംഗ് കറന്റ്, ഒരു റെസിസ്റ്ററിൽ പ്രചരിക്കുന്നത്, അതേ സമയം, 1A തീവ്രതയുള്ള ഒരു നേരിട്ടുള്ള വൈദ്യുതധാരയാൽ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുമായിരുന്ന അതേ ഊർജ്ജത്തെ ചിതറിക്കുന്നു”. ഈ നിർവചനം സംഖ്യാ പദപ്രയോഗത്തിൽ കലാശിക്കുന്നു:

G=

1

t0 +T
g

2

(ടി)ഡിടി

റൂട്ട് ശരാശരി ചതുര മൂല്യം RMS എന്ന ചുരുക്കപ്പേരിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

ടി ടി0

ഒരു സിഗ്നലിന്റെ പീക്ക് മൂല്യവും അതിന്റെ മൂല്യവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെയാണ് ക്രെസ്റ്റ് ഫാക്ടർ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്

RMS മൂല്യം: CF (G)= G p പൂർണ്ണമായും GRMS-ന്, സിഗ്നൽ തരംഗരൂപത്തിനനുസരിച്ച് ഈ മൂല്യം മാറുന്നു.

സൈനസോയ്ഡൽ തരംഗം 2 =1.41 ആണ്. വികലമാകുമ്പോൾ, ക്രെസ്റ്റ് ഫാക്ടർ ഉയർന്ന മൂല്യങ്ങൾ എടുക്കുന്നു, കാരണം

തരംഗ വികലത വർദ്ധിക്കുന്നു.

EN 4

T2000-T2100
3. ഉപയോഗത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്
3.1 പ്രാരംഭ പരിശോധനകൾ ഷിപ്പിംഗിന് മുമ്പ്, ഉപകരണം ഒരു ഇലക്ട്രിക്, മെക്കാനിക്കൽ പോയിൻ്റിൽ നിന്ന് പരിശോധിച്ചു. view. ഉപകരണം കേടുകൂടാതെ എത്തിക്കുന്നതിന് സാധ്യമായ എല്ലാ മുൻകരുതലുകളും സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഗതാഗതത്തിനിടയിൽ ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് അത് വേഗത്തിൽ പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. അപാകതകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഉടൻ തന്നെ ഡീലറെ ബന്ധപ്പെടുക. § 7.4 ൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഘടകങ്ങളും പാക്കേജിംഗിൽ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാനും ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. പൊരുത്തക്കേടുകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ, ദയവായി ഡീലറെ ബന്ധപ്പെടുക. ഉപകരണം തിരികെ നൽകണമെങ്കിൽ, § 7 ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. 3.2. ഉപകരണ വൈദ്യുതി വിതരണം ആൽക്കലൈൻ ബാറ്ററികളാണ് ഉപകരണം നൽകുന്നത് (§ 7.2.2 കാണുക). ബാറ്ററികൾ പരന്നതായിരിക്കുമ്പോൾ, പരന്ന ബാറ്ററി ചിഹ്നം ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകും. § 6.2. 3.3 ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട് ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക/ചേർക്കുക. സംഭരണം കൃത്യമായ അളവ് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന്, അങ്ങേയറ്റത്തെ പാരിസ്ഥിതിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ ദീർഘനേരം സംഭരിക്കുന്നതിന് ശേഷം, ഉപകരണം സാധാരണ അവസ്ഥയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക (§ 7.3 കാണുക).
EN 5

4. നാമകരണം
4.1 ഉപകരണ വിവരണം

T2000-T2100
അടിക്കുറിപ്പ്: 1. ഇരട്ട ഇൻപുട്ട് clamp 2. കീ ഹോൾഡ് ചെയ്യുക 3. ജാ ട്രിഗർ 4. കീ 5. ഒരു കീ (T2000),
RS232 കീ (T2100) 6. കീ 7. ഓൺ/ഓഫ് കീ 8. MEM കീ 9. AL കീ 10.LCD ഡിസ്പ്ലേ 11.RS232 ഹാഫ്-ഡ്യൂപ്ലെക്സ്
ഇന്റർഫേസ് (T2100) 12. ബാറ്ററി കവർ

ചിത്രം 1: ഉപകരണ വിവരണം

4.2. ഫംഗ്ഷൻ കീകളുടെ വിവരണം ഫംഗ്ഷൻ കീ

വിവരണം

പിടിക്കുക

“ഹോൾഡ്” ഫംഗ്ഷൻ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു

ഒരു RS232
ഓൺ/ഓഫ്
അൽ മേം

ഡിസ്പ്ലേ ബാക്ക്ലൈറ്റ് പ്രാപ്തമാക്കുന്നു/അപ്രാപ്തമാക്കുന്നു നിലവിലെ അളക്കൽ മോഡിലേക്ക് മാറുന്നു (T2000) RS232 മോഡിലേക്ക് മാറുന്നു (T2100) പ്രതിരോധത്തിനായുള്ള അലാറം പരിധി മൂല്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു
അളവുകൾ എടുക്കുകയും മെമ്മറി റീകോൾ മോഡിൽ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു പ്രതിരോധം അളക്കൽ മോഡിലേക്ക് മാറുന്നു പ്രതിരോധത്തിനായുള്ള അലാറം പരിധി മൂല്യം കുറയ്ക്കുന്നു
അളവുകൾ, മെമ്മറി തിരിച്ചുവിളിക്കൽ മോഡിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഉപകരണം ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു (2 സെക്കൻഡിൽ കൂടുതൽ അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട്).
പ്രതിരോധ അളവുകൾക്കായി അലാറം പ്രവർത്തനം പ്രാപ്തമാക്കുന്നു/നിർജ്ജീവമാക്കുന്നു അലാറം പരിധികൾ സജ്ജമാക്കുന്നു (2 സെക്കൻഡിൽ കൂടുതൽ അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട്). മെമ്മറിയിൽ ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കുന്നു (പരമാവധി 99 സ്ഥലങ്ങൾ). മെമ്മറി റീകോൾ മോഡിലേക്ക് മാറുന്നു (2 സെക്കൻഡിൽ കൂടുതൽ അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട്)

EN 6

T2000-T2100

4.3. ഡിസ്പ്ലേ വിവരണം അടിക്കുറിപ്പ്: 1. സജീവ ബസർ 2. സജീവ ഡാറ്റ ഹോൾഡ് ഫംഗ്ഷന്റെ ചിഹ്നം 3. ശബ്ദത്തിന്റെ ചിഹ്നം 4. തുറന്ന ക്ലോസ് ചിഹ്നംamp 5. കാത്തിരിപ്പിന്റെ ചിഹ്നം 6. സജീവമായ RS232 ന്റെ ചിഹ്നം (T2100) 7. കറന്റ് അളക്കൽ യൂണിറ്റ് (T2000) 8. റെസിസ്റ്റൻസ് അളക്കൽ യൂണിറ്റ് 9. ബാറ്ററി ലെവൽ ശതമാനംtage 10. അലാറം റെസിസ്റ്റൻസ് യൂണിറ്റ് 11. അലാറം റെസിസ്റ്റൻസ് ത്രെഷോൾഡ് അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററി ലെവൽ ശതമാനംtage മൂല്യം 12. സജീവമാക്കിയ അലാറം ചിഹ്നം 13. ബാറ്ററി കുറവാണെന്ന് സൂചന 14. ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് ചിഹ്നം 15. സജീവ മെമ്മറി സ്ഥാനം 16. മെമ്മറി റീകോൾ മോഡ് ചിഹ്നം 17. മെമ്മറി ഡാറ്റ ചിഹ്നം 18. പ്രധാന ഡിസ്പ്ലേ
ചിത്രം 2: ഡിസ്പ്ലേ വിവരണം

ചിഹ്നം

പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളുടെ വിവരണം
ഈ ചിഹ്നം ഒരു MASTER ഉപകരണത്തിലേക്കുള്ള (T2100) ആശയവിനിമയ മോഡിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉപകരണത്തിന്റെ cl അമർത്തുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം പ്രദർശിപ്പിക്കും.amp പ്രതിരോധം അളക്കുമ്പോൾ തുറന്നിട്ടുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണമായും അടച്ചിട്ടില്ല. ഈ ചിഹ്നം തുടർച്ചയായി പ്രദർശിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ, clamp കേടായേക്കാം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അളക്കുന്നത് നിർത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
പ്രാരംഭ ഉപകരണത്തിന്റെ കാലിബ്രേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ, clamp തുറന്നിരിക്കുന്നു. cl ന് ശേഷംamp അടച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, കാലിബ്രേഷൻ പ്രക്രിയ വീണ്ടും തുടക്കം മുതൽ യാന്ത്രികമായി ആരംഭിക്കുന്നു.
9 പ്രാരംഭ ഘട്ടങ്ങളുടെ അവസാനം, ഉപകരണം പ്രാരംഭ കാലിബ്രേഷൻ പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഈ സന്ദേശം ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകും. ഉപകരണം ഓഫാക്കി ഓണാക്കി പുതിയൊരു കാലിബ്രേഷൻ നടത്തുക. സന്ദേശം വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ സേവന സഹായവുമായി ബന്ധപ്പെടുക ബാറ്ററി ലെവൽ നില വർദ്ധിക്കുമ്പോൾ ഈ ചിഹ്നം കാണിക്കുന്നു.tage 25% ൽ താഴെയാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അളക്കൽ കൃത്യത അനുവദിക്കില്ല, ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ഈ ചിഹ്നം പ്രതിരോധം അളക്കുന്ന സമയത്ത് ഓവർലോഡ് അവസ്ഥകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
കറന്റ് അളക്കുമ്പോൾ ഓവർലോഡ് അവസ്ഥകളെ ഈ ചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. (T2000).

ഈ ചിഹ്നം ശബ്ദ പ്രവർത്തനം ഓണാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഈ ചിഹ്നം മെമ്മറി സ്ഥാനം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഈ ചിഹ്നം മെമ്മറി തിരിച്ചുവിളിക്കൽ മോഡിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഈ ചിഹ്നം ശബ്ദത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് പ്രതിരോധ അളവിന്റെ കൃത്യതയെ ബാധിക്കും.

EN 7

T2000-T2100
5. ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 ഉപകരണം ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു
ജാഗ്രത
· ഉപകരണം ഓണാക്കുമ്പോൾ, cl പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്amp ലിവർ, cl തുറക്കരുത്amp cl ചെയ്യരുത്amp ഏതെങ്കിലും കേബിൾ
· ഡിസ്പ്ലേയിൽ “OL” എന്ന സന്ദേശം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, cl തുറക്കാൻ സാധിക്കും.amp കൂടാതെ cl ലേക്ക്amp അളക്കുന്ന ഒരു കേബിൾ
· ഉപകരണം ഓണാക്കിയ ശേഷം, cl-ൽ യാതൊരു സമ്മർദ്ദവും ചെലുത്താതെ സാധാരണ അവസ്ഥയിൽ സൂക്ഷിക്കുക.ampഅളക്കൽ കൃത്യത നിലനിർത്തുന്നതിന്,
· ശക്തമായ വൈദ്യുതകാന്തിക ഇടപെടൽ മൂലം ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ സാധാരണ പ്രവർത്തനം തടസ്സപ്പെട്ടേക്കാം. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നിർദ്ദേശ മാനുവൽ പിന്തുടർന്ന് സാധാരണ പ്രവർത്തനം പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് ഉൽപ്പന്നം പുനഃസജ്ജമാക്കുക. പ്രവർത്തനം പുനരാരംഭിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുക.
1. ഉപകരണം ഓണാക്കുന്നതിനുമുമ്പ് താടിയെല്ലുകൾ രണ്ടുതവണ തുറന്ന് സൌമ്യമായി അടയ്ക്കുക. clamp ശരിയായി അടയ്ക്കുന്നു
2. ഉപകരണം ഓണാക്കാൻ ഓൺ/ഓഫ് കീ അമർത്തുക. ഒരു ക്രമത്തിൽ, ഉപകരണം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു: നിലവിലുള്ള എല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളുമുള്ള സ്ക്രീൻ (ചിത്രം 3 ഇടതുവശത്ത് കാണുക) ലോഡ് ചെയ്ത ഫേംവെയർ പതിപ്പുള്ള സ്ക്രീൻ (ചിത്രം 3 മധ്യഭാഗം കാണുക) കാലിബ്രേഷൻ പ്രക്രിയ നടപ്പിലാക്കുന്നു, “CAL.9” ൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് “CAL.0” ലേക്ക് വരുന്ന ഒരു കൗണ്ട്ഡൗൺ കാണിക്കുന്നു (ചിത്രം 3 വലതുവശത്ത് കാണുക).

ചിത്രം 3: ഉപകരണം ഓണാക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീനുകളുടെ ക്രമം

3. ഉപകരണത്തിന്റെ കാലിബ്രേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ, clamp കാലിബ്രേഷൻ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാകുന്നതിന് മുമ്പ് തുറക്കുമ്പോൾ “Err.0” സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും (ചിത്രം 4 കാണുക).amp അടച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, കാലിബ്രേഷൻ പ്രക്രിയ വീണ്ടും തുടക്കം മുതൽ യാന്ത്രികമായി ആരംഭിക്കുന്നു.

ചിത്രം 4

4. സ്വിച്ചിംഗ്-ഓൺ സീക്വൻസിന്റെ അവസാനം, സാധാരണ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ചിത്രം 5 ലെ സ്ക്രീൻ ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു, ഇത് തുടർച്ചയായ ശബ്ദവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ചിത്രം 5
5. ഉപകരണം ഓണാക്കി ഏകദേശം 5 മിനിറ്റിനുശേഷം, അത് നിഷ്‌ക്രിയമായി തുടരുകയോ ബാറ്ററി വൈദ്യുതി 5% ൽ താഴെയോ ആണെങ്കിൽ, ആന്തരിക ബാറ്ററികളുടെ ചാർജ് ലാഭിക്കുന്നതിനായി ഒരു ഓട്ടോ-പവർ ഓഫ് നടപടിക്രമം ആരംഭിക്കുന്നു.

