റിസീവർ ഉപയോഗിച്ച് നിരീക്ഷിക്കുക
KW-M560BT
റിസീവർ ഉപയോഗിച്ച് നിരീക്ഷിക്കുക
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ്
CR ക്രാൻ AVEC RÉCEPTEUR
ഗൈഡ് ഡി ഡിമാരേജ് റാപ്പിഡെ
മോണിറ്റർ MIT EMPFÄNGER
കുർസാൻലൈതുങ്
മോണിറ്റർ മെറ്റ് ഒന്റാവഞ്ചർ
സ്നെൽസ്റ്റാർട്ട്ഗിഡുകൾ
· അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌ത വിവരങ്ങൾ (ഏറ്റവും പുതിയ നിർദ്ദേശ മാനുവൽ, സിസ്റ്റം അപ്‌ഡേറ്റുകൾ, പുതിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മുതലായവ) ഇതിൽ നിന്ന് ലഭ്യമാണ്
· ഡെസ് ഇൻഫർമേഷൻസ് റിയാലിറ്റിസ് (ലെ ഡെർനിയർ മോഡ് ഡി എംപ്ലോയി, ലെസ് മിസെസ് à ജോർ ഡു സിസ്റ്റെം, ലെസ് നൊവെല്ലസ് ഫോങ്ക്ഷൻസ് മുതലായവ) സോണ്ട് ഡിസ്പോണിബിൾസ് സർ
· മരിക്കുക aktuellsten Informationen (die neueste Bedienungsanleitung, Systemupdates, neue Funktionen usw.) finden Sie unter
Ij ബിജ്‌വെർക്റ്റെ ഇൻഫോർമാറ്റി (ഡി മെസ്റ്റ് അടുത്തിടെ ജിബ്രൂയിക്സാൻവിജിംഗ്, സിസ്‌റ്റിമുപ്ഡേറ്റുകൾ, ന്യൂവ ഫങ്ക്ടീസ്, എൻ‌ജെ.) ആണ് ബെഷിക്ബാർ ഒപ്പ്
മോഡലിന്റെ പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്ന സ്ഥാനം ട്രിം പ്ലേറ്റ് നീക്കംചെയ്യുന്നത് കാണുക (പി. 24)
സ്ഥാനം d'indication du nom du modèle Voir Retrait de la plaque de garniture (പേജ് 50)
ട്രിം പ്ലേറ്റ് പ്ലേക്ക് ഡി ഗാർണിറ്റർ
സിയർ‌ടാഫെൽ അഫ്വർക്കിംഗ്സ്പ്ലാറ്റ്
ആൻസീജിപോസിഷൻ ഡെർ മോഡൽബെസിച്ച്നുങ് സിഹെ എന്റ്ഫെർനെൻ ഡെർ സിയേർറ്റാഫൽ (S.76)
മോഡൽ നാമ ഇൻഡിക്കറ്റി പോസിറ്റി സീ വെർവിജ്ഡെരെൻ വാൻ ഡി അഫ്വർക്കിംഗ്സ്പ്ലാറ്റ് (പി .102)
© 2020 ജെ‌വി‌കെൻ‌വുഡ് കോർപ്പറേഷൻ
B5H-0357-04 (E)
സോഫ്റ്റ്വെയറിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന അറിയിപ്പ്
Product ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിലെ സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ്
ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഉൾച്ചേർത്ത സോഫ്റ്റ്വെയർ നിരവധി സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയർ ഘടകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അവ ഓരോന്നും JVCKENWOOD കോർപ്പറേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി പകർപ്പവകാശമുള്ളതാണ്. JVCKENWOOD കോർപ്പറേഷനും മൂന്നാം കക്ഷികളും നിഷ്കർഷിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു അന്തിമ-ഉപയോക്തൃ ലൈസൻസ് ഉടമ്പടി (ഇനിമുതൽ "EULA" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന) അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ ഘടകങ്ങളാണ് ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ജിഎൻയു ജനറൽ പബ്ലിക് ലൈസൻസ് അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ജനറൽ പബ്ലിക് ലൈസൻസ് (ഇനിമുതൽ "ജിപിഎൽ/എൽജിപിഎൽ" എന്ന നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം നിർവ്വഹിക്കാവുന്ന രൂപത്തിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയായി സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയർ ഘടകങ്ങളുടെ ഉറവിട കോഡുകളുടെ ലഭ്യത EULA നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ജിപിഎൽ/എൽജിപിഎൽ നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഘടകങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ, ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്നവ സന്ദർശിക്കുക Webസൈറ്റ്:
Webസൈറ്റ് URL https://www3.jvckenwood.com/english/download/gpl/
ഉറവിട കോഡിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പോലുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ സ്വീകരിക്കില്ല. ജിപിഎൽ / എൽ‌ജി‌പി‌എല്ലിന്റെ നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമല്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ ജെ‌വി‌സി‌കെൻ‌വുഡ് കോർപ്പറേഷൻ വികസിപ്പിച്ചതോ സൃഷ്ടിച്ചതോ ആയ ഒരു EULA അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ ഘടകങ്ങളെ സോഴ്സ് കോഡ് വെളിപ്പെടുത്തലിന്റെ പരിധിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കും. ജിപിഎൽ / എൽജിപിഎല്ലിന് കീഴിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്ന സോഫ്റ്റ്വെയർ ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ലൈസൻസുകൾ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സ of ജന്യമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ബാധകമായ നിയമങ്ങളുടെ പരിധി വരെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വ്യക്തമായും പരോക്ഷമായും യാതൊരു വാറന്റിയും നൽകുന്നില്ല. ബാധകമായ നിയമങ്ങൾ നിർ‌ണ്ണയിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ രേഖാമൂലം സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, പകർപ്പവകാശ ഉടമകൾ അല്ലെങ്കിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഘടകങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും പുനർ‌വിതരണം ചെയ്യാനും അർഹതയുള്ളവർ അവരുടെ ഉപയോഗത്തിൻറെ ഫലമായോ അല്ലെങ്കിൽ അവ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാലോ ഉണ്ടാകുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്‌ടങ്ങൾക്കും ഉത്തരവാദികളല്ല. സോഫ്റ്റ്വെയർ ഘടകങ്ങളുടെ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ, ആവശ്യമായ പാലിക്കൽ ഇനങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി GPL / LGPL പരിശോധിക്കുക. ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഉൾ‌ച്ചേർ‌ത്തിരിക്കുന്ന ജിപിഎൽ / എൽജിപിഎല്ലിന് വിധേയമായ ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയർ ഘടകം ഉപയോഗിക്കാൻ താൽ‌പ്പര്യപ്പെടുന്ന ഉപഭോക്താക്കളെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അനുബന്ധ ലൈസൻസിന്റെ നിബന്ധനകൾ വായിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ വ്യക്തിഗത ലൈസൻസും JVCKENWOOD കോർപ്പറേഷൻ ഒഴികെയുള്ള ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിനാൽ, ലൈസൻസിന്റെ യഥാർത്ഥ (ഇംഗ്ലീഷ്) അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
EULA
സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് കരാർ
ജെ‌വി‌കെൻ‌വുഡ് കോർപ്പറേഷന് (ഇനിമുതൽ “ലൈസൻസർ” എന്ന് വിളിക്കുന്നു) എം‌ബഡ് ചെയ്ത സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ പകർപ്പവകാശം അല്ലെങ്കിൽ സബ്‌ലൈസൻസ് ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ട്. ഉപഭോക്താവ് ഈ “ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ” ഉപയോഗിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ ഈ കരാർ സ്ഥാപിക്കുന്നു. ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പായി ഉപഭോക്താവ് ഈ ലൈസൻസ് കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതാണ്. ഉപഭോക്താവ് (ഇനിമുതൽ “ഉപയോക്താവ്” എന്ന് വിളിക്കുന്നു) ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ഒരു ഉൽപ്പന്ന നടപ്പാക്കൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ കരാർ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ അടങ്ങിയിരിക്കാം മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ ഉപയോഗിക്കാൻ ലൈസൻസർ ലൈസൻസ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് കരാറിനുപുറമെ ചില മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് അവരുടെ ഉപഭോക്താക്കൾക്കായി നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം. അത്തരം സോഫ്റ്റ്വെയറുകൾക്ക് ഈ കരാർ ബാധകമല്ല. പ്രത്യേകം അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ “സോഫ്റ്റ്വെയറിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന അറിയിപ്പ്” പരിശോധിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
ആർട്ടിക്കിൾ 1 (പൊതുവായ) ലൈസൻസർ ഉപയോക്താവിന് ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങുന്ന രാജ്യത്തിനകത്ത് (ഇനി മുതൽ “രാജ്യം”) ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോക്താവിന് എക്സ്ക്ലൂസീവ്, നിയുക്തമാക്കാനാവാത്ത ഉപയോഗത്തിനുള്ള അവകാശം നൽകുന്നു (ഖണ്ഡിക 1, ആർട്ടിക്കിൾ 3 ൽ നൽകിയിട്ടുള്ളതൊഴികെ) .
ആർട്ടിക്കിൾ 2 (ഉപയോഗത്തിനുള്ള അവകാശം) 1. ഈ കരാർ പ്രകാരം അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉയർച്ചയാണ്
ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം. 2. ഉപയോക്താവ് തനിപ്പകർ‌പ്പ്, പകർ‌ത്തൽ, പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക, ചേർ‌ക്കുക,
മൊത്തത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗികമായോ സോഫ്റ്റ്വെയറും അനുബന്ധ സാഹിത്യങ്ങളും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയോ അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റം വരുത്തുകയോ ചെയ്യുക. 3. ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ഉപയോഗം ഒരു സ്വകാര്യ പരിധിക്കുള്ളിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ വാണിജ്യപരമായ ഉപയോഗം ഉൾപ്പെടെ ഏതെങ്കിലും ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വിതരണം ചെയ്യാനോ ലൈസൻസ് നൽകാനോ ലൈസൻസ് നൽകാനോ പാടില്ല. 4. സഹായ മാനുവൽ അല്ലെങ്കിൽ സഹായത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഉപയോക്താവ് ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കും file പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിച്ച് പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിന്റെയോ മറ്റ് ഭരണ നിയമങ്ങളുടേയോ ലംഘനങ്ങളിൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാനോ തനിപ്പകർപ്പാക്കാനോ പാടില്ല.
2
ആർട്ടിക്കിൾ 3 (ലൈസൻസ് നിബന്ധനകൾ)
1 ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ ലൈസൻസ് കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാൻ അസൈനിയെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് മാത്രമേ ഉപയോക്താവിന് ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ കൈമാറാൻ കഴിയൂ.
2. ലൈസൻസ്ഡ് സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ സോഴ്സ് കോഡ് ഉപയോക്താവ് റിവേഴ്സ്-എഞ്ചിനീയർ, ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ്, വിഘടിപ്പിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ വിശകലനം ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
ആർട്ടിക്കിൾ 4 (ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറിലേക്കുള്ള അവകാശങ്ങൾ)
ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറിലേക്കും പകർപ്പവകാശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അനുബന്ധ സാഹിത്യങ്ങളിലേക്കുമുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും ലൈസൻസറുമായോ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗ അവകാശവും ലൈസൻസറിന് സബ് ലൈസൻസുള്ള അവകാശവും നൽകിയ യഥാർത്ഥ വലത് ഉടമയോടൊപ്പമായിരിക്കും (ഇനിമുതൽ “ഒറിജിനൽ റൈറ്റ് ഹോൾഡർ” എന്ന് വിളിക്കുന്നു), ഉപയോക്താവ് ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാഹിത്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഇവിടെ നൽകിയിട്ടുള്ള ഉപയോഗ അവകാശമല്ലാതെ മറ്റൊരു അവകാശവും ഇല്ല.
ആർട്ടിക്കിൾ 5 (ലൈസൻസറിന് ഇളവ് നൽകി)
1. ലൈസൻസറും ഒറിജിനൽ റൈറ്റ് ഹോൾഡറും ഉപയോക്താവിന് അല്ലെങ്കിൽ മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് സംഭവിച്ച നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നില്ല, ഇവിടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ലൈസൻസിന്റെ ഉപയോക്താവ് നടത്തിയ വ്യായാമത്തിന്റെ ഫലമായി, ഏതെങ്കിലും നിയമത്തിന് വിരുദ്ധമായി നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ.
2. ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ വാണിജ്യപരവും അനുയോജ്യവും നിർദ്ദിഷ്ട ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യവുമാകാൻ ലൈസൻസർ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല.
ആർട്ടിക്കിൾ 6 (മൂന്നാം കക്ഷികൾക്കുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം)
മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ ബ property ദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളായ പകർപ്പവകാശങ്ങളും പേറ്റന്റ് അവകാശങ്ങളും ലംഘിക്കുന്നതിനെച്ചൊല്ലിയുള്ള തർക്കങ്ങൾ ഉപയോക്താവ് ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് ഉടലെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവ് ഉപയോക്താവിൻറെ സ്വന്തം ചെലവിൽ ഈ തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കും, അതേസമയം ലൈസൻസറിനെയും ഒറിജിനൽ റൈറ്റ് ഹോൾഡറിനെയും അപകടകരമാക്കും.
ആർട്ടിക്കിൾ 7 (രഹസ്യ ബാധ്യത)
ഉപയോക്താവ് ഇവിടെ നൽകിയിട്ടുള്ള രഹസ്യാത്മക ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ, അനുബന്ധ സാഹിത്യത്തിലോ അതുപോലുള്ളവയിലോ ഉള്ള വിവരങ്ങൾ, ഈ കരാറിലെ വ്യവസ്ഥകൾ ഇതുവരെ പൊതുവിജ്ഞാനത്തിൽ ഇല്ലാത്തതും ലൈസൻസറുടെ മുൻകൂർ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് ഇവ വെളിപ്പെടുത്തുകയോ ചോർത്തുകയോ ചെയ്യരുത്.
ആർട്ടിക്കിൾ 8 (കരാർ റദ്ദാക്കൽ)
ഉപയോക്താവ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ അത്തരം റദ്ദാക്കൽ മൂലമുണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഈ കരാർ ഉടൻ തന്നെ റദ്ദാക്കാനും ഉപയോക്താവിൽ നിന്ന് നഷ്ടപരിഹാരം ക്ലെയിം ചെയ്യാനുമുള്ള അവകാശം ലൈസൻസറിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്:
(1) ഈ കരാറിലെ ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥകൾ ലംഘിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ
(2) പിടിച്ചെടുക്കൽ, താൽക്കാലിക പിടിച്ചെടുക്കൽ, താൽക്കാലിക സ്വഭാവം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും നിർബന്ധിത വധശിക്ഷ എന്നിവയ്ക്കായി ഒരു അപേക്ഷ ലഭിച്ചു.
ആർട്ടിക്കിൾ 9 (ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ നാശം)
മേൽപ്പറഞ്ഞ ഖണ്ഡികയുടെ വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവസാനിപ്പിച്ച തീയതി മുതൽ രണ്ട് (2) ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ ഉപയോക്താവ് ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറിനെയും ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ സാഹിത്യങ്ങളെയും അതിന്റെ തനിപ്പകർപ്പുകളെയും നശിപ്പിക്കും.
ആർട്ടിക്കിൾ 10 (പകർപ്പവകാശ പരിരക്ഷ)
1. പകർപ്പവകാശങ്ങളും ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റെല്ലാ ബ ual ദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളും ലൈസൻസർ, ഒറിജിനൽ റൈറ്റ് ഹോൾഡർ എന്നിവരോടൊപ്പവും ഉപയോക്താവുമായി യാതൊരു സാഹചര്യത്തിലും താമസിക്കില്ല.
2. ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ ഉപയോക്താവ് പകർപ്പവകാശവും ബ property ദ്ധിക സ്വത്തവകാശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിയമങ്ങൾ പാലിക്കും.
ആർട്ടിക്കിൾ 11 (കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണം)
1. ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയറും അനുബന്ധ സാഹിത്യവും മറ്റും രാജ്യത്തിന് പുറത്തുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ പാടില്ല (രാജ്യത്തിന് പുറത്ത് ഇൻറർനെറ്റിലൂടെയോ മറ്റോ കൈമാറ്റം ഉൾപ്പെടെ).
2. ലൈസൻസുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ രാജ്യവും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളും ചുമത്തിയ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണെന്ന് ഉപയോക്താവ് സമ്മതിക്കുന്നു.
3. ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിന് ബാധകമായ എല്ലാ അന്താരാഷ്ട്ര, ആഭ്യന്തര നിയമങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി ഉപയോക്താവ് സമ്മതിക്കുന്നു (അന്തിമ ഉപയോക്താക്കളുടെ ഉപയോഗവും കയറ്റുമതി ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് യുഎസും രാജ്യവും അവരുടെ സർക്കാർ ഏജൻസികളും സ്ഥാപിച്ച യുഎസ് എക്സ്പോർട്ട് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ നിയന്ത്രണങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും).
ആർട്ടിക്കിൾ 12 (പലവക)
1. ഈ കരാർ ഭാഗികമായി നിയമപ്രകാരം അസാധുവാണെങ്കിൽപ്പോലും, മറ്റെല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും പ്രാബല്യത്തിൽ തുടരും.
2. ഈ കരാറിൽ നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും കാര്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഈ കരാറിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് ലൈസൻസറും ഉപയോക്താവും പരസ്പരം നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ ആലോചിക്കും.
3. ഈ കരാർ ജപ്പാനിലെ നിയമമാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതെന്നും ഈ കരാറിൽ നിന്ന് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന ക്ലെയിമുകളും ബാധ്യതകളും ഉൾപ്പെടുന്ന എല്ലാ തർക്കങ്ങളും ടോക്കിയോ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് കോടതിയിൽ വ്യവഹാരത്തിലൂടെ പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്നും ലൈസൻസറും ഉപയോക്താവും സമ്മതിക്കുന്നു.
3
ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
ഉള്ളടക്കം
ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ………………………………………………… 4 ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡിനെക്കുറിച്ച് ……………………………………………. ..4 ഈ മാനുവൽ എങ്ങനെ വായിക്കാം ………………………………………………… 4 മുൻകരുതലുകൾ ………………………………………… ……………………………… 5
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ ……………………………………… 6 ഫ്രണ്ട് പാനലിലെ ബട്ടണുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ………………… ..6 യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുന്നു ……………… ……………………………………… ..6 ആരംഭിക്കുന്നു ………………………………………………………… ……… 7 വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു ………………………………………………… .8 ടച്ച് സ്ക്രീൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ………………………………. …………………… 8 ഹോം സ്ക്രീൻ വിവരണങ്ങൾ …………………………………………… ..9 ഉറവിട തിരഞ്ഞെടുക്കൽ സ്ക്രീൻ വിവരണങ്ങൾ …………………………. …… 9 ഉറവിട നിയന്ത്രണ സ്ക്രീൻ വിവരണങ്ങൾ …………………………… .11 പ്രവർത്തന സ്ക്രീൻ ………………………………………………………. 12 ലിസ്റ്റ് സ്ക്രീൻ ………………………………………………………………… ..12
യുഎസ്ബി ………………………………………………… ..13 ഒരു യുഎസ്ബി ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു …………………………………… ………… ..13 യുഎസ്ബി ബേസിക് ഓപ്പറേഷൻ …………………………………………………… .13
ട്യൂണർ ………………………………………………… ..14 ട്യൂണർ അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം ………………………………………… …………… 14 മെമ്മറി പ്രവർത്തനം ……………………………………………………… 15
ബ്ലൂടൂത്ത് നിയന്ത്രണം …………………………………… ..16 ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക …………………………… .16 ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു ………. …………………………………………… ..17
ഓഡിയോ നിയന്ത്രിക്കുന്നു ……………………………………… ..20
കണക്ഷൻ / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ …………………………… ..22 ഇൻസ്റ്റാളേഷന് മുമ്പ് ……………………………………………………… 22 ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു യൂണിറ്റ് ……………………………………………………… .23
അനുബന്ധം ………………………………………………… 27 സവിശേഷതകൾ ……………………………………………………. …………… .27 ഈ യൂണിറ്റിനെക്കുറിച്ച് ……………………………………………………………
ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡിനെക്കുറിച്ച്
ഈ ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് ഈ യൂണിറ്റിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു. വിശദമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും വിവരങ്ങൾക്കും, ഇനിപ്പറയുന്നവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ കാണുക webസൈറ്റ്:
സവിശേഷതകളുടെ പരിഷ്‌ക്കരണത്തിനും മറ്റുമുള്ള നിർദ്ദേശ മാനുവൽ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്. റഫറൻസിനായി ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവലിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് ഡ download ൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
ഈ മാനുവൽ എങ്ങനെ വായിക്കാം
This ഈ മാനുവലിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ക്രീനുകളും പാനലുകളും ex ആണ്amples പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ വിശദീകരണങ്ങൾ നൽകാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ, അവ യഥാർത്ഥ സ്ക്രീനുകളിൽ നിന്നോ പാനലുകളിൽ നിന്നോ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ചില ഡിസ്പ്ലേ പാറ്റേണുകൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.
Iction സൂചന ഭാഷ: വിശദീകരണത്തിനായി ഇംഗ്ലീഷ് സൂചനകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. [SETUP] മെനുവിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സൂചന ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും. നിർദ്ദേശ മാനുവൽ കാണുക.
4
മുൻകരുതലുകൾ
# മുന്നറിയിപ്പുകൾ
Injury പരിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ തീ തടയാൻ, എടുക്കുക
ഇനിപ്പറയുന്ന മുൻകരുതലുകൾ:
Short ഒരു ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് തടയുന്നതിന്, ഒരിക്കലും ലോഹ വസ്തുക്കളെ (നാണയങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മെറ്റൽ ഉപകരണങ്ങൾ പോലുള്ളവ) യൂണിറ്റിനുള്ളിൽ ഇടുകയോ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
Extended നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും ദീർഘകാലത്തേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ യൂണിറ്റിന്റെ ഡിസ്പ്ലേയിൽ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ കാണുകയോ ശരിയാക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
Installation ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സമയത്ത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ജെവിസി ഡീലറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
Unit ഈ യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള മുൻകരുതലുകൾ
Option നിങ്ങൾ ഓപ്ഷണൽ ആക്‌സസറികൾ വാങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മോഡലിലും നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ജെവിസി ഡീലറുമായി പരിശോധിക്കുക.
Men മെനു, ഓഡിയോ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാം file tagsമുതലായവ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ കാണുക.
ഒരു പ്രക്ഷേപണ സ്റ്റേഷനും സേവനത്തെ പിന്തുണയ്‌ക്കാത്തയിടത്ത് റേഡിയോ ഡാറ്റാ സിസ്റ്റം അല്ലെങ്കിൽ റേഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് ഡാറ്റ സിസ്റ്റം സവിശേഷത പ്രവർത്തിക്കില്ല.
The മോണിറ്റർ പരിരക്ഷിക്കുന്നു
കേടുപാടുകളിൽ നിന്ന് മോണിറ്ററിനെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, മൂർച്ചയുള്ള നുറുങ്ങ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ബോൾ പോയിന്റ് പേന അല്ലെങ്കിൽ സമാന ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് മോണിറ്റർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
Unit യൂണിറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ
Unit ഈ യൂണിറ്റിന്റെ ഫെയ്സ്പ്ലേറ്റ് കറയുണ്ടെങ്കിൽ, സിലിക്കൺ തുണി പോലുള്ള ഉണങ്ങിയ മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക. ഫെയ്സ്പ്ലേറ്റ് മോശമായി കറപിടിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ന്യൂട്രൽ ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് നനച്ച തുണി ഉപയോഗിച്ച് കറ തുടയ്ക്കുക, തുടർന്ന് ശുദ്ധമായ മൃദുവായ ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.
കുറിപ്പ്
Spray സ്പ്രേ ക്ലീനർ നേരിട്ട് യൂണിറ്റിലേക്ക് പ്രയോഗിക്കുന്നത് അതിന്റെ മെക്കാനിക്കൽ ഭാഗങ്ങളെ ബാധിച്ചേക്കാം. കട്ടിയുള്ള തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഫെയ്സ്പ്ലേറ്റ് തുടയ്ക്കുകയോ നേർത്തതോ മദ്യമോ പോലുള്ള അസ്ഥിരമായ ദ്രാവകം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉപരിതലത്തിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കാം അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ചെയ്ത പ്രിന്റ് മായ്ക്കാം.
ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
Unit നിങ്ങളുടെ യൂണിറ്റ് എങ്ങനെ പുന reset സജ്ജമാക്കാം
Unit യൂണിറ്റോ കണക്റ്റുചെയ്‌ത യൂണിറ്റോ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, യൂണിറ്റ് പുന reset സജ്ജമാക്കുക .1 അമർത്തുക ബട്ടൺ. ഫാക്‌ടറി ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് യൂണിറ്റ് മടങ്ങുന്നു.
റീസെറ്റ് ബട്ടൺ
ഇംഗ്ലീഷ് 5
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
ഫ്രണ്ട് പാനലിലെ ബട്ടണുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
1 2
3
4
5
6
ശ്രദ്ധിക്കുക this ഈ ഗൈഡിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പാനലുകൾ ex ആണ്ampലെസ്
പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ വിശദീകരണങ്ങൾ നൽകാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ, അവ യഥാർത്ഥ പാനലുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.
പേര് · ചലനം
1 വിദൂര സെൻസർ the വിദൂര നിയന്ത്രണ സിഗ്നൽ സ്വീകരിക്കുന്നു.
2 [] the വോയ്‌സ് റെക്കഗ്നിഷൻ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
3 [FNC] / [] F ഫംഗ്ഷൻ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. Second 1 സെക്കൻഡ് അമർത്തിയാൽ APP (Apple CarPlay / Android Auto) സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകും.
4 [], [] (വോളിയം) volume വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അമർത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ വോളിയം 15 വരെ ഉയരും.
5 [
] / [
]
OM ഹോം സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു (പി .9).
Second 1 സെക്കൻഡ് അമർത്തിയാൽ പവർ ഓഫ് ചെയ്യും.
Off പവർ ഓഫ് ചെയ്യുമ്പോൾ, പവർ ഓണാക്കുന്നു.
6 പുന et സജ്ജമാക്കുക unit യൂണിറ്റോ കണക്റ്റുചെയ്‌ത യൂണിറ്റോ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഈ ബട്ടൺ അമർത്തുമ്പോൾ യൂണിറ്റ് പ്രാരംഭ ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.
യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുന്നു
മോഡലിനെ ആശ്രയിച്ച് ഓണാക്കുന്ന രീതി വ്യത്യസ്തമാണ്.
1 [] ബട്ടൺ അമർത്തുക.
hh യൂണിറ്റ് ഓണാണ്. യൂണിറ്റ് ഓഫുചെയ്യാൻ:
1 സെക്കൻഡ് [] ബട്ടൺ അമർത്തുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക it നിങ്ങളുടെ ആദ്യമായാണ് യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുന്നത് എങ്കിൽ
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണം (പി. 7) നടത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
6
ആമുഖം
പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണം
നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ഈ യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ സജ്ജീകരണം നടപ്പിലാക്കുക.
1 ഓരോ ഇനവും ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ സജ്ജമാക്കുക.
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
[ക്യാമറ] ക്യാമറയ്‌ക്കായി പാരാമീറ്ററുകൾ സജ്ജമാക്കുക. 1 [ക്യാമറ] സ്പർശിക്കുക. 2 ഓരോ ഇനവും സജ്ജമാക്കി സ്പർശിക്കുക []. വിശദമായ പ്രവർത്തനത്തിന്, നിർദ്ദേശ മാനുവൽ കാണുക.
[ഡെമോ] പ്രകടന മോഡ് സജ്ജമാക്കുക. സ്ഥിരസ്ഥിതി “ഓണാണ്”. 1 [ഡെമോ] സ്പർശിച്ച് [ഓൺ] അല്ലെങ്കിൽ [ഓഫ്] സജ്ജമാക്കുക.
2 സ്പർശിക്കുക [പൂർത്തിയാക്കുക].
[ക്ലോക്ക്] ക്ലോക്ക് ക്രമീകരിക്കുന്നു. വിശദമായ പ്രവർത്തനത്തിന്, കലണ്ടർ / ക്ലോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ (പി. 7) കാണുക.
[പ്രദർശിപ്പിക്കുക] ചിത്രം സ്ക്രീനിൽ സജ്ജമാക്കുക. 1 സ്പർശിക്കുക [പ്രദർശിപ്പിക്കുക]. 2 സ്പർശിക്കുക [പശ്ചാത്തലം]. 3 ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 4 സ്പർശിക്കുക []. വിശദമായ പ്രവർത്തനത്തിന്, നിർദ്ദേശ മാനുവൽ കാണുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക S ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ സെറ്റപ്പ് മെനുവിൽ നിന്ന് സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും.
കലണ്ടർ / ക്ലോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ 1 [FNC] ബട്ടൺ അമർത്തുക.
hhFUNCTION സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
2 സ്പർശനം [].
hhSETUP മെനു സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് 7
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
3 [ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ്] സ്പർശിക്കുക.
വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു
വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് (0 മുതൽ 40 വരെ), വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ [] അമർത്തുക, കുറയ്ക്കാൻ [] അമർത്തുക. ഹോൾഡിംഗ് [] തുടർച്ചയായി 15 ലെവലിലേക്ക് വോളിയം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
hhUser ഇന്റർഫേസ് സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
4 സ്പർശിക്കുക [ക്ലോക്ക് ക്രമീകരിക്കുക].
5 തീയതി ക്രമീകരിക്കുക, തുടർന്ന് സമയം ക്രമീകരിക്കുക.
6 [സെറ്റ്] സ്പർശിക്കുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക the ക്ലോക്ക് ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് [RDS CT] നിർജ്ജീവമാക്കുക.
നിർദ്ദേശ മാനുവൽ കാണുക.
സ്ക്രീൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സ്പർശിക്കുക
സ്ക്രീനിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ, ഒരു ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനോ ക്രമീകരണ മെനു സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനോ പേജ് മാറ്റുന്നതിനോ നിങ്ങൾ സ്പർശിക്കുക, സ്പർശിക്കുക, പിടിക്കുക, ഫ്ലിക്കുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സ്വൈപ്പുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
സ്പർശിക്കുക സ്ക്രീനിൽ ഒരു ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സ ently മ്യമായി സ്പർശിക്കുക.
സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക ഡിസ്പ്ലേ മാറുന്നതുവരെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സന്ദേശം ദൃശ്യമാകുന്നതുവരെ സ്ക്രീനിൽ സ്പർശിച്ച് വിരൽ വയ്ക്കുക.
ഫ്ലിക്ക് പേജ് മാറ്റുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വിരൽ സ്ക്രീനിൽ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ വേഗത്തിൽ സ്ലൈഡുചെയ്യുക. സ്ക്രീൻ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും ക്ലിക്കുചെയ്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് പട്ടിക സ്ക്രീൻ സ്ക്രോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും. സ്വൈപ്പ് സ്ക്രീൻ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്നതിന് സ്ക്രീനിൽ നിങ്ങളുടെ വിരൽ മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ സ്ലൈഡുചെയ്യുക.
8
ജെസ്റ്റർ ടച്ച് നിയന്ത്രണം:
ടച്ച് പാനലിലേക്ക് വിരൽ നീക്കി നിങ്ങൾക്ക് പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിയും (ചില ഉറവിടങ്ങൾക്ക്, ജെസ്റ്റർ നിയന്ത്രണം ലഭ്യമല്ല).
The വിരൽ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും സ്ലൈഡുചെയ്യുന്നു: - യുഎസ്ബി നിയന്ത്രണ സ്ക്രീനിൽ [] / [] (മീഡിയ) അമർത്തിയതിന് സമാനമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ. - ട്യൂണറിനായി, ട്യൂണർ പ്രീസെറ്റ് പ്രക്ഷേപണ സ്റ്റേഷനുകൾ സ്വിച്ചുചെയ്യുന്നു.