EN 8

T2000-T2100 5.2. പ്രതിരോധ അളവ്
ജാഗ്രത
ഉപകരണം നടത്തുന്ന അളവുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, വടികൾ പരസ്പരം ബാധിക്കുന്നില്ലെന്ന് കരുതുക, അവ വിച്ഛേദിക്കാതെ തന്നെ ഒരു എർത്ത് ഇൻസ്റ്റാളേഷനുള്ളിലെ ഒറ്റ വടികളുടെ പ്രതിരോധ മൂല്യങ്ങൾ വിലയിരുത്താൻ കഴിയും. 5.2.1. പ്രവർത്തന തത്വം ഉപകരണം നടത്തുന്ന പരിശോധന അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തത്വം ചിത്രം 6 ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ "റെസിസ്റ്റീവ് ലൂപ്പ് റെസിസ്റ്റൻസ് മെഷർമെന്റ്" ആണ്.
ചിത്രം 6: ലൂപ്പ് പ്രതിരോധത്തിന്റെ അളവ് ഉപകരണത്തിന്റെ ഉൾഭാഗം 2 താടിയെല്ലുകൾ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഒന്ന് കറന്റിനും മറ്റൊന്ന് വോള്യത്തിനും.tagഇ. വോളിയംtagപ്രതിരോധം (R) അളക്കുമ്പോൾ e താടിയെല്ലുകൾ ലൂപ്പിൽ ഒരു പൊട്ടൻഷ്യൽ (E) സൃഷ്ടിക്കുന്നു. തൽഫലമായി ലൂപ്പിൽ ഒരു വൈദ്യുതധാര (I) സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയും വൈദ്യുതധാരയുടെ താടിയെല്ലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അത് അളക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. E, I എന്നീ പാരാമീറ്ററുകളുടെ മൂല്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഉപകരണം ഒരു അനുപാതമായി കണക്കാക്കിയ പ്രതിരോധ R മൂല്യം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു:
R= EI
EN 9

T2000-T2100 5.2.2. Clamp പ്രവർത്തന പരിശോധന 1. ഉപകരണം ഓണാക്കാൻ ഓൺ/ഓഫ് കീ അമർത്തുക. 2. പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന “OL” സന്ദേശം ഉപകരണം പ്രവർത്തിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
അളവുകൾ. 3. താടിയെല്ലുകൾ സൌമ്യമായി തുറക്കുക (ഡിസ്പ്ലേ ചിത്രം 7-ൽ സ്ക്രീൻ കാണിക്കും) കൂടാതെ clamp ഒരു പരീക്ഷണ ലൂപ്പ്
അനുബന്ധമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു (ചിത്രം 8 കാണുക).
ചിത്രം 7
ചിത്രം 8: ടെസ്റ്റ് ലൂപ്പിന്റെ റെസിസ്റ്റൻസ് അളക്കൽ 4. ടെസ്റ്റ് റെസിസ്റ്റൻസ് മൂല്യം 5.0 ന് തുല്യമാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക (ടെസ്റ്റ് ലൂപ്പ് 5 ന്). ഒരു മൂല്യം
റേറ്റുചെയ്ത മൂല്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് 0.3 വ്യത്യാസം കാണിക്കുന്ന ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് അളക്കുന്നത് സ്വീകാര്യമാണ് (4.7 അല്ലെങ്കിൽ 5.3 ന്റെ ഒരു ഡിസ്പ്ലേ).
EN 10

T2000-T2100
5.2.3. എർത്ത് റോഡുകളിലെ പ്രതിരോധം അളക്കുന്നതിനുള്ള രീതികൾ 1. ഉപകരണം ഓണാക്കാൻ ഓൺ/ഓഫ് കീ അമർത്തുക 2. പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന “OL” സന്ദേശം ഉപകരണം പ്രവർത്തിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
അളവുകൾ. 3. താടിയെല്ലുകൾ സൌമ്യമായി തുറക്കുക (ഡിസ്പ്ലേ ചിത്രം 7-ൽ സ്ക്രീൻ കാണിക്കും) കൂടാതെ clamp വടി
അളന്നു, തുടർന്ന് ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഫലം വായിക്കുക.
കണ്ടെത്തിയ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ തരം അനുസരിച്ച്, താഴെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന കേസുകൾ പരിശോധിക്കുക.
5.2.3.1. മൾട്ടിപ്പിൾ-റോഡ് സിസ്റ്റങ്ങൾ ഒരു എർത്ത് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഗമായ 1 വടിയുടെ എർത്ത് റെസിസ്റ്റൻസ് അളക്കുന്നു സമാന്തരമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന നിരവധി വടികൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു എർത്ത് സിസ്റ്റത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ (ഉദാ: ഉയർന്ന വോള്യംtag(ഇ തൂണുകൾ, ആശയവിനിമയ സംവിധാനങ്ങൾ, വ്യാവസായിക കെട്ടിടങ്ങൾ മുതലായവ...) ഓരോന്നും വ്യക്തിഗതമായി മണ്ണിൽ ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിന്റെ കണക്ഷൻ ഡയഗ്രം ചിത്രം 9 ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ വരയ്ക്കാം.

ചിത്രം 9: ഒരു മൾട്ടിപ്പിൾ-റോഡ് സിസ്റ്റത്തിലേക്കുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ കണക്ഷൻ.

ഉപകരണം അളന്ന മൂല്യമായി R R1 + R0 എന്ന തുക നൽകുന്നു.

(1)

അതിൽ:
R1 = പരിശോധിക്കപ്പെടുന്ന വസ്തുവിന്റെ പ്രതിരോധം R0 = R2 // R3 // R4 = പ്രതിരോധങ്ങൾ R2, R3, R4 എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ സമാന്തരത്തിന് തുല്യമായ പ്രതിരോധം

ജാഗ്രത
സമാന്തരമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വടികൾക്കിടയിലുള്ള "പരസ്പര സ്വാധീനം" അവഗണിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മാത്രമേ (1) ബന്ധം സാധുവായി കണക്കാക്കാൻ കഴിയൂ, അതായത്, പരസ്പരം മതിയായ അകലം D-യിൽ വടികൾ സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ (ഇവിടെ D എന്നത് ഒരു വടിയുടെ നീളത്തിന്റെ കുറഞ്ഞത് 5 മടങ്ങ് അല്ലെങ്കിൽ പരമാവധി സിസ്റ്റം ഡയഗണലിന്റെ 5 മടങ്ങ് തുല്യമാണ്), അതിനാൽ അവ പരസ്പരം സ്വാധീനിക്കുന്നില്ല.

ഫോർമുല (1) സാധുവാണെങ്കിൽ, പാരാമീറ്റർ R0 ന്റെ മൂല്യം സാധാരണയായി വളരെ ചെറുതായിരിക്കും
R1 എന്ന പാരാമീറ്ററിന്റെ മൂല്യം, R0 0 ആണെന്ന് അനുമാനിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശക് നിസ്സാരമാണ്. ഈ രീതിയിൽ, ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് അളക്കുന്ന പ്രതിരോധം പരീക്ഷണത്തിലിരിക്കുന്ന വടിയുടെ പ്രതിരോധവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയും, എന്തായാലും RCD-കളുടെ ഏകോപനത്തിനുള്ളിൽ സുരക്ഷയ്ക്കായി ഇത് വർദ്ധിച്ചു. cl നീക്കുന്നതിലൂടെയും ഇതേ നടപടിക്രമം നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും.amp പ്രതിരോധം R2, R3, R4 എന്നിവയുടെ മൂല്യങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നതിനായി സമാന്തരമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റ് ദണ്ഡുകളിൽ.

EN 11

T2000-T2100
5.2.3.2. ഒരൊറ്റ വടി കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സിസ്റ്റങ്ങൾ അതിന്റെ പ്രവർത്തന തത്വമനുസരിച്ച്, ഉപകരണത്തിന് റെസിസ്റ്റീവ് ലൂപ്പുകളിൽ മാത്രമേ അളവുകൾ നടത്താൻ കഴിയൂ. ഇതിനർത്ഥം ഒരൊറ്റ വടി കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സിസ്റ്റങ്ങൾ അളക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നാണ്. ഈ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന വടിയുടെ പ്രതിരോധം അളക്കേണ്ട ഇൻസ്റ്റാളേഷന്റെ ഭൂമി പ്രതിരോധത്തിന് അനുവദനീയമായ പരമാവധി മൂല്യത്തേക്കാൾ കുറവാണോ എന്ന് ഇപ്പോഴും വിലയിരുത്താൻ കഴിയും (പരമ്പരാഗത വോൾട്ട് ഉപയോഗിച്ച് വിലയിരുത്തുന്നു-ampരീതി) കൂടാതെ ഇൻസ്റ്റലേഷന് സമീപം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഓക്സിലറി വടി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കൃത്രിമ റെസിസ്റ്റീവ് ലൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഇൻസ്റ്റലേഷന് അനുയോജ്യമാണോ എന്നും പരിശോധിക്കാം. അത്തരമൊരു വിലയിരുത്തൽ നടത്തുന്നതിനുള്ള രണ്ട് വ്യത്യസ്ത രീതികൾ ഇവിടെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.
(എ) 2-പോയിന്റ് രീതി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വടിയുടെ എർത്ത് റെസിസ്റ്റൻസ് അളക്കൽ. ചിത്രം 10-ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, RA റെസിസ്റ്റൻസ് ഉപയോഗിച്ച് പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന വടിയിൽ നിന്ന് ഉചിതമായ അകലത്തിൽ, ഒരു ഓക്സിലറി വടി ബന്ധിപ്പിക്കണം, അതിന് RB റെസിസ്റ്റൻസും എർത്തിംഗിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഒപ്റ്റിമൽ സവിശേഷതകളും ഉണ്ടായിരിക്കണം (ഉദാ: മെറ്റൽ പൈപ്പ്, റൈൻഫോഴ്‌സ്ഡ് കോൺക്രീറ്റ് കെട്ടിടം, മുതലായവ...). RL നിസ്സാരമാക്കുന്നതിന്, ഈ വടികൾ ഉചിതമായ ക്രോസ്-സെക്ഷനുള്ള ഒരു കണ്ടക്ടർ ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കണം.

ചിത്രം 10: രണ്ട്-പോയിന്റ് രീതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വടി പ്രതിരോധത്തിന്റെ വിലയിരുത്തൽ.

ഈ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് അളക്കുന്ന പ്രതിരോധം:

ആർ = ആർഎ + ആർബി + ആർഎൽ ~ ആർഎ+ആർബി

(2)

ജാഗ്രത
പരമ്പരയിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വടികൾക്കിടയിലുള്ള "പരസ്പര സ്വാധീനം" അവഗണിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മാത്രമേ (2) ബന്ധം സാധുവായി കണക്കാക്കൂ, അതായത്, വടികൾ പരസ്പരം മതിയായ അകലത്തിൽ (ഒരു വടിയുടെ നീളത്തിന്റെ കുറഞ്ഞത് 5 മടങ്ങ് അല്ലെങ്കിൽ പരമാവധി സിസ്റ്റം ഡയഗണലിന്റെ 5 മടങ്ങ്) സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, അവ പരസ്പരം സ്വാധീനിക്കാതിരിക്കാൻ.

അതിനാൽ, ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് അളക്കുന്ന മൂല്യം, RA എർത്ത് വടി സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഇൻസ്റ്റാളേഷന്റെ അനുവദനീയമായ പരമാവധി എർത്ത് റെസിസ്റ്റൻസ് മൂല്യത്തേക്കാൾ കുറവാണെങ്കിൽ (ഉദാ: 30mA RCD RT < 50V / 30mA = 1667), RA വടി ഒടുവിൽ ഒരു എർത്ത് വടിയായി യോഗ്യത നേടുന്നതിന് ഒപ്റ്റിമൽ ആയി മാറുന്നു.

EN 12

T2000-T2100 (B) 3-പോയിന്റ് രീതി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വടിയുടെ എർത്ത് റെസിസ്റ്റൻസ് അളക്കുന്നു ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, RA റെസിസ്റ്റൻസ് ഉപയോഗിച്ച് പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന വടിയിൽ നിന്ന് ഉചിതമായ അകലത്തിൽ, എർത്തിംഗിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഒപ്റ്റിമൽ സവിശേഷതകളുള്ള RB, RC റെസിസ്റ്റൻസ് ഉള്ള രണ്ട് സ്വതന്ത്ര ഓക്സിലറി വടികളുണ്ട് (ഉദാ: മെറ്റൽ പൈപ്പ്, റൈൻഫോഴ്‌സ്ഡ് കോൺക്രീറ്റ് കെട്ടിടം മുതലായവ...), അവയുടെ മൂല്യം RA യുടെ മൂല്യവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാം. ആദ്യ അളവെടുപ്പായി (ചിത്രം 11 കാണുക), RA വടി RB വടിയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് പ്രതിരോധം R1 ന്റെ മൂല്യം അളക്കാൻ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക.
ചിത്രം 11: ത്രീ-പോയിന്റ് രീതി: ആദ്യ പരിശോധന R1 രണ്ടാമത്തെ അളവെടുപ്പായി (ചിത്രം 12 കാണുക), RB വടി RC വടിയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് പ്രതിരോധം R2 ന്റെ മൂല്യം അളക്കാൻ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക.
ചിത്രം 12: ത്രീ-പോയിന്റ് രീതി: രണ്ടാമത്തെ പരിശോധന R2 മൂന്നാമത്തെ അളവെടുപ്പായി (ചിത്രം 13 കാണുക), RC റോഡ് RA റോഡുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് പ്രതിരോധം R3 യുടെ മൂല്യം അളക്കാൻ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക.
EN 13

T2000-T2100

ചിത്രം 13: ത്രീ-പോയിന്റ് രീതി: മൂന്നാമത്തെ ടെസ്റ്റ് R3

ഈ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ദണ്ഡുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കേബിളുകളുടെ പ്രതിരോധം നിസ്സാരമാണെന്ന് കരുതുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന ബന്ധങ്ങൾ സാധുവാണ്:

ആർ1 = ആർഎ + ആർബി

(3)

ആർ2 = ആർബി + ആർസി

(4)

ആർ3 = ആർസി + ആർഎ

(5)

ഇവിടെ R1, R2 e R3 എന്നീ മൂല്യങ്ങൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് അളക്കുന്നു.

ജാഗ്രത
(3), (4), (5) എന്നീ ബന്ധങ്ങൾ സാധുവായി കണക്കാക്കേണ്ടത്, പരമ്പരയിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വടികൾക്കിടയിലുള്ള "പരസ്പര സ്വാധീനത്തിന്റെ" പ്രഭാവം അവഗണിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അതായത്, വടികൾ പരസ്പരം മതിയായ അകലത്തിൽ (ഒരു വടിയുടെ നീളത്തിന്റെ കുറഞ്ഞത് 5 മടങ്ങ് അല്ലെങ്കിൽ പരമാവധി സിസ്റ്റം ഡയഗണലിന്റെ 5 മടങ്ങ്) സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, അവ പരസ്പരം സ്വാധീനിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മാത്രമാണ്.

(3), (4), (5) എന്നീ ബന്ധങ്ങളുടെ ഫലം:

RA = (R1 + R3 R2) / 2 വടി A യുടെ പ്രതിരോധം

തൽഫലമായി:

RB = R1 RA വടി B യുടെ പ്രതിരോധം

RC = R3 RA വടി C യുടെ പ്രതിരോധം

EN 14

5.2.4. HOLD HOLD കീ അമർത്തിയാൽ "HOLD" ഫംഗ്ഷൻ സജീവമാവുകയും ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഫലം മരവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും (ചിത്രം 14 കാണുക). സാധാരണ അളക്കൽ മോഡിലേക്ക് മടങ്ങാൻ, HOLD കീ വീണ്ടും അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ A (T2000) (RS232) (T2100) അല്ലെങ്കിൽ കീ അമർത്തുക ("HOLD" ഉപേക്ഷിച്ച് പ്രതിരോധം അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലെ അളക്കൽ മോഡ് നൽകുന്നതിന്).
5.2.5. MEM MEM കീ അൽപ്പസമയം അമർത്തുന്നത് “MEM” ഫംഗ്ഷൻ സജീവമാക്കുന്നു, കൂടാതെ ഡിസ്പ്ലേയിലെ ഫലം ഇന്റേണൽ മെമ്മറിയിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു (§ 5.5.1 കാണുക).
5.2.6. അസാധാരണ സാഹചര്യങ്ങൾ അളക്കുമ്പോൾ, "OL" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം അളക്കുന്ന പ്രതിരോധം ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് അളക്കാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി മൂല്യത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണെന്നാണ് (ചിത്രം 16 കാണുക).
"" എന്ന ചിഹ്നം ശബ്‌ദ പ്രവർത്തനം ഓണാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, പ്രതിരോധ മൂല്യം സജ്ജീകരിച്ച പ്രതിരോധ പരിധിയേക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിൽ പ്രതിരോധ അലാറം ഓണാണെന്ന് "" എന്ന ചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അലാറം ശബ്ദവും ചിഹ്നം "" മിന്നുന്നു. അലാറം പരിധികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന്, § 5.6 കാണുക.
അളക്കുമ്പോൾ, "NOISE" എന്ന ചിഹ്നം ഉപകരണം പ്രതിരോധ അളക്കൽ ലൂപ്പിൽ ഒരു അസ്വസ്ഥത കറന്റ് കണ്ടെത്തി എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

T2000-T2100 ചിത്രം 14 ചിത്രം 15 ചിത്രം 16 ചിത്രം 17 ചിത്രം 18

EN 15

T2000-T2100
5.3. നിലവിലെ അളവ് (T2000)
ജാഗ്രത
സാധ്യമായ വൈദ്യുതാഘാതങ്ങളും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നതും തടയാൻ 20A യിൽ കൂടുതലുള്ള എസി കറന്റ് മൂല്യങ്ങൾ അളക്കരുത്.

ചിത്രം 19: എസി കറൻ്റ് അളക്കൽ
1. ഉപകരണം ഓണാക്കാൻ ഓൺ/ഓഫ് കീ അമർത്തുക. 2. ഉപകരണം “OL” എന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
പ്രതിരോധം അളക്കുന്നതിനായി അത് യാന്ത്രികമായി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ. നിലവിലെ അളക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ മൾട്ടിഫംഗ്ഷൻ കീ A അൽപ്പസമയം അമർത്തുക. ചിത്രം 20 ലെ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
3. താടിയെല്ലുകൾ സൌമ്യമായി തുറന്ന് cl ചെയ്യുക.amp അളക്കേണ്ട കേബിൾ (ചിത്രം 19 കാണുക), തുടർന്ന് പ്രദർശിപ്പിച്ച ഫലം വായിക്കുക.
5.3.1. HOLD HOLD കീ അമർത്തിയാൽ "HOLD" ഫംഗ്ഷൻ സജീവമാവുകയും ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഫലം മരവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും (ചിത്രം 21 കാണുക). സാധാരണ അളക്കൽ മോഡിലേക്ക് മടങ്ങാൻ HOLD കീ വീണ്ടും അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ A അല്ലെങ്കിൽ കീ അമർത്തുക ("HOLD" ഉപേക്ഷിച്ച് പ്രതിരോധം അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലെ അളക്കൽ മോഡ് നൽകുന്നതിന്).
5.3.2. അസാധാരണമായ സാഹചര്യങ്ങൾ അളക്കുമ്പോൾ, "OL A" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം അളന്ന വൈദ്യുതധാര ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് അളക്കാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി മൂല്യത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണെന്നാണ് (ചിത്രം 22 കാണുക).

ചിത്രം 20 ചിത്രം 21

EN 16

ചിത്രം 22

T2000-T2100
5.4. ചോർച്ചയുടെ നിലവിലെ അളവ് (T2000)
ജാഗ്രത
സാധ്യമായ വൈദ്യുതാഘാതങ്ങളും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നതും തടയാൻ 20A യിൽ കൂടുതലുള്ള എസി കറന്റ് മൂല്യങ്ങൾ അളക്കരുത്.

ചിത്രം 23: ചോർച്ച കറന്റ് അളക്കൽ
1. ഉപകരണം ഓണാക്കാൻ ഓൺ/ഓഫ് കീ അമർത്തുക. 2. ഉപകരണം “OL” എന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
പ്രതിരോധം അളക്കുന്നതിനായി അത് യാന്ത്രികമായി സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ. നിലവിലെ അളക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ മൾട്ടിഫംഗ്ഷൻ കീ A അൽപ്പസമയം അമർത്തുക. ചിത്രം 24 ലെ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

ചിത്രം 24 3. താടിയെല്ലുകൾ സൌമ്യമായി തുറന്ന് cl ചെയ്യുകamp ഫേസ്, ന്യൂട്രൽ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കണ്ടക്ടറുകൾ
സിംഗിൾ-ഫേസ് സിസ്റ്റം (അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൗണ്ട് കണ്ടക്ടർ) തുടർന്ന് പ്രദർശിപ്പിച്ച ഫലം വായിക്കുക.

5.4.1. HOLD HOLD കീ അമർത്തിയാൽ "HOLD" ഫംഗ്ഷൻ സജീവമാവുകയും ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഫലം മരവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും (ചിത്രം 25 കാണുക). സാധാരണ അളക്കൽ മോഡിലേക്ക് മടങ്ങാൻ HOLD കീ വീണ്ടും അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ A അല്ലെങ്കിൽ കീ അമർത്തുക ("HOLD" ഉപേക്ഷിച്ച് റെസിസ്റ്റൻസ് അല്ലെങ്കിൽ കറന്റ് അളക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക)
5.4.2. അസാധാരണമായ സാഹചര്യങ്ങൾ അളക്കുമ്പോൾ, "OL A" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം അളക്കുന്ന വൈദ്യുതധാര ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് അളക്കാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി മൂല്യത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ് എന്നാണ് (ചിത്രം 26 കാണുക).

ചിത്രം 25

EN 17

ചിത്രം 26

T2000-T2100
5.5. മെമ്മറി കൈകാര്യം ചെയ്യൽ 5.5.1. മെമ്മറിയിൽ ഡാറ്റ സംഭരിക്കൽ ഡിസ്പ്ലേയിൽ കാണിക്കുന്ന ഒരു പ്രതിരോധ അളവിന്റെ ഫലം ഉപയോഗിച്ച്, MEM കീ ഉടൻ അമർത്തുന്നതിലൂടെ, ഉപകരണം യാന്ത്രികമായി ഉപകരണത്തിന്റെ മെമ്മറിയിൽ ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നു, സ്ഥാനം “01” മുതൽ സ്ഥാനം “99” വരെ (ചിത്രം 27 കാണുക).
ചിത്രം 27: മെമ്മറിയിൽ ഒരു പ്രതിരോധ അളവെടുപ്പിന്റെ ഫലം സംരക്ഷിക്കുന്നു. cl ന്റെ ആന്തരിക മെമ്മറിamp MEM കീ അമർത്തിയാൽ, ഉപകരണം ചിത്രം 28-ലെ സ്‌ക്രീൻ 2 സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് കാണിക്കുന്നു, തുടർന്ന് മുമ്പ് സജ്ജീകരിച്ച തത്സമയ അളക്കൽ മോഡിലേക്ക് തിരികെ പോകുന്നു.
ചിത്രം 28 5.5.2. ഡിസ്പ്ലേയിലെ ഫലങ്ങൾ തിരിച്ചുവിളിക്കുന്നു 1. ഉപകരണം ഓണാക്കാൻ ഓൺ/ഓഫ് കീ അമർത്തുക. 2. മെമ്മറി തിരിച്ചുവിളിക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ MEM കീ (>2s) അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. “MR” ചിഹ്നം
കാണിച്ചിരിക്കുന്നു (ചിത്രം 29 കാണുക).

ചിത്രം 29: ഡിസ്പ്ലേയിലേക്ക് ഫലം തിരിച്ചുവിളിക്കുന്നു.
ഇന്റേണൽ മെമ്മറിയിൽ ഡാറ്റ സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപകരണം ചിത്രം 30-ൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ക്രീൻ കാണിക്കുന്നു.

ചിത്രം 30

3. മെമ്മറി ലൊക്കേഷന്റെ എണ്ണം കൂട്ടാനോ കുറയ്ക്കാനോ സേവ് ചെയ്ത ഡാറ്റ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് യഥാക്രമം A കീ (T2000), RS232 കീ (T2100) അല്ലെങ്കിൽ കീ അമർത്തുക, അല്ലെങ്കിൽ
ഈ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ MEM കീ ഉടൻ അമർത്തുക.

4. Press and hold the MEM key (>2s) in order to show the value of the parallel resistance calculated basing on all the results saved in the instrument’s memory – see 5.2.3.1 (indicated by “rP” symbol on the display). Shortly press the RS232 key or key to quit this mode and go back to the results stored.

ചിത്രം 31

EN 18

T2000-T2100 5.5.3. ഇന്റേണൽ മെമ്മറി ഇല്ലാതാക്കുന്നു 1. ഉപകരണം സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുന്നതിന് ON/OFF കീ (>2s) അമർത്തുക 2. ON/OFF കീയും MEM കീയും ഒരേ സമയം അമർത്തുക 3. “Clr” സന്ദേശം ഡിസ്പ്ലേയിൽ കുറച്ച് സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് കാണിക്കുന്നു (ചിത്രം 32 കാണുക),
ഉപകരണം സംരക്ഷിച്ച എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുകയും അളക്കൽ മോഡിൽ യാന്ത്രികമായി ഓണാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ചിത്രം 32 5.6. പ്രതിരോധ അളവുകളിൽ അലാറം പരിധികൾ സജ്ജീകരിക്കൽ 1. ഉപകരണം ഓണാക്കാൻ ഓൺ/ഓഫ് കീ അമർത്തുക. 2. അലാറം പരിധി ക്രമീകരണ വിഭാഗത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിന് AL കീ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക (>2s).
താഴെയുള്ള സ്ക്രീൻ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു:
ചിത്രം 33: പ്രതിരോധ അളവെടുപ്പിൽ അലാറം പരിധികൾ സജ്ജീകരിക്കൽ 3. യഥാക്രമം A കീ (T2000), RS232 കീ (T2100) അല്ലെങ്കിൽ to കീ എന്നിവ അമർത്തുക.
1 ÷ 199 എന്ന ശ്രേണിയിൽ അലാറം ത്രെഷോൾഡിന്റെ പരിധി മൂല്യം കൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുക. 4. അലാറം ത്രെഷോൾഡ് മൂല്യം സെറ്റ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് AL കീ അമർത്തി തിരികെ പോകുക
അളക്കുന്ന മോഡ്.
EN 19

T2000-T2100 5.7. ഒരു മാസ്റ്റർ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ചുള്ള RS232 ആശയവിനിമയം (T2100) T2100 മോഡൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നു: അളന്ന മൂല്യത്തിന്റെ തത്സമയ സംപ്രേഷണം MASTER ഉപകരണത്തിലേക്ക്. MASTER ഉപകരണത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ അളന്ന മൂല്യങ്ങളുടെയും സംപ്രേഷണം
ഓർമ്മ.
ജാഗ്രത
Clamp RS232 ഹാഫ്-ഡ്യൂപ്ലെക്സ് സീരിയൽ ഔട്ട്പുട്ട് ഉള്ളതിനാൽ, അനുയോജ്യമായ HT ഉപകരണങ്ങളുമായി മാത്രമേ ഇത് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ. cl കണക്റ്റ് ചെയ്യരുത്.ampമറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലേക്കുള്ള സീരിയൽ ഔട്ട്‌പുട്ട്, കാരണം ഇത് ക്ലോസ് കേടാകാൻ കാരണമായേക്കാം.amp തന്നെ.
ചിത്രം 34: T2100 ഒരു MASTER ഉപകരണവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു 1. ഉപകരണം ഓണാക്കാൻ ON/OFF കീ അമർത്തുക. 2. RS232 മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ RS232 കീ അമർത്തുക. താഴെയുള്ള സ്ക്രീൻ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു:
ചിത്രം 35: RS232 മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു 3. cl ബന്ധിപ്പിക്കുകamp MASTER ഉപകരണത്തിലേക്ക് കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുക. 4. MASTER ഉപകരണത്തിന്റെ മാനുവലിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
MASTER ഉപകരണത്തിന്റെ LCD-യിൽ അളന്ന പ്രതിരോധ മൂല്യം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനോ cl-ന്റെ മെമ്മറിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ അളന്ന മൂല്യങ്ങളും കൈമാറുന്നതിനോamp മാസ്റ്റർ ഉപകരണത്തിലേക്ക് T2100
EN 20

T2000-T2100 5.8. ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് ഫംഗ്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കൽ 1. ഉപകരണം സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുന്നതിന് ഓൺ/ഓഫ് കീ (>2s) അമർത്തുക. 2. ഓൺ/ഓഫ് കീയും ഹോൾഡ് കീയും ഒരേ സമയം അമർത്തുക 3. “APO no” സന്ദേശം ഡിസ്പ്ലേയിൽ കുറച്ച് സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് കാണിക്കും (ചിത്രം 36 കാണുക),
അളക്കൽ മോഡിൽ ഉപകരണം യാന്ത്രികമായി ഓണാകുകയും ഡിസ്പ്ലേയിൽ നിന്ന് “P” ചിഹ്നം (ചിത്രം 2 ഭാഗം 14 കാണുക) അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ പ്രവർത്തനം യാന്ത്രികമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടും.
ചിത്രം 36: ഓട്ടോ പവർ ഓഫ് ഫംഗ്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കൽ 5.9. സൗണ്ട് ഫംഗ്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കൽ 1. ഉപകരണം ഓഫാക്കാൻ ഓൺ/ഓഫ് കീ (>2s) അമർത്തുക. 2. ഓൺ/ഓഫ് കീയും AL കീയും ഒരേ സമയം അമർത്തുക 3. “bEEP no” സന്ദേശം ഡിസ്പ്ലേയിൽ കുറച്ച് സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് കാണിക്കും (ചിത്രം 37 കാണുക),
അളക്കൽ മോഡിൽ ഉപകരണം യാന്ത്രികമായി ഓണാകും, ഡിസ്പ്ലേയിൽ നിന്ന് "" ചിഹ്നം (ചിത്രം 2 ഭാഗം 1 കാണുക) അപ്രത്യക്ഷമാകും. ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ പ്രവർത്തനം യാന്ത്രികമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടും. ശബ്ദ പ്രവർത്തനം ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ, കീ ടോണുകളും അലാറം ടോണുകളും ഉൾപ്പെടെ മീറ്ററിന്റെ എല്ലാ ശബ്ദങ്ങളും നിർജ്ജീവമാകും.
ചിത്രം 37: ശബ്ദ പ്രവർത്തനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു
EN 21

T2000-T2100

6. മെയിൻ്റനൻസ്
6.1. പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ 1. ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുകയും സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ശുപാർശകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പാലിക്കുക
ഉപയോഗത്തിനിടയിൽ സാധ്യമായ കേടുപാടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അപകടം തടയുന്നതിനായി ഈ മാനുവൽ. 2. ഉയർന്ന ആർദ്രതയോ ഉയർന്ന ആർദ്രതയോ ഉള്ള പരിതസ്ഥിതികളിൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
താപനില. നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കരുത്. 3. ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം ഓഫ് ചെയ്യുക. ഉപകരണം ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ലാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ
ഉപകരണത്തിന്റെ ആന്തരിക സർക്യൂട്ടുകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുന്ന ദ്രാവക ചോർച്ച ഒഴിവാക്കാൻ വളരെക്കാലം ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.

6.2. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

LCD പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ ”

” ചിഹ്നം, ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.