Left വിരൽ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ സ്ലൈഡുചെയ്യുന്നു: [E] / [F] അമർത്തിയതിന് സമാനമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ.
Finger നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഘടികാരദിശയിലോ എതിർ ഘടികാരദിശയിലോ നീക്കുന്നു: വോളിയം കൂട്ടുന്നു / കുറയ്ക്കുന്നു.
ഹോം സ്ക്രീൻ വിവരണങ്ങൾ
മിക്ക പ്രവർത്തനങ്ങളും ഹോം സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും.
1
2
31
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
ഹോം സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുക 1 [] ബട്ടൺ അമർത്തുക.
hhHOME സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
ഉറവിട തിരഞ്ഞെടുക്കൽ സ്ക്രീൻ വിവരണങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ പ്ലേബാക്ക് ഉറവിടങ്ങളും ഓപ്ഷനുകളും ഉറവിട തിരഞ്ഞെടുക്കൽ സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
1
14
56
1 · ഹ്രസ്വ-കട്ട് പ്ലേബാക്ക് ഉറവിട ഐക്കണുകൾ. (പി .10)
2 · നിലവിലെ ഉറവിട വിവരങ്ങൾ. Current നിലവിലെ ഉറവിടത്തിന്റെ നിയന്ത്രണ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക.
3 · വിജറ്റ്
4 the ഉറവിട തിരഞ്ഞെടുക്കൽ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. (പി .10)
5 S സെറ്റപ്പ് മെനു സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
6 the ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. (പി .17) Apple ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ അല്ലെങ്കിൽ Android ഓട്ടോ ആയി കണക്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ, ഇത് ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ അല്ലെങ്കിൽ Android ഓട്ടോയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഫോണായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
2
3
1 the പ്ലേബാക്ക് ഉറവിടം മാറ്റുന്നു. പ്ലേബാക്ക് ഉറവിടങ്ങൾക്കായി, പ്ലേബാക്ക് ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (പി. 10) കാണുക.
2 previous മുമ്പത്തെ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.
3 S സെറ്റപ്പ് മെനു സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് 9
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
പ്ലേബാക്ക് ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
ഹോം സ്ക്രീനിൽ [] സ്പർശിക്കുക.
സ്ക്രീനിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന ഉറവിടങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
Connected ബന്ധിപ്പിച്ച iPhone- ൽ നിന്ന് ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മാറുന്നു.
Connected ബന്ധിപ്പിച്ച Android സ്മാർട്ട്‌ഫോണിൽ നിന്ന് യുഎസ്ബി മിററിംഗ് സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മാറുന്നു. ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത “മിററിംഗ് ഒ‌എ ഫോർ ജെവിസി” ആപ്ലിക്കേഷനുമായി Android സ്മാർട്ട്‌ഫോണുമായി കണക്റ്റുചെയ്യേണ്ടതും [മോഡ്] [AndroidTM- നുള്ള മിററിംഗ്] എന്നായി സജ്ജീകരിക്കുന്നതും ആവശ്യമാണ്.
Radio റേഡിയോ പ്രക്ഷേപണത്തിലേക്ക് മാറുന്നു. (പി .14)
The ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. (പി .17) ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ, ആൻഡ്രോയിഡ് ഓട്ടോ, ബ്ലൂടൂത്ത് ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ ഫോൺ എന്നിവ കണക്റ്റുചെയ്യാത്തപ്പോൾ, ടെൽ സ്ക്രീനിൽ “[വിച്ഛേദിച്ച]” സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ അല്ലെങ്കിൽ Android ഓട്ടോ ആയി കണക്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ, ഇത് ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ അല്ലെങ്കിൽ Android ഓട്ടോയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഫോണായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Connected ബന്ധിപ്പിച്ച Android സ്മാർട്ട്‌ഫോണിൽ നിന്ന് Android യാന്ത്രിക സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മാറുന്നു. Android ഓട്ടോയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന Android സ്മാർട്ട്ഫോൺ കണക്റ്റുചെയ്യാനും [മോഡ്] [Android Auto] ലേക്ക് സജ്ജമാക്കാനും അത് ആവശ്യമാണ്.
A ഒരു ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ പ്ലെയർ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.
. നാടകങ്ങൾ fileഒരു യുഎസ്ബി ഉപകരണത്തിൽ. (പി .13)
AV AV-IN ഇൻപുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഒരു ബാഹ്യ ഘടകത്തിലേക്ക് മാറുന്നു.
S AV ഉറവിടം ഓഫാക്കുന്നു. (പി .10)
AV ഉറവിടം ഓഫുചെയ്യാൻ
ഹോം സ്ക്രീനിൽ [] സ്പർശിക്കുക. 1 [AV ഓഫ്] സ്പർശിക്കുക.
10
ഉറവിട നിയന്ത്രണ സ്ക്രീൻ വിവരണങ്ങൾ
മിക്ക സ്ക്രീനുകളിൽ നിന്നും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ചില ഫംഗ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്.
സൂചകങ്ങൾ
1
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
4 [Û] ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക. (പി .17) ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ അല്ലെങ്കിൽ Android ഓട്ടോ ആയി കണക്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ, ഇത് ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ അല്ലെങ്കിൽ Android ഓട്ടോയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഫോണായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
2
3
4
ഉപ മെനു
1 [] / [
]
കണക്റ്റുചെയ്‌ത ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണ വിവരങ്ങൾ.
2 എല്ലാ ഉറവിട ഐക്കണും
എല്ലാ ഉറവിടങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
3 ദ്വിതീയ സ്ക്രീൻ
· [] / []: നിങ്ങൾ സ്പർശിക്കുമ്പോഴെല്ലാം സെക്കൻഡറി സ്ക്രീൻ മാറുന്നു. സ്ക്രീനിൽ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ ക്ലിക്കുചെയ്ത് നിങ്ങൾക്ക് സെക്കൻഡറി സ്ക്രീൻ മാറ്റാനും കഴിയും.
Ind സൂചകങ്ങൾ: നിലവിലെ ഉറവിട അവസ്ഥയും മറ്റും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. [മ്യൂട്ട്]: നിശബ്ദ പ്രവർത്തനം സജീവമാണ്. [ഉച്ചത്തിൽ]: ഉച്ചത്തിലുള്ള നിയന്ത്രണ പ്രവർത്തനം ഓണാണ്.
Menu ഉപ മെനു []: ഐക്കൺ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ പ്രവർത്തനം: ആദ്യ ടച്ച് സ്‌ക്രീനിനെ ഇരുണ്ടതാക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തെ ടച്ച് സ്‌ക്രീനിനെ കൂടുതൽ ഇരുണ്ടതാക്കുന്നു, മൂന്നാമത്തെ ടച്ച് സ്‌ക്രീനിനെ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ തെളിച്ചത്തിലേക്ക് പുന rest സ്ഥാപിക്കുന്നു. []: ഗ്രാഫിക് ഇക്വലൈസർ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. (പി. 21) []: APP (Apple CarPlay / Android Auto) സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് 11
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
ഫംഗ്ഷൻ സ്ക്രീൻ 1 [FNC] ബട്ടൺ അമർത്തുക.
hhFUNCTION സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
2 ഫംഗ്ഷൻ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക.
ലിസ്റ്റ് സ്ക്രീൻ
മിക്ക ഉറവിടങ്ങളുടെയും പട്ടിക സ്ക്രീനുകളിൽ ചില പൊതു ഫംഗ്ഷൻ കീകളുണ്ട്.
1
2
6
മെനുവിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ഇപ്രകാരമാണ്. T SETUP മെനു സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. The APP (Apple CarPlay/Android Auto) സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. Reen സ്ക്രീൻ അഡ്ജസ്റ്റ് സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. · പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു view ക്യാമറ. The ഉറവിട തിരഞ്ഞെടുക്കൽ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. (P.10) the ഡിസ്പ്ലേ ഓഫ് ചെയ്യുന്നു. (P.12) · ഓഡിയോ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. (P.20) UN ഫങ്ഷൻ സ്ക്രീൻ അടയ്ക്കുക.
സ്ക്രീൻ ഓഫ് ചെയ്യുക 1 ഫംഗ്ഷൻ സ്ക്രീനിൽ [] തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
സ്ക്രീൻ ഓണാക്കാൻ
1 ഡിസ്പ്ലേ സ്പർശിക്കുക.
34 5
1 ലിസ്റ്റ് തരം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ വിൻഡോ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
2 സംഗീതം/മൂവി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു file പട്ടിക.
3 ടെക്സ്റ്റ് സ്ക്രോൾ പ്രദർശിപ്പിച്ച വാചകം സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്നു.
4
മുതലായവ
വിവിധ ഫംഗ്ഷനുകളുള്ള കീകൾ ഇവിടെ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
· []: നിലവിലെ ട്രാക്ക് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഫോൾഡറിൽ എല്ലാ ട്രാക്കുകളും പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.
· [] []: മുകളിലെ ശ്രേണിയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.
5 [] / [] / [] / [] പേജ് സ്ക്രോൾ
[] / [] അമർത്തിക്കൊണ്ട് കൂടുതൽ ഇനങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് പേജ് മാറ്റാൻ കഴിയും.
· [] / []: മുകളിൽ അല്ലെങ്കിൽ താഴെയുള്ള പേജ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
6
മടങ്ങുക
മുമ്പത്തെ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.
കുറിപ്പ്
Screen ലിസ്റ്റ് സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് സജീവമാക്കാൻ കഴിയാത്ത ബട്ടണുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കില്ല.
12
USB
ഒരു USB ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
1 യുഎസ്ബി ഉപകരണം യുഎസ്ബി ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുക
കേബിൾ. (പി .25)
USB
യുഎസ്ബി അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം
ഉറവിട നിയന്ത്രണ സ്ക്രീനിൽ നിന്നും പ്ലേബാക്ക് സ്ക്രീനിൽ നിന്നും മിക്ക പ്രവർത്തനങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കാനാകും.
നിയന്ത്രണ സ്ക്രീൻ
1
2
[] ബട്ടൺ അമർത്തുക. 2 സ്പർശിക്കുക []. 3 സ്പർശിക്കുക [USB]. (പി .4)
B യുഎസ്ബി ഉപകരണം വിച്ഛേദിക്കുക
1 [] ബട്ടൺ അമർത്തുക. 2 സ്പർശിക്കുക []. [യുഎസ്ബി] ഒഴികെയുള്ള ഒരു ഉറവിടത്തിൽ സ്പർശിക്കുക. 3 യുഎസ്ബി ഉപകരണം വേർപെടുത്തുക.
USB ഉപയോഗയോഗ്യമായ യുഎസ്ബി ഉപകരണം
ഈ യൂണിറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാസ്-സ്റ്റോറേജ്-ക്ലാസ് യുഎസ്ബി ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാം. ഈ മാനുവലിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന “യുഎസ്ബി ഉപകരണം” എന്ന പദം ഒരു ഫ്ലാഷ് മെമ്മറി ഉപകരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
3
1 [ ]/[ ] · [ ] : നിലവിലെ ട്രാക്ക്/ഫോൾഡർ ആവർത്തിക്കുന്നു. ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ കീയിൽ തൊടുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന ക്രമത്തിൽ മോഡ് സ്വിച്ചുകൾ ആവർത്തിക്കുന്നു; File ആവർത്തിക്കുക ([]), ഫോൾഡർ ആവർത്തിക്കുക ([]), എല്ലാം ആവർത്തിക്കുക ([])
· []: നിലവിലെ ഫോൾഡറിലെ എല്ലാ ട്രാക്കുകളും ക്രമരഹിതമായി പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ കീയിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ, ക്രമരഹിതമായ മോഡ് ഇനിപ്പറയുന്ന ക്രമത്തിൽ മാറുന്നു; File റാൻഡം ([]), റാൻഡം ഓഫ് ([])
2 ട്രാക്ക് വിവരങ്ങൾ
കറന്റിന്റെ വിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു file.
3 [പ്രവർത്തന കീകൾ
· [1]: ട്രാക്ക് തിരയുന്നു/file. തിരയൽ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, നിർദ്ദേശ മാനുവൽ കാണുക.
E [E] [F]: മുമ്പത്തെ/അടുത്ത ട്രാക്ക് തിരയുന്നു/ file. വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ വേഗത്തിൽ പിന്നിലേക്ക് സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക.
· [D / H]: പ്ലേ ചെയ്യുന്നു അല്ലെങ്കിൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നു. · []: നിശബ്ദമാക്കാൻ സ്പർശിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിശബ്ദമാക്കുക.
ഇംഗ്ലീഷ് 13
ട്യൂണർ
ട്യൂണർ
ട്യൂണർ അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം
മിക്ക പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉറവിട നിയന്ത്രണ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും.
ട്യൂണർ ഉറവിടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ, ഉറവിട തിരഞ്ഞെടുക്കൽ സ്‌ക്രീനിലെ [ട്യൂണർ] ഐക്കൺ സ്പർശിക്കുക. (പി .10)
നിയന്ത്രണ സ്ക്രീൻ
1
4
2
5 6 3
ഡ്രോയർ തുറക്കുക
5 4
7
1 വിവര പ്രദർശനം നിലവിലെ സ്റ്റേഷന്റെ വിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു: ഫ്രീക്വൻസി ടച്ചിംഗ് [] ഉള്ളടക്ക എയ്ക്കും ഉള്ളടക്ക ബി നും ഇടയിൽ മാറാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
ഉള്ളടക്കം എ: പി‌എസിന്റെ പേര്, റേഡിയോ ടെക്സ്റ്റ്, പി‌ടി‌വൈ തരം ഉള്ളടക്കം ബി: റേഡിയോ ടെക്സ്റ്റ് പ്ലസ്, ടൈറ്റിൽ ആർട്ടിസ്റ്റ് [പ്രീസെറ്റ് #]: പ്രീസെറ്റ് നമ്പർ
2 സീഡ് മോഡ് ഇനിപ്പറയുന്ന ശ്രേണിയിൽ സീക്ക് മോഡ് മാറുന്നു; [AUTO1], [AUTO2], [മാനുവൽ]. · [AUTO1]: മികച്ച സ്റ്റേഷനിൽ ട്യൂണുകൾ
സ്വീകരണം യാന്ത്രികമായി. · [AUTO2]: മെമ്മറിയിലെ സ്റ്റേഷനുകളിലെ ട്യൂണുകൾ
ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി. · [മാനുവൽ]: അടുത്ത ആവൃത്തിയിലേക്ക് മാറുന്നു
സ്വമേധയാ.
3 ഓപ്പറേഷൻ കീകൾ
· [E] [F]: ഒരു സ്റ്റേഷനിലെ ട്യൂണുകൾ. ഫ്രീക്വൻസി സ്വിച്ചിംഗ് രീതി മാറ്റാം (പട്ടികയിൽ 2 കാണുക).
· []: നിശബ്ദമാക്കാൻ സ്പർശിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിശബ്ദമാക്കുക.
4 പ്രീസെറ്റ് പട്ടിക
The പ്രീസെറ്റ് ലിസ്റ്റ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് സ്ക്രീനിന്റെ വലതുഭാഗത്ത് സ്പർശിക്കുക. ലിസ്റ്റ് അടയ്‌ക്കാൻ വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക.
Or മന or പാഠമാക്കിയ സ്റ്റേഷൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു. 2 XNUMX സെക്കൻഡ് സ്പർശിക്കുമ്പോൾ, സംഭരിക്കുന്നു
മെമ്മറിയിൽ നിലവിലുള്ള സ്വീകരണ സ്റ്റേഷൻ.
5 ഫംഗ്ഷൻ പാനൽ
ഫംഗ്ഷൻ പാനൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് സ്ക്രീനിന്റെ ഇടതുവശത്ത് സ്പർശിക്കുക. പാനൽ അടയ്‌ക്കാൻ വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക. T [TI] (FM മാത്രം): ട്രാഫിക് വിവര മോഡ് സജ്ജമാക്കുന്നു
ഓണാണ്. വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, നിർദ്ദേശ മാനുവൽ കാണുക. SE [സെറ്റപ്പ്] (എഫ്എം മാത്രം): ട്യൂണർ സെറ്റപ്പ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു
സ്ക്രീൻ. വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, നിർദ്ദേശ മാനുവൽ കാണുക. AM [AME]: സ്റ്റേഷനുകൾ സ്വയമേവ പ്രീസെറ്റ് ചെയ്യുന്നു. വേണ്ടി
വിശദാംശങ്ങൾ, നിർദ്ദേശ മാനുവൽ കാണുക. T [PTY] (FM മാത്രം): ക്രമീകരിച്ച് ഒരു പ്രോഗ്രാം തിരയുന്നു
പ്രോഗ്രാം തരം. വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, നിർദ്ദേശ മാനുവൽ കാണുക. M [മോണോ] (എഫ്എം മാത്രം): മോണോറൽ റിസപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. L [LO.S] (FM മാത്രം): ലോക്കൽ സീക്ക് ഫംഗ്ഷൻ ഓണോ ഓഫോ ആക്കുന്നു.
6 [FM] [AM] ബാൻഡ് മാറുന്നു.
7 സൂചക ഇനങ്ങൾ
ST [എസ്ടി]: ഒരു സ്റ്റീരിയോ പ്രക്ഷേപണം സ്വീകരിക്കുന്നു. M [മോണോ]: നിർബന്ധിത മോണോറൽ പ്രവർത്തനം ഓണാണ്. · [AF]: AF തിരയൽ പ്രവർത്തനം ഓണാണ്. L [ലോസ്]: ലോക്കൽ സീക്ക് ഫംഗ്ഷൻ ഓണാണ്. R [RDS]: റേഡിയോ ഡാറ്റയുടെ അവസ്ഥ സൂചിപ്പിക്കുന്നു
AF ഫംഗ്ഷൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ സിസ്റ്റം സ്റ്റേഷൻ. വെള്ള: റേഡിയോ ഡാറ്റാ സിസ്റ്റം സ്വീകരിക്കുന്നു. ഓറഞ്ച്: റേഡിയോ ഡാറ്റ സിസ്റ്റം സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.
14
T [TI]: ട്രാഫിക് വിവരങ്ങളുടെ സ്വീകരണ നില സൂചിപ്പിക്കുന്നു. വെള്ള: ടിപി സ്വീകരിക്കുന്നു.
ഓറഞ്ച്: ടിപി സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.
ട്യൂണർ
മെമ്മറി പ്രവർത്തനം
യാന്ത്രിക മെമ്മറി
മെമ്മറിയിൽ നല്ല സ്വീകരണമുള്ള സ്റ്റേഷനുകൾ നിങ്ങൾക്ക് യാന്ത്രികമായി സംഭരിക്കാനാകും.
1 ആവശ്യമുള്ള ബാൻഡ് കീ സ്പർശിക്കുക.
2 സ്ക്രീനിന്റെ ഇടതുവശത്ത് [] സ്പർശിക്കുക.
[AME] സ്പർശിക്കുക.
hhA സ്ഥിരീകരണ സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
3 സ്പർശിക്കുക [അതെ].
hhAuto മെമ്മറി ആരംഭിക്കുന്നു.
Ual മാനുവൽ മെമ്മറി
നിലവിലെ സ്വീകരിക്കുന്ന സ്റ്റേഷൻ നിങ്ങൾക്ക് മെമ്മറിയിൽ സംഭരിക്കാൻ കഴിയും.
1 നിങ്ങൾ സംഭരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
ഓർമ്മ.
2 [FM #] (#: 1-24) അല്ലെങ്കിൽ [AM #] (#: 1-12) സ്പർശിക്കുക
അത് 2 സെക്കൻഡ് സ്റ്റേഷൻ സംഭരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് 15
ബ്ലൂടൂത്ത് നിയന്ത്രണം
ബ്ലൂടൂത്ത് നിയന്ത്രണം
The സെൽ ഫോണിനെക്കുറിച്ചും
ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ പ്ലെയർ
ഈ യൂണിറ്റ് ഇനിപ്പറയുന്ന ബ്ലൂടൂത്ത് സവിശേഷതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു:
പതിപ്പ് ബ്ലൂടൂത്ത് Ver. 4.1
പ്രൊഫfile സെൽ ഫോൺ: HFP (ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ പ്രോfile) SPP (സീരിയൽ പോർട്ട് പ്രോfilePBAP (ഫോൺബുക്ക് ആക്സസ് പ്രോfileഓഡിയോ പ്ലെയർ: A2DP (വിപുലമായ ഓഡിയോ വിതരണ പ്രോfileAVRCP (ഓഡിയോ/വീഡിയോ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രോfile)
സൗണ്ട് കോഡെക് എസ്‌ബി‌സി, എ‌എസി
ശ്രദ്ധിക്കുക the ബ്ലൂടൂത്ത് ഫംഗ്ഷനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന യൂണിറ്റുകൾ
ബ്ലൂടൂത്ത് എസ്ഐജി നിർദ്ദേശിച്ച നടപടിക്രമങ്ങൾ പാലിച്ച് ബ്ലൂടൂത്ത് സ്റ്റാൻഡേർഡുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകി. · എന്നിരുന്നാലും, അത്തരം യൂണിറ്റുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സെൽ ഫോണിന്റെ തരം അനുസരിച്ച് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത് അസാധ്യമായേക്കാം.
ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക
ബ്ലൂടൂത്ത് ഫംഗ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ യൂണിറ്റിലേക്ക് ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ പ്ലെയർ അല്ലെങ്കിൽ സെൽ ഫോൺ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
1 നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനം ഓണാക്കുക
സ്മാർട്ട്ഫോൺ / സെൽ ഫോൺ.
2 നിങ്ങളിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് (“KW-M *****”) തിരയുക
സ്മാർട്ട്ഫോൺ / സെൽ ഫോൺ.
3 നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോൺ / സെൽ ഫോൺ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക
പ്രദർശിപ്പിച്ച സന്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച്. എന്നതിലെ അഭ്യർത്ഥന സ്ഥിരീകരിക്കുക
സ്മാർട്ട്ഫോൺ / സെൽ ഫോൺ.
ഒരു പിൻ കോഡ് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, പിൻ കോഡ് നൽകുക (“0000”).
[FNC] ബട്ടൺ അമർത്തുക.
hhFUNCTION സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
5 സ്പർശനം [].
hhSETUP മെനു സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
6 [ബ്ലൂടൂത്ത്] സ്പർശിക്കുക.
hhBluetooth SETUP സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
16
7 ബ്ലൂടൂത്തിൽ [ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക] സ്പർശിക്കുക
സെറ്റപ്പ് സ്ക്രീൻ.
നിങ്ങൾ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന [] സ്പർശിക്കുക.
ബ്ലൂടൂത്ത് നിയന്ത്രണം
ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഈ യൂണിറ്റിലേക്ക് ബ്ലൂടൂത്ത് ടെലിഫോൺ ബന്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ടെലിഫോൺ പ്രവർത്തനം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.
ശ്രദ്ധിക്കുക Apple ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ അല്ലെങ്കിൽ Android ഓട്ടോ ആയിരിക്കുമ്പോൾ
കണക്റ്റുചെയ്‌തു, ബ്ലൂടൂത്ത് ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ ഫംഗ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ അല്ലെങ്കിൽ Android ഓട്ടോ ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ ഫംഗ്ഷൻ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ.
A ഒരു കോൾ 1 സ്പർശിക്കുക [ഫോൺ] / [].
ശ്രദ്ധിക്കുക the ഐക്കൺ കത്തിച്ചാൽ, അതിനർത്ഥം യൂണിറ്റ് ചെയ്യും എന്നാണ്
ആ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക.
രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം ഇല്ലാതാക്കാൻ
1 സ്പർശനം [].
hh സ്ഥിരീകരണ സന്ദേശം ദൃശ്യമാകുന്നു.
2 സ്പർശിക്കുക [അതെ].
hhHands സ screen ജന്യ സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
2 ഒരു ഡയലിംഗ് രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
· []: കോൾ റെക്കോർഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുക · []: ഫോൺബുക്ക് ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുക · []: പ്രീസെറ്റ് നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുക · []: ഒരു ഫോൺ നമ്പർ നൽകി വിളിക്കുക · []: വോയ്‌സ് റെക്കഗ്നിഷൻ · []: ബ്ലൂടൂത്ത് സെറ്റപ്പ് ബ്ലൂടൂത്ത് സെറ്റപ്പ് 1 ) സ്പർശിക്കുക []. ബ്ലൂടൂത്ത് സെറ്റപ്പ് സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കുക battery പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ബാറ്ററി, ആന്റിന പോലുള്ള സ്റ്റാറ്റസ് ഐക്കണുകൾ സെൽ ഫോണിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. Mod സ്വകാര്യ മോഡിൽ സെൽ ഫോൺ സജ്ജമാക്കുന്നത് ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ പ്രവർത്തനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും.
ഇംഗ്ലീഷ് 17
ബ്ലൂടൂത്ത് നിയന്ത്രണം
കോൾ റെക്കോർഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുക
1 സ്പർശിക്കുക []. 2 പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഫോൺ നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
പ്രീസെറ്റ് നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുക
1 സ്പർശിക്കുക []. 2 പേരോ ഫോൺ നമ്പറോ സ്പർശിക്കുക.
ഒരു ഫോൺ നമ്പർ നൽകി വിളിക്കുക
1 സ്പർശിക്കുക []. നമ്പർ കീകളുള്ള ഒരു ഫോൺ നമ്പർ നൽകുക.
ഫോൺബുക്ക് ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുക
1 സ്പർശിക്കുക []. 2 നിങ്ങൾ വിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യക്തിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
പട്ടിക.
3 സ്പർശനം [].
3 പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഫോൺ നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക Phone ഫോൺബുക്ക് ഒന്നും ഡ download ൺ‌ലോഡുചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ,
സ്‌പർശിക്കുന്നത് [ഇപ്പോൾ ഫോൺബുക്ക് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക] ഫോൺബുക്ക് ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കും.
18
A ഒരു കോൾ സ്വീകരിക്കുക
1 ഒരു ഫോൺ കോളിന് ഉത്തരം നൽകാൻ [ ] അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഇൻകമിംഗ് കോൾ നിരസിക്കാൻ [ ] സ്പർശിക്കുക.
ബ്ലൂടൂത്ത് നിയന്ത്രണം
During ഒരു കോൾ സമയത്ത് പ്രവർത്തനങ്ങൾ
ശ്രദ്ധിക്കുക monitoring നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ view ക്യാമറ, ഈ സ്ക്രീൻ
ഒരു കോൾ വന്നാലും ദൃശ്യമാകില്ല. ഈ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന്, കാറിന്റെ ഷിഫ്റ്റ് നോബ് ഡ്രൈവർ സ്ഥാനത്തേക്ക് തിരികെ നൽകുക.
കോൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ
1 സംസാരിക്കുമ്പോൾ, സ്പർശിക്കുക [].
റിസീവർ വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക [] അല്ലെങ്കിൽ [] ബട്ടൺ അമർത്തുക.
ടോൺ ഇൻപുട്ട് സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഡയൽ ടോൺ സ്പർശിക്കുക [DTMF]. സ്ക്രീനിൽ ആവശ്യമുള്ള കീകൾ സ്പർശിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ടോണുകൾ അയയ്ക്കാൻ കഴിയും. സ്പീക്കിംഗ് വോയ്‌സ് output ട്ട്പുട്ട് സ്വിച്ചുചെയ്യുന്നു [] / [] ഓരോ തവണയും സെൽ ഫോണിനും സ്പീക്കറിനുമിടയിൽ സംസാരിക്കുന്ന ശബ്‌ദ output ട്ട്പുട്ട് മാറുന്നു. കോൾ-കാത്തിരിപ്പ് മറ്റൊരു കോളിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ, പുതുതായി ലഭിച്ച കോളിന് സ്പർശിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകാൻ കഴിയും []. നിലവിലെ കോൾ നിർത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ സ്പർശിക്കുമ്പോഴെല്ലാം [], കോളർ മാറും. നിങ്ങൾ [] സ്പർശിക്കുമ്പോൾ, നിലവിലെ കോൾ അവസാനിക്കുകയും തടഞ്ഞുവച്ച കോളിലേക്ക് മാറുകയും ചെയ്യും.
ഇംഗ്ലീഷ് 19
ഓഡിയോ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
ഓഡിയോ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
ഓഡിയോ ബാലൻസ് അല്ലെങ്കിൽ സബ്‌വൂഫർ ലെവൽ പോലുള്ള വിവിധ ക്രമീകരണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.
[FNC] ബട്ടൺ അമർത്തുക.
hhFUNCTION സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
2 സ്പർശനം [].
Audio പൊതു ഓഡിയോ നിയന്ത്രിക്കൽ
[FNC] ബട്ടൺ അമർത്തുക.
hhFUNCTION സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
2 സ്പർശനം [].
hh ഓഡിയോ സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
3 സ്പർശിക്കുക [മങ്ങൽ / ബാലൻസ്].
4 ഓരോ ഇനവും ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ സജ്ജമാക്കുക.
[ഫേഡർ] / [ബാലൻസ്] സ്‌പർശിച്ച സ്ഥലത്തിന് ചുറ്റും വോളിയം ബാലൻസ് ക്രമീകരിക്കുക.[C] ഉം [D] ഉം വലത്, ഇടത് വോളിയം ബാലൻസ് ക്രമീകരിക്കുന്നു.
[R], [S] എന്നിവ മുന്നിലെയും പിന്നിലെയും വോളിയം ബാലൻസ് ക്രമീകരിക്കുന്നു.
[കേന്ദ്രം] ക്രമീകരണം മായ്‌ക്കുക.
20
Al സമനില നിയന്ത്രണം
ഓരോ വിഭാഗത്തിനും ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത ക്രമീകരണം തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിങ്ങൾക്ക് സമനില ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.
[FNC] ബട്ടൺ അമർത്തുക.
hhFUNCTION സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
2 സ്പർശനം [].
hh ഓഡിയോ സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു.
3 സ്പർശിക്കുക [സമനില].
സ്ക്രീനിൽ സ്പർശിച്ച് ഗ്രാഫിക് സജ്ജമാക്കുക
ആവശ്യാനുസരണം സമനില.
ഓഡിയോ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
[SW ലെവൽ] സബ്‌വൂഫർ വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
നേട്ടം നേടുക (ഡോട്ട് ഇട്ട ഫ്രെയിം ഏരിയ) ഓരോ ഫ്രീക്വൻസി ബാറിലും സ്പർശിച്ചുകൊണ്ട് നേട്ട നില ക്രമീകരിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഫ്രീക്വൻസി ബാർ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അതിന്റെ ലെവൽ [R], [S] ഉപയോഗിച്ച് ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.
[പ്രീസെറ്റ് സെലക്ട്] പ്രീസെറ്റ് ഇക്വലൈസർ കർവ് തിരിച്ചുവിളിക്കാൻ സ്ക്രീൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
[സമാരംഭിക്കുക] നിലവിലെ ഇക്യു കർവ് ഫ്ലാറ്റിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.
[മെമ്മറി] ക്രമീകരിച്ച ഇക്വലൈസർ കർവ് “[യൂസർ 1]” ൽ നിന്ന് “[യൂസർ 3]” ലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നു.
[Bass EXT] (Bass Extend Settings) ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, 62.5 Hz- ൽ താഴെയുള്ള ആവൃത്തി 62.5 Hz- ന്റെ അതേ നേട്ടത്തിലേക്ക് സജ്ജമാക്കി.
ഇംഗ്ലീഷ് 21
കണക്ഷൻ/ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
കണക്ഷൻ/ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
ഇൻസ്റ്റാളേഷന് മുമ്പ്
ഈ യൂണിറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന മുൻകരുതലുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.
# മുന്നറിയിപ്പുകൾ
The നിങ്ങൾ ഇഗ്നിഷൻ വയർ (ചുവപ്പ്), ബാറ്ററി വയർ (മഞ്ഞ) എന്നിവ കാർ ചേസിസിലേക്ക് (നിലം) ബന്ധിപ്പിച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ഉണ്ടായേക്കാം, അത് തീ ആരംഭിക്കും. ഫ്യൂസ് ബോക്സിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പവർ സ്രോതസിലേക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ആ വയറുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
The ഇഗ്നിഷൻ വയർ (ചുവപ്പ്), ബാറ്ററി വയർ (മഞ്ഞ) എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഫ്യൂസ് മുറിക്കരുത്. വൈദ്യുതി വിതരണം ഫ്യൂസ് വഴി വയറുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കണം.
# ജാഗ്രത
Unit നിങ്ങളുടെ വാഹനത്തിന്റെ കൺസോളിൽ ഈ യൂണിറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. യൂണിറ്റിന്റെ ഉപയോഗ സമയത്തും അതിനുശേഷവും ഈ യൂണിറ്റിന്റെ ലോഹ ഭാഗം തൊടരുത്. ലോഹ ഭാഗങ്ങളായ ഹീറ്റ് സിങ്ക്, എൻ‌ക്ലോസർ എന്നിവ ചൂടാകുന്നു.
കുറിപ്പ്
Product ഈ ഉൽപ്പന്നം മ ing ണ്ട് ചെയ്യുന്നതിനും വയറിംഗ് ചെയ്യുന്നതിനും കഴിവുകളും അനുഭവവും ആവശ്യമാണ്. മികച്ച സുരക്ഷയ്ക്കായി, മൗണ്ടിംഗ്, വയറിംഗ് വർക്ക് പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുക.
12 നെഗറ്റീവ് XNUMX വി ഡിസി വൈദ്യുതി വിതരണത്തിലേക്ക് യൂണിറ്റ് നിലത്തുവീഴുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
Sun നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം അല്ലെങ്കിൽ അമിതമായ ചൂട് അല്ലെങ്കിൽ ഈർപ്പം എന്നിവ അനുഭവപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്ത് യൂണിറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്. വളരെയധികം പൊടിപടലങ്ങളോ വെള്ളം തെറിക്കാനുള്ള സാധ്യതയോ ഒഴിവാക്കുക.
Power പവർ ഓണാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ (“സ്പീക്കർ വയറിംഗിൽ ഒരു പിശക് ഉണ്ട്. ദയവായി കണക്ഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക.” പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു), സ്പീക്കർ വയർ ഒരു ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ വാഹനത്തിന്റെ ചേസിസിൽ സ്പർശിച്ചേക്കാം, ഒപ്പം സംരക്ഷണ പ്രവർത്തനം സജീവമാക്കി. അതിനാൽ, സ്പീക്കർ വയർ പരിശോധിക്കണം.
Your നിങ്ങളുടെ കാറിന്റെ ഇഗ്നിഷനിൽ ACC സ്ഥാനം ഇല്ലെങ്കിൽ, ഇഗ്നിഷൻ കീ ഉപയോഗിച്ച് ഓൺ ചെയ്യാനും ഓഫാക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു പവർ സ്രോതസ്സിലേക്ക് ഇഗ്നിഷൻ വയറുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക. നിങ്ങൾ ഒരു ഇന്ധന വയർ ഒരു പവർ സ്രോതസ്സിലേക്ക് ഒരു സ്ഥിരമായ വോളിയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽtagബാറ്ററി വയറുകൾ പോലെയുള്ള ഇ വിതരണം ബാറ്ററി ചോർന്നേക്കാം.
Cons കൺസോളിന് ഒരു ലിഡ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, യൂണിറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക, അങ്ങനെ അടയ്ക്കുമ്പോഴും തുറക്കുമ്പോഴും ഫ്രണ്ട് പാനൽ ലിഡിൽ തട്ടുകയില്ല.
The ഫ്യൂസ് s തിക്കഴിയുന്നുവെങ്കിൽ, ആദ്യം ഒരു ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടിന് കാരണമാകാൻ വയറുകൾ സ്പർശിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക, തുടർന്ന് പഴയ ഫ്യൂസിന് പകരം അതേ റേറ്റിംഗ് നൽകുക.
വിനൈൽ ടേപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സമാന വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കാത്ത വയറുകൾ ഇൻസുലേറ്റ് ചെയ്യുക. ഒരു ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് തടയുന്നതിന്, ബന്ധിപ്പിക്കാത്ത വയറുകളുടെയോ ടെർമിനലുകളുടെയോ അറ്റത്തുള്ള ക്യാപ്സ് നീക്കംചെയ്യരുത്.
The സ്പീക്കർ വയറുകൾ അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ടെർമിനലുകളിലേക്ക് ശരിയായി ബന്ധിപ്പിക്കുക. നിങ്ങൾ ¤ വയറുകൾ പങ്കിടുകയോ കാറിലെ ഏതെങ്കിലും ലോഹ ഭാഗത്തേക്ക് നിലത്തുവയ്ക്കുകയോ ചെയ്താൽ യൂണിറ്റിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
Two രണ്ട് സ്പീക്കറുകൾ മാത്രം സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ, കണക്റ്ററുകൾ ഒന്നുകിൽ ഫ്രണ്ട് outputട്ട്പുട്ട് ടെർമിനലുകളിലേക്കോ റിയർ outputട്ട്പുട്ട് ടെർമിനലുകളിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിക്കുക (മുന്നിലും പിന്നിലും മിക്സ് ചെയ്യരുത്). ഉദാഹരണത്തിന്ample, നിങ്ങൾ ഇടതു സ്പീക്കറിന്റെ ¢ കണക്റ്റർ ഒരു ഫ്രണ്ട് outputട്ട്പുട്ട് ടെർമിനലുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു rearട്ട്പുട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് ¤ കണക്റ്റർ ബന്ധിപ്പിക്കരുത്.
Unit യൂണിറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ശേഷം, ബ്രേക്ക് l ആണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുകampകാറിലെ s, ബ്ലിങ്കറുകൾ, വൈപ്പറുകൾ മുതലായവ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
To വാഹനത്തിലേക്ക് യൂണിറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ പാനൽ ഉപരിതലത്തിൽ കഠിനമായി അമർത്തരുത്. അല്ലെങ്കിൽ വടുക്കൾ, കേടുപാടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പരാജയം എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമായേക്കാം.
L ബ്ലൂടൂത്ത് ആന്റിനയ്‌ക്ക് സമീപം ലോഹ വസ്തുക്കൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ സ്വീകരണം കുറയുന്നു.
ബ്ലൂടൂത്ത് ആന്റിന യൂണിറ്റ്
22
For ഇതിനായി നൽകിയ ആക്‌സസറികൾ
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
1
2
(3 മീ)
x1
x1
3
4
(2 മീ)
x1
x1
5
x2
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നടപടിക്രമം
1) ഒരു ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് തടയുന്നതിന്, ഇഗ്നിഷനിൽ നിന്ന് കീ നീക്കംചെയ്ത് ബാറ്ററിയുടെ ¤ ടെർമിനൽ വിച്ഛേദിക്കുക.
2) ഓരോ യൂണിറ്റിനും ശരിയായ ഇൻപുട്ട്, wire ട്ട്പുട്ട് വയർ കണക്ഷനുകൾ നിർമ്മിക്കുക.
3) ഐഎസ്ഒ കണക്റ്റർ യൂണിറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക. 4) നിങ്ങളുടെ കാറിൽ യൂണിറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. 5) ബാറ്ററിയുടെ ¤ ടെർമിനൽ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക. 6) പുന reset സജ്ജമാക്കൽ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
കണക്ഷൻ/ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
യൂണിറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു
മ ing ണ്ടിംഗ് സ്ലീവിന്റെ ടാബുകൾ ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവർ അല്ലെങ്കിൽ സമാന പാത്രം ഉപയോഗിച്ച് വളച്ച് സ്ഥലത്ത് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക. ശ്രദ്ധിക്കുക the യൂണിറ്റ് സുരക്ഷിതമായി സ്ഥലത്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. യൂണിറ്റ് അസ്ഥിരമാണെങ്കിൽ, അത് തകരാറിലായേക്കാം (ഉദാ. ശബ്‌ദം ഒഴിവാക്കാം).
Plate ട്രിം പ്ലേറ്റ്
1) യൂണിറ്റിലേക്ക് ആക്സസറി 2 അറ്റാച്ചുചെയ്യുക.
2
ഇംഗ്ലീഷ് 23
കണക്ഷൻ/ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
മൈക്രോഫോൺ യൂണിറ്റ്
1) മൈക്രോഫോണിന്റെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സ്ഥാനം പരിശോധിക്കുക (ആക്സസറി 1).
2) ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഉപരിതലം വൃത്തിയാക്കുക. 3) മൈക്രോഫോണിന്റെ സെപ്പറേറ്റർ നീക്കംചെയ്യുക
(ആക്സസറി 1), ചുവടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് മൈക്രോഫോൺ ഒട്ടിക്കുക. 4) മൈക്രോഫോൺ കേബിൾ യൂണിറ്റ് വരെ വയർ ചെയ്ത് ടേപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ആവശ്യമുള്ള രീതി ഉപയോഗിച്ച് നിരവധി സ്ഥാനങ്ങളിൽ സുരക്ഷിതമാക്കി. 5) മൈക്രോഫോണിന്റെ ദിശ (ആക്സസറി 1) ഡ്രൈവറുമായി ക്രമീകരിക്കുക.
1
The യൂണിറ്റ് നീക്കംചെയ്യുന്നു
1) “ട്രിം പ്ലേറ്റ് നീക്കംചെയ്യൽ” എന്നതിലെ ഘട്ടം 1 പരാമർശിച്ച് ട്രിം പ്ലേറ്റ് നീക്കംചെയ്യുക.
2) കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കീ (ആക്സസറി 5) സ്ലോട്ടിലേക്ക് ആഴത്തിൽ തിരുകുക. (എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കീയുടെ അഗ്രഭാഗത്തുള്ള പ്രോട്രഷൻ യൂണിറ്റിന് അഭിമുഖമായിരിക്കണം.)
5 3) ചേർത്ത എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കീ ഉപയോഗിച്ച്,
മറ്റ് എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കീ സ്ലോട്ടിലേക്ക് തിരുകുക.
ടേപ്പിൻ്റെ വാണിജ്യ ഇനം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കേബിൾ ശരിയാക്കുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക required ആവശ്യമെങ്കിൽ ക്ലിപ്പുകൾ സ്വാപ്പ് ചെയ്യുക.
5 4) യൂണിറ്റ് പാതിവഴിയിൽ വലിക്കുക.
The ട്രിം പ്ലേറ്റ് നീക്കംചെയ്യുന്നു
1) നാല് ടാബുകൾ (ഇടത് ഭാഗത്ത് രണ്ട്, വലത് ഭാഗത്ത് രണ്ട്) പുറത്തെടുക്കാൻ എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കീ (ആക്സസറി 4) ഉപയോഗിക്കുക.
4
ശ്രദ്ധിക്കുക the മീൻപിടിത്തത്തിൽ നിന്ന് പരിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക
എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കീയിലെ പിൻ.
5) യൂണിറ്റ് കൈകൊണ്ട് വലിച്ചിടുക, അത് ഉപേക്ഷിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.
2) ട്രിം പ്ലേറ്റ് മുന്നോട്ട് വലിക്കുക.
24
Wire ടെർമിനലുകളിലേക്ക് വയറുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
കണക്ഷൻ/ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
ഇൻപുട്ട് സ്റ്റീം ചെയ്യുന്നു
ഇളം നീല / മഞ്ഞ (സ്റ്റിയറിംഗ് വിദൂര നിയന്ത്രണ വയർ)
സ്റ്റിയറിംഗ് റിമോട്ടിന് സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ സവിശേഷത ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ കാറുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു എക്സ്ക്ലൂസീവ് റിമോട്ട് അഡാപ്റ്റർ (വിതരണം ചെയ്തിട്ടില്ല) ആവശ്യമാണ്.
ഇളം പച്ച (പാർക്കിംഗ് സെൻസർ വയർ) ആക്സസറി 3: പാർക്കിംഗ് വിപുലീകരണ കേബിൾ
വാഹനത്തിന്റെ പാർക്കിംഗ് ബ്രേക്ക് ഡിറ്റക്ഷൻ സ്വിച്ച് ഹാർനെസിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക.
മികച്ച സുരക്ഷയ്ക്കായി, പാർക്കിംഗ് സെൻസർ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
വാഹനത്തിന്റെ സ്റ്റിയറിംഗ് വിദൂര ഹാർനെസിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ജെവിസി ഡീലറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
ST റിമോട്ട് ഇൻപുട്ട് 1
തിളക്കമുള്ളത്
പച്ച/ചുവപ്പ്
ST റിമോട്ട് ഇൻപുട്ട് 2
പർപ്പിൾ/ചുവപ്പ്
ST നീക്കംചെയ്യുക GND
ചാര / ചുവപ്പ്
യുഎസ്ബി ടെർമിനൽ [1] (1.0 മീ)
5V=1.5A
യുഎസ്ബി ഉപകരണം [2]
തൊപ്പി
സബ്‌വൂഫർ പ്ര out ട്ട്
സബ് വൂഫർ
തൊപ്പി
PRK SW റിവേഴ്സ് ചെയ്യുക
വാഹനത്തിന്റെ റിവേഴ്സ് l ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുകamp ഓപ്ഷണൽ റിയർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുക view ക്യാമറ.
പർപ്പിൾ / വൈറ്റ് (റിവേഴ്സ് സെൻസർ വയർ)
1357 2468
1357 2468
ആക്സസറി 1: ബ്ലൂടൂത്ത് മൈക്രോഫോൺ
FM / AM ആന്റിന
കണക്റ്റർ എ കണക്റ്റർ ബി
ഐഎസ്ഒ കണക്റ്റർ
ഫ്യൂസ് (15 എ)
1 234
AV-IN (1; ഇടത് ഓഡിയോ, 2; സംയോജിത വീഡിയോ, 3; നിലം, 4; വലത് ഓഡിയോ).
[2] വെവ്വേറെ വിറ്റു
വീഡിയോയിൽ നിന്ന് പുറത്ത് നിന്ന് പുറത്തേക്ക് പോകുക
പിൻ ഓഡിയോ പ്ര out ട്ട് (ഇടത്; വെള്ള, വലത്; ചുവപ്പ്)
ഫ്രണ്ട് ഓഡിയോ പ്ര out ട്ട് (ഇടത്; വെള്ള, വലത്; ചുവപ്പ്)
വിഷ്വൽ put ട്ട്പുട്ട് (മഞ്ഞ)
പിൻഭാഗം view ക്യാമറ ഇൻപുട്ട് (മഞ്ഞ)
ഇംഗ്ലീഷ് 25
കണക്ഷൻ/ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
Ñ ഐഎസ്ഒ കണക്റ്റർ ഫംഗ്ഷൻ ഗൈഡ്
പിൻ നിറവും പ്രവർത്തനവും
എ-4
മഞ്ഞ
ബാറ്ററി
എ-5
നീല
പവർ ആന്റിന [1]
എ-6
ഓറഞ്ച് / വൈറ്റ് ഇല്യുമിനേഷൻ
എ-7
ചുവപ്പ്
ഇഗ്നിഷൻ (ACC)
എ-8
കറുപ്പ്
ബി -1 / ബി -2 പർപ്പിൾ (+) / പർപ്പിൾ / കറുപ്പ് ()
ഭൂമി (നിലം) കണക്ഷൻ
പിൻ വലത്
ബി -3 / ബി -4 ഗ്രേ (+) / ഗ്രേ / കറുപ്പ് ()
ഫ്രണ്ട് റൈറ്റ്
ബി -5 / ബി -6 വൈറ്റ് (+) / വൈറ്റ് / ബ്ലാക്ക് ()
ബി -7 / ബി -8 പച്ച (+) / പച്ച / കറുപ്പ് ()
[1] പരമാവധി. 150 mA, 12V · സ്പീക്കർ ഇം‌പെഡൻസ്: 4-8
മുൻ ഇടത് പിൻ ഇടത്
! ജാഗ്രത
വാണിജ്യപരമായി ലഭ്യമായ ഐഎസ്ഒ കണക്റ്റർ‌മാരെ യൂണിറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥ പരിശോധിക്കുക: of ന്റെ പിൻ അസൈൻ‌മെന്റ് ഉറപ്പാക്കുക
ജെവിസി യൂണിറ്റുമായി കണക്റ്റർ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. Wire പവർ വയർ അധികമായി ശ്രദ്ധിക്കുക. Battery ബാറ്ററി വയർ, ഇഗ്നിഷൻ വയർ എന്നിവ ഇല്ലെങ്കിൽ
അനുബന്ധമായി അവ മാറ്റുക. Car കാറിന് ഇഗ്നിഷൻ വയർ ഇല്ലെങ്കിൽ,
വാണിജ്യപരമായി ലഭ്യമായ ഇന്റർഫേസ് ഉപയോഗിക്കുക.
A ഒരു iPhone / Android കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു
Android സ്മാർട്ട്ഫോൺ [2] യുഎസ്ബി കേബിൾ [2]
KS-U62 (0.8 മി) [3]
iPhone [2] മിന്നൽ കണക്റ്റർ
യുഎസ്ബി ടെർമിനൽ [1] (1.0 മീ)
5V=1.5A
തൊപ്പി
[2] പ്രത്യേകം വിറ്റു [3] ഓപ്ഷണൽ ആക്സസറി
26
അനുബന്ധം
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
ബ്ലൂടൂത്ത് വിഭാഗം
ആവൃത്തി: 2.402 2.480 ജിഗാഹെർട്സ്
RF put ട്ട്പുട്ട് പവർ (EIRP): +8 dBm (ശരാശരി), പവർ ക്ലാസ് 1
ജനറൽ
ഓപ്പറേറ്റിംഗ് വോളിയംtage: 12V DC കാർ ബാറ്ററി
സ്പീക്കർ ഇം‌പെഡൻസ്: 4 8
അറിയിപ്പ് കൂടാതെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്.
അനുബന്ധം
ഈ യൂണിറ്റിനെക്കുറിച്ച്
പകർപ്പവകാശം
· ബ്ലൂടൂത്ത് ® വേഡ് മാർക്കും ലോഗോകളും ബ്ലൂടൂത്ത് എസ്ഐജി, ഇൻ‌കോർപ്പറേറ്റിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്, കൂടാതെ ജെ‌വി‌കെൻ‌വുഡ് കോർപ്പറേഷൻ അത്തരം മാർ‌ക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ലൈസൻ‌സിനു കീഴിലാണ്. മറ്റ് വ്യാപാരമുദ്രകളും വ്യാപാര നാമങ്ങളും അതത് ഉടമസ്ഥരുടെ പേരുകളാണ്.
· യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെയും കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെയും മൈക്രോസോഫ്റ്റ് കോർപ്പറേഷന്റെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്ര അല്ലെങ്കിൽ വ്യാപാരമുദ്രയാണ് വിൻഡോസ് മീഡിയ.
Product മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ ചില ബ property ദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളാൽ ഈ ഉൽപ്പന്നം പരിരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. മൈക്രോസോഫ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള ലൈസൻസില്ലാതെ ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന് പുറത്ത് അത്തരം സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
· ആപ്പിളിന് വേണ്ടി നിർമ്മിച്ച ബാഡ്‌ജിൻ്റെ ഉപയോഗം അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ബാഡ്‌ജിൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരിക്കുന്ന Apple ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്ക് (കളിലേക്ക്) പ്രത്യേകമായി കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു ആക്സസറി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ആപ്പിളിൻ്റെ പ്രകടന മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിന് ഡെവലപ്പർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു എന്നാണ്. ഈ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തിനോ സുരക്ഷാ, നിയന്ത്രണ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനോ Apple ഉത്തരവാദിയല്ല. ഒരു ആപ്പിൾ ഉൽപ്പന്നത്തിനൊപ്പം ഈ ആക്സസറി ഉപയോഗിക്കുന്നത് വയർലെസ് പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
· ആപ്പിൾ, ഐഫോൺ, മിന്നൽ എന്നിവ യുഎസിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ആപ്പിൾ ഇങ്കിന്റെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്.
· ആപ്പിൾ, സിരി, ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ, ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ ലോഗോ എന്നിവ യുഎസിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ആപ്പിൾ ഇങ്കിന്റെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്.
And യുഎസിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ആപ്പിൾ ഇങ്കിന്റെ സേവന ചിഹ്നമാണ് ആപ്പ് സ്റ്റോർ.
OS യുഎസിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും സിസ്കോയുടെ വ്യാപാരമുദ്ര അല്ലെങ്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രയാണ് ഐ‌ഒ‌എസ്, ഇത് ലൈസൻസിന് കീഴിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
· Google, Android, Google Play, Android Auto എന്നിവ Google LLC യുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്.
Car നിങ്ങളുടെ കാർ ഡിസ്പ്ലേയിൽ Android ഓട്ടോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു Android ഓട്ടോ അനുയോജ്യമായ വാഹനം അല്ലെങ്കിൽ അനന്തര വിപണന സ്റ്റീരിയോ, Android 5.0 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്നത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന Android ഫോൺ, Android Auto അപ്ലിക്കേഷൻ എന്നിവ ആവശ്യമാണ്.
· യുഎസിലെയും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെയും ലിനസ് ടോർവാൾഡ്സിന്റെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രയാണ് ലിനക്സ്.
PRO ഈ ഉൽപ്പന്നം ലൈസൻ‌സുള്ളത് എ‌വി‌സി പേറ്റൻറ് പോർട്ട്‌ഫോളിയോ ലൈസൻസിന് കീഴിൽ ഒരു ഉപഭോക്താവിന്റെയോ മറ്റ് ഉപയോഗത്തിന്റെയോ വ്യക്തിഗത ഉപയോഗത്തിനായി (¡) പ്രതിഫലം സ്വീകരിക്കാത്ത (¡) എൻ‌കോഡ് വീഡിയോ (ഒപ്പം) ¡¡) ഒരു വ്യക്തിഗത പ്രവർത്തനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഒരു ഉപഭോക്താവിലൂടെ എൻ‌കോഡുചെയ്‌ത AVC വീഡിയോ ഡീകോഡ് ചെയ്യുക കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ AVC വീഡിയോ നൽകുന്നതിന് ലൈസൻസുള്ള ഒരു വീഡിയോ പ്രൊവൈഡറിൽ നിന്ന് നേടിയതാണ്. ഒരു ലൈസൻസും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഉപയോഗത്തിനായി പ്രയോഗിക്കപ്പെടില്ല. അധിക വിവരങ്ങൾ എംപിഇജി LA, LLC യിൽ നിന്നും നേടാം HTTP കാണുക :/WWW.MPEGLA.COM
PROD ഈ ഉൽപ്പന്നം എംപിഇജി -4 വിഷ്വൽ പേറ്റൻറ് പോർട്ട്‌ഫോളിയോ ലൈസൻസിന് കീഴിൽ ലൈസൻസുള്ളതാണ്, ഒരു ഉപഭോക്താവിന്റെ വ്യക്തിഗതവും വാണിജ്യപരമല്ലാത്തതുമായ ഉപയോഗത്തിനായി
ഇംഗ്ലീഷ് 27
അനുബന്ധം
. / അല്ലെങ്കിൽ MPEG-4 വീഡിയോ നൽകുന്നതിന് MPEG LA മുഖേന ലൈസൻസുള്ള ഒരു വീഡിയോ പ്രൊവൈഡറിൽ നിന്ന് നേടി. ഒരു ലൈസൻസും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഉപയോഗത്തിനായി പ്രയോഗിക്കപ്പെടില്ല. പ്രൊമോഷണൽ, ആന്തരിക, വാണിജ്യപരമായ ഉപയോഗങ്ങൾ, ലൈസൻസിംഗ് എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അധിക വിവരങ്ങൾ എംപിഇജി എൽ‌എ, എൽ‌എൽ‌സിയിൽ നിന്ന് നേടിയെടുക്കാം. HTTP://WWW.MPEGLA.COM കാണുക.
Product ഈ ഉൽപ്പന്നം വിസി -1 പേറ്റൻറ് പോർട്ട്‌ഫോളിയോ ലൈസൻസിന് കീഴിൽ ലൈസൻസുള്ളതാണ് (i) വിസി -1 സ്റ്റാൻഡേർഡ് (“വിസി -1 / വീഡിയോ” വ്യക്തിഗതവും വാണിജ്യപരമല്ലാത്തതുമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഒരു ഉപഭോക്താവിനാൽ എൻ‌കോഡുചെയ്‌ത വിസി -1 വീഡിയോ ഡീകോഡ് ചെയ്യുക കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ വിസി -1 വീഡിയോ നൽകുന്നതിന് ലൈസൻസുള്ള ഒരു വീഡിയോ പ്രൊവൈഡറിൽ നിന്ന് നേടിയെടുത്തു. ഒരു ലൈസൻസും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഉപയോഗത്തിനായി പ്രയോഗിക്കപ്പെടില്ല. അധിക വിവരങ്ങൾ എംപിഇജി LA, LLC യിൽ നിന്നും നേടാം HTTP കാണുക :/WWW.MPEGLA.COM
· LibFLAC പകർപ്പവകാശം (സി) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007, 2008,2009 ജോഷ് കോൾ‌സൺ ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ പാലിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പരിഷ്ക്കരണത്തോടുകൂടിയോ അല്ലാതെയോ ഉറവിട, ബൈനറി രൂപങ്ങളിലെ പുനർവിതരണവും ഉപയോഗവും അനുവദനീയമാണ്. : ഉറവിട കോഡിന്റെ പുനർവിതരണത്തിൽ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ്, ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ പട്ടിക, ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണം എന്നിവ നിലനിർത്തണം. ബൈനറി രൂപത്തിലുള്ള പുനർവിതരണങ്ങൾ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ്, ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ പട്ടിക, ഡോക്യുമെന്റേഷനിലെ ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണം കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ വിതരണത്തിനൊപ്പം നൽകിയിട്ടുള്ള മറ്റ് മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവ പുനർനിർമ്മിക്കണം. പ്രത്യേക രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനോ Xiph.org ഫ Foundation ണ്ടേഷന്റെ പേരോ അതിന്റെ സംഭാവകരുടെ പേരുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്. ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ പകർപ്പവകാശ ഹോൾഡർമാരുടേയും ഒൺട്രിബ്യൂട്ടറുകളുടേയും “ഉള്ളതുപോലെ” നൽകുകയും ഏതെങ്കിലും എക്സ്പ്രസ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രയോഗിച്ച വാറണ്ടികൾ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിട്ടില്ല, എന്നാൽ വാണിജ്യപരമായ യോഗ്യതയുടെ ബാധകമായ വാറണ്ടികൾ .പ്രതീക്ഷിത ശേഷി. ഒരു സംഭവത്തിലും ഫ OU ണ്ടേഷനോ കോൺ‌ട്രിബ്യൂട്ടറുകളോ ഏതെങ്കിലും ഡയറക്റ്റ്, ഇൻ‌ഡെറക്റ്റ്, ഇൻസിഡന്റൽ, സ്പെഷ്യൽ, എക്സാംപ്ലറി, അല്ലെങ്കിൽ കൺസൻഷ്യൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടുത്തൽ, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, ഉപയോഗത്തിന്റെ അഭാവം, ഉൽ‌പ്പന്നത്തിന്റെ അഭാവം; ബിസിനസ്സ് ഇടപെടൽ) എങ്ങനെ ബാധകമാണ്, ബാധ്യതയുടെ ഏത് സിദ്ധാന്തത്തിലും, കോൺട്രാക്റ്റ്, കർശനമായ ബാധ്യത, അല്ലെങ്കിൽ ടോർട്ട് (നെഗ്ലിജൻസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു) .ഈ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്, ഈ ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്.
· ലിബ്‌വോർബിസ് പകർപ്പവകാശം (സി) 2002-2008 Xiph.org ഫ Foundation ണ്ടേഷൻ ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ പാലിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പരിഷ്ക്കരണത്തോടുകൂടിയോ അല്ലാതെയോ ഉറവിട, ബൈനറി രൂപങ്ങളിലെ പുനർവിതരണവും ഉപയോഗവും അനുവദനീയമാണ്:
28
ഉറവിട കോഡിന്റെ പുനർവിതരണത്തിൽ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ്, ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ പട്ടിക, ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണം എന്നിവ നിലനിർത്തണം.
ബൈനറി രൂപത്തിലുള്ള പുനർവിതരണങ്ങൾ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ്, ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ പട്ടിക, ഡോക്യുമെന്റേഷനിലെ ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണം കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ വിതരണത്തിനൊപ്പം നൽകിയിട്ടുള്ള മറ്റ് മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവ പുനർനിർമ്മിക്കണം.
പ്രത്യേക രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനോ Xiph.org ഫ Foundation ണ്ടേഷന്റെ പേരോ അതിന്റെ സംഭാവകരുടെ പേരുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ പകർപ്പവകാശ ഹോൾഡർമാരുടേയും കോൺട്രിബ്യൂട്ടറുകളുടേയും “ഉള്ളതുപോലെ” നൽകുന്നു, കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും എക്സ്പ്രസ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രയോഗിച്ച വാറണ്ടികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, വാണിജ്യ സൗകര്യപൂർവ്വം പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു. ഒരു സംഭവത്തിലും ഫ OU ണ്ടേഷനോ കോൺ‌ട്രിബ്യൂട്ടറുകളോ ഏതെങ്കിലും ഡയറക്റ്റ്, ഇൻ‌ഡെറക്റ്റ്, ഇൻസിഡന്റൽ, സ്പെഷ്യൽ, എക്സാംപ്ലറി, അല്ലെങ്കിൽ കൺസൻഷ്യൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടുത്തൽ, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, ഉപയോഗത്തിന്റെ അഭാവം; ബിസിനസ്സ് ഇടപെടൽ) എങ്ങനെ ബാധകമാണ്, ബാധ്യതയുടെ ഏത് സിദ്ധാന്തത്തിലും, കോൺട്രാക്റ്റ്, കർശനമായ ബാധ്യത, അല്ലെങ്കിൽ ടോർട്ട് (നെഗ്ലിജൻസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു) .ഈ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്, ഈ ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്.
· Libogg പകർപ്പവകാശം (സി) 2002, Xiph.org ഫ Foundation ണ്ടേഷൻ ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ പാലിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പരിഷ്കരണത്തോടുകൂടിയോ അല്ലാതെയോ ഉറവിട, ബൈനറി രൂപങ്ങളിലെ പുനർവിതരണവും ഉപയോഗവും അനുവദനീയമാണ്: ഉറവിട കോഡിന്റെ പുനർവിതരണങ്ങൾ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ് നിലനിർത്തണം, ഈ പട്ടിക നിബന്ധനകളും ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണവും. ബൈനറി രൂപത്തിലുള്ള പുനർവിതരണങ്ങൾ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ്, ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ പട്ടിക, ഡോക്യുമെന്റേഷനിലെ ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണം കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ വിതരണത്തിനൊപ്പം നൽകിയിട്ടുള്ള മറ്റ് മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവ പുനർനിർമ്മിക്കണം. നിർദ്ദിഷ്ട രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനോ Xiph.org ഫ Foundation ണ്ടേഷന്റെ പേരോ അതിന്റെ സംഭാവകരുടെ പേരുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്. ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ പകർപ്പവകാശ ഹോൾഡർമാരുടേയും കോൺട്രിബ്യൂട്ടറുകളുടേയും “ഉള്ളതുപോലെ” നൽകുന്നു, കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും എക്സ്പ്രസ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രയോഗിച്ച വാറണ്ടികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, വാണിജ്യ സൗകര്യങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു. ഒരു ഡയറക്റ്റീവ്, ഇൻഡിറക്റ്റ്, ഇൻസിഡന്റൽ, സ്പെഷ്യൽ, എക്സാംപ്ലറി, അല്ലെങ്കിൽ കൺസൻഷ്യൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടുത്തൽ, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, ഉപയോഗത്തിന്റെ അഭാവം, ഉൽ‌പ്പന്നത്തിന്റെ അഭാവം; ബിസിനസ്സ് ഇടപെടൽ) എങ്ങനെ ബാധകമാണ്, ബാധ്യതയുടെ ഏത് സിദ്ധാന്തത്തിലും, കോൺട്രാക്റ്റ്, കർശനമായ ബാധ്യത, അല്ലെങ്കിൽ ടോർട്ട് (നെഗ്ലിജൻസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു) .ഈ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്, ഈ ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്.