ജാഗ്രത
· വിദഗ്ദ്ധരും പരിശീലനം ലഭിച്ചവരുമായ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർ മാത്രമേ ഈ പ്രവർത്തനം നടത്താവൂ. ഈ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് എല്ലാ കേബിളുകളും വിച്ഛേദിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
· ഉപകരണത്തിൽ റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററികൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.

1. ഉപകരണം ഓഫ് ചെയ്യാൻ ഓൺ/ഓഫ് കീ (>2സെ) അമർത്തുക. 2. ബന്ധപ്പെട്ട സ്ക്രൂ അഴിച്ചുകൊണ്ട് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ നീക്കം ചെയ്യുക. 3. എല്ലാ ബാറ്ററികളും നീക്കം ചെയ്ത് അതേ എണ്ണം ബാറ്ററികൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ധ്രുവതയെ മാനിച്ചുകൊണ്ട് തരം (§ 7.2.2 കാണുക). 4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ അതിന്റെ സ്ഥാനത്തേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുക. 5. പഴയ ബാറ്ററികൾ പരിസ്ഥിതിയിലേക്ക് വിതറരുത്. മാലിന്യങ്ങൾക്കായി പ്രസക്തമായ പാത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
ബാറ്ററി ഡിസ്പോസൽ.

6.3 ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കൽ ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. നനഞ്ഞ തുണികൾ, ലായകങ്ങൾ, വെള്ളം മുതലായവ ഉപയോഗിക്കരുത്.

6.4 ജീവിതാവസാനം
ശ്രദ്ധിക്കുക: ഉപകരണം, ബാറ്ററികൾ, അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ വെവ്വേറെ ശേഖരിച്ച് ശരിയായി വിനിയോഗിക്കണമെന്ന് ചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

EN 22

T2000-T2100

7. സാങ്കേതിക സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
7.1 റഫറൻസ് വ്യവസ്ഥകൾ
പാരാമീറ്റർ പരിസ്ഥിതി താപനില
ആപേക്ഷിക ആർദ്രത ബാറ്ററി വോളിയംtage ബാഹ്യ കാന്തികക്ഷേത്രം ബാഹ്യ വൈദ്യുത മണ്ഡലം Clamp സ്ഥാനനിർണ്ണയം cl-ൽ കണ്ടക്ടറിന്റെ സ്ഥാനംamp ലോഹ പിണ്ഡങ്ങളോടുള്ള സാമീപ്യം ലൂപ്പ് പ്രതിരോധങ്ങൾ അളന്ന സൈനസോയ്ഡൽ കറന്റ് ഫ്രീക്വൻസി വികലത ശതമാനംtagപ്രതിരോധം അളക്കുന്നതിലെ അസ്വസ്ഥത കറന്റ്

റഫറൻസ് അവസ്ഥ 20°C 3°C
50%RH 10% 6V 0.5V <40A/m <1V/m തിരശ്ചീന കേന്ദ്രീകൃതം > 10cm ഒന്നുമില്ല 50Hz <0.5% ഒന്നുമില്ല

7.2. സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ റഫറൻസ് വ്യവസ്ഥകളിലേക്കുള്ള കൃത്യത ±[%വായന + മൂല്യങ്ങൾ] ആയി കണക്കാക്കുന്നു.

പ്രതിരോധം

ശ്രേണി []

റെസല്യൂഷൻ []

0.001 0.499 0.500 1.999

0.001

2.00 19.99

0.01

20.0 149.9

150.0 349.9

0.1

350.0 499.9

500 599

600 799

1

800 1200

അളന്ന പ്രതിരോധം 1200 ആണെങ്കിൽ, ഡിസ്പ്ലേ “OL” കാണിക്കുന്നു പ്രതിരോധം അളക്കൽ ആവൃത്തി: >1kHz പ്രതിരോധ അലാറം പരിധി അളക്കൽ ക്രമീകരണം: 1 199

കൃത്യത (2.0%rdg + 0.02) (2.0%rdg + 0.05) (2.0%rdg + 0.1) (5.0%rdg + 1.0) (5.0%rdg + 5.0) (10.0%rdg + 5.0) (15.0%rdg + 10)
(25.0% വാർഷിക നിരക്ക് + 20)

AC TRMS കറന്റ് (T2000) ശ്രേണി
0.0 എംഎ 99.9 എംഎ
100.0 എംഎ 399.9 എംഎ
400 എംഎ 999 എംഎ
1.000A 2.999A
3.00A 9.99A
10.00A 20.00A
മെയിൻസ് ഫ്രീക്വൻസി: 50/60Hz (സൈൻ, ചതുരം, ത്രികോണം); പരമാവധി ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത്: 400Hz (സൈനുസോയ്ഡൽ); ക്രെസ്റ്റ് ഫാക്ടർ: 2.0

റെസല്യൂഷൻ 0.1mA
1mA 0.001A
0.01എ

കൃത്യത (2.5%lrdg + 1mA) (2.5%rdg + 5mA) (2.5%rdg + 25mA) (2.5%rdg + 0.025A) (2.5%rdg + 0.05A) (2.5%rdg + 0.15A)

EN 23

T2000-T2100

7.2.1. റഫറൻസ് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ സുരക്ഷ: EMC : ഭൂമി പ്രതിരോധം : ചോർച്ച പ്രവാഹം (T2000): ഇൻസുലേഷൻ: മലിനീകരണ നില: അളവെടുപ്പ് വിഭാഗം:
7.2.2. പൊതു സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ മെക്കാനിക്കൽ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ അളവുകൾ (L x W x H): ഭാരം (ബാറ്ററികൾ ഉൾപ്പെടെ): പരമാവധി കേബിൾ വലുപ്പം: പരമാവധി ബാറുകളുടെ വലുപ്പങ്ങൾ: മെക്കാനിക്കൽ സംരക്ഷണം:

IEC/EN61010-1, IEC/EN61010-2-032 IEC/EN61326-1 IEC/EN61557-5, IEC60364-6 അനുബന്ധം C.3 IEC/EN61557-13 ഇരട്ട ഇൻസുലേഷൻ 2 CAT IV 300V, CAT III ഭൂമിയിലേക്ക് 600V, പരമാവധി 20A
293 x 105 x 54mm (12 x 4 x 3in) 1120g (47 ഔൺസ്) 31mm (1in) 48 x 31mm (2 x 1in) IP20

പവർ സപ്ലൈ ബാറ്ററി തരം:
കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി സൂചന: ബാറ്ററി ലൈഫ്: ആന്തരിക ഉപഭോഗം: ഓട്ടോ പവർ ഓഫ്:

4 x1.5V ആൽക്കലൈൻ ബാറ്ററികൾ LR6 AA MN1500

ഡിസ്പ്ലേ "ചിഹ്നം" കാണിക്കുന്നു.

”

50 മണിക്കൂർ (ബാക്ക്‌ലൈറ്റ് ഓഫ്), 40 മണിക്കൂർ (ബാക്ക്‌ലൈറ്റ് ഓൺ)

<65mA

5 മിനിറ്റ് അലസതയ്ക്ക് ശേഷം

പ്രദർശനം: സവിശേഷതകൾ:

4 എൽസിഡി, ദശാംശ ചിഹ്നവും ബിന്ദുവും ബാക്ക്‌ലൈറ്റും

മെമ്മറി: മെമ്മറി ശേഷി:

99 സ്ഥലങ്ങൾ

സീരിയൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ (T2100 മാത്രം):

RS232 ഇൻ്റർഫേസ്:

ഹാഫ്-ഡ്യൂപ്ലെക്സ്, ബോഡ് നിരക്ക് 4800

7.3 പരിസ്ഥിതി

7.3.1. ഉപയോഗത്തിനുള്ള പാരിസ്ഥിതിക വ്യവസ്ഥകൾ

റഫറൻസ് താപനില:

20°C ± 3°C ; (68°F ± 37°F)

പ്രവർത്തന താപനില:

0°C ÷ 40°C ; (32°F ÷ 104°F)

അനുവദനീയമായ ആപേക്ഷിക ആർദ്രത:

10% RH ÷ 90% RH

പരമാവധി പ്രവർത്തന ഉയരം:

2000 മീ; (6562 അടി)

ഈ ഉപകരണം ലോ വോളിയത്തിന്റെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നുtagഇ നിർദ്ദേശം 2014/35/EU (LVD), ഇഎംസി നിർദ്ദേശം 2014/30/EU.
ഈ ഉപകരണം യൂറോപ്യൻ ഡയറക്റ്റീവ് 2011/65/EU (RoHS), 2012/19/EU (WEEE) എന്നിവയുടെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നു.

7.4. നൽകിയിരിക്കുന്ന ആക്സസറികൾ · റെസിസ്റ്റീവ് ടെസ്റ്റ് ലൂപ്പുകൾ (1, 5, 10) · RS232 കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ കേബിൾ (T2100) · ബാറ്ററികൾ · കർക്കശമായ ട്രാൻസ്പോർട്ട് ബാഗ് · ടെസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട് · ക്വിക്ക് റഫറൻസ് ഗൈഡ്
EN 24

കോഡ്: C2100

T2000-T2100
8. സേവനം
8.1 വാറൻ്റി വ്യവസ്ഥകൾ പൊതുവായ വിൽപന വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അനുസൃതമായി ഏതെങ്കിലും മെറ്റീരിയൽ അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങൾക്കെതിരെ ഈ ഉപകരണം ഉറപ്പുനൽകുന്നു. വാറൻ്റി കാലയളവിൽ, വികലമായ ഭാഗങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഉൽപ്പന്നം നന്നാക്കാനോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനോ നിർമ്മാതാവിന് അവകാശമുണ്ട്. ഉപകരണം വിൽപ്പനാനന്തര സേവനത്തിനോ ഡീലർക്കോ തിരികെ നൽകുകയാണെങ്കിൽ, ഗതാഗതം ഉപഭോക്താവിൻ്റെ ചാർജിൽ ആയിരിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, കയറ്റുമതി മുൻകൂട്ടി സമ്മതിക്കും. ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ തിരിച്ചുവരവിൻ്റെ കാരണങ്ങൾ പ്രസ്താവിക്കുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് എപ്പോഴും ഒരു ഷിപ്പ്‌മെൻ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും. കയറ്റുമതിക്കായി യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗ് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക; ഒറിജിനൽ അല്ലാത്ത പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയലിൻ്റെ ഉപയോഗം മൂലമുണ്ടാകുന്ന എന്തെങ്കിലും നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉപഭോക്താവിൽ നിന്ന് ഈടാക്കും. ആളുകൾക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയോ വസ്തുവകകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്താൽ നിർമ്മാതാവ് ഉത്തരവാദിത്തം നിരസിക്കുന്നു.
ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ വാറൻ്റി ബാധകമല്ല:
· ഉപകരണത്തിൻ്റെ തെറ്റായ ഉപയോഗം മൂലമോ അനുയോജ്യമല്ലാത്ത വീട്ടുപകരണങ്ങൾക്കൊപ്പം അതിൻ്റെ ഉപയോഗം മൂലമോ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാവുന്ന അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ.
· അനുചിതമായ പാക്കേജിംഗ് കാരണം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാവുന്ന അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ. · നടത്തുന്ന ഇടപെടലുകൾ കാരണം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാവുന്ന അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ
അനധികൃത വ്യക്തികൾ. · നിർമ്മാതാവിന്റെ വ്യക്തമായ അനുമതിയില്ലാതെ ഉപകരണത്തിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ.
അംഗീകാരം. · ഉപകരണത്തിൻ്റെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളിലോ നിർദ്ദേശ മാനുവലിലോ നൽകിയിട്ടില്ല.
നിർമ്മാതാവിൻ്റെ അനുമതിയില്ലാതെ ഈ മാനുവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം ഒരു രൂപത്തിലും പുനർനിർമ്മിക്കാനാവില്ല.
ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് പേറ്റന്റ് ഉണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ വ്യാപാരമുദ്രകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. സാങ്കേതികവിദ്യയിലെ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ മൂലമാണെങ്കിൽ, സവിശേഷതകളിലും വിലയിലും മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനുള്ള അവകാശം നിർമ്മാതാവിന് നിക്ഷിപ്തമാണ്.
8.2. സേവനം ഉപകരണം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വിൽപ്പനാനന്തര സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ദയവായി ബാറ്ററികളുടെ അവസ്ഥ പരിശോധിക്കുകയും ആവശ്യമെങ്കിൽ അവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഉപകരണം ഇപ്പോഴും ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഉൽപ്പന്നം പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഉപകരണം വിൽപ്പനാനന്തര സേവനത്തിനോ ഡീലറിനോ തിരികെ നൽകുകയാണെങ്കിൽ, ഗതാഗതം ഉപഭോക്താവിന്റെ ചെലവിലായിരിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, കയറ്റുമതി മുൻകൂട്ടി സമ്മതിക്കും. ഉൽപ്പന്നം തിരികെ നൽകുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ഷിപ്പ്‌മെന്റിനൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും. കയറ്റുമതിക്ക് യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗ് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക; യഥാർത്ഥമല്ലാത്ത പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയലിന്റെ ഉപയോഗം മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഉപഭോക്താവിൽ നിന്ന് പണം ഈടാക്കും.
EN 25

ESPAÑOL മാനുവൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

© പകർപ്പവകാശം HT ഇറ്റാലിയ 2024

പതിപ്പ് ES 4.01 - 03/12/2024

T2000-T2100
ÍNDICE 1. മുൻകരുതലുകൾ വൈ മെഡിഡാസ് ഡി സെഗുരിദാഡ് …………………………………………………… 2
1.1 നിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രാഥമികമായി …………………………………………………………………………. 2 1.2. Durante el uso…………………………………………………………………………. 3 1.3. Después del uso ……………………………………………………………………………………………… 3 1.4. നിർവചനം വർഗ്ഗീകരണം ദേ മെഡ്ഡ (സോബ്രെറ്റെൻഷൻ) ……………………………………………………. 3 2. വിവരണം ജനറൽ ……………………………………………………………………………………………….4 2.1. ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ഡി മെഡിഡ ഡി വാലോർ മീഡിയോ വൈ ഡി വാലോ എഫികാസ് ………………………………………….. 4 2.2. നിർവ്വചനം ഡി വെർഡാഡെറോ വാലോർ എഫികാസ് വൈ ഫാക്ടർ ഡി ക്രെസ്റ്റ …………………………………………………… 4 3. ഒരു യു എസ് ഒ തയ്യാറാക്കൽ …………………………………………………………………………………… 5 3.1. ഇനീഷ്യലുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു ……………………………………………………………………………………. 5 3.2. അലിമെൻ്റേഷൻ ഡെൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ …………………………………………………………………………………… .. 5 3.3. അൽമസെനാമിൻ്റൊ ………………………………………………………………………………………………………… 5 4. നാമകരണം ……………………………………………………………………………………………… ..6 4.1. ഉപകരണത്തിൻ്റെ വിവരണം ……………………………………………………………………………… 6 4.2. വിവരണം ടെക്ലാസ് ഡി ഫൺഷൻ …………………………………………………………………………………… .. 6 4.3. ദൃശ്യവൽക്കരണത്തിൻ്റെ വിവരണം ……………………………………………………………………………… 7 5. ഇൻസ്ട്രക്ഷൻസ് ഓപ്പറേറ്റീവ് ………………………………………………………………………… 8 5.1. എൻസെൻഡിഡോ/അപാഗാഡോ ഡെൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ ………………………………………………………………………… 8 5.2. മെഡിഡ ഡി റെസിസ്റ്റെൻഷ്യ …………………………………………………………………………………… 9
5.2.1. പ്രിൻസിപിയോ ഡി ഫംഗ്ഷൻ ……………………………………………………………………………………………… 9 5.2.2. വെരിഫിക്കേഷൻ ഡെൽ ഫൺസിയോനമിൻ്റൊ ഡി ലാ പിൻസ …………………………………………………………………………..10 5.2.3. Métodos de medida de resistencias sobre el dispersor de tierra................................................11 5.2.3.1. സിസ്റ്റമാസ് ഡി ഡിസ്പേഴ്സേഴ്സ് മൾട്ടിപ്പിൾസ് ……………………………………………………………………………… 11 5.2.3.2. ഫോർ അൺ സോളോ ഡിസ്പർസർ ……………………………………………………………………………… 12 5.2.4. പിടിക്കുക………………………………………………………………………………………………………………………….15 5.2.5. MEM …………………………………………………………………………………………………………………………………….15 5.2.6. സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ …………………………………………………………………………………………………….15
5.3 മെഡിഡ ഡി കോറിയെൻ്റെ (T2000) ………………………………………………………………………… 16
5.3.1. പിടിക്കുക………………………………………………………………………………………………………………………….16 5.3.2. സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ …………………………………………………………………………………………………….16
5.4 മെഡിഡ ഡി കോറിയൻ്റസ് ഡി ഫ്യൂഗാസ് (T2000) ……………………………………………………………………… 17
5.4.1. പിടിക്കുക………………………………………………………………………………………………………………………….17 5.4.2. സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ …………………………………………………………………………………………………….17
5.5 Gestión de la memoria ………………………………………………………………………………………… 18
5.5.1. Guardado de datos en la memoria……………………………………………………………………………… 18 5.5.2. Rellamada de los resultados en el visualizador ………………………………………………………………..18 5.5.3. ബൊറാഡോ മെമ്മോറിയ ഇൻ്റർനാ …………………………………………………………………………………….19
5.6 കോൺഫിഗറേഷൻ ഡി അലർമ സോബ്രെ ലാ മെഡിഡ ഡി റെസിസ്റ്റൻസിയ ………………………………………… 19 5.7. Conexión RS232 con unidad MASTER (T2100)…………………………………………………….. 20 5.8. Deshabilitación de la función autoapagado ……………………………………………………………… 21 5.9. ദെഷാബിലിറ്റേഷൻ ഫ്യൂഷൻ സോണിഡോ ടെക്ലാസ് …………………………………………………………………………………… 21 6. മാൻടെനിമിയൻ്റോ ……………………………………………………………………………………………… 22 6.1. ജനറൽഡാഡ്സ് ……………………………………………………………………………………………………………… 22 6.2. ഉപാധികൾ …………………………………………………………………………………………………… 22 6.3. ലിംപിസ ഡെൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ ………………………………………………………………………… 22 6.4. ഫിൻ ഡി വിഡ ……………………………………………………………………………………. 22 7. സ്പെസിഫിക്കേഷൻസ് ടെക്നിക്കാസ് ………………………………………………………………………… 23 7.1. വ്യവസ്ഥകൾ ……………………………………………………………………………… 23 7.2. സവിശേഷതകൾ ടെക്നിക്കുകൾ …………………………………………………………………………………………………… 23
7.2.1. നോർമറ്റിവാസ് ഡി റഫറൻസിയ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… .. 24 7.2.2. പൊതു സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ ……………………………………………………………………………………………………………… 24
7.3 ആംബിയൻ്റ് ………………………………………………………………………………………………. 24
7.3.1. വ്യവസ്ഥകൾ ambientales de uso …………………………………………………………………………………… 24
7.4 ആക്സസോറിയോസ് …………………………………………………………………………………………………… 24
7.4.1. അക്‌സെസോറിയോസ് എൻ ഡോട്ടാസിയോൺ ……………………………………………………………………………………………………… 24
8. അസിസ്‌റ്റൻസിയ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. വ്യവസ്ഥകൾ ഡി ഗാരൻ്റിയ ……………………………………………………………………………………. 25 8.2. അസിസ്റ്റൻസിയ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ES 1

T2000-T2100
1. മുൻകരുതലുകൾ വൈ മെഡിഡാസ് ഡി സെഗുരിദാദ്
T2000 y T2100 മോഡലുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന മാനുവൽ. ഒരു തുടർച്ചയായി en el manual con la palabra "instrumento" se entiende tanto el modelo T2000 como el modelo T2100 salvo indication. എസ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ ഹാ സിഡോ ഡിസെനാഡോ എൻ കൺഫോർമിഡാഡ് കൺ ലാ ഡയറക്‌ടൈവ IEC/EN61010-1, റിലേറ്റിവ എ ലോസ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ഡി മെഡിഡ ഇലക്‌ട്രോണിക്കോസ്. Por su seguridad y para evitar daños en el instrumento, le rogamos que siga los procedimientos descritos en el presente manual y que lea con specific atención las siguientes notas precedidas por el simmbolo . Antes y durante la realización de las medidas aténgase a las siguientes indicaciones:
· മെഡിഡാസ് ഡി കോറിയൻറ് എൻ ആംബിയൻ്റസ് ഹ്യൂമെഡോസ് ഇഫക്ട് ഇല്ല
ആംബിയൻ്റസ് കോൺ പ്രെസെൻസിയ ഡി പോൾവോ. · Evite contactos con el circuito en examen, aunque no se estén effectuando medidas. · Evite contactos con partes metálicas expuestas, con terminales de medida sin utilizar,
സർക്യൂട്ടോസ്, മുതലായവ.
രൂപഭേദം, റോട്ടുറാസ്, സാലിഡ ഡി സസ്താൻസിയാസ്, ഫാൽറ്റ ഡി വിഷ്വലൈസേഷൻ എൻ ലാ പന്തല്ല, മുതലായവ.
En el presente manual y en el instrumento se utilizan los siguientes simbolos:
ശ്രദ്ധ: അറ്റംഗേസ് എ ലാസ് ഇൻസ്ട്രക്‌സിയോൺസ് റിപ്പോർട്ട്‌ഡാസ് എൻ എൽ മാനുവൽ; അൺ യുസോ ഇൻഡെബിഡോ പോഡ്രിയ കോസർ ഡാനോസ് എൻ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ, എ സുസ് ഘടകങ്ങൾ ഒ ക്രിയാർ സിറ്റുവേഷ്യൻസ് പെലിഗ്രോസസ് പാരാ എൽ ഉസുവാരിയോ
Este simbolo indica que la pinza Puede operar സോബ്രെ കണ്ടക്ടർസ് ബാജോ ടെൻഷൻ
ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ ദ ഡബിൾ ഐസ്ലാമിൻ്റൊ
ടിയറ റഫറൻസ്
1.1 നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ മുന്നൊരുക്കങ്ങൾ · ആംബിയൻ്റസ് കൺ നിവൽ ഡി പോളിസിയോൺ എന്നതിൻ്റെ ഉപയോഗത്തിനായി ഈ ഉപകരണമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്
2. · എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ പ്യൂഡെ സെർ ഉസാഡോ പാരാ മെഡിഡാസ് ഡി റെസിസ്റ്റൻസിയ (T2000 y T2100) y
corriente (T2000) CAT IV 300V, CAT III 600V കോൺ റേസ്‌റ്റോ എ ടിയേര. പാരാ ലാ ഡെഫിനിഷ്യൻ ഡെ ലാസ് കാറ്റഗറിയാസ് ഡെ മെഡിഡ വീ എ എൽ § 1.4 · ലാ ഇൻവിറ്റമോസ് എ സെഗ്വിർ ലാസ് റെഗ്ലാസ് ഡി സെഗുരിഡാഡ് ശീലങ്ങൾ പ്രിവിസ്റ്റാസ് പോർ ലോസ് പ്രൊസീഡിമിൻ്റസ് പാരാ ട്രാബാജോസ് കൺ ടെൻഷൻ യാ യൂട്ടിലിസർ ലോസ് മെറ്റോഡോസ് പ്രൊവിസ്റ്റൊസ് പ്രോവിസ്റ്റൊസ് പ്രോവിസ്റ്റോസ് പെലിഗ്രോസസ് യാ പ്രൊട്ടേജർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ കോൺട്രാ യുണൈറ്റിലൈസേഷൻ ഇക്വിവോക്കാഡ. · എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ പ്യൂഡെ സെർ യൂട്ടിലിസാഡോ സോബ്രെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻസ് ഡി ടിപ്പോ ടിടി, ടിഎൻ ഇ ഐടി ഡി ടിപ്പോ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ, സിവിൽ, മെഡിക്കോ, ടാൻ്റോ എൻ കൺഡിഷൻസ് ഓർഡിനേറിയസ് ഡോണ്ടെ എൽ ലിമിറ്റ് ഡി ലാ ടെൻഷൻ ഡി കോൺടാക്റ്റോ എസ് ഡി 50 വി, ടാൻ്റോ എൻ കോൺടാക്റ്റ് ഡി ടെൻ സി എൽ ടെൻസിയോസ് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് ഡി 25 വി. · സോളോ ലോസ് ആക്‌സിസോറിയോസ് എൻ ഡോട്ടാസിയോൺ കൺ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ ഗാരൻ്റിസാൻ ലോസ് എസ്റ്റാൻഡാരെസ് ഡി സെഗുരിഡാഡ്. Estos deben ser usados ​​sólo en buenas condiciones y sustituidos, si fuera necesario, con modelos idénticos. · മെഡിഡാസ് ക്യൂ സൂപ്പർലെൻ ലോസ് ലിമിറ്റസ് സ്പെസിഫിക്കഡോസ് (T2000) ഇല്ല. · മെഡിഡാസ് എൻ കൺഡിഷൻസ് ആംബിയൻ്റലെസ് ഫ്യൂറ ഡി ലോസ് ലിമിറ്റസ് ഇൻഡിക്കഡോസ് എൻ എൽ പ്രസൻ്റീ മാനുവൽ ഇല്ല
ES 2

T2000-T2100

1.2 DURANTE EL USO Le rogamos que lea atentamente las recomendaciones y las instrucciones siguientes:
ATENCIÓN

ലാ ഫാൽറ്റ ഡി ഒബ്സർവേഷൻ ഡി ലാസ് അഡ്വെർടെൻസിയാസ് വൈ/ഒ ഇൻസ്ട്രക്‌സിയോണസ് പ്യൂഡെ ഡാനാർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ വൈ/ഒ സ്യൂസ് കോംപോണൻ്റസ് ഒ സെർ ഫ്യൂണ്ടേ ഡി പെലിഗ്രോ പാരാ എൽ ഉസുവാരിയോ

· Accione sobre la palanca del toroidal un Par de veces antes del encendido para asegurarse de que el toroidal esté completamente cerrado
· En el encendido no accione la palanca del toroidal y no pince ningún cable
· Evite la ejecución de medidas de Resistencia en presencia de tensiones externas. Aunque el instrumento está protegido, una tension excesiva podría causar fallos de funcionamiento
· ഡുറാൻ്റേ ലാ മെഡിഡ ഡി കോറിയൻ്റേ (T2000), കുവൽക്വിയർ ഒട്രാ കോറിയൻ്റേ സെർക്കാന എ ലാ പിൻസാ പ്യൂഡെ ഇൻഫ്ലൂയർ എൻ ലാ പ്രിസിഷൻ ഡി ലാ മെഡിഡ
· Durante la medida de corriente (T2000) posicione siempre el conductor lo más centrado posible con respecto al centro del toroidal para obtener una lectura más precisa
· Si, durante una medida, el valor de la magnitud en exemen se mantiene constante controle si está activada la función HOLD

ATENCIÓN

Si durante el uso aparece el simmbolo ”

” സസ്പെൻഡ ലാസ് പ്രൂബാസ്,

desconecte el instrumento de la instalación, apague el instrumento y sustituya

ലാസ് പിലാസ് (വെർ എൽ § 6.2)

1.3 DESPUÉS DEL USO · Cuando Termine las medidas, apague el instrumento mediante la tecla ON/OFF

1.4 definiciÓN DE CATEGORA DE MEDDA (SOBRETENSIÓN) La norma IEC/EN61010-1: പ്രിസ്‌ക്രിപ്ഷൻസ് ഡി സെഗുരിഡാഡ് ഫോർ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ഇലക്‌ട്രിക്കോസ് ഡി മെഡിഡ, കൺട്രോൾ വൈ പാരാ യൂട്ടിലിസേഷ്യൻ എൻ ലബോറട്ടറിയോസ്, ജനറൽ, പാർട് entiende por categoría de medida, comúnmente llamada categoría de sobretensión. En el § 6.7.4: Circuitos de medida, esta dice: Los circuitos están divididos en las siguientes categorías de medida:
· ലാ കാറ്റഗറി ഡി മെഡിഡ IV സിർവെ പാരാ ലാസ് മെഡിഡാസ് എഫക്റ്റുവാഡസ് സോബ്രെ യുന ഫ്യൂണ്ടേ ഡി ഉന ഇൻസ്റ്റലേഷൻ എ ബജാ ടെൻഷൻ കോമോ എജെംപ്ലോ ലോസ് കോണ്ടഡോർസ് ഇലക്ട്രിക്കോസ് വൈ ഡി മെഡിഡ സോബ്രെ ഡിസ്പോസിറ്റിവോസ് പ്രൈമറിയോസ് ഡി സോബ്രെസ് ഡി സോബ്രെസ് unidades de regulación de la ondulación.
· ലാ കാറ്റഗറി ഡി മെഡിഡ III sirve para las medidas efectuadas en instalaciones en el Interior de edificios Por ejemplo medidas sobre paneles de distribución, disyuntores, cableado, comprendidos los cables, barasme cables, cabels, derapsme cables, cabels, cabels, cabels, cabels, barasme cables, ലാസ് ടോമാസ് ഡി ഇൻസ്റ്റലേഷ്യൻസ് ഫിജാസ് വൈ ലോസ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ഡെസ്റ്റിനഡോസ് അൽ എംപ്ലെയോ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ വൈ ഒട്രാസ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റസിയോണുകൾ, പോർ എജെംപ്ലോ ലോസ് മോട്ടോറസ് ഫിജോസ് കോൺ കോൺക്‌സിയോൺ എ യുന ഇൻസ്റ്റലേഷ്യൻ ഫിജ.
· La Categoría de medida II sirve para las medidas efectuadas sobre circuitos conectados directamente a una instalación de baja tensione. യുസോ ഡൊമെസ്‌റ്റിക്കോയ്‌ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള മെഡിഡാസ് സോബ്രെ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ്‌സിയോണുകൾ, പാത്രങ്ങൾ പോർട്ടെയിലുകൾ, ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ സമാനമാണ്.
· ലാ കാറ്റഗറി ഡി മെഡിഡ എൽ സിർവെ പാരാ ലാസ് മെഡിഡാസ് ഇഫെക്റ്റുവാഡാസ് സോബ്രെ സർക്യൂട്ടോസ് നോ കൺക്റ്റഡോസ് ഡയറക്‌ടമെൻ്റെ എ ലാ റെഡ് ഡി ഡിസ്‌ട്രിബ്യൂസിയൻ. Por ejemplo medidas sobre no derivados de la RED y derivados de la RED pero con protección propia (interna). En este último caso las peticiones de transistores son variables, por este motivo (OMISSIS) se requiere que el usuario conozca la capacidad de los transistores de la instrumentación.