പഴയ ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളും ബാറ്ററികളും നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ (പ്രത്യേക മാലിന്യ ശേഖരണ സംവിധാനം സ്വീകരിച്ച യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ബാധകമാണ്)
ചിഹ്നമുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ബാറ്ററികളും (ക്രോസ്- whe ട്ട് വീൽഡ് ബിൻ) ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങളായി നീക്കംചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. പഴയ ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളും ബാറ്ററികളും ഈ ഇനങ്ങളും അവയുടെ മാലിന്യ ഉപോൽപ്പന്നങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത് പുനരുപയോഗിക്കണം. നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഒരു റീസൈക്കിൾ സൗകര്യം കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക അതോറിറ്റിയെ ബന്ധപ്പെടുക. ശരിയായ പുനരുപയോഗവും മാലിന്യ നിർമാർജനവും വിഭവങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കും, അതേസമയം നമ്മുടെ ആരോഗ്യത്തിനും പരിസ്ഥിതിക്കും ദോഷകരമായ ഫലങ്ങൾ തടയുന്നു. അറിയിപ്പ്: ബാറ്ററികൾക്കുള്ള ചിഹ്നത്തിന് താഴെയുള്ള “Pb” ചിഹ്നത്തിൽ ഈ ബാറ്ററിയിൽ ഈയം അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
(
.) എക്സ് (
. )
. .
. Pb:
.
അനുബന്ധം
ഇംഗ്ലീഷ് 29
അവൻ്റ് എൽ'ഉപയോഗം
ടേബിൾ ഡെസ് മാറ്റിയേഴ്സ്
അവന്റ് എൽ യൂട്ടിലൈസേഷൻ ……………………………………… ……………………………… ..30 മുൻകരുതലുകൾ ……………………………………………………………………… 30
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ് …………………………………… .32 ഫംഗ്ഷനുകൾ ഡെസ് ബൂട്ടൺസ് എൻ ഫെയ്ഡ് ……………………………… .32 മൈസ് എൻ മാർഷെ ഡി എൽ അപ്പാരെയിൽ ……………………………………… 32 റൂട്ടിലുള്ള വഴി ……………………………………………………………… … .33 റഗ്ലർ ലെ വോളിയം …………………………………………………………… 34 ഫംഗ്ഷൻ സ്പർശനം ……………………………… ………………… ..34 വിവരണങ്ങൾ ഡി എൽക്രാൻ ഡി ആക്യുവിൽ ……………………………… 35 വിവരണങ്ങൾ ഡി എൽക്രാൻ ഡി സെലക്ഷൻ ഡി സോഴ്സ് ………… ..35 വിവരണങ്ങൾ de l'écran de commande de source ……… 37 Écran FONCTIONS …………………………………………………………… 38 Écran des ലിസ്റ്റുകൾ ………………. ………………………………………………… .38
യുഎസ്ബി …………………………………………………… ..39 കണക്റ്റർ അൺ പെരിഫറിക് യുഎസ്ബി …………………………………. 39 യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ് യുഎസ്ബി ………………………………………………… .39
ട്യൂണർ ………………………………………………… ..40 യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ് ഡി ലാ റേഡിയോ …………………………………. …… .40 യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ലാ മെമ്മറൈസേഷൻ ……………………………………… 41
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡു ബ്ലൂടൂത്ത് …………………………… ..42 എൻ‌റെജിസ്ട്രെസ് ഡെപ്യൂസ് ലെ പെരിഫെറിക് ബ്ലൂടൂത്ത് …………… ..42 യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡു മൊഡ്യൂൾ മെയിൻസ്-ലിബ്രെസ് …………………………. … ..43
കോണ്ട്രോൾ ഡി എൽ ഓഡിയോ …………………………………… ..46
കണക്ഷൻ / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ……………………………… .48 അവന്ത് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ………………………………………………… .. 48 ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഡി എൽ അപ്പാരിൽ …………………………………………… ..49
അനുബന്ധങ്ങൾ ……………………………………………… ..53 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ ………………………………………………. ………………… .53 À പ്രൊപ്പോസ് ഡി സെറ്റ് വസ്ത്രങ്ങൾ …………………………………………… 53
അവൻ്റ് എൽ'ഉപയോഗം
À പ്രൊപ്പോസ് ഡു ഗൈഡ് ഡി ഡെമറേജ് റാപ്പിഡ്
സി ഗൈഡ് ഡി ഡെമറേജ് റാപ്പിഡ് ഡെക്രിറ്റ് ലെസ് ഫംഗ്ഷനുകൾ ഡി ബേസ് ഡി സെറ്റ് അപ്പാരെയിൽ. ഡെസ് ഇൻഫൊർമേഷൻസ് എറ്റ് ഡെസ് ഓപറേഷൻസ് ഡേറ്റൈൽസ്, റിപോർട്ടസ്-വൗസ് ഓ മോഡ് ഡി എംപ്ലോയ് സർ ലെ സൈറ്റ് Web അനുയോജ്യമായത്:
ലെ മോഡ് ഡി'ഇംപ്ലോയി ഈസ്റ്റ് മോഡിഫിക് സ്യൂട്ട് ഓക്സ് മാറ്റങ്ങൾ പവന്റ് എട്രെ അപ്പോർ‌ട്ട്സ് ഓക്സ് സ്‌പെസിഫിക്കേഷൻസ് മുതലായവ.
അഭിപ്രായം lire ce manuel
· ലെസ് എക്രാൻസ് എറ്റ് ഫേഡെസ് ഇല്ലസ്ട്രസ് ഡാൻസ് ലെ പ്രിസെന്റ് മാനുവൽ സോണ്ട് ഡെസ് ഡെസ്റ്റിനസ് à ഫോർനീർ ഡെസ് എക്സ്പ്ലിക്കേഷൻസ് പ്ലസ് ക്ലെയേഴ്സ് ഡെസ് ഓപറേഷൻസ്. C'est pourquoi il est സാധ്യമായ ക്വില്ലുകൾ soient diférents des écrans effment affichés ou de la façade de l'appareil, ou que certaines séquences d'affichage soient diférentes.
· ലാംഗ് ഡെസ് സൂചനകൾ: ലെസ് സൂചനകൾ en anglais sont utilisées dans un but explicatif. Vous pouvez choisir la langue des സൂചനകൾ à partir du menu [SETUP]. വോയർ ലെ മോഡ് ഡി എംപ്ലോയി.
30
മുൻകരുതലുകൾ
#അവാർഡുകൾ
Our പകരക്കാരൻ സ്പർശിക്കുക
ou incendie, prenez les précautions suivantes:
· ഒരു L'ഇംതെ́രിഎഉര് ഡി അപ്പരെഇല് അൺ കോടതി-സർക്യൂട്ട് എ́വിതെര്, NE മെത്തെജ് നി n ഇ നവസാമ്രാജ്യവാദം ജമൈസ് d'ഒബ്ജെത്സ് മെ́തല്ലികുഎസ് (അഭിപ്രായങ്ങൾ ഡെസ് കഷണങ്ങൾ ഡി മൊന്നൈഎ OU ഡെസ് ഒഉതില്സ് പദവിമുദ്രകൾ) ഒഴിക്കുക.
Rece നെ നെസെറ്റെസ് പാസ് നി നെ ഫിക്സെസ് വോട്ട്രെ പരിഗണിക്കുക സർ എൽ ആഫിഫേജ് ഡി എൽ അപ്പാരെയിൽ ട്രോപ്പ് ലോങ്‌ടെമ്പുകൾ പെൻഡന്റ് ലാ കോണ്ട്യൂട്ട്.
· Si vous rencontrez des problèmes pendant l'installation, consultez votere revndeur JVC.
Ñ മുൻകരുതൽ ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി
വസ്ത്രം
Ors ലോർസ്ക് വ ous സ് അച്ചെറ്റെസ് ഡെസ് ആക്സസ്സോയേഴ്സ് എൻ ഓപ്ഷൻ, വാരിഫീസ് ഓപ്രസ് ഡി വോട്ടർ റെവെൻഡർ ജെവിസി ക്വില്ലുകൾ
· Vous avez le choix de la langue dans laquelle s'affichent les menus, les balises des fichiers audio, etc. Voir le Mode d'emploi.
· ലെസ് ഫംഗ്ഷനുകൾ റേഡിയോ ഡാറ്റാ സിസ്റ്റം അല്ലെങ്കിൽ റേഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് ഡാറ്റാ സിസ്റ്റം സോണ്ട് ഇനോപൊറന്റസ് ഡാൻസ് ലെസ് സോൺസ്
Ñ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ഡു മോണിറ്റൂർ
· Ne touchchez pas le moniteur avec un stylo à bille ou tout autre outil pointu. Cela pourrait l'endommager.
അവൻ്റ് എൽ'ഉപയോഗം
Ñ നെറ്റോയേജ് ഡി എൽ അപ്പാരെയിൽ
· Si la façade de l'appareil est tâchée, essuyez-la avec un chiffon doux et sec comme un chiffon en silicone. Si la façade est très sale, essuyezla avec un chiffon imbibé d'un produit de nettoyage nitre, puis essuyez-la ou nouveau avec un chiffon doux et sec propre. REMARQUE · La pulvérisation directe de produit de nettoyage sur l'appareil risque d'endommager les pièces mécaniques. സി വൊഉസ് നെത്തൊയെജ് ലാ ഹസ്സൻ avec അൺ ഇടനെഞ്ചിലെവിടെയോ ത്രൊപ് രുഗുഎഉക്സ OU യുഎൻ ലികുഇദെ വൊലതില്, അഭിപ്രായങ്ങൾ അൺ സൊല്വംത് OU ഡി അല്ചൊഒല്, വൊഉസ് രിസ്കുഎജ് d'en രയെര് ലാ ഉപരിതല OU d'എഫ്ഫചെര് ലെസ് ചരച്തെ̀രെസ് സെ́രിഗ്രഫിഎ́സ്.
Ñ അഭിപ്രായം réinitializer വോട്ടർ
വസ്ത്രങ്ങൾ
· Si l'appareil ou l'appareil raccordé ne fonctionne pas correctement, réinitialisez l'appareil. 1 അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബൂട്ടൺ . L'appareil revient aux réglages d'usine.
ബൂട്ടൺ ഡി റിനിറ്റിയലൈസേഷൻ
ഫ്രാങ്കൈസ് 31
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ്
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ്
ഫങ്ഷനുകൾ ഡെസ് ബോട്ടൺസ് എൻ ഫേസഡ്
1 2
3
4
5
6
ശ്രദ്ധിക്കുക · ലെസ് എക്രാൻസ് ഇല്ലസ്ട്രസ് ഡാൻസ് ലെ പ്രിസെന്റ് ഗൈഡ് സോണ്ട്
ഡെസ് ഡെസ്റ്റിനസ് à ഫോർനീർ ഡെസ് എക്സ്പ്ലിക്കേഷൻസ് പ്ലസ് ക്ലെയേഴ്സ് ഡെസ് ഓപറേഷൻസ്. സിറ്റ് റെയ്സൺ, il peut arriver qu'ils soient différents de ceux rencontrés dans la réalité.
രൂപകൽപ്പന · ചലനം
1 ക്യാപ്‌റ്റൂർ à ദൂരം · റിയോയിറ്റ് ലെ സിഗ്നൽ ഡി ലാ ടെലകോമാണ്ടെ.
2 [] · അഫിഫെ എൽക്രാൻ ഡി റെയ്നൈസൻസ് വോക്കൽ.
3 [FNC] / [] · Affiche l'écran FONCTIONS.
· Appuyez പെൻഡന്റ് 1 സെക്കൻഡ് പകരും
l'écran APP (Apple CarPlay / Android Auto).
4 [], [] (വോളിയം) · റോഗിൾ ലെ വോളിയം. ലെ വോളിയം ആഗ്മെന്റേര ജുസ്‌ക്യൂ 15 ടാന്റ് ക്യൂ വ ous സ് മെയിന്റിയാൻ‌ഡ്രെസ് എൻ‌ഫോൺ‌സി.
5 [
] / [
]
· Affiche l'écran d'ACCUEIL (പേജ് 35).
· Appuyez പെൻഡന്റ് 1 സെക്കൻഡ് പകരും indteindre
വസ്ത്രം.
· പെർമെറ്റ് ഡി മെട്രെ എൽ അപ്പാരെൽ എൻ മാർഷെ
lorsqu'il est éteint.
6 റീഇനിറ്റലൈസേഷൻ · Si l'appareil ou l'appareil qui y est connecté ne fonctionne pas correctement, appuyez sur ce bouton pour que l'appareil retrouve les réglages initiaux.
32
Mise en marche de l'appareil
La méthode d'allumage est différente selon le modèle.
1 അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബ out ട്ടൺ [].
hhL'appareil se met en marche. Éteindre l'appareil ഒഴിക്കുക:
1 അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബ out ട്ടൺ [] പെൻഡന്റ് 1
സെക്കൻഡ്. പരാമർശിക്കുക · Si c'est la Premire fois que vous mettez en
marche l'appareil après son install, il vous faut procéder la Configuration initiale (പേജ് 33).
ആരംഭിക്കുന്നു
കോൺഫിഗറേഷൻ പ്രാരംഭം
എഫക്റ്റുവസ് സെറ്റ് കോൺഫിഗറേഷൻ ലോർസ് ഡി ലാ പ്രീമിയർ യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി സെറ്റ് അപ്പാരൈൽ.
1 റഗ്ലെസ് ചക് ഓപ്ഷൻ കോം സ്യൂട്ട്.
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ്
[ക്യാമറ] കോൺഫിഗറസ് ലെസ് പാരാമെട്രസ് ഡി കാമറ. 1 ടൗച്ചസ് [ക്യാമറ]. 2 റഗ്ലെസ് ചക് ഓപ്ഷൻ എറ്റ് ടച്ചസ് []. Pour un fonctionnement détaillé, voir le Mode d'emploi.
[ഡെമോ] പെർമെറ്റ് ഡി പാരാമെട്രർ ലെ മോഡ് ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ. Le choix par defaut est "ON". 1 Appuyez sur [DEMO] et definissez [ON] ou [OFF].
2 ടൗച്ചസ് [പൂർത്തിയാക്കുക].
[ഘടികാരം] റോഗിൾ എൽ ഹോർലോജ്. ലെസ് എക്സ്പ്ലിക്കേഷനുകൾ പകരുക, വോയിർ റെഗ്ലേജസ് ഡു കലണ്ടിയർ / ഹോർലോജ് (പേജ് 33).
[പ്രദർശിപ്പിക്കുക] റഗ്ലെസ് എൽ ഇമേജ് എൽ ക്രാൻ. 1 അപ്പുയേസ് സർ [പ്രദർശിപ്പിക്കുക]. 2 ടൗച്ചസ് [പശ്ചാത്തലം]. 3 Sélectionnez l'image. 4 ടൗച്ചസ് []. Pour un fonctionnement détaillé, voir le Mode d'emploi.
REMARQUE es Ces réglages sont paramétrables depuis le menu
കോൺഫിഗറേഷൻ.
റീഗ്ലേജസ് ഡു കലണ്ടിയർ / ഹോർലോജ്
1 അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബ out ട്ടൺ [FNC].
hhL'écran FONCTIONS s'affiche.
2 ടൗച്ചസ് [].
hhL'écran de menu de configuration s'affiche.
ഫ്രാങ്കൈസ് 33
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ്
3 ടൗച്ചസ് [ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ്].
റോഗ്ലർ ലെ വോളിയം.
റോഗ്ലർ ലെ വോളിയം (0 à 40), അപ്പുയേസ് സർ [] പോർ ആഗ്മെന്റർ, എറ്റ് അപ്പ്യൂയസ് സർ [] പ r ർ റുഡയർ എന്നിവ ഒഴിക്കുക. മെയിന്റിനെസ് [] enfoncé pour augmenter le volume de façon continue jusqu'au niveau 15.
hhL'écran d'interface utilisateur s'affiche.
4 ടൗച്ചസ് [ക്ലോക്ക് ക്രമീകരിക്കുക].
5 റഗ്ലെസ് ലാ തീയതി പ്യൂസ് എൽ ഹ്യൂർ.
6 ടൗച്ചസ് [സജ്ജമാക്കുക].
REMARQUE · Désactivez [RDS CT] avant de régler l'horloge.
വോയർ ലെ മോഡ് ഡി എംപ്ലോയി.
പ്രവർത്തനക്ഷമത
റൈലൈസർ ഡെസ് ഓപ്പറേഷൻസ് സുർ എൽക്രാൻ, വൗസ് ദേവേസ് ടച്ചർ, ടച്ചർ ലോങ്ങ്യൂമെന്റ്, ഫ്യൂയിലേറ്റർ ഓ ഡി ഡിfileആർ ഒഴിക്കുക
ടച്ചർ ടൗച്ചസ് ലീഗറമെന്റ് എൽ'ക്രാൻ പോൾ സെലക്ഷൻനർ അൺ എലമെന്റ് സർ എൽ'ക്രാൻ.
ടച്ചർ ലോങ്‌മെൻറ് ട Tou ച്ചസ് എൽക്രാൻ എറ്റ് ഗാർ‌ഡെസ് വോട്ടർ ഡോഗിറ്റ് സർ എൽക്രാൻ ജുസ്‌ക്യൂ സി ക്യൂ എൽ‌അഫീഫേജ് മാറ്റം അല്ലെങ്കിൽ ക്യൂൻ സന്ദേശം സോയിറ്റ് അഫിചെ.
Feuilleter Faites glisser votre doigt rapidement vers la gauche ou vers la droite sur l'écran പകരുന്ന ചേഞ്ചർ ഡി പേജ്. വൗസ് പൗവേസ് ഫെയർ ഡിfiler l'écran de la liste en le faisant défiler au doigt vers le haut ou vers le bas. ഡിfiler ഫെയ്റ്റ്സ് ഗ്ലിസർ വോട്ടർ ഡോയിഗ്റ്റ് വേഴ്സ് ലേ ഹൗട്ട് ഓ ലെ ബാസ് പെയർ ഫെയർ ഡിfileആർ എൽ ക്രാൻ.
34
കമാൻഡ് സ്പർശനം:
Vous pouvez aussi കമാൻഡർ ലാ ലെക്ചർ en dépla votant വോട്ടർ ഡൊയിറ്റ് സർ ലെ പന്ന au ടാക്റ്റൈൽ ഡി ലാ ഫാവോൺ സുവാന്റെ (ചില ഉറവിടങ്ങൾ പകരുക, ലെ കോണ്ട്രെൽ ജെസ്റ്റുവൽ നെസ്റ്റ് പാസ് ഡിസ്പോണിബിൾ).
· ഗ്ലിസ്‌മെന്റ് ഡു ഡോഗിറ്റ് വേഴ്സസ് ലെ ഹ ut ട്ട് / ബേസ്: - ഫോങ്ക്‌നെൻ ഡി ലാ മേം മാനിയേർ ക്വീൻ അപ്പുയൻറ് സർ [] / [] (മീഡിയ) ഡാൻസ് എൽ'ക്രാൻ ഡി കമാൻഡ് യുഎസ്ബി. - ലെ ട്യൂണർ ഒഴിക്കുക, ലെസ് സ്റ്റേഷനുകൾ ഡി ഡിഫ്യൂഷൻ പ്രെഗ്ലീസ് ഡു ട്യൂണർ സോണ്ട് കമ്മ്യൂട്ടീസ്.
· ഗ്ലിസ്‌മെന്റ് ഡു ഡോഗിറ്റ് വേഴ്സസ് ലാ ഗൗച്ചെ / ഡ്രോയിറ്റ്: ഫോങ്ക്‌നെൻ ഡി ലാ മ ç ം ഫ ç ൺ ക്യൂ പാർ പ്രസ്സിയോൺ സർ [E] / [F].
Ou ബ ou ഗെസ് വോട്ട്രെ ഡോഗിറ്റ് ഡാൻസ് ലെ സെൻസ് ഹൊറൈർ ant ആന്റിഹോറയർ: ആഗ്മെൻറ് / ഡിമ്യൂ ലെ വോളിയം.
വിവരണങ്ങൾ ഡി എൽ'ക്രാൻ ഡി'അക്യുയിൽ
ലാ പ്ലൂപാർട്ട് ഡെസ് ഫംഗ്ഷനുകൾ സോണ്ട് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഡെപ്യൂസ് എൽ എക്രാൻ ACCUEIL.
1
2
31
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ്
5 · Affiche l'écran du മെനു കോൺഫിഗറേഷൻ. 6 · Affiche l'écran Mains libres. (പേജ് 43)
Ors Lorsque vous vous connectez avec Apple CarPlay ou Android Auto, le mode de fonctionnement est le même que sur un téléphone fourni dans Apple CarPlay ou Android Auto.
Affiche l'écran d'ACCUEIL 1 Appuyez sur le bouton [].
hhL'écran d'ACCUEIL apparaît.
വിവരണങ്ങൾ de l'écran de sélection de source
Vous pouvez afficher toutes les sources de lecture et les options sur l'écran de sélection de source.
1
14
56
1 · ഇക്കാനസ് ഡി റാക്കോർസി ഡി സോഴ്സ് ഡി പ്രഭാഷണം (പേജ് 36)
2 · വിവരങ്ങൾ സർ ലാ സോഴ്സ് ആക്റ്റുവെല്ലെ. · ടൗച്ചസ് പർ അഫിഫെർ എൽ'ക്രാൻ ഡി കോണ്ട്രെൽ ഡി ലാ സോഴ്സ് എൻ കോർട്ട്സ്.
3 · വിജറ്റ് (élément ഗ്രാഫിക്)
4 · Affiche l'écran de sélection de la source. (പേജ് 36)
2
3
1 la ലാ സോഴ്സ് ഡി പ്രഭാഷണം മാറ്റുക. ലെസ് സോഴ്സ് ഡി ലെക്ചർ, വോയിർ സെലക്ഷൻനെസ് ലാ സോഴ്സ് ഡി ലെക്ചർ (പേജ് 36).
2 · പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക.
3 · Affiche l'écran du മെനു കോൺഫിഗറേഷൻ.
ഫ്രാങ്കൈസ് 35
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ്
സെലെക്ഷൻനെസ് ലാ സോഴ്സ് ഡി പ്രഭാഷണം
1 ടൗച്ചസ് [] സർ എൽ എക്രാൻ ഡി അക്യൂയിൽ.
Depuis cet écran, vous pouvez sélectionner les ഉറവിടങ്ങളും fonctions suivantes ഉം.
· പാസ് à എൽ'ക്രാൻ ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ ഡെപ്യൂസ് എൽ ഐഫോൺ കണക്റ്റ്.
Se കടന്നുപോകുക à l'écran Miroitage USB ഡെപ്യൂയിസ് സ്മാർട്ട്ഫോൺ Android കണക്റ്റ്é. സ്മാർട്ട്ഫോൺ ആൻഡ്രോയിഡ് അവെക് എൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ «JVC- യ്ക്ക് OA മിററിംഗ്» ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക
· കമ്മ്യൂട്ട് സർ ലാ റിസപ്ഷൻ റേഡിയോ. (പേജ് 40)
· Affiche l'écran Mains libres. . Lorsque vous vous connectez avec Apple CarPlay ou Android Auto, le mode de fonctionnement est le même que sur un téléphone fourni dans Apple CarPlay ou Android Auto.
· പാസ് Android l'écran Android Auto depuis le smartphone Android connecté. Il est nécessaire de connecter un smartphone Android compatible avec Android Auto et de régler [Mode] sur [Android Auto].
· ലിറ്റ് ലെസ് ഫിച്ചിയേഴ്സ് സർ അൺ ലെക്റ്റർ ഓഡിയോ ബ്ലൂടൂത്ത്.
· ജോ ലെസ് ഫിച്ചിയേഴ്സ് ഡി'അൻ പെരിഫറിക് യുഎസ്ബി. (പേജ് 39)
· പാസ് à un ééééééé ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex ex
· മെറ്റ് ഹോഴ്സ് സർവീസ് ലാ ഉറവിടം AV. (പേജ് 36)
Éteindre la source AV ഒഴിക്കുക
1 ടൗച്ചസ് [] സർ എൽ എക്രാൻ ഡി അക്യൂയിൽ. 2 ടൗച്ചസ് [AV ഓഫ്].
36
വിവരണങ്ങൾ de l'écran de commande de source
ചില ഫംഗ്ഷനുകൾ സോണ്ട് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഡെപ്യൂസ് ലാ പ്ലൂപാർട്ട് ഡെസ് എക്രാൻസ്.
സൂചകങ്ങൾ
1
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ്
4 [Û] ടൗച്ചസ് അഫിഫെർ എൽ'ക്രാൻ മെയിൻസ്-ലിബ്രെസ് ഒഴിക്കുക. (p.43) Lorsque vous vous connectez avec Apple CarPlay ou Android Auto, le mode de fonctionnement est le même que sur un téléphone fourni dans Apple CarPlay ou Android Auto.
2
3
4
ഉപമെനു
1 [] / [
]
അറിയിപ്പുകൾ ആശങ്കയുള്ള ലെസ് പെരിഫെറിക്സ് ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റുകൾ.
2
Ic dene de toutes les ഉറവിടങ്ങൾ
അഫിഫെ ലെസ് ഉറവിടങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു.
3 cran secondaire
· []/[]: L'écran Secondaire മാറ്റം à chaque fois que vous le touchez. വൗസ് പൗവേസ് ഓസ്സി ചേഞ്ചർ l'écran സെക്കണ്ടയർ en faisant défileആർ വേഴ്സ് ലാ ഗൗഷെ ഓ ലാ ഡ്രോയിറ്റ് സർ എൽആക്രാൻ.
Ic സൂചകങ്ങൾ: അഫിഫെ എൽ ആക്റ്റുവൽ ഡി ലാ സോഴ്സ് എറ്റ് ഐൻസി ഡി സ്യൂട്ട്. [മ്യൂട്ട്]: ലാ ഫോങ്‌ഷൻ ഡി റഗ്ലേജ് ഡി കൂപ്പർ ഡി സോൺ (സോർഡിൻ) സജീവമാണ്. [LOUD]: La fonction de réglage du volume est സജീവമാണ്.
Ous സോസ്-മെനു []: ഓപ്പറേഷൻ ലോർസ്ക് ലിസിൻ എസ്റ്റ് ടച്ച്: ലാ പ്രീമിയർ ടച്ച് അസ്സോംബ്രിറ്റ് എൽ'ക്രാൻ, ലാ ഡ്യൂക്സിമേ ടച്ച് അസ്സോംബ്രിറ്റ് ദവൻtage l'écran et la troisième touchche restaure l'écran à sa luminosité d'origine. []: അഫിചെ എൽക്രാൻ ഡി എൽ ഗാലിസൂർ ഗ്രാഫിക്.
(p.47) []: Affiche l'écran APP (Apple CarPlay / Android
യാന്ത്രികം).
ഫ്രാങ്കൈസ് 37
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ്
Rancran FONCTIONS 1 Appuyez sur le bouton [FNC].
hhL'écran FONCTIONS s'affiche.
2 ടൗച്ചസ് അഫിഫെർ എൽ'ക്രാൻ ഒഴിക്കുക
ഫോണ്ടുകൾ.
എക്രാൻ ഡെസ് ലിസ്റ്റുകൾ
ചില സ്പർശനങ്ങൾ ഡി ഫോങ്‌ഷൻ സോണ്ട് കമ്യൂണുകൾ ഓക്സ് rans ക്രാൻസ് ഡി ലിസ്റ്റെ ഡി ലാ പ്ലൂപാർട്ട് ഡെസ് ഉറവിടങ്ങൾ.
1
2
6
ലെ മെനു കണ്ടന്റ് ലെസ് ഓപ്ഷനുകൾ suivantes. · Affiche l'écran du മെനു കോൺഫിഗറേഷൻ. · Affiche l'écran APP (Apple CarPlay / Android Auto). · Affiche l'écran de réglage de l'écran. · അഫിഫെ ലാ കാമറ ഡി വ്യൂ. · Affiche l'écran de sélection de la source. (പേജ് 36) É intteint l'affichage. (p.38) · Affiche l'écran audio. (പേജ് .46) · ഫെർമെസ് എൽക്രാൻ ഫംഗ്ഷനുകൾ.
മെറ്റെസ് എൽക്രാൻ ഹോഴ്സ് ടെൻഷൻ 1 സെലക്ഷൻനെസ് [] സർ എൽ'ക്രാൻ
ഫോണ്ടുകൾ.
അല്ലുമർ എൽ'ക്രാൻ ഒഴിക്കുക
1 അപ്പുയേസ് സർ എൽ അഫിഫേജ്.
34 5
1 അഫിഫെ ലാ ഫെനെട്രെ ഡി സെലക്ഷൻ ഡി ടൈപ്പ് ലിസ്റ്റ്.
2 അഫിഫെ ലാ ലിസ്റ്റെ ഡെസ് ഫിച്ചിയേഴ്സ് ഡി മ്യൂസിക് ou ഡി ഫിലിം.
3 ഡിfileമെൻറ് ഡു ടെക്സ്റ്റ് ഫൈറ്റ് ഡിfileആർ ലെ ടെക്സ്റ്റ് അഫീച്ച്.
4
മുതലായവ
ലെസ് അയന്റ് പ്ലസ്സിയേഴ്സ് ഫോൺ‌ഷനുകൾ s'affichent ici നെ സ്പർശിക്കുന്നു.
· []: ജോ ട tes ട്ട് ലെസ് പിസ്റ്റസ് ഡാൻസ് ലെ ഡോസിയർ കണ്ടന്റന്റ് ലാ പിസ്റ്റെ ആക്റ്റുവല്ലെ.
· [] []: റിമോണ്ട് ഓ നിവ au ഹൈറാർക്കിക് സൂപ്പർ.
5 [] / [] / [] / [] Défileമെന്റ് ഡി ലാ പേജ്
Vous pouvez changeer de page paff afficher plus d'éléments en appuyant sur [] / [].
· [] / []: അഫിഫെ ലാ പേജ് ഡു ഹ ut ട്ട് ou ലാ പേജ് ഡു ബാസ്.
6
മടക്കയാത്ര
പുതുക്കിയ à l'écran précédent.
റിമാർക്ക്
· ലെസ് ബൂട്ടൺസ് ക്വി നെ പ്യൂവെന്റ് പാസ് ആട്രെ ആക്റ്റീവ്സ് ഡെപ്യൂയിസ് ലാ ലിസ്റ്റ് നെ സോണ്ട് പാസ് അഫിച്ചസ്.
38
USB
കണക്റ്റർ un périphérique USB
1 ബ്രാഞ്ചസ് ലെ പെരിഫെറിക് യുഎസ്ബി അവെക് ലെ
câble USB. (പേജ് .51)
USB
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ് യുഎസ്ബി
ലാ പ്ലൂപാർട്ട് ഡെസ് ഫംഗ്ഷനുകൾ സോണ്ട് യൂട്ടിലിസബിൾസ് ഡെപ്യൂസ് എൽ'ക്രാൻ ഡി കോണ്ട്രെൽ ഡി ലാ സോഴ്സ് എറ്റ് ഡെപ്യൂസ് എൽ എക്രാൻ ഡി പ്രഭാഷണം.
Ranക്രാൻ ഡി കോൺട്രൽ
1
2
2 അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബ out ട്ടൺ []. 3 ടൗച്ചസ് []. 4 ടൗച്ചസ് [യുഎസ്ബി]. (പേജ് 36)
Ñ Déconnectez le périphérique
USB
1 അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബ out ട്ടൺ []. 2 ടൗച്ചസ് []. 3 Sélectionner une source autre que [USB]. 4 ഡെബ്രാഞ്ചസ് ലെ പെരിഫറിക് യുഎസ്ബി.
Ñ Périphérique USB ഉപയോഗയോഗ്യമാണ്
Vous pouvez utilizer sur cet appareil une clé USB de mémoire de mass. Le terme «USB device» indique dans ce manuel un dispitif mémoire flash.
3
1 [ ]/[ ] · [ ] : Répète la piste/le dossier en cours. Chaque fois que vous touchez la touche, le mode de répétition change dans l'ordre suivant ; ആവർത്തനം ദേ ഫിച്ചിയർ ([ ]), ആവർത്തന രേഖ ([ ]), ആവർത്തന ദേ ടോസ് ([ ])
· []: ലിറ്റ് ഡി മാനിയേർ അലാറ്റോയർ ട ous സ് ലെസ് മോർസ au ക്സ് ഡു ഡോസിയർ എൻ കോർട്ട്സ്. ചക് ഫോയിസ് ക്യൂ വ ous സ് ടച്ചസ് ലാ ടച്ചെ, ലെ മോഡ് അലാറ്റോയിർ ചേഞ്ച് ഡാൻസ് എൽ ഓർഡെ സുവാന്ത്; Fichier au hasard ([]), Fonction sur arrêt ([])
2 വിവരം സർ ലാ പിസ്റ്റെ
അഫിഫെ ലെസ് ഇൻഫർമേഷൻസ് ആശങ്കയുള്ള ലെ ഫിഷിയർ എൻ കോർട്ടുകൾ.
3 [സ്പർശനത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു
· [1]: Fait une recherche de piste / fichier. പ്ലസ് ഡി ഡീറ്റെയിൽസ് സർ ലെസ് റീചെർച്ചുകൾ, വോയിർ ലെ മോഡ് ഡി എംപ്ലോയി.
· [E] [F]: Recherche la piste / fichier précédent / suivant. Touchez et maintenez enfoncé pour effectuer une avance ou un retour rapide.
D [D / H]: ലിറ്റ് ou ഇഫക്റ്റ് une താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക. · []: ടൗച്ചസ് പ ss ണ്ട് ഡിസാക്റ്റിവർ ലെ മകൻ ou നെ
പാസ് ലെ ഡിസാക്റ്റിവർ.
ഫ്രാങ്കൈസ് 39
ട്യൂണർ
ട്യൂണർ
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ബേസ് ഡി ലാ റേഡിയോ
ലാ പ്ലൂപാർട്ട് ഡെസ് ഫംഗ്ഷനുകൾ സോണ്ട് യൂട്ടിലിസബിൾസ് ഡെപ്യൂസ് എൽ'ക്രാൻ ഡി കോണ്ട്രെൽ ഡെസ് ഉറവിടങ്ങൾ.
പാസർ സർ ലാ ഉറവിടം ട്യൂണർ, ടച്ചെസ് ലിസെയ്ൻ [ട്യൂണർ] സർ എൽക്രാൻ ഡി സെലക്ഷൻ ഡി ലാ സോഴ്സ്. (പേജ് 36)
Ranക്രാൻ ഡി കോൺട്രൽ
1
4
2
5 6 3
ഓവ്രെസ് ലെ ടിറോയർ
5 4
7
1 അഫിഫേജ് ഡെസ് ഇൻഫോർമേഷൻസ് അഫിഫെ ലെസ് ഇൻഫർമേഷൻസ് ബന്ധപ്പെട്ട ലാ സ്റ്റേഷൻ എൻ കോർട്ടുകൾ: ഫ്രെക്വൻസ് ടച്ചർ [] വ ous സ് പെർമെറ്റ് ഡി ബാസ്കുലർ എൻട്രെ ലെ കോണ്ടെനു എ എറ്റ് ലെ കോണ്ടെനു ബി.
കോണ്ടെനു എ: നോം ഡു പി‌എസ്, ടെക്സ്റ്റെ റേഡിയോ, വർ‌ഗ്ഗം പി‌ടി‌വൈ കോണ്ടെനു ബി: ടെക്സ്റ്റെ റേഡിയോ പ്ലസ്, ടൈട്രെ ഡി എൽ ആർട്ടിസ്റ്റ് [പ്രീസെറ്റ് #]: ന്യൂമറോ ഡി പ്രോഗ്ലേജ്
2 മോഡ് ഡി റീചെർചെ സെലക്ഷൻനെ പിന്തുടർച്ച ലെസ് മോഡുകൾ ഡി എക്സ്പ്ലോറേഷൻ ഡെസ് ഫ്രെക്വൻസസ്, ഡാൻസ് എൽ ഓർഡർ സിവന്റ്: [AUTO1], [AUTO2], [മാനുവൽ]. · [AUTO1]: സിന്റോണൈസ് ഓട്ടോമാറ്റിക്മെന്റ് സർ une
സ്റ്റേഷൻ ഓഫ്‌റന്റ് une bonne réception. · [AUTO2]: സിന്റോണൈസ് ലെസ് സ്റ്റേഷനുകൾ en mémoire
les unes après les autres. · [മാനുവൽ]: യാത്രാ സർ ലാ ഫ്രെക്വൻസ്
സുവിവന്റെ മാനുവൽമെന്റ്.
40
3 സ്പർശനം
· [E] [F]: സിന്റോണിസർ സർ യൂണി സ്റ്റേഷൻ. Il est possible de changeer de méthode de sélection des fréquences (voir 2 dans le tableau).
· []: ട che ച്ചസ് പ ss ണ്ട് ഡിസാക്റ്റിവർ ലെ സോൺ ഓ നെ പാസ് ലെ ഡിസാക്റ്റിവർ.
4 ലിസ്റ്റ് ഡെസ് പ്രിസെലക്ഷൻസ്
· ടൗച്ചസ് ലെ കോട്ടോ ഡ്രോയിറ്റ് ഡി എൽ'ക്രാൻ പോർ അഫിഫെർ ലാ ലിസ്റ്റെ ഡി പ്രിഗ്ലേജ്. അപ്പുയേസ് ഡി ന ve വ au പർ ഫെർമർ ലാ ലിസ്റ്റെ.
· റാപ്പെല്ലെ ലാ സ്റ്റേഷൻ മൊമോറിസി. · എൻ ലെ ടച്ചന്റ് പെൻഡന്റ് 2 സെക്കൻഡ്, il
mémorise la station en Cours de réception.
5 പന്ന au ഡി ഫോങ്‌ഷൻ
Appuyez sur le côté gauche de l'écran pour afficher le panneau de fonction. അപ്പുയേസ് ഡി ന ve വ au ഫെർമെർ ലെ പന്ന au. T [TI] (എഫ്എം അദ്വിതീയത): ആക്റ്റീവ് ലെ മോഡ് ഇൻഫോസ്-
ട്രാഫിക്. പ്ലസ് ഡി ഡീറ്റെയിൽസ് ഒഴിക്കുക, വോയർ ലെ മോഡ് ഡി എംപ്ലോയി. SE [സെറ്റപ്പ്] (എഫ്എം അദ്വിതീയത): അഫിഫെ എൽക്രാൻ ഡി കോൺഫിഗറേഷൻ ഡ്യു ട്യൂണർ. പ്ലസ് ഡി ഡീറ്റെയിൽസ് ഒഴിക്കുക, വോയർ ലെ മോഡ് ഡി എംപ്ലോയി. AM [AME]: പ്രിഡെഫിനിറ്റ് ഓട്ടോമാറ്റിക്മെന്റ് ലെസ് സ്റ്റേഷനുകൾ. പ്ലസ് ഡി ഡീറ്റെയിൽസ് ഒഴിക്കുക, വോയർ ലെ മോഡ് ഡി എംപ്ലോയി. T [PTY] (FM അദ്വിതീയത): Recherche un program en spécifiant un type de program. പ്ലസ് ഡി ഡീറ്റെയിൽസ് ഒഴിക്കുക, വോയർ ലെ മോഡ് ഡി എംപ്ലോയി. M [മോണോ] (എഫ്എം അദ്വിതീയത): സെലക്ഷൻ ലാ റിസെപ്ഷൻ എൻ മോണോ. L [LO.S] (FM അദ്വിതീയത): ആക്റ്റീവ് ou désactive la fonction de recherche locale.
6 [FM] [AM] ലാ ബാൻഡെ മാറ്റുക.
7 Éléments സൂചകങ്ങൾ
ST [എസ്ടി]: ഇൻഡിക് ക്യൂ ലിമിഷൻ സ്റ്റെറോ ആക്റ്റുവലമെന്റ് റീ.
M [മോണോ]: ഇൻഡിക് ക്യൂ ലാ ഫോങ്‌ഷൻ മോണോഫോണിക് ഫോർ‌സി സജീവമാണ്.
· [AF]: ഇൻഡിക് ക്യൂ ലാ ഫോൺ‌ഷൻ റീചെർച്ച് എ‌എഫ് സജീവമാണ്.
L [ലോസ്]: ഇൻഡിക് ക്യൂ ലാ ഫോങ്‌ഷൻ റീചെർച്ച് ലോക്കേൽ സജീവമാണ്.
R [ആർ‌ഡി‌എസ്]: ഇൻഡിക് എൽ'ടാറ്റ് ഡി ലാ സ്റ്റേഷൻ റേഡിയോ ഡാറ്റാ സിസ്റ്റം ലോർസ്ക് ലാ ഫോങ്‌ഷൻ AF est sur ON. ശൂന്യമാണ്: ലെ റേഡിയോ ഡാറ്റാ സിസ്റ്റം ആക്റ്റുവലമെന്റ് റീ çu.
ഓറഞ്ച്: ലെ റേഡിയോ ഡാറ്റാ സിസ്റ്റം n'est pas reçu.
T [TI]: Indique l´état de réception des infoations routières. ശൂന്യമാണ്: ലെ സിഗ്നൽ ടിപി എസ്റ്റ് റീ.
ഓറഞ്ച്: ലെ സിഗ്നൽ TP n'est pas reçu.
ട്യൂണർ
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡി ലാ മോമോറൈസേഷൻ
Ñ മോമോയർ ഓട്ടോമാറ്റിക്
Vous pouvez mémoriser autoatiquement les station offrant une une bonne réception.
1 ടൗച്ചസ് ലാ ടച്ചെ ഡി ലാ ബാൻഡെ ഡി വോട്ട്രെ
ചോയ്സ്.
2 ടൗച്ചസ് [] sur le côté gauche de l'écran.
ടൗച്ചസ് [AME].
hhUn racran de സ്ഥിരീകരണം s'affiche.
3 ടൗച്ചസ് [അതെ].
hhLa mémorisation autoatique se lance.
മോമോയർ മാനുവൽ
Vous pouvez mémoriser la station que vous tes en train de recevoir.
1 സെലെക്ഷൻനെസ് ലാ സ്റ്റേഷൻ ക്യൂ വൗസ്
സൗഹൈറ്റസ് മോമോറൈസർ.
2 ടൗച്ചസ് [FM #] (#: 1-24) ou [AM #] (#: 1-12)
dans lequel vous souhaitez enregistrer ലാ സ്റ്റേഷൻ പെൻഡന്റ് 2 സെക്കൻഡ്.
ഫ്രാങ്കൈസ് 41
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡു ബ്ലൂടൂത്ത്
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡു ബ്ലൂടൂത്ത്
Ñ À നിർദ്ദേശങ്ങൾ du téléphone മൊബൈൽ
et du lecteur audio ബ്ലൂടൂത്ത്
Cet appareil est conforme aux caractéristiques Techniques suivantes de la norme ബ്ലൂടൂത്ത്:
പതിപ്പ് ബ്ലൂടൂത്ത് Ver. 4.1
പ്രൊഫൈൽ ടെലിഫോൺ മൊബൈൽ: എച്ച്‌എഫ്‌പി (പ്രൊഫൈൽ മെയിൻസ് ലിബ്രെസ്) എസ്‌പി‌പി (പ്രൊഫൈൽ പോർട്ട് സ é റി) പി‌ബി‌എ‌പി (പ്രൊഫൈൽ ഡിഅക്കസ് r റിപ്പർ‌ടോയർ ടെലഫോണിക്) ലെക്റ്റർ ഓഡിയോ: എ 2 ഡിപി (പ്രൊഫൈൽ ഡി ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷൻ ഓഡിയോ അവാൻ‌സി)
കോഡെക് മകൻ എസ്.ബി.സി, എ.എ.സി.
REMARQUE · Les appareils dispant de la fonction ബ്ലൂടൂത്ത്
ബ്ലൂടൂത്ത് എസ്.ഐ.ജി.ക്ക് ബ്ലൂടൂത്ത് ഡി ആപ്രസ് ലാ പ്രൊഡ്യൂഡർ പ്രിസ്‌ക്രൈറ്റ് പാർ. End ആശ്രിതൻ, സാധ്യമായ ക്യൂ സെസ് വസ്ത്രങ്ങൾ നെ പ്യൂസെൻറ് പാസ് കമ്യൂണിക്കർ അവെക് നിശ്ചിത തരം ഡി ടെലഫോൺസ് പോർട്ടബിൾ.
എൻ‌റെജിസ്ട്രെസ് ഡെപ്യൂസ് ലെ പെരിഫെറിക് ബ്ലൂടൂത്ത്
Il est ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ഡി ഡെക്ലാരർ app l'appareil le lecteur audio ou le téléphone mobile Bluetooth avant de pouvoir utilizer la fonction Bluetooth.
1 ആക്റ്റിവർ ലാ ഫോങ്‌ഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് സർ വോട്ടർ
smartphone / téléphone പോർട്ടബിൾ.
2 റീചെർചെസ് എൽ അപ്പാരെയിൽ («KW-M *****»)
partir de വോട്ടർ സ്മാർട്ട്ഫോൺ / ടെലഫോൺ പോർട്ടബിൾ.
3 യൂട്ടിലിസെസ് വോട്ടർ സ്മാർട്ട്ഫോൺ / ടെലഫോൺ
പോർട്ടബിൾ en fonction des സന്ദേശങ്ങൾ affichés. Confirmez la requestête sur le
smartphone / téléphone പോർട്ടബിൾ.
Si un code PIN est requestis, entrez le code PIN («0000»).
4 അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബ out ട്ടൺ [FNC].
hhL'écran FONCTIONS s'affiche.
5 ടൗച്ചസ് [].
hhL'écran de menu de configuration s'affiche.
6 ടൗച്ചസ് [ബ്ലൂടൂത്ത്].
42
hhL'écran de കോൺഫിഗറേഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് s'affiche.
7 ടൗച്ചസ് [ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക] sur l'écran de
കോൺഫിഗറേഷൻ ഡു ബ്ലൂടൂത്ത്.
8 ടൗച്ചസ് [] ക്യൂ വ ous സ് സൗഹൈതസ്
കണക്റ്റർ.
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡു ബ്ലൂടൂത്ത്
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡു മൊഡ്യൂൾ മെയിൻസ്ലിബ്രെസ്
Vous pouvez utilizer la fonction téléphone de l'appareil en lui connectant un téléphone Bluetooth.
REMARQUE · Lorsque l'application Apple CarPlay ou Android
ഓട്ടോ എസ്റ്റ് കണക്റ്റീ, ലാ ഫോങ്‌ഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് മെയിൻസ് ലിബ്രെസ് നെ പ്യൂട്ട് പാസ് എട്രെ യൂട്ടിലിസി. സ്യൂലെ ലാ ഫോങ്‌ഷൻ മെയിൻസ്-ലിബ്രെസ് ഡി ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ d ഡി ആൻഡ്രോയിഡ് ഓട്ടോ പ്യൂട്ട് എട്രെ യൂട്ടിലിസി.
Ñ പാസർ അൺ അപ്പൽ 1 ടൗച്ചസ് [ഫോൺ] / [].
പരാമർശിക്കുക · Si le pictogramme est en surbrillance, cela
indique que l'appareil കറസ്പോണ്ടന്റ് സെറ യൂട്ടിലിസ്.
സപ്ലൈമർ ലെ പെരിഫെറിക് ബ്ലൂടൂത്ത് എൻ‌റെജിസ്ട്രി ഒഴിക്കുക
1 ടൗച്ചസ് [].
hhL'écran mains-libres s'affiche.
2 സെലെക്ഷൻനെസ് യുനെ മെത്തേഡ് ഡി
സംഖ്യ.
hhLe message de സ്ഥിരീകരണം s'affiche.
2 ടൗച്ചസ് [അതെ].
· []: അപ്പൽ ഡെപ്യൂസ് എൽ ഹിസ്റ്റോറിക് ഡെസ് അപ്പലുകൾ
· []: അപ്പൽ ഡെപ്യൂസ് ലെ റിപെർട്ടോയർ ടെലഫോണിക്
· []: Appel depuis un numéro présélectionné
· []: Appel en saisissant un numéro de téléphone
· []: റീകണൈസൻസ് വോക്കൽ
· []: കോൺഫിഗറേഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത്
ഫ്രാങ്കൈസ് 43
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡു ബ്ലൂടൂത്ത്
കോൺഫിഗറേഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് 1) ടൗച്ചസ് [].
L'écran de കോൺഫിഗറേഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് s'affiche.
പരാമർശിക്കുക · ലെസ് പിക്ടോഗ്രാംസ് ഡി'അറ്റാറ്റ് അഫിച്ചസ്, നോട്ടമെന്റ്
സെക്സ് റെപ്രസെന്റന്റ് യുനെ ബാറ്ററിയും യുനെ ആന്റിനയും, പ്യൂവെന്റ് എട്രെ ഡിഫറന്റ്സ് ഡി സ്യൂക്സ് അഫിച്ചസ് സർ ലെ ടെലിഫോൺ പോർട്ടബിൾ. Fa Le fait de configurer le téléphone portable au mode privé peut désactiver la fonction mains libres.
അപ്പൽ ഡെപ്യൂസ് എൽ ഹിസ്റ്റോറിക് ഡെസ് അപ്പൽസ്
1 ടൗച്ചസ് []. 2 Sélectionnez dans la liste le numéro de
ടെലിഫോൺ.
Appel depuis un numéro presélectionné
1 ടൗച്ചസ് []. 2 ട che ച്ചസ് ലെ നോം ou ലെ ന്യൂമറോ ഡി
ടെലിഫോൺ.
അപ്പൽ ഡെപ്യൂസ് ലെ റിപെർട്ടോയർ ടെലഫോണിക്
1 ടൗച്ചസ് []. 2 Sélectionnez la personne que vous
സൗഹൈറ്റസ് അപ്പലർ ഡാൻസ് ലാ ലിസ്റ്റെ.
അപ്പൽ പാർ എൻട്രി ഡി'നു നമറോ ഡി ടെലഫോൺ
1 ടൗച്ചസ് []. 2 യൂട്ടിലിസെസ് ലെസ് സ്പർശിക്കുന്നു സംഖ്യകൾ പകരും
entrer un numéro de teléphone.
3 സെലെക്ഷൻനെസ് ഡാൻസ് ല ലിസ്റ്റ് ലെ നുമറോ ഡി
ടെലിഫോൺ.
3 ടൗച്ചസ് [].
44
റിമാർക്ക്
· Si aucun répertoire n'a été téléchargé, touchcher [ഇപ്പോൾ ഫോൺബുക്ക് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക] va commencer le téléchargement du répertoire.
É റിസപ്ഷൻ ഡി അപ്പൽ
1 ടൗച്ചസ് [] റെപോണ്ട്രെൻ അൺ പകരുക
téléphonique ou [] pour rejeter un appel entrant.
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡു ബ്ലൂടൂത്ത്
Ñ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സാധ്യമാണ് പെൻഡന്റ് അൺ
അപ്പീൽ
ശ്രദ്ധിക്കുക · ലോർസ്ക് എൽ എഫിക്ഫേജ് എസ്റ്റ് ഡിജോ ഒക്യുപാർ പാർ ലാ കാമറ
ഡി വിഷൻ, cet écran ne s'affiche pas même si un appel est reçu. പോർ അഫിഫർ സെറ്റ് racran, remettez le bouton de changement de vitesse de la voiture en position de condite.
മെട്രെ ഫിൻ à l'appel ഒഴിക്കുക
1 പെൻഡന്റ് ഏക സംഭാഷണം, ടച്ചസ് [].
റഗ്ലർ ലെ വോളിയം ഡി റിസപ്ഷൻ അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബ out ട്ടൺ [] ou [].
എൻ‌വോയർ ലാ ടോണാലിറ്റ ഡി ന്യൂമറോട്ടേഷൻ ട che ച്ചസ് [ഡിടിഎംഎഫ്] പോർ അഫിഫെർ എൽക്രാൻ ഡി സെയ്‌സി ഡെസ് ടോണാലിറ്റസ്. Vous pouvez envoyer des tonalités en touchchant les touchs voulues à l'écran.
Sélection de la sortie vocale En touchant [] / [], la sortie vocale bascule systématiquement entre le téléphone portable et le haut-parleur.
അറ്റൻ‌ടെ ഡി'അപ്പൽ L'appel en Cours est alors mis en attente. À ചക് അപ്പുയി സർ [], വ ous സ് ചേഞ്ച്സ് ഡി കറസ്പോണ്ടന്റ്. ടൗച്ചസ് [] മെട്രെ ഫിൻ à എൽ'അപ്പൽ എൻ കോർട്ട്സ്, പാസർ സർ എൽ അപ്പൽ എൻ അറ്റന്റ് എന്നിവ ഒഴിക്കുക.
ഫ്രാങ്കൈസ് 45
കോണ്ട്രോൾ ഡി എൽ ഓഡിയോ
കോണ്ട്രോൾ ഡി എൽ ഓഡിയോ
Vous pouvez agir sur les différents paramètres, comme la balance audio ou le niveau du caisson de graves par example.
1 അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബ out ട്ടൺ [FNC].
hhL'écran FONCTIONS s'affiche.
2 ടൗച്ചസ് [].
Ñ കോൺട്രോൾ ഡി എൽ ഓഡിയോ എൻ ജനറൽ
1 അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബ out ട്ടൺ [FNC].
hhL'écran FONCTIONS s'affiche.
2 ടൗച്ചസ് [].
hhL'écran audio s'affiche.
3 ടൗച്ചസ് [ഫേഡർ / ബാലൻസ്].
4 റഗ്ലെസ് ചക് ഓപ്ഷൻ കോം സ്യൂട്ട്.
[ഫേഡർ] / [ബാലൻസ്] റഗ്ലെസ് ലാ ബാലൻസ് എൻ അജിസന്റ് സർ ലെസ് സ്പർശിക്കുന്നു പെരിഫെറിക്സ്.[C] et [D] പെർമെറ്റന്റ് ഡി റഗ്ലർ ലാ ബാലൻസ് ഡ്രോയിറ്റ് / ഗൗച്ചെ.
[R] et [S] പെർമെറ്റന്റ് ഡി റഗ്ലർ ലാ ബാലൻസ് അവന്റ് / വരവ്.
[കേന്ദ്രം] ആൻ‌യുലസ് ലെ റഗ്ലേജ്.
46
Ñ കോണ്ട്രോൾ ഡി'ഗാലിസൂർ
Vous pouvez régler l'égaliseur en sélectionnant le réglage optim pour chaque catégorie.
1 അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബ out ട്ടൺ [FNC].
hhL'écran FONCTIONS s'affiche.
2 ടൗച്ചസ് [].
hhL'écran audio s'affiche.
3 ടൗച്ചസ് [സമനില].
കോണ്ട്രോൾ ഡി എൽ ഓഡിയോ
[ബാസ് EXT] (പാരാമട്രെസ് എന്റൻഡസ് ഡെസ് ശവക്കുഴികൾ)
ലോർസ്ക് സെറ്റ് ഫോങ്‌ഷൻ സജീവമാണ്, ഫ്രൂട്ട്ക്വൻസ് ഇൻഫ്യൂറിയറിനെ സ്പർശിക്കുക à 62,5 ഹെർട്സ് ഈസ്റ്റ് കോൺഫിഗറേഷൻ സർ ലെ മേം നിവേ ഡി ഗെയിൻ ക്യൂ ലാ ഫ്രെക്വൻസ് 62,5 ഹെർട്സ്.
[SW ലെവൽ] റോഗിൾ ലെ വോളിയം ഡു കെയ്‌സൺ ഡി ഗ്രേവ്സ്.
4 ടൗച്ചസ് എൽ'ക്രാൻ പർ കോൺഫിഗറർ
l'égaliseur graphique comme vous le
സൗഹൈറ്റെസ്.
നിവേ ഡി നേട്ടം (സോൺ ഡി കേഡർ പോയിന്റില്ല)
റഗ്ലെസ് ലെ നിവേ ഡി ഗെയിൻ എൻ ടച്ചാന്റ് ചാക്കൂൺ ഡെസ് ബാരെസ് ഡി ഫ്രെക്വൻസസ്. Vous pouvez sélectionner la barre de fréquence et ajuster son niveau en utilisant [R], [S].
[പ്രീസെറ്റ് സെലക്ട്] അഫിഫെ എൽക്രാൻ പ our ർ പ്രിസെന്റർ à നോവ au ലാ കോർബെ പ്രെഡഫിനി ഡി എൽ‌ഗാലിസൂർ.
[സമാരംഭിക്കുക] ലാ കോർബ് ഇക്യു ആക്റ്റുവല്ലെ വരുമാനം വരുമാനം സ്ഥാനത്ത് ലിനെയർ.
[മെമ്മറി] എൻ‌റെജിസ്ട്രെ ലാ കോർബെ ഡി'ഗാലിസൂർ അജസ്റ്റീ എൻ ടാന്റ് ക്യൂ «[യൂസർ 1]» à «[യൂസർ 3]».
ഫ്രാങ്കൈസ് 47
ബന്ധം / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
ബന്ധം / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
അവന്റ് എൽഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
അവന്ത് ഡി ഇൻ‌സ്റ്റാളർ സെറ്റ് അപ്പാരെയിൽ, വീലസ് പ്രെൻഡ്രെ ലെസ് മെഷേഴ്സ് ഡി പ്രെക്യൂഷൻ സുവാന്റസ്.
#അവാർഡുകൾ
· സി വൊഉസ് ബ്രന്ഛെജ് ലെ കേബിൾ d'അല്ലുമഗെ (റോഗ്) et le കേബിൾ ഡെ ലാ ബത്തെരിഎ (ജൌനെ) ഓ ഷാസി ഡെ ലാ വൊഇതുരെ (കൂട്ടത്തോടെ), IL പെഉത് Y അവൊഇര് യുഎൻ ചൊഉര്ത്ചിര്ചുഇത് എംത്രൈ̂നംത്, മകൻ ടൂർ, യുഎൻ incendie. Il faut toujours branchcher ces câbles à la source d'alimentation fonctionnant via le boîtier de fusibles.
· Ne débranchez pas le fusible du câble d'allumage (rouge) ni du câble de la batterie (jaune). L'alimentation électrique doit être connectée aux câbles le le fusible.
#ശ്രദ്ധ
· ഇൻസ്റ്റാളസ് സെറ്റ് അപ്പാരിൽ ഡാൻസ് ലാ കൺസോൾ ഡു വാഹിക്കുലെ. Ne touchez pas les éléments métalliques de cet appareil pendant et juste après l'utilisation de l'appareil. ലെസ് éléments métalliques tels que le dissipateur thermique et le coffret sont très chauds.
റിമാർക്ക്
· നാരങ്ങtage et le câblage de ce produit ആവശ്യമായ എക്സ്പീരിയൻസ് et savoir-faire. ഡെസ് ചോദ്യങ്ങൾ പകരുക, ലെസ് ട്രാവോക്സ് ഡി മോൺtage et de câblage doivent effecttre effectués പാർ ഡെസ് പ്രൊഫഷണലുകൾ.
· വീലസ് à ബ്രാഞ്ചർ എൽ അപ്പാരിൽ à une alimentation lectlectrique négative de 12 Vcc avec mise à la terre.
· N'installez pas l'appareil dans un endroit directement എക്സ്പോസ് é ഓക്സ് റേയോൺസ് ഡു സോളൈൽ, excess une chaleur അമിത ou à l'humidité. Itevitez également les endroits trop poussiéreux ou susceptibles d'être laclaboussés par de l'eau.
· Si l'appareil n'est pas sous ടെൻഷൻ (the സ്പീക്കർ വയറിംഗിൽ ഒരു പിശക് ഉണ്ട്. ദയവായി കണക്ഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക. » , le câble du haut-parleur est peut-être en കോടതി-സർക്യൂട്ട് ou est en contact avec le châssis du véhicule
et la fonction de protection a peut-tre été enclenchée. C'est pourquoi il faut vérifier le câble de l'enceinte.
· Si l'allumage de votre véhicule ne possède pas de position ACC, branchchez les câbles d'allumage à une source d'alimentation que la clé de contact peut allumer ou éteindre. Si vous branchchez le câble d'allumage à une source d'alimentation à ടെൻഷൻ സ്ഥിരാങ്കം comme les câbles de la batterie, il se peut que la batterie se décharge.
· Si la console est dotée d'un couvercle, veillez à installer l'appareil de sorte que la façade ne heurte pas le couvercle quand elle s'ouvre ou se ferme.
· സി ലെ ഫുസിബ്ലെ വഴറ്റുക വെ́രിഫിഎജ് d'അബൊര്ദ് ബന്ധിക്കുന്നു ലെസ് കേബിളുകൾ NE സേ തൊഉഛെംത് തെ അഫിന് d'എ́വിതെര് വിൽക്കാൻ കോടതി-സർക്യൂട്ട്, പുഇസ് രെംപ്ലചെജ് L'അന്ചിഎന് ഫുസിബ്ലെ ഒപ്പമാണ് അൺ .നാണമില്ലല്ലോ ഫുസിബ്ലെ ഡി MEME ഈശോസഭാംഗമെന്ന.
· ഐസോലെസ് ലെസ് കേബിൾസ് നോൺ കണക്റ്റസ് അവെക് അൺ റുബൻ വിനൈൽ, ou ട out ട്ട് ഓട്ടോ മാട്രിയോ സിമിലെയർ. കോർട്ട്-സർക്യൂട്ട് പകരുക, റിട്ടയർ പാസ് ലെസ് കാപൂച്ചൺസ് പ്ലേസ് ആക്സ് എക്സ്ട്രിമിറ്റസ് ഡെസ് കേബിൾസ് നോൺ കണക്റ്റസ് ഓ ഡെസ് ജനനം.
Ran ബ്രാഞ്ചസ് തിരുത്തൽ les câbles de l'enceinte aux births കറസ്പോണ്ടന്റുകൾ. L'appareil peut subir des dommages et ne plus fonctionner si vous partagez les fils ¤ ou les mettez à la masse avec une partie métallique du véhicule.
· Si seulement deux enceintes sont branchées sy système, branchchez les connecteurs soit aux bornes de sortie avant soit aux bornes de sortie arrière (ne pas mélanger les bornes de sortie avant et arrière). എക്സംപിൾ, si vous connectez le connecteur ¢ de l'enceinte gauche à une borne de sortie avant, ne connectez pas le connecteur ¤ à une borne de sortie arrière.
· Une fois l'appareil installé, vérifiez que les feux de freinage, les clignotants et les essuie-glace, മുതലായവ. Du véhicule fonctionnent correctement.
· N'exercez pas de pression അമിതമായ സർ ലാ ഉപരിതല ഡു പന്ന au ലോർസ് ഡി എൽഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഡി എൽ അപ്പാരെയിൽ ഡാൻസ് ലെ വാഹിക്കുലെ. സെല റിസ്ക് ഡി റയർ ലാ ഉപരിതലം, ഡി എൽ എൻഡോമാജർ ഡി ഡി എന്റ്ര î നർ യു ഡിഫെയിലൻസ്.