ES 3

2. വിവരണ ജനറൽ
എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ പെർമിറ്റ് ലാ റിയലിസേഷ്യൻ ഡി ലാസ് സിഗ്യുയെൻ്റസ് ഫൺസിയോൺസ്:

T2000-T2100

· മെഡിഡ ഡി ലാ റെസിസ്റ്റെൻസിയ സോബ്രെ ഡിസ്പർസോർസ് ഡി ടിയറ കോൺ മെറ്റോഡോ ഡെൽ അനില്ലോ റെസിസ്റ്റിവോ · മെഡിഡ ഡയറക്റ്റ സോബ്രെ പികാസ് ഡി ടിയറ സിന് ഇൻ്റർരുപ്സിയോൺ ഡി കേബിളുകൾ · മെഡിഡ ഡി കോറിയൻ്റേ ഡി ഫ്യൂഗസ് സോബ്രെ ഇൻസ്റ്റലേഷൻസ് ഡി 20 ടിയേര (T20 tierra) അലർമ സോബ്രെ ലാസ് മെഡിഡാസ് · Guardado de los resultados de la medida · Transferencia del valor de resistencia apenas medido y de todas las medidas
മെമ്മോറിസാഡാസ് എൻ യുഎൻ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ മാസ്റ്റർ മീഡിയൻ്റ് പ്യൂർട്ടോ RS232 (T2100)

ഇൻ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ അപാരെസെൻ 7 ടെക്ലാസ് മൾട്ടിഫൺഷൻ. ലാ മാഗ്നിറ്റഡ് സെലക്‌സിയോനഡ അപാരെസെ എൻ എൽ വിഷ്വലൈസഡോർ എൽസിഡി കോൺ ഇൻഡിക്കേഷൻസ് ഡി ലാ യുണിഡാഡ് ഡി മെഡിഡ വൈ ഡി ലാസ് ഫൺസിയോൺസ് ഹാബിലിറ്റാഡാസ്. എസ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ എസ്റ്റ അഡെമാസ് ഡോട്ടാഡോ ഡി അൺ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ഡി ഓട്ടോഅപാഗഡോ ക്യൂ അപാഗ ഓട്ടോമാറ്റിക്കമെൻ്റെ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ ട്രാൻസ്കുറിഡോസ് അപ്രോക്സിമാഡമെൻ്റെ 5 മിനിറ്റ് ഡെസ്ഡെ ലാ അൾട്ടിമ പൾസാസിയോൺ ഡെ ലാസ് ടെക്ലാസ് ഡി ഫ്യൂൺസിയോൺ ഒ ഡെസ്ഡെ ലാ ഉനാൽറ്റി retroiluminación del visualizador a fin de realizar medidas también en ambientes con escasa luminosidad.
2.1 ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ഡി മെഡിഡ ഡി വാലോർ മീഡിയോ വൈ ഡി വാലോ എഫികാസ് ലോസ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ഡി മെഡിഡ ഡി മാഗ്നിറ്റ്യൂഡ്സ് ആൾട്ടർനാസ് സെ ഡിവിഡൻ എൻ ഡോസ് ഗ്രാൻഡെസ് ഫാമിലിയസ്:
· ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ഡി വാലോർ മീഡിയ: ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ക്യൂ മിഡൻ എൽ വാലോർ ഡി ലാ ഒണ്ടാ എ ലാ ഫ്രെക്യൂൻസിയ ഫൗണ്ടമെൻ്റൽ (50 o 60 HZ)
· ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ഡി വെർഡാഡെറോ വാലോർ എഫികാസ് ടാംബിയൻ ലാമഡോസ് ടിആർഎംഎസ് (ട്രൂ റൂട്ട് ശരാശരി സ്ക്വയർ മൂല്യം): ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ക്യൂ മിഡൻ എൽ വെർഡാഡെറോ വാലോർ എഫികാസ് ഡി ലാ മാഗ്നിറ്റൂഡ് എൻ എക്സാമെൻ
En presencia de una onda perfectamente sinusoidal las dos familias de instrumentos proporcionan resultados idénticos. En presencia de ondas distorsionadas en cambio las lecturas difieren. ലോസ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് എ വാലോർ മെഡിയോ പ്രൊപ്പോർസിയോനൻ എൽ വാലോർ എഫികാസ് ഡി ലാ സോള ഒണ്ടാ ഫൗണ്ടമെൻ്റൽ, ലോസ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ഡി വെർഡാഡെറോ വാലോർ എഫികാസ് പ്രൊപ്പോർസിയോണൻ എൻ കാംബിയോ എൽ വാലോർ എഫികാസ് ഡി ലാ ഒണ്ട എൻ്ററ, ആർമോനിക്കോസ് കോംപ്രെൻഡിഡോസ് (ഡെൻട്രോ ഡെ ലാ ബാൻഡ പാസാൻ). പോർ ലോ ടാൻ്റോ, മിഡിയെൻഡോ ലാ മിസ്മാ മാഗ്നിറ്റഡ് കോൺ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് ഡി അംബാസ് ഫാമിലിയാസ്, ലോസ് വാലോറസ് ഒബ്ടെനിഡോസ് സൺ ഐഡൻറിക്കോസ് സോളോ സി ലാ ഒണ്ട എസ് പുരമെൻ്റെ സിനുസോയ്ഡൽ, സി എൻ കാംബിയോ എസ്റ്റ ഫ്യൂറ ഡിസ്റ്റോർസിയോനഡ, ലോസ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് എ വെർഡാഡിയോസ് വാല്യോറെഫെഡേറോ എ ലാസ് ലെക്ചറസ് ഡി ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോസ് എ വാലോർ മീഡിയ.

2.2 നിർവചനം ഡി വെർഡാഡെറോ വാലർ എഫികാസ് വൈ ഫാക്ടർ ഡി ക്രെസ്റ്റ എൽ വാലോർ എഫികാസ് പാരാ ലാ കോറിയൻ്റേ സെ നിർവചിക്കുന്നു: “എൻ അൺ ടൈംപോ ഇഗുവൽ എ യു എൻ പെരിയോഡോ, യുന കോറിയൻ്റേ ആൾട്ടർന കൺ വാലോർ എഫികാസ് ഡിഇൻസിഡാഡ്, സർക്ലൻഡുനാഡ്, സർക്കുലൻഡ്, സർക്യൂട്ട് ദിസിപ ലാ മിസ്മ എനർജിയ ക്യൂ സെരിയ ഡിസിപാഡ, എൻ എൽ മിസ്മോ ടൈംപോ, പോർ ഉന കോറിയൻ്റേ കൺട്യൂവ കോൺ ഇൻറ്റൻസിഡാഡ് ഡി 1എ”. ഈ നിർവചനത്തിൻ്റെ അധിക നിർവചനം: G= el valor eficaz se indica como RMS (റൂട്ട് അർത്ഥം ചതുര മൂല്യം) El Factor de Cresta es definido como la proporción entre el Valor de Pico de una señal y suñal y varia con la forma de onda de la señal, para una
ജിആർഎംഎസ്
ഒണ്ടാ പുരമെൻ്റെ സിനുസോയ്ഡൽ എസ്റ്റെ വാലെ 2 =1.41. En presencia de distorsiones el Factor de Cresta asume valores tanto Mayores cuanto más elevada es la distorsión de la onda.

ES 4

T2000-T2100
3. ഉപയോഗത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്
3.1 നിയന്ത്രണങ്ങൾ INICIALES എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ, ആൻ്റസ് ഡി സെർ സുമിനിസ്ട്രാഡോ, ഹാ സിഡോ കൺട്രോളഡോ ഡെസ്ഡെ എൽ പുന്തോ ഡി വിസ്റ്റ ഇലക്ട്രിക്കോ വൈ മെക്കാനിക്കോ. ഹാൻ സിഡോ ടോമഡാസ് ടോഡാസ് ലാസ് മുൻകരുതലുകൾ സാധ്യമാണ് പാരാ ക്യൂ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ പ്യൂഡ സെർ എൻട്രെഗാഡോ സിൻ ഡാനോസ്. Aun así se aconseja, que controle someramente el instrumento para detetar enduales daños sufridos durante el transporte. ഡിസ്ട്രിബ്യൂഡോർ കോൺടാക്റ്റ് ഇൻമീഡിയറ്റമെൻ്റുമായി ബന്ധപ്പെടുക. Se aconseja además que controle que el embalaje contenga todas las partes indicadas en el § 7.4. വിതരണക്കാരനുമായി ബന്ധപ്പെടുക. Si fuera necesario devolver el instrumento, le rogamos que siga las instrucciones reportadas en el § 8. 3.2. ALIMENTACIÓN DEL Instrumento El instrumento se alimenta con pilas alcalinas (ver el § 7.2.2). ക്വാൻഡോ ലാസ് പിലാസ് എസ്റ്റാൻ ഡെസ്കാർഗദാസ്, അപാരസെ എൽ സിംബോലോ ”” ഡി പിലാസ് ഡെസ്കാർഗദാസ്. പാരാ സസ്റ്റിറ്റ്യൂയർ/ഇൻസെർട്ടർ ലാസ് പിലാസ് സിഗ ലാസ് ഇൻസ്ട്രക്‌സിയോൺസ് ഇൻഡിക്കാഡാസ് എൻ എൽ § 6.2 3.3. ALMACENAMIENTO Para garantizar medidas precisas, después de un largo periodo de almacenamiento en condiciones ambientales extremas, espere a que el instrumento vuelva a las condiciones normales (ver el § 7.3.1).
ES 5

T2000-T2100

4. നാമകരണം
4.1 ഡെൽ ഇൻസ്ട്രുമെന്റിന്റെ വിവരണം

ലെയെൻഡ: 1. ഇരട്ട ടൊറോയ്ഡൽ ഡി
എൻട്രാഡ 2. ടെക്ല ഹോൾഡ് 3. പലാങ്ക പാരാ അപ്പർചുറ
del toroidal 4. Tecla 5. Tecla A (T2000)
Tecla RS232(T2100) 6. Tecla 7. Tecla ON/off
ചിത്രം 1: ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോയുടെ വിവരണം

4.2 വിവരണം TECLAS DE FUNCIÓN

ടെക്ല ഫംഗ്ഷൻ

വിവരണം

പിടിക്കുക

സജീവമാക്കൽ/നിർവീര്യമാക്കൽ പ്രവർത്തനം "ഹോൾഡ്".

ഒരു RS232
ഓൺ/ഓഫ്
അൽ മേം

സജീവമാക്കൽ/നിർവീര്യമാക്കൽ പ്രവർത്തനം റിട്രോഇലുമിനേഷൻ വിഷ്വലൈസർ
Conmutación al modo de medida corriente (T2000 Conmutación al modo RS232 (T2100 Incremento Valor umbral de alarma en la medida de
resistencia y uso en la función de rellamada datos guardados en el visualizador Conmutación al modo de medida resistencia Decremento valor umbral de alarma en la medida de resistencia y uso en la función de rellamadas en visualizados en el visualizador.
എൻസെൻഡിഡോ/അപാഗാഡോ ഡെൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ (പൾസ്>2സെ)
സജീവമാക്കൽ/നിർജ്ജീവമാക്കൽ പ്രവർത്തനം
കോൺഫിഗറേഷൻ അംബ്രൽ ഡി അലർമ (പൾസ്>2സെ) Guardado datos en memoria (máx. 99 posiciones) Rellamada datos guardados en el visualizador (pulse > 2s

ES 6

T2000-T2100

4.3 വിവരണം ഡെൽ വിഷ്വലൈസഡോർ ലെയെൻഡ:

1. സോണിഡോസ് ടെക്ലാസ് വൈ അലർമ ആക്ടിവോസ്

2. ഡാറ്റ ഹോൾഡ് ആക്റ്റിവ ഫംഗ്ഷൻ

3. സിംബോളോ ഡി ലാ പ്രെസെൻസിയ ഡി റൂയിഡോ

4. സിംബോളോ ഡി ടോറോയ്ഡൽ അബിയേർട്ടോ

5. സിംബോളോ ഡി എസ്പെറ

6. സിംബോളോ ഡി ആർഎസ്232 ആക്ടിവോ (ടി 2100)

7. യുണിഡാഡ് ഡി മെഡിഡ കോറിയൻ്റെ (T2000)

8. യുണിഡാഡ് ഡി മെഡിഡ റെസിസ്റ്റൻസിയ

9. പോർസെന്റജെ നിവൽ പിലാസ്

10.Unidad de medida umbral de alarma

11. Valor de umbral de alarma o valor

നിവൽ പിലാസിന്റെ ശതമാനം

12. സിംബോളോ ഡി അലാറം ആക്റ്റിവോ

13.നിവേൽ ബാജോ പിലാസ് സൂചിക

14. സിംബോളോ ഓട്ടോഅപഗാഡോ

15. Posición de memoria activa

16.സിംബോലോ റെല്ലമാഡ ഡാറ്റോസ് എൻ പന്തല്ല

17. സിംബോളോ ഏരിയ ഡി മെമ്മറി

18. പ്രിൻസിപ്പൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക

ചിത്രം 2: ദൃശ്യവൽക്കരണത്തിൻ്റെ വിവരണം

സിംബോലോ

സിംബോളസ് വിശേഷങ്ങളുടെ വിവരണം

Este simmbolo aparece cuando el instrumento ha sido configurado para la configuración serie con la unidad MASTER (T2100)
Este simmbolo aparece cuando el toroidal del instrumento está abierto o no está completamente cerrado en la medida de Resistencia. En el caso en el que este símbolo esté continuamente presente es posible que el toroidal esté dañado y en tal caso es necesario interrumpir las medidas.
Este mensaje aparece en el visualizador cuando durante el proceso de calibración inicial del instrumento se abre el toroidal. Cuando el toroidal se vuelve a cerrar el proceso de calibración vuelve a iniciar de forma automática Este mensaje aparece si, al final de los 9 pasos iniciales, el instrumento indica que el proceso de calibracial fall. Apague y vuelva a encender el instrumento e intente una nueva calibración. Si el mensaje vuelve a aparecer, contacte el servicio de asistencia Este símbolo se muestra cuando el nivel porcentual de carga de las pilas baja del 25%. En tal caso la precisión sobre las medidas no se garantiza y es necesario sustituir las pilas
Este símbolo indica la situación de fuera de escala (ഓവർലോഡ്) en la medida de resistencia
Este símbolo indica la situación de fuera de escala (ഓവർലോഡ്) en la medida de corriente (T2000) Este símbolo indica la activación de la función de sonido de las teclas y condición de alarma presente.

എസ്റ്റെ സിംബോളോ ഇൻഡിക്ക ലാ പൊസിഷൻ ഡി മെമ്മോറിയ

Este símbolo aparece en el visualizador cuando la función de rellamada en Pantalla de los datos guardados está activa
Este símbolo aparece en el visualizador cuando el instrumento detecta la presencia de una corriente de ruido en el bucle de medida de la resistencia. En tal caso la precisión sobre la medida no está garantizada.