48
· Il se peut que la réception soit mauvaise si des objets métalliques se trouvent à proximité de l'antenne Bluetooth.
ബന്ധം / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഡി എൽ'അപ്പരെയിൽ
ആന്റെൻ ബ്ലൂടൂത്ത്
Ñ ആക്സസ്സോയേഴ്സ് ഫോർനിസ് പകരും
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
1
2
(3 മീ)
x1
x1
3
4
(2 മീ)
x1
x1
5
കോർബെസ് ലെസ് ലാങ്കെറ്റെസ് ഡി ലാ ഡൗലെ ഡി മോൺtage à l'aide d'un tournevis ou d'un outil similaire, puis fixez-la en സ്ഥലം.
ശ്രദ്ധിക്കുക · Vérifiez que l'appareil est correctement
സ്ഥലത്ത്. Si l'appareil n'est pas stable, cela peut contextner un dysfonctionnement (le son peut par excple sauter).
Que ഫലകത്തിന്റെ അലങ്കാരം
1) Fixez l'accessoire 2 sur l'appareil.
x2
2
C പ്രൊഡക്ചർ ഡി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
1) എവിറ്റർ ലെസ് കോർട്ട്സ്-സർക്യൂട്ടുകൾ, റിട്ടയർസ് ലാ ക്ലോ ഡി കോൺടാക്റ്റ്, പ്യൂസ് ഡെബ്രാഞ്ചസ് ലാ ബോർനെഡെ ലാ ബാറ്ററി.
2) വീലസ് à ഇഫക്റ്റർ തിരുത്തൽ ലെസ് കണക്ഷനുകൾ ഡെസ് കേബിൾസ് ഡി എന്റ്രി എറ്റ് ഡി സോർട്ടി പോൾ ചക് വസ്ത്രങ്ങൾ.
3) ബ്രാഞ്ചസ് ലെ കണക്റ്റർ ഐഎസ്ഒ സർ എൽ അപ്പാരെയിൽ. 4) ഇൻസ്റ്റാളസ് എൽ അപ്പാരെയിൽ ഡാൻസ് വോട്രെ വാഹിക്കുലെ. 5) വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക ലാ ബോർൺ ¤ ഡി ലാ ബാറ്ററി. 6) അപ്പുയേസ് സർ ലെ ബ out ട്ടൺ റിനിറ്റിയലൈസർ.
ഫ്രാങ്കൈസ് 49
ബന്ധം / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
മൈക്രോഫോൺ
1) വാരിഫീസ് ലാ സ്ഥാനം ഡിഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഡു മൈക്രോഫോൺ (ആക്‌സസ്സയർ 1).
2) നെറ്റോയസ് ലാ ഉപരിതല ഡിഇൻസ്റ്റാളേഷൻ. 3) റിട്ടയേഴ്സ് ലെ സെപറാറ്റർ ഡു മൈക്രോഫോൺ (ആക്സസ്സോയർ
1) et collez le microphone à l'emplacement indiqué ci-dessous. 4. 5) റഗ്ലെസ് എൽ ഓറിയന്റേഷൻ ഡു മൈക്രോഫോൺ (ആക്സസ്സോയർ 1) എൻ ദിശ ഡു കണ്ടക്റ്റിയർ.
1
Ñ റിട്രെയിറ്റ് ഡി എൽ അപ്പാരെയിൽ
1) റിട്ടയർസ് ലാ പ്ലേക്ക് ഡി ഗാർ‌നിയർ എൻ വ ous സ് റെഫറൻറ് à എൽ‌ടേപ്പ് 1 ഡാൻസ് «റിട്രെയിറ്റ് ഡി ലാ പ്ലേക്ക് ഡി ഗാർ‌നിയർ».
2) ഇൻ‌സെറെസ് ലാ ക്ലോ ഡി എക്സ്ട്രാക്ഷൻ (ആക്സസ്സോയർ 5) പ്രൊഫഷണൽ ഡാൻസ് എൽ എം‌പ്ലേസ്‌മെന്റ്, കോം ഇല്ലസ്ട്രെ. (ലാ സെയ്‌ലി à ലാ പോയിന്റ് ഡി ലാ ക്ലോ ഡി എക്സ്ട്രാക്ഷൻ ഡൊയിറ്റ് ഫെയർ ഫെയ്സ് à എൽ അപ്പാരിൽ.)
5 3) ഉനെ ഫോയിസ് ക്യൂ വൗസ് അവെസ് കറക്റ്റ്മെൻറ് ഇൻസറല
clé d'extraction, insérez l'autre clé d'extraction dans l'emplacement.
Fixez un câble avec du ruban spécialement prévu et cet effet.
REMARQUE É É ചേഞ്ചർ ലെസ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നു si nécessaire.
5 4) എക്സ്ട്രെയർ l'appareil à moitié.
Ñ റിട്രെയിറ്റ് ഡി ലാ പ്ലേക്ക് ഡി ഗാർണിറ്റർ
1) യൂട്ടിലിസെസ് ലാ ക്ലോ ഡി എക്സ്ട്രാക്ഷൻ (ആക്സസ്സോയർ 4) സോർട്ടിർ ലെസ് ക്വാട്രെ ലാൻ‌ഗെറ്റ്സ് (ഡ്യൂക്സ് സർ ലാ പാർ‌ട്ടി ഗൗച്ചെ, ഡ്യൂക്സ് സർ ലാ പാർ‌ട്ടി ഡ്രോയിറ്റ്)
4
പരാമർശിക്കുക · വീലസ് à നെ പാസ് വ ous സ് അനുഗ്രഹം അവെക് ലെസ്
ബ്രോച്ചുകൾ ഡി'അറാറ്റ് സർ ലാ ക്ലോ ഡി എക്സ്ട്രാക്ഷൻ.
5) ടെനെസ് എൽ അപ്പാരെയിൽ ഡെസ് ഡ്യൂക്സ് മെയിൻസ് എറ്റ് ഫൈറ്റ്സ്-ലെ സോർട്ടിർ കോം‌പ്ലെമെൻറ് എൻ വീലന്റ് à നെ പാസ് ലെ ലെയ്‌സർ ടോംബർ.
2) ടയറസ് ലാ പ്ലേക്ക് ഡി ഗാർണിച്ചർ വേഴ്സസ് എൽ'വാന്ത്.
50
ബന്ധം / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
Ñ Connexion des câbles sur les contacts électriques
ഇൻപുട്ട് സ്റ്റീം ചെയ്യുന്നു
ബ്ലൂ സീൽ / ജ une ൺ (കോബിൾ ഡി ലാ ടെലാകോമാണ്ടെ ഓ വോളന്റ്)
വെര്സ് ല തെ́ലെ́ചൊംമംദെ ഓ വൊലംത് votre വെ́ഹിചുലെ à ഉതിലിസെര് ലാ ഫൊന്ച്തിഒന് ഡി തെ́ലെ́ചൊംമംദെ ഓ വൊലംത്, വൊഉസ് അവെജ് ബെസൊഇന് ഡി അൺ അദപ്തതെഉര് ഡി തെ́ലെ́ചൊംമംദെ പ്രത്യേക (നോൺ ഫൊഉര്നി) qui-എഴുത്തുകുത്തുനടത്തുക ഒഴിക്കുക.
വെർട്ട് ക്ലെയർ (Câble du détecteur de stationnement) Accessoire 3: Câble d'extension de stationnement
കണക്‌സിയോൺ കമ്മ്യൂട്ടേറ്റൂർ ഡി ഡെറ്റെക്ഷൻ ഡു ഫ്രീയിൻ à മെയിൻ.
പാർ മെസൂർ ഡി സെക്യൂരിറ്റി, കണക്റ്റസ് ലെ ഡിറ്റക്റ്റൂർ ഡി സ്റ്റേഷൻനെമെന്റ്.
Connexion au faisceau des കമാൻഡുകൾ au volant du véhicule. കോൺ‌ടാക്റ്റെസ് വോട്ടർ റെവെൻഡർ ജെവിസി പർ ലെസ് ഡീറ്റെയിൽസ്
ST റിമോട്ട് ഇൻപുട്ട് 1
വെർട്ട് ക്ലെയർ / റൂജ്
ST റിമോട്ട് ഇൻപുട്ട് 2
വയലറ്റ് / റൂജ്
ST നീക്കംചെയ്യുക GND
ഗ്രിസ് / റൂജ്
ജനിച്ച യുഎസ്ബി [1] (1,0 മീ)
5V=1.5A
കപുച്ചോൺ
പെരിഫറിക് യുഎസ്ബി [2]
പ്രെampലിഫിക്കേഷൻ ഡു കൈസൺ ഡി ബാസ്
സബ് വൂഫർ
കപുച്ചോൺ
PRK SW റിവേഴ്സ് ചെയ്യുക
കണക്ഷൻ au faisceau du feu de marche arrière du véhicule lors de l'utilisation de la vue arrière de la caméra.
വയലറ്റ് / ബ്ലാങ്ക് (Câble du détecteur de marche arrière)
1357 2468
1357 2468
ആക്സസ്സോയർ 1: മൈക്രോഫോൺ ബ്ലൂടൂത്ത്
ആന്റെൻ FM / AM
കണക്റ്റർ എ കണക്റ്റർ ബി
കണക്റ്റർ ഐഎസ്ഒ
ഫ്യൂസിബിൾ (15 എ)
1 234
AV-IN (1; ഓഡിയോ ഗൗച്ചെ, 2; വീഡിയോ കോമ്പോസിറ്റ്, 3; കൂട്ടത്തോടെ, 4; ഓഡിയോ ഡ്രോയിറ്റ്).
ഫ്രണ്ട് U ട്ട് പുറത്തെടുക്കുക
[1] കൊറൻറ് ഡി എലിമെന്റേഷൻ പരമാവധി യുഎസ്ബി: സിസി 5 വി = 1,5 എ[2] വെൻ‌ഡ്യൂ സെപാരമെന്റ്
വീഡിയോയിൽ CAM
സോർട്ടി ഓഡിയോ വരവ് (ഗൗച്ചെ; ബ്ലാങ്ക്, ഡ്രോയിറ്റ്; റൂജ്)
പ്രെampലിഫിക്കേഷൻ ഓഡിയോ അവന്റ് (ഗൗഷെ: ബ്ലാങ്ക്, ഡ്രോയിറ്റ്: റൂജ്)
സോർട്ടി വീഡിയോ (ജൗൺ)
എൻട്രി ഡി ലാ കാമറ വ്യൂ അരിയർ (ജ une ൺ)
ഫ്രാങ്കൈസ് 51
ബന്ധം / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
Ñ ഗൈഡ് ഡി ലാ ഫോങ്‌ഷൻ
കണക്റ്റർ ഐഎസ്ഒ
ബ്രോച്ചെ കൊലൂർ എറ്റ് ഫോങ്‌ഷൻ
എ-4
ജൗൺ
ബാറ്ററി
എ-5
ബ്ലൂ
ആന്റെൻ എലക്ട്രിക് [1]
എ-6
ഓറഞ്ച് / ബ്ലാങ്ക് la ക്ലെയറേജ്
എ-7
റൂജ്
അല്ലുമേജ് (ACC)
എ-8
നോയർ
ബി -1 / ബി -2 വയലറ്റ് (+) / വയലറ്റ് / നോയർ ()
ശാഖ à ലാ ടെറെ (കൂട്ടത്തോടെ)
ഉടൻ തന്നെ
ബി -3 / ബി -4 ഗ്രിസ് (+) / ഗ്രിസ് / നോയർ ()
അവന്റ് ഡ്രോയിറ്റ്
ബി -5 / ബി -6 ബ്ലാങ്ക് (+) /
അവന്ത് ഗൗച്ചെ
ബ്ലാങ്ക് / നോയർ ()
ബി -7 / ബി -8 വെർട്ട് (+) /
ഇടത് പിൻഭാഗം
വെർട്ട് / നോയർ ()
[1] പരമാവധി. 150 എം‌എ, 12 വി· Impédance d'enceinte: 4-8
! ശ്രദ്ധ
അവന്ത് ഡി കണക്റ്റർ ലെസ് കണക്റ്റേഴ്സ് ഐഎസ്ഒ (ഡിസ്പോണിബിൾസ് ഡാൻസ് ലെ കൊമേഴ്‌സ്)
കണക്റ്റർ കറസ്പോണ്ടെ à l'unité JVC. · Prendre un avis supplémentaire pour le câble
ഡീലിമെന്റേഷൻ. · Si les câbles d'alimentation et de contact
ne കറസ്പോണ്ടന്റ് പാസ്, ലെസ് ചേഞ്ചർ എൻ കൺസെക്വൻസ്. · Si le véhicule ne dispose pas d'un câble de démarrage, യൂട്ടിലൈസർ യൂണി ഇന്റർഫേസ് ഡിസ്പോണിബിൾ ഡാൻസ് ലെ കൊമേഴ്‌സ്.
IPhone ബ്രാഞ്ച്മെന്റ് ഐഫോൺ /
ആൻഡ്രോയിഡ്
സ്മാർട്ട്ഫോൺ Android [2] കേബിൾ യുഎസ്ബി [2]
KS-U62 (0,8 മീ) [3]
iPhone [2] കണക്റ്റർ ലുമിനക്സ്
കപുച്ചോൺ
ജനിച്ച യുഎസ്ബി [1] (1,0 മീ)
5V=1.5A
[2] വെൻ‌ഡ്യൂ സെപാരമെന്റ് [3] ആക്സസ്സോയർ എൻ ഓപ്ഷൻ
52
അനുബന്ധങ്ങൾ
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
വിഭാഗം ബ്ലൂടൂത്ത്
ഫ്രീക്വൻസ്: 2,402 2,480 ജിഗാഹെർട്സ്
പ്യൂസൻസ് ഡി സോർട്ടി RF (EIRP): +8 dBm (moy.), ക്ലാസ് ഡി പ്യൂസൻസ് 1
ജനറൽ
ടെൻഷൻ ഡി ഫോങ്ക്‌നെമെന്റ്: ബാറ്ററി ഡി വോയിറ്റർ 12 വി സിസി
Impédance d'enceinte: 4 8
ലെസ് സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ സോന്റ് സുജെറ്റുകൾ à മാറ്റങ്ങൾ സാൻസ് അറിയിപ്പ്.
അനുബന്ധങ്ങൾ
À പ്രൊപ്പോസ് ഡി സെറ്റ് വസ്ത്രങ്ങൾ
പകർപ്പവകാശം
· ലാ മാർക്ക് ഡു മോട്ട് എറ്റ് ലെസ് ലോഗോകൾ ബ്ലൂടൂത്ത് സോണ്ട് ഡെസ് മാർക്വസ് ഡെപോസീസ് ഡി ബ്ലൂടൂത്ത് എസ്ഐജി, ഇൻ‌കോർ‌പ്പറേറ്റഡ്. ലെസ് ഓട്രെസ് മാർക്ക്സ് ഡെപോസസ് എറ്റ് അപ്പീലേഷൻസ് കോമേഴ്‌സിയൽസ് അപ്പാർട്ടിയന്റന്റ് à ലൂർസ് പ്രൊപ്രൈറ്റേഴ്സ് റെസ്പെരിഫുകൾ.
· യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെയും കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെയും മൈക്രോസോഫ്റ്റ് കോർപ്പറേഷന്റെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്ര അല്ലെങ്കിൽ വ്യാപാരമുദ്രയാണ് വിൻഡോസ് മീഡിയ.
Product മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ ചില ബ property ദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളാൽ ഈ ഉൽപ്പന്നം പരിരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. മൈക്രോസോഫ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള ലൈസൻസില്ലാതെ ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന് പുറത്ത് അത്തരം സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
· ആപ്പിളിന് വേണ്ടി നിർമ്മിച്ച ബാഡ്‌ജിൻ്റെ ഉപയോഗം അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ബാഡ്‌ജിൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരിക്കുന്ന Apple ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്ക് (കളിലേക്ക്) പ്രത്യേകമായി കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു ആക്സസറി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ആപ്പിളിൻ്റെ പ്രകടന മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിന് ഡെവലപ്പർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു എന്നാണ്. ഈ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തിനോ സുരക്ഷാ, നിയന്ത്രണ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനോ Apple ഉത്തരവാദിയല്ല. ഒരു ആപ്പിൾ ഉൽപ്പന്നത്തിനൊപ്പം ഈ ആക്സസറി ഉപയോഗിക്കുന്നത് വയർലെസ് പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
· ആപ്പിൾ, ഐഫോൺ, മിന്നൽ എന്നിവ യുഎസിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ആപ്പിൾ ഇങ്കിന്റെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്.
· ആപ്പിൾ, സിരി, ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ, ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ ലോഗോ എന്നിവ യുഎസിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ആപ്പിൾ ഇങ്കിന്റെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്.
And യുഎസിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ആപ്പിൾ ഇങ്കിന്റെ സേവന ചിഹ്നമാണ് ആപ്പ് സ്റ്റോർ.
OS യുഎസിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും സിസ്കോയുടെ വ്യാപാരമുദ്ര അല്ലെങ്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രയാണ് ഐ‌ഒ‌എസ്, ഇത് ലൈസൻസിന് കീഴിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
· Google, Android, Google Play, Android Auto എന്നിവ Google LLC യുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്.
Car നിങ്ങളുടെ കാർ ഡിസ്പ്ലേയിൽ Android ഓട്ടോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു Android ഓട്ടോ അനുയോജ്യമായ വാഹനം അല്ലെങ്കിൽ അനന്തര വിപണന സ്റ്റീരിയോ, Android 5.0 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്നത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന Android ഫോൺ, Android Auto അപ്ലിക്കേഷൻ എന്നിവ ആവശ്യമാണ്.
· യുഎസിലെയും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെയും ലിനസ് ടോർവാൾഡ്സിന്റെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രയാണ് ലിനക്സ്.
PRO ഈ ഉൽപ്പന്നം ലൈസൻ‌സുള്ളത് എ‌വി‌സി പേറ്റൻറ് പോർട്ട്‌ഫോളിയോ ലൈസൻസിന് കീഴിൽ ഒരു ഉപഭോക്താവിന്റെയോ മറ്റ് ഉപയോഗത്തിന്റെയോ വ്യക്തിഗത ഉപയോഗത്തിനായി (¡) പ്രതിഫലം സ്വീകരിക്കാത്ത (¡) എൻ‌കോഡ് വീഡിയോ (ഒപ്പം) ¡¡) ഒരു വ്യക്തിഗത പ്രവർത്തനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഒരു ഉപഭോക്താവിലൂടെ എൻ‌കോഡുചെയ്‌ത AVC വീഡിയോ ഡീകോഡ് ചെയ്യുക കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ AVC വീഡിയോ നൽകുന്നതിന് ലൈസൻസുള്ള ഒരു വീഡിയോ പ്രൊവൈഡറിൽ നിന്ന് നേടിയതാണ്. ഒരു ലൈസൻസും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഉപയോഗത്തിനായി പ്രയോഗിക്കപ്പെടില്ല. അധിക വിവരങ്ങൾ എംപിഇജി LA, LLC യിൽ നിന്നും നേടാം HTTP കാണുക :/WWW.MPEGLA.COM
PROD ഈ ഉൽപ്പന്നം എംപിഇജി -4 വിഷ്വൽ പേറ്റൻറ് പോർട്ട്‌ഫോളിയോ ലൈസൻസിന് കീഴിൽ ലൈസൻസുള്ളതാണ്
ഫ്രാങ്കൈസ് 53
അനുബന്ധങ്ങൾ
(¡) എംപിഇജി -4 വിഷ്വൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് (“എംപിഇജി -4 വീഡിയോ”) കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ (¡¡) ഡീകോഡിംഗ് എംപിഇജി -4 വീഡിയോയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന വീഡിയോ (എൻ‌കോഡിംഗ് വീഡിയോ) MPEG-4 വീഡിയോ നൽകുന്നതിന് MPEG LA മുഖേന ലൈസൻസുള്ള ഒരു വീഡിയോ പ്രൊവൈഡറിൽ നിന്ന് വ്യക്തിഗതവും വാണിജ്യപരവുമായ പ്രവർത്തനത്തിൽ കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ നേടി. ഒരു ലൈസൻസും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഉപയോഗത്തിനായി പ്രയോഗിക്കപ്പെടില്ല. പ്രൊമോഷണൽ, ആന്തരിക, വാണിജ്യപരമായ ഉപയോഗങ്ങൾ, ലൈസൻസിംഗ് എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അധിക വിവരങ്ങൾ എംപിഇജി എൽ‌എ, എൽ‌എൽ‌സിയിൽ നിന്ന് നേടിയെടുക്കാം. HTTP://WWW.MPEGLA.COM കാണുക.
Product ഈ ഉൽപ്പന്നം വിസി -1 പേറ്റൻറ് പോർട്ട്‌ഫോളിയോ ലൈസൻസിന് കീഴിൽ ലൈസൻസുള്ളതാണ് (i) വിസി -1 സ്റ്റാൻഡേർഡ് (“വിസി -1 / വീഡിയോ” വ്യക്തിഗതവും വാണിജ്യപരമല്ലാത്തതുമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഒരു ഉപഭോക്താവിനാൽ എൻ‌കോഡുചെയ്‌ത വിസി -1 വീഡിയോ ഡീകോഡ് ചെയ്യുക കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ വിസി -1 വീഡിയോ നൽകുന്നതിന് ലൈസൻസുള്ള ഒരു വീഡിയോ പ്രൊവൈഡറിൽ നിന്ന് നേടിയെടുത്തു. ഒരു ലൈസൻസും അനുവദിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഉപയോഗത്തിനായി പ്രയോഗിക്കപ്പെടില്ല. അധിക വിവരങ്ങൾ എംപിഇജി LA, LLC യിൽ നിന്നും നേടാം HTTP കാണുക :/WWW.MPEGLA.COM
· LibFLAC പകർപ്പവകാശം (സി) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007, 2008,2009 ജോഷ് കോൾ‌സൺ ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ പാലിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പരിഷ്ക്കരണത്തോടുകൂടിയോ അല്ലാതെയോ ഉറവിട, ബൈനറി രൂപങ്ങളിലെ പുനർവിതരണവും ഉപയോഗവും അനുവദനീയമാണ്. : ഉറവിട കോഡിന്റെ പുനർവിതരണത്തിൽ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ്, ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ പട്ടിക, ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണം എന്നിവ നിലനിർത്തണം. ബൈനറി രൂപത്തിലുള്ള പുനർവിതരണങ്ങൾ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ്, ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ പട്ടിക, ഡോക്യുമെന്റേഷനിലെ ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണം കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ വിതരണത്തിനൊപ്പം നൽകിയിട്ടുള്ള മറ്റ് മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവ പുനർനിർമ്മിക്കണം. പ്രത്യേക രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനോ Xiph.org ഫ Foundation ണ്ടേഷന്റെ പേരോ അതിന്റെ സംഭാവകരുടെ പേരുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്. ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ പകർപ്പവകാശ ഹോൾഡർമാരുടേയും ഒൺട്രിബ്യൂട്ടറുകളുടേയും “ഉള്ളതുപോലെ” നൽകുകയും ഏതെങ്കിലും എക്സ്പ്രസ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രയോഗിച്ച വാറണ്ടികൾ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിട്ടില്ല, എന്നാൽ വാണിജ്യപരമായ യോഗ്യതയുടെ ബാധകമായ വാറണ്ടികൾ .പ്രതീക്ഷിത ശേഷി. ഒരു സംഭവത്തിലും ഫ OU ണ്ടേഷനോ കോൺ‌ട്രിബ്യൂട്ടറുകളോ ഏതെങ്കിലും ഡയറക്റ്റ്, ഇൻ‌ഡെറക്റ്റ്, ഇൻസിഡന്റൽ, സ്പെഷ്യൽ, എക്സാംപ്ലറി, അല്ലെങ്കിൽ കൺസൻഷ്യൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടുത്തൽ, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, ഉപയോഗത്തിന്റെ അഭാവം, ഉൽ‌പ്പന്നത്തിന്റെ അഭാവം; ബിസിനസ്സ് ഇടപെടൽ) എങ്ങനെ ബാധകമാണ്, ബാധ്യതയുടെ ഏത് സിദ്ധാന്തത്തിലും, കോൺട്രാക്റ്റ്, കർശനമായ ബാധ്യത, അല്ലെങ്കിൽ ടോർട്ട് (നെഗ്ലിജൻസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു) .ഈ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്, ഈ ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്.
· ലിബ്‌വോർബിസ് പകർപ്പവകാശം (സി) 2002-2008 Xiph.org ഫ Foundation ണ്ടേഷൻ ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ പാലിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പരിഷ്ക്കരണത്തോടുകൂടിയോ അല്ലാതെയോ ഉറവിട, ബൈനറി രൂപങ്ങളിലെ പുനർവിതരണവും ഉപയോഗവും അനുവദനീയമാണ്:
54
ഉറവിട കോഡിന്റെ പുനർവിതരണത്തിൽ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ്, ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ പട്ടിക, ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണം എന്നിവ നിലനിർത്തണം.
ബൈനറി രൂപത്തിലുള്ള പുനർവിതരണങ്ങൾ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ്, ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ പട്ടിക, ഡോക്യുമെന്റേഷനിലെ ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണം കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ വിതരണത്തിനൊപ്പം നൽകിയിട്ടുള്ള മറ്റ് മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവ പുനർനിർമ്മിക്കണം.
പ്രത്യേക രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനോ Xiph.org ഫ Foundation ണ്ടേഷന്റെ പേരോ അതിന്റെ സംഭാവകരുടെ പേരുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ പകർപ്പവകാശ ഹോൾഡർമാരുടേയും കോൺട്രിബ്യൂട്ടറുകളുടേയും “ഉള്ളതുപോലെ” നൽകുന്നു, കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും എക്സ്പ്രസ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രയോഗിച്ച വാറണ്ടികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, വാണിജ്യ സൗകര്യപൂർവ്വം പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു. ഒരു സംഭവത്തിലും ഫ OU ണ്ടേഷനോ കോൺ‌ട്രിബ്യൂട്ടറുകളോ ഏതെങ്കിലും ഡയറക്റ്റ്, ഇൻ‌ഡെറക്റ്റ്, ഇൻസിഡന്റൽ, സ്പെഷ്യൽ, എക്സാംപ്ലറി, അല്ലെങ്കിൽ കൺസൻഷ്യൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടുത്തൽ, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, ഉപയോഗത്തിന്റെ അഭാവം; ബിസിനസ്സ് ഇടപെടൽ) എങ്ങനെ ബാധകമാണ്, ബാധ്യതയുടെ ഏത് സിദ്ധാന്തത്തിലും, കോൺട്രാക്റ്റ്, കർശനമായ ബാധ്യത, അല്ലെങ്കിൽ ടോർട്ട് (നെഗ്ലിജൻസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു) .ഈ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്, ഈ ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്.
· Libogg പകർപ്പവകാശം (സി) 2002, Xiph.org ഫ Foundation ണ്ടേഷൻ ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ പാലിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പരിഷ്കരണത്തോടുകൂടിയോ അല്ലാതെയോ ഉറവിട, ബൈനറി രൂപങ്ങളിലെ പുനർവിതരണവും ഉപയോഗവും അനുവദനീയമാണ്: ഉറവിട കോഡിന്റെ പുനർവിതരണങ്ങൾ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ് നിലനിർത്തണം, ഈ പട്ടിക നിബന്ധനകളും ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണവും. ബൈനറി രൂപത്തിലുള്ള പുനർവിതരണങ്ങൾ മുകളിലുള്ള പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ്, ഈ വ്യവസ്ഥകളുടെ പട്ടിക, ഡോക്യുമെന്റേഷനിലെ ഇനിപ്പറയുന്ന നിരാകരണം കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ വിതരണത്തിനൊപ്പം നൽകിയിട്ടുള്ള മറ്റ് മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവ പുനർനിർമ്മിക്കണം. നിർദ്ദിഷ്ട രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനോ Xiph.org ഫ Foundation ണ്ടേഷന്റെ പേരോ അതിന്റെ സംഭാവകരുടെ പേരുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്. ഈ സോഫ്റ്റ്വെയർ പകർപ്പവകാശ ഹോൾഡർമാരുടേയും കോൺട്രിബ്യൂട്ടറുകളുടേയും “ഉള്ളതുപോലെ” നൽകുന്നു, കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും എക്സ്പ്രസ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രയോഗിച്ച വാറണ്ടികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, വാണിജ്യ സൗകര്യങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നു. ഒരു ഡയറക്റ്റീവ്, ഇൻഡിറക്റ്റ്, ഇൻസിഡന്റൽ, സ്പെഷ്യൽ, എക്സാംപ്ലറി, അല്ലെങ്കിൽ കൺസൻഷ്യൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടുത്തൽ, എന്നാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, ഉപയോഗത്തിന്റെ അഭാവം, ഉൽ‌പ്പന്നത്തിന്റെ അഭാവം; ബിസിനസ്സ് ഇടപെടൽ) എങ്ങനെ ബാധകമാണ്, ബാധ്യതയുടെ ഏത് സിദ്ധാന്തത്തിലും, കോൺട്രാക്റ്റ്, കർശനമായ ബാധ്യത, അല്ലെങ്കിൽ ടോർട്ട് (നെഗ്ലിജൻസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു) .ഈ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്, ഈ ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്.
വിവരങ്ങൾ സർ ലെ ട്രൈറ്റ്‌മെൻറ് ഡെസ് വസ്ത്രങ്ങൾ é ഇലക്ട്രിക്കുകൾ, ഇലക്ട്രോണിക്സ്, ഡെസ് ബാറ്ററികൾ
ലെസ് പ്രൊഡ്യൂട്ട്സ് എറ്റ് ലെസ് ബാറ്ററികൾ
ലെസ് ആൻ‌സിയൻ‌സ് എക്വിപ്മെന്റ്‌സ് é ഇലക്ട്രിക്സ് എറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക്സ് എറ്റ് ലെസ് പൈൽസ് é ഇലക്ട്രിക്സ് ഡീവന്റ് എട്രെ റീസൈക്ലിസ് സർ ഡെസ് സൈറ്റുകൾ
കോൺടാക്റ്റസ് വോസ് ഓട്ടോറിറ്റസ് ലൊക്കേഷനുകൾ കോണട്രെ ലെ സൈറ്റ് ഡി റീസൈക്ലേജ് ലെ പ്ലസ് പ്രോചെ ഒഴിക്കുന്നു.
റീസൈക്ലർ ഡി മാനിയേർ അഡാപ്റ്റി എറ്റ് ജെറ്റർ സെസ് ഡെചെറ്റ്സ് ബോൺ എൻ‌ട്രോയിറ്റ് എയ്ഡ് à പ്രിസർവർ ലെസ് റിസോഴ്‌സസ് ട out ട്ട് എൻ എവിറ്റന്റ് ലെസ് എഫെക്റ്റ്സ് നഫെസ്റ്റുകൾ സർ നോട്രെ സാന്തയും പരിസ്ഥിതിയും.
അവിസ്: ലാ മാർക്ക് “പിബി” എൻ ഡെസ്സസ് ഡു സിംബോൾ ഡെസ് പൈൽസ് ഇൻഡിക് ക്യൂ സെറ്റ് പൈൽ കണ്ടന്റ് ഡു പ്ലോംബ്.
അനുബന്ധങ്ങൾ
ഫ്രാങ്കൈസ് 55
വോർ വെർ‌വെൻ‌ഡംഗ്
ഇൻഹാൾട്ട്
Vor Verwendung ……………………………………… .56 Über diee Kurzanleitung ………………………………………… ..56 Hinweise zu ഡീസെം ഹാൻഡ്‌ബച്ച് ………………………………… 56 വോർസിച്റ്റ്‌സ്മാഹ്നെമെൻ ………………………………………………… 57
Grundfunktionen ……………………………………… 58 Tastenfunktionen auf dem Frontpanel ……………………… 58 Gerät einschalten …………………………. ……………………………… .58 എർസ്റ്റെ ഷ്രിറ്റ് ……………………………………………………… ..59 മരിക്കുക Lautstärke einstellen ………………………………………………… 60 Sensordisplay-Bedienungen ……………………………………… .60 വീട്- ബിൽഡ്സ്ചിംം ബെസ്‌ക്രീബൻ‌ഗെൻ ……………………………. 61 Quellsteuerungsbildschirm-Beschreibungen ……………… 61 ഫംഗ്ഷൻ-ബിൽഡ്‌സ്കിം ………………………………………………… 63 ബിൽഡ്‌സ്കിം-ലിസ്റ്റ് ………………………. ……………………………………… ..64
യുഎസ്ബി ………………………………………………… ..65 അൻച്ലസ് യുഎസ്ബി-ജെററ്റ്സ് ഐൻസ് …………………………………. ……… ..65 USB-Grundfunktionen ………………………………………………… 65
ട്യൂണർ ………………………………………………… 66 ട്യൂണർ-ഗ്രണ്ട്ഫങ്ക്ഷനെൻ …………………………………………. … ..66 സ്പീച്ചർഫങ്ക്ഷൻ ………………………………………………… .. 67
ബ്ലൂടൂത്ത്-സ്റ്റ്യൂറംഗ് ………………………………… .68 രജിസ്ട്രിയൻ ഡെസ് ബ്ലൂടൂത്ത്-ജെററ്റ്സ് …………………………… 68 വെർ‌വെൻ‌ഡംഗ് ഡെർ ഫ്രീസ്‌പ്രെചെൻ‌റിച്ടംഗ് …………………. …… ..69
ഓഡിയോ-സ്റ്റീറംഗ് ………………………………………… 72
വെർബിന്ദംഗ് / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ …………………………… ..74 വോർ ഡെർ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ……………………………………………………… ..74 ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഡെസ് ജെറോട്ട്സ് ……………………………………………………… 75
അൻഹാംഗ് …………………………………………… .79 ടെക്നിഷ് ഡേറ്റൻ ……………………………………………. …………… 79 വിസെൻ‌സ്വെർ‌ട്ട്സ് über മരിക്കുന്നു ജെററ്റ് ………………………………… 79
വോർ വെർ‌വെൻ‌ഡംഗ്
Über diee Kurzanleitung
Die Kurzanleitung erläutert di grundlegenden Funktionen dieses Geräts. വിശദാംശങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക Webസൈറ്റ്:
Änderungen der Bedienungsanleitung aufgrund der Änderung der Spezifikationen usw. sind vorbehalten. ലാദൻ സീ സും നാച്ച്ഷ്ലാഗൻ സ്റ്റെറ്റുകൾ മരിക്കുന്നു aktuellste ussgabe der Bedienungsanleitung herunter.
ഹിൻ‌വൈസ് സൂ ഡീസെം ഹാൻഡ്‌ബച്ച്
D ഡൈസെമിൽ മരിക്കുക ഹാൻഡ്‌ബച്ച് ഗെസിഗെൻ ബിൽഡ്‌ഷിർമേ അൻഡ് ബെഡിയെനെലെമെൻറ് സിൻഡ് ബെയ്‌സ്‌പൈൽ, ഡൈ സൂർ വെർഡ്യൂട്ലിചുങ് ഡെർ ഫങ്ക്‌ഷെൻ ഡൈനെൻ സോളൻ. ഓസ് ഡീസെം ഗ്രണ്ട് കോന്നെൻ സീ സിച് വോൺ ഡെൻ ടാറ്റ്‌സ്ച്ലിചെൻ ബിൽഡ്‌ഷിർമെൻ ഒഡെർ വെർ‌വെൻ‌ഡെറ്റൻ
· അൻ‌സിഗെസ്‌പ്രേച്ചെ: ഇംഗ്ലിഷ്‌സ്‌പ്രാച്ചിഗെ അൻ‌സിജെൻ വെർഡൻ സർ എർ‌ക്ലോറംഗ് വെർ‌വെൻ‌ഡെറ്റ്. Sie können die Anzeigesprache im [SETUP] -Menü wählen. Siehe Bedienungsanleitung.
56
Vorsichtsmaßnahmen
#വാർണിൻവീസ്
Ñ ഫോൾജെൻഡ്
Vorsichtsmaßnahmen Beachten, um Brand oder Verletzungen zu vermeiden:
· കുർഷ്‌ക്ലാസ് വെർഹിൻഡർ. Niemals Metallgegenstände (z. B. Münzen oder Werkzeug) ins Gerät stecken oder darin belassen.
· വെർ‌ഫോൽ‌ജെൻ സീ ഡൈ അൻ‌സിഗെ ഡെസ് ജെറോട്ട്സ് വ്രെൻഡ് ഡെർ ഫാഹ്‌ർ‌ട്ട് നിച് ഫോർ ലാൻ‌ഗെരെ സീറ്റ്.
Als വെള്ളച്ചാട്ടം ബീ ഡെർ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പ്രശ്‌നം auftreten, nehmen Sie Kontakt mit Ihrem JVC-Händler auf.
വോർസിച്റ്റ്‌സ്മാഹ്മെൻ ബീ ഡെർ
വെർ‌വെൻ‌ഡംഗ് ജെറേറ്റ്സ് മരിക്കുന്നു
· ഫാൾസ് സീ ഓപ്ഷണൽ സുസാറ്റ്സ്ജെറേറ്റ് കോഫെൻ, വെൻ‌ഡെൻ സി സിച് ആൻ ഇഹ്രെൻ ജെവിസി-ഹ ler ണ്ട്ലർ, ഉം സിചെർസസ്റ്റെല്ലെൻ, ദാസ് സീ മിറ്റ്
Ie Sie können eine Sprache zur Darstellung von Menüs, Audiodatei-Tags usw. വാഹ്ലെൻ. സീഹെ ബേഡിയുങ്‌സാൻലീടൂങ്.
· ദാസ് റേഡിയോ ഡാറ്റ സിസ്റ്റം bzw. റേഡിയോ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് ഡാറ്റ സിസ്റ്റം റീജിയണിലെ മിറ്റ് സെൻഡെർനിലെ ഫങ്ക്‌ഷോണിയർട്ട് നൂർ
Ñ ഷൂട്ട്സ് ഡെസ് മോണിറ്റേഴ്സ്
Den ഉം ഡെൻ മോണിറ്റർ വോർ ബെസ്ചാഡിഗുൻഗൻ സു ഷോട്സെൻ, സോൾട്ടൻ സീ ഇഹ്ൻ നിച്ച് മിറ്റ് ഐനെം കുഗെൽസ്ക്രൈബർ ഓഡർ ഐനെം äൺലിചെൻ സ്പിറ്റ്ജെൻ ഗെഗൻസ്റ്റാൻഡ് ബെഡിയൻ.
ജെറോട്ട് റിനിജെൻ
Ist ഇസ്റ്റ് ഡൈ B. mit einem Silikontuch. ഇസ്റ്റ് ഡൈ
വോർ വെർ‌വെൻ‌ഡംഗ്
HINWEIS · Kein Reinigungsmittel ഡയറക്റ്റ് auf das Gerät
sprühen. മരിക്കുന്നു kntnnte die mechanischen Bauteile beschädigen. ഡൈ ഫ്രണ്ട്പ്ലാറ്റ് നിച് മിറ്റ് ഐനെം ഹാർട്ടൻ ടച്ച് ഓഡർ ലെസുങ്‌സ്മിറ്റെൽൻ വൈ z. ബി. വെർ‌ഡോണർ ഓഡർ അൽ‌ക്കഹോൾ റിനിജെൻ. മരിക്കുന്നു കോണ്ടെ ഡൈ ഓബർ‌ഫ്ലെച് സെർ‌ക്രാറ്റ്സെൻ ഓഡർ uf ഫ്‌ഡ്രൂക്ക് ലോഷെൻ.
ജെറോട്ട് സൂറക്സെറ്റ്സെൻ
Enn വെൻ ദാസ് ജെറോട്ട് ഒഡെർ ദാസ് ഏഞ്ചെസ്ക്ലോസ്സീൻ ജെറോട്ട് നിച് റിച്ച്റ്റിഗ് ഫങ്ക്‌ഷനിയർ, സെറ്റ്സെൻ സീ ദാസ് ജെറോട്ട് സൂറക്ക്. ഡ്ര en ക്കൻ സീ uf ഫ് സൂറക്സെറ്റ്സെൻ-രുചി. ദാസ് ജെറോട്ട് കെഹ്ർട്ട് സു ഡെൻ വെർക്‌സൈൻ‌സ്റ്റെല്ലുൻ‌ജെൻ സൂറക്ക്.
റീസെറ്റ്-ടേസ്റ്റ്
ഡച്ച് 57
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
തസ്തെന്ഫുന്ക്ത്സ്യൊനെ ufഫ് ഡെം ഫ്രണ്ട്പാനൽ
1 2
3
4
5
6
HINWEIS die ഡീസറിൽ മരിക്കുക Anleitung gezeigten
ബെഡിയെനെലെമെൻറ് സിന്ദ് ബെയ്‌സ്പിയേൽ, ഡൈ സൂർ വെർഡ്യൂട്ട്‌ലിചുങ് ഡെർ ഫങ്ക്‌ഷെൻ ഡൈനൻ സോളൻ. ഓസ് ഡീസെം ഗ്രണ്ട് കാൻ എസ് സു അബ്‌വീചുൻ‌ഗെൻ വോം വോർലിജെൻഡൻ പാനൽ കോമ്മൻ.
പേര് · ഹാൻഡ്‌ലംഗ്
1 ഫെർ‌ബെൻ‌ഡിയുംഗ് · എം‌ഫെംഗ്ത് ദാസ് ഫെർ‌ൻ‌ബെഡിയെൻ‌ഗ്സിഗ്നൽ.
2 [] · സീഗ്റ്റ് ഡെൻ സ്പ്രാചെർകെനുങ്‌സ്ബിൽഡ്‌സ്‌ചിം ഒരു.
3 [FNC] / [] · Zeigt den FUNCTION-Bildschirm an.
· 1 സെകുന്ദെ ലാംഗ് ഗെഡ്രോക്ക് ഹാൾട്ടൻ, ഉം ഡെൻ
APP-Bildschirm (Apple CarPlay / Android
യാന്ത്രികം) anzuzeigen.
4 [], [] (ല ut ട്ട്‌സ്റ്റോർക്ക്) · ലോട്ട്സ്റ്റോർക്കെറെലംഗ്. മരിക്കുക
5 [
] / [
]
Ig സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ഹോം-ബിൽഡ്സ്ചിം ആൻ (S.61).
· ഡ്ര en ക്കൻ സീ ഡൈ ടേസ്റ്റ് ലങ്കർ അൾസ് 1 സെകുന്ദെ,
ഉം ഡ്രോ സ്ട്രോംവെർസോർഗംഗ് ഓസ്സുസ്ചാൽട്ടൻ.
Ist Ist die Stromversorgung ausgeschaltet, wird
si hierdurch ingeschaltet.
6 സൂറക്സെറ്റ്സെൻ · വെൻ ദാസ് ജെറോട്ട് ഒഡെർ ദാസ് ആഞ്ചെക്ലോസ്സീൻ
58
ജെറോട്ട് ഐൻചാൽട്ടൻ
ദാസ് ഐൻ‌ചാൽ‌റ്റ്വർ‌ഫഹ്രെൻ ഇസ്റ്റ് ജെ നാച്ച് മോഡൽ
1 ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡൈ ടേസ്റ്റ് [].
hhDas Gerät ist eingeschaltet. സും ഓസ്‌ചാൽട്ടൻ ഡെസ് ജെറോട്ട്സ്:
1 ഡ്ര en ക്കൻ സീ ഡൈ ടേസ്റ്റ് [] 1 സെകുന്ദെ
ഭാഷ HINWEIS · Wird das Gerät erstmals nach der
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ eingeschaltet, müssen einige Grundeinstellungen durchgeführt werden (S.59).
എർസ്റ്റെ ഷ്രിറ്റ്
എറസ്റ്റ്-സെറ്റപ്പ്
നെഹ്‌മെൻ സീ ഡൈസ് ഐൻസ്റ്റെല്ലുങ് വോർ, വെൻ സീ ദാസ് ജെറോട്ട് സും എർസ്റ്റെൻ മാൽ ബെനുറ്റ്സെൻ.
1 ജെഡെസ് എലമെന്റ് വൈ ഫോൾട്ട് ഐൻസ്റ്റെല്ലെൻ.
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
[ക്യാമറ] സ്റ്റെല്ലൻ സീ ഡൈ പാരാമീറ്റർ ഫോർ ഡൈ കമേര ഐൻ. 1 ബെറൻ സീ [ക്യാമറ]. 2 സ്റ്റെല്ലൻ സീ ജെഡെ ഫംഗ്ഷൻ ein und
berühren Sie []. Detaillierte Informationen Sie in der Bedienungsanleitung.
[ഡെമോ] Zum Einstellen des Demonstrationsmodus. Werkseinstellung ist ,,ON”. 1 Berühren Sie [DEMO] und stellen Sie [ON] oder [OFF] ein.
2 ബെറൻ സീ [പൂർത്തിയാക്കുക].
[ഘടികാരം] സ്റ്റെൽറ്റ് ഡൈ ഉഹർ ഐൻ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ zur Vorgehensweise siehe Kalender- / Uhreinstellungen (S.59).
[പ്രദർശിപ്പിക്കുക] ലെഗൻ സീ ദാസ് ഹിന്റർ‌ഗ്രണ്ട്ബിൽഡ് ഫോർ ഡെൻ ബിൽഡ്സ്ചിം ഫെസ്റ്റ്. 1 ബെറൻ സീ [പ്രദർശിപ്പിക്കുക]. 2 ബെറൻ സീ [പശ്ചാത്തലം]. 3 വോഹ്ലെൻ സീ ദാസ് ബിൽഡ് ഓസ്. 4 ബെറൻ സീ []. Detaillierte Informationen Sie in der Bedienungsanleitung.
HINWEIS · Diese Einstellungen lassen sich im SETUP-Menü
ഐൻസ്റ്റെലൻ.
കലണ്ടർ- / ഉഹ്രിൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ
1 ഡ്ര en ക്കൻ സീ ഡൈ [FNC] - രുചി.
hhDer ഫംഗ്ഷൻ-Bildschirm erscheint.
2 ബെറൻ സീ [].
hhDer SETUP-Menübildschirm wird angezeigt.
ഡച്ച് 59
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
3 ബെറൻ സീ [യൂസർ ഇന്റർഫേസ്].
മരിക്കുക Lautstärke einstellen
ഉം ഡൈ ല ut ട്ട്‌സ്റ്റോർക്ക് (0 ബിസ് 40) ഐൻസുസ്റ്റെല്ലെൻ, ഡ്ര en ക്കൻ സീ [] ഫോർ ഹെഹെർ അൻഡ് [] ഫോർ നൈഡ്രിഗെർ ലോട്ട്സ്റ്റോർക്ക്. ഡർച്ച് ഹാൽട്ടൻ വോൺ [] വിർഡ് ഡൈ ല ut ട്ട്‌സ്റ്റോർക്ക് കോണ്ടിനുയേർ‌ലിച് ബിസ് സും പെഗൽ 15 ജെസ്റ്റീഗെർട്ട്.
hhZeigt den Bedienoberflächenbildschirm an.
4 ബെറൻ സീ [ക്ലോക്ക് ക്രമീകരിക്കുക].
5 സ്റ്റെല്ലൻ സീ ദാസ് ഡാറ്റം ഐൻ അൻഡ് ഡാൻ മരിക്കുന്നു
ഉർസിത്.
6 ബെറൻ സീ [സെറ്റ്].
HINWEIS · Deaktivieren Sie [RDS CT], ബെവർ സീ ഡൈ ഉർസീത്
ഐൻസ്റ്റെല്ലൻ. Siehe Bedienungsanleitung.
സെൻസോർഡിസ്‌പ്ലേ-ബെഡിയനുൻഗെൻ
ഉം ബെഡിയൻ‌ൻ‌ഗെൻ uf ഫ് ഡെം
ബെർഹെൻ ബെർഹെൻ സീ ഡെൻ ബിൽ‌ഡ്‌സ്കിർ‌മ്‌ സാൻ‌ഫ്റ്റ്, ഉം ഐനെൻ ഗെൻ‌സ്റ്റാൻ‌ഡ് uf ഫ് ഡെം ബിൽഡ്സ്ചിം സൂ വുലെൻ.
ബെർ‌ഹാർട്ട് ഹാൾ‌ട്ടൺ ബെർഹെൻ സീ ഡെൻ ബിൽ‌ഡ്‌സ്‌ചിർ‌മ്‌ അൻ ലസ്സെൻ സീ ഇഹ്രെൻ ഫിംഗർ ആൻ ഡെർ ഗ്ലിച്ചെൻ സ്റ്റെല്ലെ, ബിസ് ഡൈ വിസ്‌ചെൻ സീഹെൻ സീ ഇഹ്രെൻ ഫിംഗേഴ്‌സ് നാച്ച് ലിങ്കുകൾ ഓഡർ റിച്ച്സ് auf ഡെം ബിൽഡ്സ്ചിംം എൻറ്റ്‌ലാംഗ്, ഓം ഡൈ സീറ്റ് സൂ വെക്‌സെൽൻ. Sie können durch die Listenansicht scrollen, indem Sie sie mit dem Finger nach oben / unten streichen. സ്ത്രെഇഛെന് ജിഎഹെന് പാലെന്തേ ഇഹ്രെന് വിരലുകൾ നഛ് ഒബെന് oder ഉംതെന് ഔഫ് ഡമോക്രാറ്റിക് ബില്ദ്സ്ഛിര്മ് എംത്ലന്ഗ് തെറിച്ച ദാസ് സ്ഛിര്ംബില്ദ് വെഇതെര്ജുബ്ല̈ത്തെര്ന്.
60
ഗെസ്റ്റൻ‌സ്റ്റെറുങ്:
പാലെന്തേ കൊ̈ംനെന് മരിക്കും വിഎദെര്ഗബെ auch സ്തെഉഎര്ന്, ഇംദെമ് പാലെന്തേ എഇന്ഫഛ് ഇഹ്രെന് ഫിംഗർ ഔഫ് ഡമോക്രാറ്റിക് സെംസൊര്ദിസ്പ്ലയ് ബെവെഗെന്, വിഎ ഫൊല്ഗ്ത് (für മന്ഛെ Quellen IST മരിക്കും ഗെസ്തെംസ്തെഉഎരുന്ഗ് nicht പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്).
· ഡെൻ ഫിംഗർ നാച്ച് ഓബൻ / അൺടെൻ സ്കീബെൻ: - ഹാറ്റ് ഡൈ ഗ്ലൈച്ചെ ഫംഗ്ഷൻ വൈ ഡ്ര en ക്കൺ വോൺ [] / [] (മീഡിയൻ) im USBSteuerungsbildschirm. - F denr den Tuner werden die voreingestellten Sendestationen des Tuners umgeschaltet.
· ഡെൻ ഫിംഗർ നാച്ച് ലിങ്കുകൾ / റിച്ച്സ് സ്കീബെൻ: ഹാറ്റ് ഡൈ ഗ്ലൈച്ചെ ഫംഗ്ഷൻ വൈ ഡ്രൂക്കൻ വോൺ [E] / [F].
· ബെവെഗെൻ ഇഹ്രെസ് ഫിംഗർ‌സ് ഇം ഉർ‌സിഗെർ‌സിൻ
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
4 · സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ക്വല്ലെന aus സ്വാൾബിൽഡ്‌സ്ചിം ഒരു. (എസ് .62)
5 · സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ഐൻ‌സ്റ്റെല്ലംഗ്സ്-മെനെ-ബിൽഡ്ഷിം ഒരു. 6 · സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ഫ്രീസ്പ്രെക്ബിൽഡ്സ്ചിം ഒരു. (എസ് .69)
· Beim Anschließen als Apple CarPlay oder Android Auto funktioniert es als ein in Apple CarPlay oder Android Auto zur Verfügung Telefon.
ഡെൻ ഹോം-ബിൽഡ്‌സ്കിം ഓഫ്രുഫെൻ
1 ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡൈ ടേസ്റ്റ് [].
ഹോം-ബിൽഡ്‌സ്കിം ബെസ്‌ക്രീബംഗൻ
മരിക്കൂ ഫങ്ക്‌ഷെൻ ലസ്സെൻ സിച് അബർ ഡെൻ ഹോം-ബിൽഡ്സ്ചിം ഓസ്ഫെഹ്രെൻ.
1
2
31
hhDer HOME-Bildschirm erscheint.
ക്വെല്ലൂസ്വാൾബിൽഡ്‌സ്കിംബെസ്‌ക്രീബംഗൻ
Sie können alle Wiedergabequellen und Optionen auf deme Quellenauswahl-Bildschirm anzeigen.
1
14
56
1 · Verknüpfungssymbole für die Wiedergabequelle. (എസ് .62)
2 · അക്റ്റുവെല്ലെ ക്വെല്ലെ-വിവരങ്ങൾ. · ബെഹ്രെൻ സീ മരിക്കുന്നു, ഉം ഡെൻ സ്റ്റീറൂങ്‌സ്ബിൽഡ്‌സ്കിം ഡെർ അക്റ്റുവല്ലെൻ ക്വെല്ലെ അൻസുസിജെൻ.
3 · വിജറ്റ്
2
3
1 Ä Ändert die Wiedergabequelle. Siehe Wiedergabequellen, Wählen Sie die Wiedergabequelle aus (S.62).
2 · Kehrt zur zck zum vorherigen Bildschirm.
3 · സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ഐൻ‌സ്റ്റെല്ലംഗ്സ്-മെനെ-ബിൽഡ്ഷിം ഒരു.
ഡച്ച് 61
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
വോഹ്ലെൻ സീ ഡൈ വീഡെർഗാബെക്വെൽ ഓസ്
1 ബെറൻ സീ [] auf dem HOME-
ബിൽഡ്‌സ്കിം. ഡീസമിൽ ബിൽ‌ഡ്‌സ്‌ചിർ‌ം കോന്നൻ സീ ഡൈ ഫോൾ‌ജെൻ‌ഡെൻ ക്വെല്ലെൻ അൻ ഫങ്ക്‌ഷെൻ ഓസ്‌വാഹ്ലെൻ.
· വെച്ച്സെൽറ്റ് സം ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ-ബിൽഡ്സ്ചിം ഡെസ് ഏഞ്ചെക്ലോസ്സെനെൻ ഐഫോൺ.
· വെച്ച്സെൽറ്റ് സം യുഎസ്ബി-മിററിംഗ്-ബിൽഡ്സ്ചിം ഡെസ് ആഞ്ചെക്ലോസ്സെനെൻ AndroidSmartphone. Sie müssen ein Android-Smartphone anschließen, auf dem ,, JVC- യ്‌ക്കായുള്ള മിററിംഗ് OA ”installiert ist, und [Mode] auf [AndroidTM- നുള്ള മിററിംഗ്] ഐൻസ്റ്റെല്ലെൻ.
· Schaltet auf Radio um. (എസ് .66)
Ig സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ഫ്രീസ്പ്രെക്ബിൽഡ്സ്ചിം ഒരു. (S.69) വെൻ വെഡർ ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ, ആൻഡ്രോയിഡ് ഓട്ടോ നോച്ച് ഐൻ ബ്ലൂടൂത്ത്-ടെലിഫോൺ മിറ്റ് ആപ്പിൾ കാർ‌പ്ലേയിൽ നിന്നും Android Auto zur Verfügung ജെസ്റ്റെൽ‌സ് ടെലിഫോണിലെ ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ അല്ലെങ്കിൽ Android Auto funktioniert es als ein.
Ch വെച്ച്സെൽറ്റ് സം Android-Auto-Bildschirm des angeschlossenen AndroidSmartphone. Sie müssen ein mit Android Auto kompatibles Android-Smartphone anschließen und [Mode] auf [Android Auto] einstellen.
· സ്പിൽറ്റ് ഐനെൻ ബ്ലൂടൂത്ത്-ഓഡിയോപ്ലെയർ എബി.
· ഗിബ്റ്റ് ഡൈ ഡേറ്റിയൻ auf einem USB-Gerät wieder. (എസ് .65)
· വെക്സെൽറ്റ് സു ഐനർ എക്സ്റ്റെർൻ കൊമ്പൊനെന്റേ, ഡൈ എ ഡെൻ എവി-ഐഎൻ-ഇംഗാങ്‌സാൻ‌ച്ലസ് ആഞ്ചെക്ലോസെൻ ഇസ്റ്റ്.
· ഷാൽറ്റെറ്റ് ഡൈ എവി-ക്വല്ലെ ഓസ്. (എസ് .62)
സും ഓസ്‌ചാൽട്ടൻ ഡെർ എവി-ക്വല്ലെ
1 ബെറൻ സീ [] auf dem HOME-
ബിൽഡ്‌സ്കിം.
2 ബെറൻ സീ [AV ഓഫ്].
62
ക്വെൽസ്റ്റ്യൂറുങ്സ്ബിൽഡ്സ്ചിർംബെഷ്റൈബംഗൻ
ഈ ഗിബ്ത് എയിൻ റെയ്ഹെ വോൺ ഫങ്‌ക്റ്റൊനെൻ, ഡൈ വോൺ പ്രാക്ടിഷ് ജെഡെം ബിൽഡ്‌സ്‌കിർം ഓസ് ഓഫ്‌ഗെറൂഫെൻ വെർഡൻ കോന്നൻ.
ആൻസിജൻ
1
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
4 [Û] സും അൻ‌സിജെൻ ഡെസ് ഫ്രീസ്‌പ്രെക്ബിൽ‌ഡ്‌ഷിർ‌ംസ് ബെർ‌ഹെറെൻ. (എസ് .69) ആപ്പിൾ കാർ‌പ്ലേയിൽ നിന്നും ആൻഡ്രോയിഡ് ഓട്ടോ ഫൺ‌ക്നിഷെർ‌ട്ട് എസ് ആൻ ഐൻ ആപ്പിൾ കാർ‌പ്ലേയിൽ നിന്നും ആൻഡ്രോയിഡ് ഓട്ടോ സർ സർ വെർ‌ഫാഗുങ്‌ ടെലിഫോൺ.
2
3
4
ഉപമെനു
1 [] / [
]
ആഞ്ചെസ്ക്ലോസ്സീൻ ബ്ലൂടൂത്ത്-ജെറേറ്റ് ഇൻഫോർമേഷൻ.
2
അല്ലെ ക്വൽ‌സിംബോൾ
സീഗറ്റ് അല്ലെ ക്വല്ലെൻ ഒരു.
3 സ്വീറ്റർ ബിൽഡ്‌സ്കിം
· [] / []: Der zweite Bildschirm wechselt mit jeder Berührung. Sie können auch den Zweiten Bildschirm wechseln, indem Sie auf dem Bildschirm nach links oder rechts wischen.
· അൻ‌സിജെൻ: സീഗ്റ്റ് ഡൈ അക്റ്റുവല്ലെ ക്വല്ലെൻ‌ബെഡിംഗുംഗ് അൺ വീറ്റർ എ. [MUTE]: മരിക്കുക Stummschaltfunktion ist aktiv. [ഉച്ചത്തിൽ]: ഉച്ചത്തിലുള്ള ഉച്ചഭക്ഷണം-പ്രവർത്തനം സജീവമാണ്.
· അൺ‌ടെർ‌മെൻ []: ഫംഗ്ഷൻ, വെൻ ദാസ് ചിഹ്നം []: സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ബിൽഡ്സ്ചിം ഡെസ് ഗ്രാഫിസ്‌ചെൻ സമനിലകൾ ഒരു. (S.73) []: സീഗ്റ്റ് ഡെൻ എപിപി-ബിൽഡ്സ്ചിം (ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ / Android ഓട്ടോ) ഒരു.
ഡച്ച് 63
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
ഫംഗ്ഷൻ-ബിൽഡ്‌സ്കിം 1 ഡ്ര ü ക്കൻ സീ ഡൈ [FNC]-രുചി.
hhDer ഫംഗ്ഷൻ-Bildschirm erscheint.
2 ബെഹ്രെൻ, ഓം ഡെൻ ഫംഗ്ഷൻ-ബിൽഡ്‌സ്കിം
അൻസുസൈജൻ.
ബിൽഡ്‌സ്കിം-ലിസ്റ്റ്
മെയ്‌സ്റ്റെൻ ബിൽഡ്സ്ചിം-ലിസൻ ഹേബൻ ഐനിഗെ ജെമെയിൻ‌സെം ഫങ്ക്‌ഷൻ‌സ്റ്റാസ്റ്റെൻ.
1
2
6
Der Inhalt des Menüs ist wie folgt. · സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ഐൻ‌സ്റ്റെല്ലംഗ്സ്-മെനെ-ബിൽ‌ഡ്‌ഷിർം ഒരു. Ig സീഗ്റ്റ് ഡെൻ എപിപി-ബിൽഡ്സ്ചിം (ആപ്പിൾ കാർപ്ലേ / Android ഓട്ടോ) ഒരു. Ig സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ബിൽ‌ഡ്‌സ്‌ചിർ‌ംഇൻ‌സ്റ്റെല്ലുങ്‌സ്ബിൽ‌ഡ്‌സ്‌ചിം ഒരു. Ig സീഗ്റ്റ് ഡൈ കമേരാൻ‌സിച്ത് ഒരു.
Ig സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ക്വല്ലെന aus സ്വാൾബിൽഡ്‌സ്ചിം ഒരു. (എസ് .62)
· ഷാൽറ്റെറ്റ് ഡൈ അൻ‌സിഗെ ഓസ്. (എസ് .64) · സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ഓഡിയോ-ബിൽഡ്സ്ചിം ഒരു. (S.72) · Schließen Sie den FUNCTION-Bildschirm.
Schalten Sie den Bildschirm aus 1 Wählen Sie [] auf dem FUNCTION-
ബിൽഡ്ഷിം ഓസ്.
ഉം ഡെൻ ബിൽഡ്സ്ചിം ഐൻസുസ്‌ചാൽട്ടൻ
1 ബെറാൻ സീ ദാസ് ഡിസ്പ്ലേ.
64
34 5
1 സീഗറ്റ് ദാസ് ലിസ്റ്റെന്റിപ്പ്-വാൽഫെൻസ്റ്റർ ഒരു.
2 സീഗ്റ്റ് ഡൈ മ്യൂസിക് / ഫിലിം-ഡേറ്റിയൻലിസ്റ്റ് ഒരു.
3 ടെക്സ്റ്റ് സ്ക്രോളൻ സ്ക്രോൾട്ട് ഡൈ ടെക്സ്റ്റാൻ‌സിജ്.
4
usw.
രുചികരമായ മിറ്റ് അണ്ടർ‌ചൈഡ്ലിചെൻ ഫങ്ക്‌ഷെൻ വെർഡൻ ഹയർ ആഞ്ചെസിഗ്റ്റ്.
· []: സ്പിൽറ്റ് അല്ലെ ടൈറ്റെൽ ഇം ഓർഡ്നർ മിറ്റ് ഡെം അക്റ്റുവെല്ലെൻ ടൈറ്റൽ അബ്.
· [] []: സ്പ്രിംഗ്റ്റ് ഇൻ ഡൈ ഒബേർ ഹൈറാർച്ചി.
5 [] / [] / [] / [] സീറ്റ് സ്ക്രോളൻ
Sie können die Seite ändern, um mehr Elemente anzuzeigen, indem Sie auf [] / [] drücken.
· [] / []: സീഗ്റ്റ് ഡൈ ഓബർ‌സ്റ്റെ ഓഡർ അൺ‌സ്റ്റെർ സീറ്റ് ഒരു.
6
റുക്കെഹർ
കെഹ്ർട്ട് സൂറക് സും വോർ‌ഹെറിൻ ബിൽഡ്സ്ചിം.