ES 7

T2000-T2100
5. ഇൻസ്ട്രുഷ്യൻസ് ഓപ്പറേറ്റീവ്സ്
5.1 എൻസെൻഡിഡോ/അപാഗഡോ ഡെൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ
ATENCIÓN
· En el encendido del instrumento no accione la palanca del toroidal, no abra el toroidal y no pince ningún cable.
· Con el mensaje “OL. ” en pantalla es posible abrir el toroidal y pinzar un cable en pruebas.
· Después del encendido Mantenga el instrumento en las condiciones normales sin aplicar ninguna presión sobre el toroidal a fin de mantener la precisión sobre las medidas
· ലാസ് മെഡിഡാസ് റിയലിസാഡാസ് പോർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ പ്യൂഡൻ സെർ ഇൻഫ്ലുവൻസിയാഡാസ് പോർ ഇൻ്റർഫെറൻസിയാസ് ഡെബിഡാസ് എ ഫ്യൂർട്ടെസ് സിampOS വൈദ്യുതകാന്തിക. En tal caso apague y vuelva a encender el instrumento y verifique el correcto funcionamiento. സി ലാ സിറ്റുവേഷൻ ഫ്യൂറ പെർമനൻ്റ് റിയലിസ് ലാസ് മെഡിഡാസ് എൻ ഒട്രാ പാർട്ടെ ഡി ലാ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
1. Abra y cierre suavemente un Par de Veces el toroidal antes de encender el instrumento a fin de verificare el correcto cerrado del mismo
2. പൾസ് ലാ ടെക്ല ഓൺ/ഓഫ് പാരാ എൻസെൻഡർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ. എൻ സെക്യൂൻസിയ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ മ്യൂസ്ട്ര:
La pantalla con todos los simmbolos en el visualizador (ver la Fig. 3 parte izquierda) La pantalla con la versión de firmware cargada (ver la Fig. 3 parte central) El proceso de calibración mostrando una cuenta atrás” va has “vala cuenta atrás.
"CAL.0" (vea la Fig. 3 parte derecha).

ചിത്രം 3: സെക്യൂൻസിയ പാൻ്റലാസ് അൽ എൻസെൻഡിഡോ ഡെൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ

3. En el caso en el que durante el proceso de calibración se abra el toroidal, la indicación "Err.0" se muestra en el visualizador (ver la Fig. 4). ക്വാൻഡോ എൽ ടൊറോയ്ഡൽ സെ വ്യൂവൽ എ സെറാർ എൽ പ്രോസെസോ ഡി കാലിബ്രേഷ്യൻ റീനിസിയ ഡി ഫോർമാ ഓട്ടോമാറ്റിക്ക.

ചിത്രം 4

4. Al termino de la secuencia de encendido, en condiciones de funcionamiento normal se muestra en el visualizador la pantalla de la Fig. 5 asociada a un sonido continueo.

ചിത്രം 5
5. Transcurridos aproximadamente 5 minutos desde el encendido sin ninguna operación, o bien con nivel de pilas más bajo del 5%, el instrumento activa el procedimiento de autoapagado a fin de conservar la carga de las.
ES 8

5.2. മെഡിഡ ഡി റെസിസ്റ്റെൻസിയ

T2000-T2100

ATENCIÓN
La medida realizada por el instrumento se utiliza para la valoración de las resistencias de dispersores personales en el ámbito de una instalación de tierra sin necesidad de desconexión de los mismos, en el caso en que esíen no seente esíenno

5.2.1. പ്രിൻസിപിയോ ഡി ഫൺസിയോണമിൻ്റൊ എൽ പ്രിൻസിപിയോ ബേസ് ഡി ലാ പ്രൂബ റിയലിസാഡ പോർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ എസ് ലാ മെഡിഡ ഡി ലാ "റെസിസ്റ്റൻസിയ
de anillo resistivo (loop)” según se muestra en la Fig. 6

ചിത്രം 6: മെഡിഡ ഡി ലാ റെസിസ്റ്റൻസിയ ഡെൽ അനിലോ ലാ പാർട്ടെ ഇൻ്റർനാ ഡെൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ എസ്റ്റ കമ്പ്യൂസ്റ്റ പോർ ഡോസ് ടൊറോയ്‌ഡേലെസ്, യുനോ ഡി കോറിയൻ്റേ വൈ യുനോ ഡി ടെൻഷൻ. El toroidal de tensión genera un potencial (E) sobre el anillo (loop) en la medida (de resistencia R). Una corriente (I) posteriormente se genera sobre el anillo y es medida por el toroidal de corriente. Del conocimiento de los parametros E e I el instrumento muestra en Pantalla el Valor de la resistencia R calculado como proporción:
R= EI
ES 9

T2000-T2100 5.2.2. വെരിഫിക്കേഷൻ ഡെൽ ഫൺസിയോണമിൻ്റൊ ഡി ലാ പിൻസ 1. പൾസ് ലാ ടെക്ല ഓൺ / ഓഫ് എൻസെൻഡർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ. 2. വെരിഫിക് ക്യൂ അപരേസ്ക എൽ മെൻസജെ "ഒഎൽ" എൻ പന്തല്ല ക്യൂ ഇൻഡിക്ക ക്യൂ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ
ഈ ലിസ്‌റ്റോ പാരാ റിയലിസർ ലാസ് മെഡിഡാസ്. 3. Abra el toroidal suavemente (en el visualizador se mostrará la pantalla de Fig. 7) ഇ
insert en anillo de prueba en dotación (vea la Fig. 8).
ചിത്രം 7
ചിത്രം 8: Medida de Resistencia del anillo de prueba 4. Verifique el valor de la resistencia de prueba igual a 5.0 (por anillo de 5). എസ്
സ്വീകാര്യമായ അൺ വാലോർ മെഡിഡോ പോർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ കോൺ ഡിഫറൻസിയ ഡി 0.3 റെസ്ക്യൂ അൽ വാലോർ നോമിനൽ (യുന വിഷ്വലൈസേഷൻ ഡി 4.7 ഒ 5.3).
ES 10

T2000-T2100
5.2.3. Métodos de medida de resistencias sobre el dispersor de tierra 1. Pulse la tecla ON/OFF para encender el instrumento. 2. വെരിഫിക് എൽ മെൻസാജെ "ഒഎൽ" എൻ എൽ വിഷ്വലൈസഡോർ ക്യൂ ഇൻഡിക്ക ക്യൂ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ എസ്റ്റ ലിസ്റ്റ
പാരാ ലാ റിയലിസേഷൻ ഡി ലാസ് മെഡിഡാസ്. 3. Abra el toroidal suavemente (en el visualizador se mostrará la pantalla de Fig. 7) ഇ
ഇൻസേർട്ട് എൽ ഡിസ്പർസർ എൻ എക്സാമെൻ വൈ ലീ എൽ റിസൾട്ടഡോ എൻ പന്തല്ല.
എൻ ബേസ് അൽ ടിപ്പോ ഡി ഇൻസ്റ്റലേഷൻ അവതരിപ്പിക്കുന്നു ഹാഗ റഫറൻസിയ എ ലോസ് കാസോസ് റിപ്പോർട്ട് എ തുടർച്ച.
5.2.3.1. സിസ്റ്റമാസ് ഡി ഡിസ്പേഴ്സേഴ്സ് മൾട്ടിപ്പിൾസ്
Medida de Resistencia de tierra de 1 dispersor que forme parte de una instalación de tierra En el caso de un sistema de tierra formado por muchos dispersores en paralelo (ej.: torres de alta tensión, sistemas de comunicados, etc...) sí y cada uno de ellos con referencia a tierra personal, la conexión del instrumento puede ser esquematizada como se indica en la Fig. 9

ചിത്രം 9: കോൺക്‌സിയോൺ ഡെൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ എ അൺ സിസ്റ്റമ ഡി ഡിസ്‌പെർസർസ് മൾട്ടിപ്പിൾസ്

എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ പ്രൊപ്പോർസിയോണ കോമോ മെഡിഡ ലാ സുമ R R1 + R0

(1)

എല്ലാത്തിനുമുപരി:

R1 = റെസിസ്റ്റൻസിയ ഡെൽ ഒബ്‌ജെറ്റോ എൻ പ്രൂബ R0 = R2 // R3 // R4 = റെസിസ്റ്റൻസിയ തുല്യമായ ഡെൽ പാരലെലോ എൻട്രെ ലാസ് റെസിസ്റ്റൻസിയാസ് R2, R3, R4

ATENCIÓN

La relación (1) ha de entenderse como válida solo en las condiciones de
പോഡർ ഡെസ്കോണ്ടർ എൽ ഇഫെക്റ്റോ ഡി ലാ "ഇൻഫ്ലുവൻസിയ മ്യൂട്ടുവ" എൻട്രെ ലോസ് ഡിസ്പേഴ്സേഴ്സ് എൻ
paralelo y por lo tanto con los dispersores situados a distancia suficiente D entre sí (con D igual a al menos 5 veces la longitud del dispersor individual o 5 veces la diagonal maxima de la instalaciosíní seencia no secara

En las condiciones de validez de la formula (1) el valor del parámetro R0 es normalmente
mucho más pequeño que el parametro R1 y el Error es depreciable suponiendo R0 0. De este modo se puede afirmar que la resistencia medida por el instrumento connected con la resistencia del dispersor au poradalyado pormento todo a favour de la seguridad en el ámbito de la coordinación de las protecciones. എൽ മിസ്‌മോ പ്രൊസീഡിമിൻ്റൊ പ്യൂഡെ സെർ റിയലിസാഡോ ഡെസ്‌പ്ലാസാൻഡോ ലാ പിൻസ സോബ്രെ ലോസ് ഒട്രോസ് ഡിസ്‌പെർസോറെസ് എൻ പാരലെലോ എ ഫിൻ ഡി വലോറർ ലോസ് വാലോറസ് ഡി ലാസ് റെസിസ്റ്റൻസിയാസ് R2, R3 y R4.

ES 11

T2000-T2100
5.2.3.2. സിസ്റ്റമ ഫോർഡോ പോർ അൺ സോളോ ഡിസ്‌പെർസർ പോർ സു പ്രിൻസിപിയോ ഡി ഫൺസിയോണമിൻ്റൊ, എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ സോളോ പ്യൂഡെ റിയലിസർ മെഡിഡാസ് സോബ്രെ അനിലോസ് റെസിസ്റ്റിവോസ് വൈ പോർ ലോ ടാൻ്റോ സോബ്രെ അൺ സിസ്റ്റമ ഫോർഡോ പോർ അൺ സോളോ ഡിസ്‌പെർസർ നോ എസ് പോസിബിൾ റിയൽ. En estos casos es posible valorar si la resistencia del dispersor en pruebas es inferior al valor máximo de la resistencia de tierra admitido en la instalación en examen (valorado con el tradicional método voltiamperimétrico) y por lo tanto es adecuado para la instalación en examen, utilizando un dispersor auxiliar puesto "en proximidad" con el mismo para crear un anillo resistivo കൃത്രിമ. ഒരു തുടർച്ചാ റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ മെറ്റൊഡോളജിസ് ഡിസ്റ്റിൻ്റസ് പാരാ റിയലിസർ എസ്റ്റ വാലോറേഷൻ.
(എ) മെഡിഡ ഡി ലാ റെസിസ്റ്റെൻസിയ ഡി ടിയറ ഡി അൺ ഡിസ്‌പെർസർ കോൺ എൽ മെറ്റോഡോ എ 2 പൻ്റോസ് കോമോ സെ മ്യൂസ്ട്ര എൻ ലാ ചിത്രം. സവിശേഷത Estos dispersores se conectan con unconductor de sección adecuada capaz de volver el extremo RL despreciable.

ചിത്രം 10: വലോറേഷ്യൻ റെസിസ്റ്റൻസിയ ഡെൽ ഡിസ്പർസർ കോൺ മെറ്റോഡോ എ ഡോസ് പുൻ്റോസ്

എൻ ടെയിൽസ് കൺഡിഷൻസ് ലാ റെസിസ്റ്റൻസിയ മെഡിഡ പോർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ റിസൾട്ട് സെർ:

ആർ = ആർഎ + ആർബി + ആർഎൽ ~ ആർഎ+ആർബി

(2)

ATENCIÓN
La relación (2) se ha de considerar válida sólo en las condiciones de poder eliminar el effecto de la "influencia mutua" entre los dispersores en serie y es decir con dispersores puestos a suficiente a distanciaal ലാ രേഖാംശ ഡെൽ ഡിസ്‌പെർസർ വ്യക്തിഗത ഒ 5 വെസെസ് ലാ മാക്സിമ ഡയഗണൽ ഡി ലാ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ) പാരാ ക്യൂ എസ്റ്റോസ് നോ സെ ഇൻഫ്ലുവൻഷ്യൻ എൻട്രി എസ്.

Por lo tanto, si el valor medido por el instrumento es más bajo que el valor máximo admitido de la resistencia de tierra de la instalación en la que hace extremo el dispersor de resistencia RA (ej. = 30 RCD / RCD 1667) സെ പ്യൂഡെ കൺക്ലൂയർ ക്യൂ എൽ ഡിസ്‌പെർസർ ആർഎ എസ് ഒപ്റ്റിമോ പാരാ സെർ ക്യൂലിഫിക്കഡോ കോമോ ഡിസ്‌പെർസർ ഡി ടിയറ

ES 12

T2000-T2100 (B) Medida de la Resistencia de tierra de un dispersor con el método a 3 puntos En esta situación, a la distancia Ideal desde el dispersor en pruebas de resistencia RA hay dos dispercienteispersoresd y RC con características óptimas desde el Punto de vista de la puesta a tierra (ഉദാ: una tubería metálica, construcciones en cemento armado, etc...) y de valor equiparable al de RA. Como Primera medida (ver la Fig. 11) conecte el dispersor RA con RB y use el instrumento para la medida del valor de resistencia R1.
ചിത്രം 11: Método a tres puntos: Primera prueba R1 Como segunda medida (vea la Fig. 12) conecte el dispersor RB con RC y use el instrumento para la medida del valor de resistencia R2.
ചിത്രം 12: Método de tres puntos: segunda prueba R2
ES 13

T2000-T2100
Como tercera medida (vea la Fig. 13) conecte el dispersor RC con RA y use el instrumento para la medida del valor de resistencia R3.

ചിത്രം 13: Método de tres puntos: tercera prueba R3

En estas condiciones, en el caso de ser despreciable la resistencia de los cables de conexión de los dispersores, son válidas las siguientes relaciones:

ആർ1 = ആർഎ + ആർബി

(3)

ആർ2 = ആർബി + ആർസി

(4)

ആർ3 = ആർസി + ആർഎ

(5)

എൻ ലാസ് ക്യൂ ലോസ് വാലോറസ് R1, R2 y R3 മകൻ മെഡിഡോസ് പോർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ

ATENCIÓN
ലാസ് റിലസിയോൺസ് (3), (4) y (5) ഹാൻ ഡി പരിഗണനാർസെ വലിഡാസ് സോളോ എൻ ലാസ് കൺഡിഷൻസ് ഡി പോഡർ എലിമിനാർ എൽ ഇഫെക്റ്റോ ഡി ലാ "ഇൻഫ്ലുവൻസിയ മ്യൂതുവ" എൻട്രി ലോസ് ഡിസ്‌പെർസോഴ്‌സ് ഡി ലാ സീരി, എസ് ഡിസിർ കോൺ ഡിസ്‌പെർസോഴ്‌സ് ഫിയസ്‌റ്റോസ് പ്യുസ്റ്റസ് a al menos 5 veces la longitud del dispersor personal o 5 veces la maxima ഡയഗണൽ ഡെ ലാ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ) പാരാ ക്യൂ എസ്റ്റോസ് നോ സെ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു.

ഡി ലാസ് റിലേഷ്യൻസ് (3), (4) y (5) se obtiene:

RA = (R1 + R3 R2) / 2 Resistencia del dispersor A

തുടർന്ന്:

RB = R1 RA Resistencia del dispersor B

RC = R3 RA റെസിസ്റ്റൻസിയ ഡെൽ ഡിസ്പർസർ സി

ES 14

5.2.4. ഹോൾഡ് യുന ബ്രെവ് പൾസാസിയോൺ ഡി ലാ ടെക്ല ഹോൾഡ് ആക്ടിവ ലാ ഫൺസിയോൺ "ഹോൾഡ്" വൈ കോംഗേല എൽ റിസൾട്ട് ഡോ എൻ എൽ വിഷ്വലൈസഡോർ (വെർ ലാ ചിത്രം. 14). പാരാ വോൾവർ എ ലാ മോഡലിഡാഡ് ഡി മെഡിഡ നോർമൽ റിയലിസാർ ന്യൂവമെൻ്റെ ഉന ബ്രെവ് പൾസാസിയോൺ ഡി ലാ ടെക്ല ഹോൾഡ് ഓ യുന ബ്രെവ് പൾസാസിയോൺ ഡി ലാ ടെക്ല എ (ടി 2000) (ആർഎസ് 232) (ടി 2100) ഒ ഡി ലാ ടെക്ല
5.2.5. MEM Una breve pulsación de la tecla MEM" Activa la función "MEM" y el resultado en el visualizador se guarda en la memoria interna (vea el § 5.5)

5.2.6. സിറ്റ്വസിയോണസ് അനോമലസ് ഡുറാൻ്റേ ഉന മെഡിഡ, ലാ ഇൻഡിക്കേഷൻ "ഒഎൽ" സിഗ്നിഫിക്ക ക്യൂ ലാ റെസിസ്റ്റൻസിയ മെഡിഡ എസ് സുപ്പീരിയർ അൽ മാക്സിമോ വാലോർ മെഡിബിൾ പോർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ (വെർ ലാ ചിത്രം. 16).

ഡുറാൻ്റേ ഉന മെഡിഡ, ലാ ഇൻഡിക്കേഷൻ ഡെൽ സിംബോലോ
”” സിഗ്നിഫിക്ക ക്യൂ ലാ ഫൺസിയോൺ ഡി സോണിഡോ ഡി ലാസ്
ടെക്ലാസ് എസ്റ്റ ആക്ടിവ. El símbolo ” ” indica que la condición de alarma sobre la medida de resistencia está activa. Si el valor es superior al limite maximo configurado, el instrumento emite
അൺ സോണിഡോ വൈ എൽ സിംബോലോ ” ” പർപേഡിയ. Para la gestión de los umbrales de alarma vea el § 5.6.

ഡുറാൻ്റേ ഉന മെഡിഡ, ലാ ഇൻഡിക്കേഷൻ ഡെൽ സിംബോലോ

”

”സിനിഫിക്ക ക്യൂ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ ഡിറ്റക്റ്റ ലാ

പ്രെസെൻസിയ ഡി ഉന കോറിയൻ്റേ ഡി റൂയ്ഡോ സോബ്രെ എൽ

bucle de medida de la resistencia.

T2000-T2100 ചിത്രം 14 ചിത്രം 15 ചിത്രം 16 ചിത്രം 17 ചിത്രം 18

ES 15

T2000-T2100
5.3 മെഡിഡ ഡി കോറിയൻ്റ (T2000)
ATENCIÓN
No mida valores de corriente CA superiores a 20A a fin de evitar posibles shocks eléctricos y eventuales daños del instrumento.

ചിത്രം 19: മെഡിഡ ഡി കോറിയൻ്റെ സിഎ

1. എൻസെൻഡർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ പൾസ് ലാ ടെക്ല ഓൺ/ഓഫ്

2. എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ മ്യൂസ്ട്ര എൽ മെൻസജെ "ഒഎൽ" എൻ എൽ

വിഷ്വലൈസഡോർ, യാ ക്യൂ സെ കോൺഫിഗറ

automáticamente para la medida de

പ്രതിരോധം. Realice una breve pulsación de la tecla A para entrar en el Modo de medida de

ലാ കൊറിയൻ്റേ. സെ മ്യൂസ്ട്ര ലാ പന്തല്ല ഡി ലാ ചിത്രം.

20.

ചിത്രം 20

3. Abra el toroidal suavemente, insert el cable en pruebas (vea la Fig. 19) y lea el

ദൃശ്യവൽക്കരണത്തിലെ ഫലം.

5.3.1. ഹോൾഡ് യുന ബ്രെവ് പൾസാസിയോൺ ഡി ലാ ടെക്ല ഹോൾഡ് ആക്ടിവ ലാ ഫൺസിയോൺ "ഹോൾഡ്" വൈ കോംഗേല എൽ റിസൾട്ട് ഡോ എൻ എൽ വിഷ്വലൈസഡോർ (വെർ ലാ ചിത്രം. 21). പാരാ വോൾവർ എ ലാ മോഡലിഡാഡ് ഡി മെഡിഡ നോർമൽ റിയലിസ് ന്യൂവമെൻ്റെ ഉന ബ്രെവ് പൾസേഷ്യൻ ഡി ലാ ടെക്ല ഹോൾഡ് ഓ ബിയൻ പൾസ് ലാ ടെക്ല എ ഒ ലാ ടെക്ല
5.3.2. സിറ്റുവാസിയോൺസ് അനോമലസ് ഡുറാൻ്റേ യുന മെഡിഡ, ലാ ഇൻഡിക്കേഷൻ "ഒഎൽ എ" സിഗ്നിഫിക്ക ക്യൂ ലാ കോറിയൻ്റേ മെഡിഡ എസ് സുപ്പീരിയർ അൽ മാക്സിമോ വാലോർ മെഡിബിൾ പോർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ (വെർ ലാ ചിത്രം. 22).

ചിത്രം 21

ES 16

ചിത്രം 22

T2000-T2100
5.4 മെഡിഡ ഡി കോറിയൻ്റസ് ഡി ഫുഗാസ് (T2000)
ATENCIÓN
No mida valores de corriente CA superiores a 20A a fin de evitar posibles shocks eléctricos y eventuales daños del instrumento.

ചിത്രം 23: മെഡിഡ ഡി കോറിയൻ്റേ ഡി ഫ്യൂഗസ് 1. പൾസ് ലാ ടെക്ല ഓൺ/ഓഫ് പാരാ എൻസെൻഡർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ 2. എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ മ്യൂസ്ട്ര എൽ മെൻസജെ "ഒഎൽ" എൻ എൽ
വിഷ്വലൈസഡോർ, യാ ക്യൂ സെ കോൺഫിഗറ ഓട്ടോമാറ്റികമെൻ്റെ പാരാ ലാ മെഡിഡ ഡി റെസിസ്റ്റെൻസിയ റിയലിസ് യുന ബ്രെവ് പൾസാസിയോൺ ഡി ലാ ടെക്ല എ പാരാ എൻട്രാർ എൻ എൽ മോഡോ ഡി മെഡിഡ ഡി ലാ കോറിയെൻ്റ. സെ മ്യൂസ്ട്ര ലാ പന്തല്ല ഡി ചിത്രം. 24.
ചിത്രം 24 3. Abra el toroidal suavemente e insert los conductores comparientes a la Fase y al
ന്യൂട്രോ ഡെൽ സിസ്റ്റമ മോണോഫാസിക്കോ (ഒ എൽ കണ്ടക്ടർ ഡി ടിയറ) വൈ ലീ എൽ റിസൾട്ടഡോ എൻ എൽ വിഷ്വലൈസഡോർ.

5.4.1. ഹോൾഡ് ഉന ബ്രെവ് പൾസാസിയോൺ ഡി ലാ ടെക്ല മൾട്ടിഫൺഷ്യൻ "3" ആക്ടിവ ലാ ഫൺസിയോൺ "ഹോൾഡ്" വൈ കോംഗെല എൽ റിസൾട്ട്ഡോ എൻ എൽ വിഷ്വലൈസഡോർ (വീ ലാ ചിത്രം. 25). പാരാ വോൾവർ എ ലാ മോഡലിഡാഡ് ഡി മെഡിഡ നോർമൽ റിയലിസ് ന്യൂവമെൻ്റെ ഉന ബ്രെവ് പൾസേഷ്യൻ ഡി ലാ ടെക്ല ഹോൾഡ് ഓ ബിയൻ പൾസ് ലാ ടെക്ല എ ഒ ലാ ടെക്ല
5.4.2. സിറ്റ്വസിയോണസ് അനോമലസ് ഡുറാൻ്റേ ഉന മെഡിഡ, ലാ ഇൻഡിക്കേഷൻ "ഒഎൽ എ" സിഗ്നിഫിക്ക ക്യൂ ലാ കോറിയൻ്റേ മെഡിഡ എസ് സുപ്പീരിയർ അൽ മാക്സിമോ വാലോർ മെഡിബിൾ പോർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ (വീ ലാ ചിത്രം. 26).

ചിത്രം 25

ES 17

ചിത്രം 26

T2000-T2100
5.5 ഗെസ്റ്റിയൻ ഡി ലാ മെമ്മോറിയ 5.5.1. Guardado de datos en la memoria Con el resultado de una medida de resistencia en el visualizador, pulsando la tecla MEM el instrumento realiza el guardado automático en la memoria a partir de la posición "01" hasta la posición "99" (ചിത്രം 27 la)

ചിത്രം 27: Guardado de una medida de resistencia
Si la memoria interna de la pinza está llena, a una breve pulsación de la tecla MEM el instrumento muestra la pantalla de Fig. 28 durante 2 segundos y luego vuelve a la condición de medida en tiempo real configurada
ചിത്രം 28 5.5.2. Rellamada de los resultados en el visualizador 1. Pulse la tecla ON/OFF para encender el instrumento 2. Pulse de forma prolongada (>2s) la tecla MEM പാരാ encender en el área de memoria.
എസ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ മ്യൂസ്ട്ര എൽ അൾട്ടിമോ ഡാറ്റ ഗാർഡഡോ എൻ മെമ്മോറിയ വൈ എൽ സിംബോളോ "എംആർ" (ver la Fig.29)

ചിത്രം 29: Rellamada de los datos en el visualizador
En el caso en el que no hubiera ningún dato guardado en la memoria interna, el instrumento Muestra durante algunos instantes la pantalla de Fig. 30.

ചിത്രം 30

3. പൾസ് ബ്രെവ്മെൻ്റെ ലാസ് ടെക്ലാസ് എ (T2000), RS232 (T2100) ഒ ലാ ടെക്ല ,

ഡിസ്മിനുയർ എൽ ന്യൂമെറോ ഡി ലാ പോസിഷൻ ഡി മെമ്മോറിയ വൈ

മോസ്ട്രാർ ലോസ് ഡാറ്റോസ് ഗാർഡഡോസ് ഓ പൾസ് ബ്രെവ്മെൻ്റെ ലാ ടെക്ല എംഇഎം പാരാ സലിർ ഡി എസ്റ്റ

മോഡാലിഡാഡ്.

4. Pulse de forma prolongada (>2s) la tecla

MEM വിഷ്വലൈസർ എൽ വാലോർ കാൽക്കുലേറ്റോ

ഡി ലാ റെസിസ്റ്റെൻസിയ എൻ പാരലെലോ എൻട്രെ ടോഡാസ്

las resistencias memorizadas – ver el §

5.2.3.1 മോസ്റ്റ്രാഡോസ് ഡെസ്ഡെ എൽ സിംബോലോ

"rP"). പൾസ് ബ്രെവ്മെൻ്റെ ലാസ് ടെക്ലാസ്

RS232 ഒ പാരാ വോൾവർ എ മോസ്ട്രാർ ലോസ്

ചിത്രം 31

ഓർമ്മകൾ നിറഞ്ഞ വാലോറുകൾ.

ES 18

T2000-T2100 5.5.3. ബോറാഡോ മെമ്മോറിയ ഇൻ്റർനാ 1. പൾസ് ഡി ഫോർമാ പ്രൊലോംഗഡ (>2 സെ) ലാ ടെക്ല ഓൺ/ഓഫ് പാരാ അപാഗർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ 2. പൾസ് സിമുൾട്ടേനിയമെൻ്റ് ലാസ് ടെക്ലാസ് ഓൺ/ഓഫ് y എംഇഎം 3. എൽ മെൻസജെ "സിഎൽആർ" സെ മ്യൂസ്ട്ര എൻ വിഷ്വലൈസഡോർ.
32), എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ ബോറ ടോഡോസ് ലോസ് ഡാറ്റോസ് എൻ മെമ്മോറിയ വൈ ഓട്ടോമാറ്റിക്കമെൻ്റെ വ്യൂവൽ എ എൻസെൻഡേഴ്‌സ്
ചിത്രം 32 5.6. കോൺഫിഗറേഷൻ ഡി അലർമ സോബ്രെ ലാ മെഡിഡ ഡി റെസിസ്റ്റൻസിയ 1. പൾസ് ലാ ടെക്‌ല ഓൺ/ഓഫ് പാരാ എൻസെൻഡർ എൽ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റോ 2. പൾസ് ഡി ഫോർമ പ്രോലോംഗഡ (>2 സെ) ലാ ടെക്‌ല അൽ പാരാ എൻട്രാർ എൻ ലാ സെക്‌സിയോൺ ഡി
ഡി ലോസ് അംബ്രൽസ് ഡി അലർമ. La siguiente Pantalla se Muestra en el visualizador .
ചിത്രം 33: കോൺഫിഗറേഷൻ കുടകൾ ഡി അലാറം പാരാ ലാ മെഡിഡ ഡി റെസിസ്റ്റൻസിയ 3. പൾസ് ലാസ് ടെക്ലാസ് എ (T2000), RS232 (T2100) ഒ ലാ ടെക്ല , അനുബന്ധ പാരാ
aumentar o disminuir el valor límite del umbral de alarma en el Rango: 1 ÷ 199 4. Pulse la tecla AL പാരാ കൺഫർമർ എൽ വാലോർ ഡി അംബ്രൽ ഡി അലർമ കോൺഫിഗറഡോ വൈ വോൾവർ എ ലാ
മോഡാലിഡാഡ് ഡി മെഡിഡ.
ES 19

T2000-T2100 5.7. CONEXIÓN RS232 CON UNIDAD MASTER (T2100) El instrumento T2100 permite las siguientes operaciones: Transmisión en tiempo real del valor medido en el instrumento MASTER Transmisión en el instrumento MASTER de la todas contenia
ATENCIÓN
എൽ ഇൻസ്ട്രുമെന്റോ ഡിസ്പ്

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

HT INSTRUMENTS T2000,T2100 ടെസ്റ്റ് ലീഡ് അഡാപ്റ്റർ കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്തു [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ T2000, T2100, T2000 T2100 ടെസ്റ്റ് ലീഡ് അഡാപ്റ്റർ കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്തു, T2000 T2100, ടെസ്റ്റ് ലീഡ് അഡാപ്റ്റർ കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്തു, ലീഡ് അഡാപ്റ്റർ കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്തു, അഡാപ്റ്റർ കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്തു, കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്തു

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