കുറിപ്പ്
· ഡൈ ടസ്റ്റെൻ, ഡൈ ഇം ലിസൻ‌ബിൽ‌ഡ്‌സ്ചിം നിച് ബെറ്റിറ്റിറ്റ് വെർഡൻ കോന്നൻ, വെർഡൻ നിച് ഏഞ്ചെസിറ്റ്.
USB
അൻച്ലസ് യുഎസ്ബി-ജെറോട്ട്സ്
1 വെർബിൻഡൻ സീ ദാസ് യുഎസ്ബി-ജെറോട്ട് മിറ്റ് ഡെം
യുഎസ്ബി-കാബൽ. (എസ് .77)
USB
USB-Grundfunktionen
ഡൈ മെസ്റ്റൺ ഫങ്‌ക്റ്റെൻ ലസ്സെൻ സിച് über ഡെൻ ക്വല്ലെൻസ്റ്റെറുങ്സ്ബിൽഡ്സ്ചിം അൻഡ് ഡെൻ വീഡെർ‌ഗാബെബിൽ‌ഡ്‌സ്കിം ബെഡിയൻ.
സ്റ്റ്യൂറംഗ്സ്ബിൽഡ്‌സ്കിം
1
2
2 ഡ്ര en ക്കൻ സീ ഡൈ ടേസ്റ്റ് []. 3 ബെറൻ സീ []. 4 ബെറൻ സീ [യുഎസ്ബി]. (എസ് .62)
ട്രെന്നെൻ സീ ദാസ് യുഎസ്ബി-ജെറോട്ട്
1 ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡൈ ടേസ്റ്റ് []. 2 ബെറൻ സീ []. 3 ബെർഹെൻ സീ ഐൻ ആൻ‌ഡെർ ക്വെല്ലെ അൾസ് [യുഎസ്ബി]. 4 ട്രെന്നെൻ സീ ദാസ് യുഎസ്ബി-ജെറോട്ട് എബി.
Ñ വെർ‌വെൻ‌ഡ്‌ബെയർ യുഎസ്ബി-ജെറേറ്റ്
Sie können ein USB-Gerät mit Massenspeicher mit dieem Gerät verwenden. ഡീസെം ഹാൻഡ്‌ബച്ച് വിർഡ് ഡെർ ബെഗ്രിഫ്, യുഎസ്ബി ഉപകരണം ”ഫ്ലാഷ്-സ്‌പെഷെർഗെറേറ്റ് വെർവെൻഡെറ്റിനായി.
3
1 [ ]/[ ] · [ ]: Wiederholt den aktuellen Titel/Ordner. ജെഡെസ് മാൽ, വെൻ സീ ഡൈ ടേസ്റ്റ് ബെർഹെൻ, സ്ചാൽറ്റെറ്റ് ഡെർ വൈഡർഹോലുങ്സ്മോഡസ് ഇൻ ഡൈ ഫോൾജെൻഡെ റെയ്ഹെൻഫോൾഗെ ഉം. ഡേറ്റ് വീഡർഹോളൻ ([ ]), ഓർഡ്നർ വീഡർഹോളൻ ([ ]), അല്ലെ വീഡർഹോളൻ ([ ])
· []: സുഫെല്ലിഗർ റെയ്ഹെൻ‌ഫോൾജ് എബിയിലെ സ്പിൽറ്റ് അല്ലെ ടൈറ്റെൽ ഇം അക്റ്റുവല്ലെൻ ഓർഡ്നർ. ജെഡെസ് മാൽ, വെൻ സീ ഡൈ ടേസ്റ്റ് ബെഹ്രെൻ, ഷാൽറ്റെറ്റ് ഡെർ സുഫാൽസ്മോഡസ് ഇൻ ഡൈ ഫോൾജന്റ് റീഹെൻഫോൾജ് ഉം. ഡേറ്റി സുഫാലിഗ് ([]), സുഫാലിഗ് ഓസ് ([])
2 ടൈറ്റിൽ‌ഇൻ‌ഫോർ‌മേഷൻ
സെയ്‌ഗ്‌റ്റ് ഡൈ വിവരങ്ങൾ zur aktuellen Datei an.
3 [ബെഡിയന്റസ്റ്റെൻ
· [1]: ഡർച്ച്‌സുച്ത് ടൈറ്റിൽ / തീയതി. വൈറ്റെർ വിശദാംശങ്ങൾ zu den Sucfunktionen Sie in der Bedienungsanleitung.
· [E] [F]: ആന്റിപ്പെൻ, um vorige / nächste Datei zu suchen. Fr schnellen Vorlauf oder schnellen Rücklauf anhaltend drücken.
· [D / H]: വീഡെർഗേബ് അല്ലെങ്കിൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക. · []: ബെഹ്രെൻ, um stummzuschalten oder
ഡും സ്റ്റംമ്സ്ചൽതുങ് ufഫ്സുഹെബെൻ.
ഡച്ച് 65
ട്യൂണർ
ട്യൂണർ
ട്യൂണർ-ഗ്രണ്ട്ഫങ്ക്ഷെൻ
ഡൈ വിച്റ്റിഗ്സ്റ്റൺ ഫങ്ക്‌ഷെൻ ലസ്സെൻ സിച് വോം ക്വല്ലെൻസ്റ്റെറുങ്സ്ബിൽഡ്സ്ചിം ബെഡിയൻ.
ഉം ഡൈ ട്യൂണർ-ക്വെല്ലെ uf ഫ്സുരുഫെൻ, ബെറഹെൻ സീ ദാസ് ചിഹ്നം [ട്യൂണർ] auf dem QuellenauswahlBildschirm. (എസ് .62)
സ്റ്റ്യൂറംഗ്സ്ബിൽഡ്‌സ്കിം
1
4
2
5 6 3
Öffnen Sie das Diskfach
5 4
7
1 ഇൻ‌ഫോർ‌മൻ‌സൻ‌സിഗെ സീഗറ്റ് ഡൈ ഇൻ‌ഫർമേഷൻ സൂം അക്റ്റുവെല്ലെൻ അയച്ചയാൾ: ഫ്രീക്വൻസ് ബെർ‌ഹ്രെൻ വോൺ []
ശ്വസിക്കുക എ: പി‌എസ്-നാമം, റേഡിയോ‌ടെക്സ്റ്റ്, പി‌ടി‌വൈ-വർ‌ഗ്ഗം ഇൻഹാൾട്ട് ബി: റേഡിയോ‌ടെക്സ്റ്റ് പ്ലസ്, ടൈറ്റൽ, വ്യാഖ്യാനിക്കുക [പ്രീസെറ്റ് #]: വോറിൻ‌സ്റ്റെല്ലുങ്‌സ്നമ്മർ
2 സുർമോഡസ് ഷാൽറ്റെറ്റ് ഡെൻ സുചോമോഡസ് ഇൻ ഡെർ ഫോൾജെൻഡൻ റീഹെൻഫോൾജ് um; [AUTO1], [AUTO2], [മാനുവൽ]. · [AUTO1]: സ്റ്റെൽറ്റ് ഓട്ടോമാറ്റിഷ് ഐനെൻ സെൻഡർ മിറ്റ്
gutem Empfang ein. · [AUTO2]: സ്റ്റെൽറ്റ് ഐനെൻ സെൻഡർ നാച്ച് ഡെം
anderen aus dem Speicher ein. · [മാനുവൽ]: Schaltet manuell zur nächsten
ഫ്രീക്വൻസ് ഉം.
3 ബെഡിയന്റസ്റ്റെൻ
· [E] [F]: Schaltet auf einen Sender. ഡൈ മെത്തോഡ് സൂം ഉംസ്ചാൽട്ടൻ ഡെർ ഫ്രീക്വൻസ് കാൻ ഗിയാൻഡെർട്ട് വെർഡൻ (ഡെർ ടാബെല്ലിലെ സീഹെ 2).
· []: ബെഹ്രെൻ, um stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben.
4 പ്രീസെറ്റ്‌ലിസ്റ്റ്
Ipp ടിപ്പൻ സീ uf ഫ് ഡൈ റെക്റ്റെ സീറ്റ് ഡെസ് ബിൽഡ്‌ഷിർംസ്, ഉം ഡൈ വോറിൻ‌സ്റ്റെല്ലുങ്‌സ്ലിസ്റ്റ് അൻസുസിജെൻ. ടിപ്പൻ സീ erneut, um die Liste zu schließen.
· റൂഫ്റ്റ് ഡെൻ ജെസ്‌പൈചെർട്ടൻ അയച്ചയാൾ auf. Enn വെൻ സീ ഡൈ ടേസ്റ്റ് 2 സെകുണ്ടൻ ലാംഗ് ജെഡ്രോക്ക്
ഹാൾട്ടൻ, വിർഡ് ഡെർ ജെറാഡ് എംഫ്ഫാൻജെൻ സെൻഡർ ഗെസ്പൈച്ചെർട്ട്.
5 ഫങ്ക്ഷൻസ്പാനൽ
ടിപ്പൻ സീ uf ഫ് ഡൈ ലിങ്കെ സീറ്റ് ഡെസ് ബിൽഡ്‌ഷിർംസ്, ഉം ദാസ് ഫങ്ക്ഷൻസ്പാനൽ അൻസുസിജെൻ. ടിപ്പൻ സീ erneut, ഉം ദാസ് പാനൽ സൂ ഷ്ലീസെൻ. · [TI] (നൂർ എഫ്എം): ഷാൽറ്റെറ്റ് ഡെൻ
Verkehrsnachrichtenmodus ein. Detaillierte Informationen Sie in der Bedienungsanleitung. · [സെറ്റപ്പ്] (നൂർ എഫ്എം): സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ട്യൂണർ-സെറ്റപ്പ് ബിൽഡ്സ്ചിം ഒരു. Detaillierte Informationen Sie in der Bedienungsanleitung. AM [AME]: സ്റ്റെൽറ്റ് സെൻഡർ ഓട്ടോമാറ്റിഷ് വോറാബ് ഐൻ. Detaillierte Informationen Sie in der Bedienungsanleitung. T [PTY] (നൂർ എഫ്എം): സുച്ത് ഐൻ പ്രോഗ്രാം മിറ്റ് ഡെർ ഐൻസ്റ്റെല്ലംഗ് പ്രോഗ്രാമുകൾപാർട്ടെ. Detaillierte Informationen Sie in der Bedienungsanleitung. M [മോണോ] (നൂർ എഫ്എം): ഷാൽറ്റെറ്റ് എഫ് മോണോ-എംഫാംഗ്. L [LO.S] (nur FM): Schaltet die lokale Suppfunktion ein oder aus.
6 [FM] [AM] Schaltet das Band um.
7 അൻസിഗെപുങ്ക്തെ
ST [എസ്ടി]: ഐൻ സ്റ്റീരിയോ-റേഡിയോസിഗ്നൽ വിർഡ് എംഫാൻജെൻ. M [മോണോ]: മരിക്കുക erzwungene Mono-Funktion ist
aktiviert. · [AF]: മരിക്കുക AF-Suchfunktion ist aktiviert. L [ലോസ്]: മരിക്കുക ലോക്കലെ സുച്‌ഫങ്ക്ഷൻ ഇസ്റ്റ് ആക്റ്റിവർട്ട്.
66
R [ആർ‌ഡി‌എസ്]: സീഗ്റ്റ് ഡെൻ സ്റ്റാറ്റസ് ഡെസ് റേഡിയോ-ഡാറ്റാസിസ്റ്റം-സെൻഡേഴ്‌സ് ആൻ, വെൻ ഡൈ എ.എഫ്-ഫംഗ്ഷൻ അക്റ്റിവർട്ട് ഇസ്റ്റ്. weiß: റേഡിയോ-ഡാറ്റ-സിസ്റ്റം വിർഡ് എംഫാൻജെൻ.
ഓറഞ്ച്: റേഡിയോ-ഡാറ്റ-സിസ്റ്റം വിർഡ് നിച് എംഫാൻജെൻ.
T [TI]: സീഗ്റ്റ് ഡെം എം‌ഫാം‌ങ്‌സ്റ്റാറ്റസ് വോൺ വെർ‌കെർ‌സ്ഡർച്ച്‌സാഗെൻ ഒരു. weiß: TP wird empfangen.
ഓറഞ്ച്: ടിപി വിർഡ് നിച് എംഫാൻജെൻ.
ട്യൂണർ
സ്പീച്ചർഫങ്ക്ഷൻ
ഓട്ടോമാറ്റിസ്
പ്രോഗ്രാംസ്പീചെറംഗ്
Sie können Sender mit gutem Empfang autoatisch im Senderspeicher speichern.
1 ഡ്ര en ക്കൻ സീ uf ഫ് ഡൈ ഗെവാൻ‌ഷ്ടെ
ഫ്രീക്വൻസ്ബാൻഡ് ടേസ്റ്റ്.
2 ബെർഹെൻ സീ [] auf der linken സീറ്റ് ഡെസ്
ബിൽഡ്‌ഷിർംസ്.
ബെറൻ സീ [AME].
hhEin Bestätigungsbildschirm wird angezeigt.
3 ബെറൻ സീ [അതെ].
hhAutomatische Programmspeicherung startet.
മാനുവൽ സ്പീചെറംഗ്
Sie können den aktuell empfangenen Sender speichern.
1 വോഹ്ലെൻ സീ ഡെൻ സൂ സ്പീചെർഡെൻ അയച്ചയാൾ. 2 ടിപ്പൻ സീ 2 സെകുണ്ടൻ ലാംഗ് auf [FM #] (#:
1-24) oder [AM #] (#: 1-12), je nachdem, wo Sie den Sender speichern mchten.
ഡച്ച് 67
ബ്ലൂടൂത്ത് നിയന്ത്രണം
ബ്ലൂടൂത്ത് നിയന്ത്രണം
Is വിസെൻസ്വെർട്ടസ് über
മൊബിൽടെലെഫോൺ അൻഡ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോപ്ലെയർ
ഡീസസ് ജെറോട്ട് എന്റ്സ്പ്രിച്റ്റ് ഡെൻ ഫോൾജെൻഡൻ ബ്ലൂടൂത്ത്-സ്പെസിഫിക്കേഷൻ:
പതിപ്പ് ബ്ലൂടൂത്ത് Ver. 4.1
പ്രൊഫൈൽ മൊബിൽടെലെഫോൺ: HFP (ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ പ്രോfile) SPP (സീരിയൽ പോർട്ട് പ്രോfilePBAP (ഫോൺബുക്ക് ആക്സസ് പ്രോfile) ഓഡിയോപ്ലേയർ: A2DP (അഡ്വാൻസ്ഡ് ഓഡിയോ ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷൻ പ്രോfileAVRCP (ഓഡിയോ/വീഡിയോ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രോfile)
സൗണ്ട്കോഡെക് എസ്‌ബി‌സി, എ‌എസി
HINWEIS · Geräte mit Bluetooth-Unterstützung wurden
gemäß den Vorschriften der Bluetooth SIG auf Konformität mit dem ബ്ലൂടൂത്ത്-സ്റ്റാൻഡേർഡ് zertifiziert. · ജെ നാച്ച് ടൈപ്പ് ഇഹ്രെസ് മൊബിലിറ്റെഫോൺസ് കാൻ എസ് ട്രോട്‌സ്ഡെം സെയിൻ, ദാസ് ഡീസ് ജെറേറ്റ് നിച് മിറ്റ് ഡീസെം കൊമ്മുനിസെറെൻ കോന്നെൻ.
രജിസ്ട്രിയൻ ഡെസ് ബ്ലൂടൂത്ത്-ജെറോട്ട്സ്
ബ്ലൂടൂത്ത്-ഓഡിയോപ്ലെയർ bzw. മൊബിലിറ്റെഫോൺ മോസെൻ ബീ ഡീസെം ജെററ്റ് രജിസ്ട്രിറ്റ് വെർഡൻ, ഉം ഡൈ ബ്ലൂടൂത്ത്-ഫംഗ്ഷൻ നട്ട്സൺ സൂ കൊന്നെൻ.
1 ഷാൽട്ടൻ സീ ഡൈ ബ്ലൂടൂത്ത്-ഫംഗ്ഷൻ ആൻ ഇഹ്രെം
സ്മാർട്ട്ഫോൺ / മൊബിൽടെലെഫോൺ ഐൻ.
2 സുചെൻ സീ വോൺ ഇഹ്രെം സ്മാർട്ട്ഫോൺ /
മൊബിൽടെലെഫോൺ ഓസ് നാച്ച് ഡെം ജെറോട്ട് (,, കെ‌ഡബ്ല്യുഎം ***** ”).
3 ബെഡിയൻ സീ ഇഹർ സ്മാർട്ട്ഫോൺ / മൊബിൽടെലെഫോൺ
entsprechend den angezeigten Mitteilungen. ബെസ്റ്റ്‌റ്റിഗൻ സീ ഡൈ ആൻഫ്രേജ് ആം
സ്മാർട്ട്ഫോൺ / മൊബിൽടെലെഫോൺ.
വെൻ ഡൈ ഐൻ‌ഗാബെ പിൻ-കോഡുകൾ erforderlich ist, geben Sie den PIN-Code (,, 0000 ″) ein.
4 ഡ്ര en ക്കൻ സീ ഡൈ [FNC] - രുചി.
hhDer ഫംഗ്ഷൻ-Bildschirm erscheint.
5 ബെറൻ സീ [].
hhDer SETUP-Menübildschirm wird angezeigt.
6 ബെറൻ സീ [ബ്ലൂടൂത്ത്].
hhDer ബ്ലൂടൂത്ത്-സെറ്റപ്പ്-ബിൽഡ്സ്ചിം വിർഡ് ആഞ്ചെസിഗ്റ്റ്.
68
7 ബെറൻ സീ [ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക] im
ബ്ലൂടൂത്ത്-സെറ്റപ്പ്-ബിൽഡ്‌സ്കിം.
8 ബെഹ്രെൻ സീ [] ഡെസ് ജെറോട്ട്സ്, സു ഡെം സീ
eine Verbindung herstellen mchten.
ബ്ലൂടൂത്ത് നിയന്ത്രണം
വെർ‌വെൻ‌ഡംഗ് ഡെർ ഫ്രീസ്‌പ്രെചെൻ‌റിച്ടുംഗ്
Sie können die Telefonfunktionen nutzen, in dem Sie ein Bluetooth-Telefon an diees Gerät anschließen.
HINWEIS · Während Apple CarPlay അല്ലെങ്കിൽ Android
യാന്ത്രിക വെർബണ്ടൻ ഐസ്റ്റ്, കാൻ ഡൈ ബ്ലൂടൂത്ത്ഫ്രീസ്‌പ്രെച്ച്ഫങ്ക്ഷൻ നിച് വെർവെൻഡറ്റ് വെർഡൻ. Nur die Freisprechfunktion von Apple CarPlay oder Android Auto ist verwendbar.
ഐനെൻ അൻറൂഫ് ഡർച്ച്‌ഫെഹ്രെൻ 1 ബെർഹെൻ സീ [ഫോൺ] / [].
ഹിൻ‌വീസ് · വിർഡ് ദാസ് ഐക്കൺ ഹെർ‌വർ‌ഗെഹോബെൻ, അതിനാൽ ബെഡ്‌യൂട്ട് മരിക്കുന്നു,
ദാസ് ദാസ് ജെറേറ്റ് അക്സെപ്റ്റിയർട്ട് വുർഡെ.
ലോഷെൻ ഡെസ് രജിസ്ട്രേറ്റർ ബ്ലൂടൂത്ത് ജെററ്റ്സ്
1 ബെറൻ സീ [].
hhFreisprech-Bildschirm wird angezeigt.
2 വോൾ‌വർ‌ഫഹ്രെൻ ഓസ്‌വാഹ്ലെൻ.
hhEs erscheint eine Bestätigungsmeldung.
2 ബെറൻ സീ [അതെ].
· []: അൻറൂഫ് മിറ്റെൽ‌സ് അൻ‌റുഫ്‌ലിസ്റ്റെൻ ടെറ്റിജെൻ · []: അൻറൂഫ് മിറ്റെൽ‌സ് ടെലിഫോൺ‌ബച്ച് ടെറ്റിജെൻ · []:
ന്യൂമർ ടൈറ്റിജൻ
· []: അൻറൂഫ് ഡർച്ച് ഇംഗാബെ ഐനർ ടെലിഫോന്നമ്മർ
· []: സ്പ്രാചെർക്കെനുങ് · []: ബ്ലൂടൂത്ത്-സെറ്റപ്പ്
ഡച്ച് 69
ബ്ലൂടൂത്ത് നിയന്ത്രണം
ബ്ലൂടൂത്ത്-സെറ്റപ്പ് 1) ബെറൻ സീ [].
ഡെർ ബ്ലൂടൂത്ത്- SETUP-Bildschirm wird angezeigt.
HINWEIS · Die am Steuergerät angezeigten Symbole, wie z.
ബി. · ഡർച്ച് ഐൻസ്റ്റെല്ലെൻ ഡെസ് പ്രൈവറ്റെൻ മോഡസ് ആം മൊബിൽടെലെഫോൺ കാൻ ഡൈ ഫ്രീഹാൻ‌ഡിഗെ
Anruf tätigen മിറ്റലുകൾ Anruflisten
1 ബെറൻ സീ []. 2 വോഹ്ലെൻ സീ ടെലിഫോണമ്മർ വോൺ ഡെർ
ലിസ്റ്റ്.
അൻറൂഫ് ടാറ്റിജൻ മിറ്റൽസ് സ്പീച്ചർനമ്മർ
1 ബെറൻ സീ []. 2 ബെർഹെൻ സീ ഡെൻ നാമെൻ മരിക്കുന്നു
ടെലിഫോണമ്മർ.
അൻറൂഫ് ടാറ്റിജൻ മിറ്റൽസ് ടെലിഫോൺബുച്ച്
1 ബെറൻ സീ []. 2 വോഹ്‌ലൻ സീ ഡൈ പേഴ്‌സൺ, ഡൈ സീ അൻ‌റുഫെൻ
മ ten ച്ചെൻ, ഓസ് ഡെർ ലിസ്റ്റെ ഓസ്.
അൻറൂഫ് ഡർച്ച് ഐംഗാബെ ഐനർ ടെലിഫോന്നമ്മർ
1 ബെറൻ സീ []. 2 Geben Sie eine Telefonnummer mittels
Zifferntasten ein.
3 വോഹ്ലെൻ സീ ടെലിഫോണമ്മർ വോൺ ഡെർ
ലിസ്റ്റ്.
3 ബെറൻ സീ [].
70
കുറിപ്പ്
Enn വെൻ കീൻ ടെലിഫോൺ‌ബച്ച് ഹെർ‌ട്ടർ‌ജെലഡെൻ വർ‌ഡ്, വിർഡ് ഡർച്ച് ബെർഹെൻ വോൺ [ഇപ്പോൾ ഫോൺബുക്ക് ഡ Download ൺ‌ലോഡുചെയ്യുക]
ഐനെൻ അൻ‌റുഫ് എംഫാൻജെൻ
1 ബെഹ്രെൻ സീ [] സുർ അന്നഹ്മെ ഐൻസ്
ടെലിഫോണൻ‌റൂഫെസ് ഓഡർ [], ഉം ഐനെൻ ഇംഗെഹെൻഡൻ അൻ‌റുഫ് അബ്‌സുവീസെൻ.
ബ്ലൂടൂത്ത് നിയന്ത്രണം
ബെഡിയൻ‌വോർഗെഞ്ച് വ്രെൻഡ്
ഈൻസ് അനൂഫ്സ്
HINWEIS · Wird die Ansichtskamera überwacht, wird dieer
ബിൽഡ്സ്ചിം നിച് ആൻ‌ജെസിഗ്റ്റ്, ഓച്ച് വെൻ ഐൻ അൻ‌റുഫ് ഇംഗെഹെറ്റ്. Schalten Sie die Schaltung wieder zurück, um dieen Bildschirm anzuzeigen.
Uf ഫ്ലെഗെൻ
1 ബെഹ്രെൻ സീ വോഹ്രെൻഡ് ഡെസ് ഗെസ്പ്രച്ച്സ്
[ ].
Hörerlautstärke einstellen Drücken Sie ഡൈ ടേസ്റ്റ് [] oder [].
വോൾട്ടൺ-ഓസ്ഗാബെ ബെഹ്രെൻ സീ [ഡിടിഎംഎഫ്] സുർ അൻ‌സിഗെ ഡെസ് ടോണിംഗാങ്‌സ്ബിൽ‌ഡ്‌ഷിർംസ്. ഡർച്ച് ബെർ‌ഹ്രുങ്‌ ഡെർ എൻ‌ട്രെപ്രെചെൻ‌ഡെൻ ടച്ച്‌കീസ്‌ uf ഫ് ഡെം
ഉംസ്ചാൽട്ടൻ ഡെർ ഗെസ്പ്രിച്സ്തിമ്മെ ഓസ്ഗാബെ
മിറ്റ് ജെഡെം ബെർഹെൻ വോൺ [] / [] വെക്സെൽറ്റ് ഡൈ ഗെസ്‌പ്രൂസ aus സ്ഗാബെ സ്വിസ്‌ചെൻ മൊബിൽടെലെഫോൺ അൻഡ് ലോട്‌സ്പ്രെച്ചർ.
അൻ‌ക്ലോപ്ഫെൻ വെൻ സീ ഐനെൻ അൻറൂഫ് എർ‌ഹാൽ‌ട്ടൻ, വ്രെൻഡ് സീ ഐറൻ അൻറൂഫ് ടെറ്റിജെൻ, കൊന്നെൻ സീ ഡെൻ ന്യൂ ഇംഗെഹെൻ‌ഡെൻ അൻറൂഫ് അനെഹ്‌മെൻ, ഇൻഡെം സീ [] ബെറൻ. Der aktuelle Anruf wird gehalten. Der Anrufer wechselt bei jedem Berühren von []. വെൻ സീ [] ബെർ‌ഹ്രെൻ, വിർഡ് ഡെർ അക്റ്റുവല്ലെ അൻറൂഫ് ബെൻ‌ഡെറ്റ് അൻഡ് സും ഗെഹാൽ‌ടെൻ
ഡച്ച് 71
ഓഡിയോ-സ്റ്റീറംഗ്
ഓഡിയോ-സ്റ്റീറംഗ്
Sie können die unterschiedlichen Iinstellungen wie Audio-Balance oder Subwoofer-Level einstellen.
1 ഡ്ര en ക്കൻ സീ ഡൈ [FNC] - രുചി.
hhDer ഫംഗ്ഷൻ-Bildschirm erscheint.
2 ബെറൻ സീ [].
Ñ ഓൾ‌ഗ്മൈൻ ഓഡിയോ-സ്റ്റീറംഗ്
1 ഡ്ര en ക്കൻ സീ ഡൈ [FNC] - രുചി.
hhDer ഫംഗ്ഷൻ-Bildschirm erscheint.
2 ബെറൻ സീ [].
hhDer ഓഡിയോ-ബിൽഡ്‌സ്കിംം വിർഡ് ആഞ്ചെസിഗ്റ്റ്.
3 ബെറൻ സീ [ഫേഡർ / ബാലൻസ്].
4 ജെഡെസ് എലമെന്റ് വൈ ഫോൾട്ട് ഐൻസ്റ്റെല്ലെൻ.
[ഫേഡർ] / [ബാലൻസ്] ഐൻസ്റ്റെല്ലുങ് ഡെർ ല ut ട്ട്‌സ്റ്റോർക്ക്-ബാലൻസ് ഇം ബെർ‌ഹെർ‌ട്ടൻ ബെറിച്ച്.[C] und [D] regeln die Lautstärke-Balance zwischen ലിങ്കുകൾ und rechts.
[R] und [S] regeln die Lautstärke-Balance zwischen vorn und hinten.
[കേന്ദ്രം] മരിക്കുക അൻ‌പസുങ്‌ ലോഷെൻ
72
ഇക്വലൈസർ-സ്റ്റ്യൂറംഗ്
Sie können den Equalizer durch Auswahl der optimierten Iinstellung für jede Kategorie anpassen.
1 ഡ്ര en ക്കൻ സീ ഡൈ [FNC] - രുചി.
hhDer ഫംഗ്ഷൻ-Bildschirm erscheint.
2 ബെറൻ സീ [].
hhDer ഓഡിയോ-ബിൽഡ്‌സ്കിംം വിർഡ് ആഞ്ചെസിഗ്റ്റ്.
3 ബെറൻ സീ [സമനില].
ഓഡിയോ-സ്റ്റീറംഗ്
[ബാസ് EXT] (ഐൻ‌സ്റ്റെല്ലുൻ‌ജെൻ ഡൈ ബാസർ‌വീറ്റെറംഗ്)
ബീം ഐൻസ്‌ചാൽട്ടൻ വിർഡ് ഐൻ ഫ്രീക്വെൻസ് അണ്ടർ 62,5 ഹെർട്സ് ആഫ് ഡെൻ ഗെയ്ൻ-ലെവൽ 62,5 ഹെർട്സ് ഐംഗെസ്റ്റെൽറ്റ്.
[എസ്‌ഡബ്ല്യു ലെവൽ] റീജൽറ്റ് ഡൈ സബ്‌വൂഫർ-ലോട്ട്സ്റ്റോർക്ക്.
4 ബെർഹെൻ സീ ഡെൻ ബിൽഡ്സ്ചിം അൻഡ് നെഹ്‌മെൻ
സൈ ഡൈ ഗെവൻസ്‌തെ ഐൻസ്റ്റെല്ലംഗ് ഡെസ്
ഗ്രാഫിക്-ഇക്വലൈസറുകൾ vor.
വെർസ്റ്റോർക്കുങ്‌സ്പെഗൽ (ഫ്ലാഷെ മിറ്റ് ഗെപുങ്‌ടെറ്റെം റഹ്മെൻ)
സ്റ്റെല്ലൻ സീ ഡെൻ ഗെയിൻ-ലെവൽ ഡർച്ച് ബെഹ്‌റംഗ് ഡെസ് ജ്വല്ലിജെൻ ഫ്രീക്വൻസ്ബാൽകെൻസ് ഐൻ. Sie können die Frequenzleiste auswählen und den Pegel mit [R], [S] anpassen.
[പ്രീസെറ്റ് സെലക്ട്] സീഗ്റ്റ് ഡെൻ ബിൽഡ്സ്ചിം ആൻ, ഓം ഡൈ വൊറിംഗെസ്റ്റെൽറ്റ് ഇക്വലൈസർ-കുർവെ അബ്സുരുഫെൻ.
[സമാരംഭിക്കുക] മരിക്കുക aktuelle EQ-Kurve wird wieder flach.
[മെമ്മറി] സ്പീച്ചെർട്ട് ഡൈ ആഞ്ചെപാസ്റ്റെ ഇക്വലൈസർകുർവ് അൾസ്, [യൂസർ 1] ”ബിസ് ,, [യൂസർ 3]”.
ഡച്ച് 73
Verbindung / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
Verbindung / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
വോർ ഡെർ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
വോർ ഡെർ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ മരിക്കുന്നു ജെററ്റ്സ് ബീച്ചെൻ സീ ബിറ്റ് ഡൈ ഫോൾജെൻഡൻ വോർസിച്റ്റ്‌സ്മാഹ്നെമെൻ.
#വാർണിൻവീസ്
· വെർ‌ബിൻ‌ഡെൻ സ dra ൻ‌ഡ്രാഹ് (ചെംചീയൽ) ബട്ടറികാബെൽ (ജെൽബ്) മിറ്റ് ഡെം ഫഹർ‌സ്യൂഗാസിസ് (എർ‌ഡെ), അതിനാൽ കോണ്ടെ മരിക്കുന്നു. Schließen Sie diee Drähte nur an eine Stromquelle an, die durch den Sicherungskasten geführt wird.
· സ k ണ്ട്കബെൽ (ചെംചീയൽ) ഉൻ ബാറ്റെറികാബെൽ (ജെൽബ്) ഡോർഫെൻ നീ ഓൻ ഐൻബിന്ദുങ് ഐനർ സിചെറംഗ് ഇൻസ്റ്റാളിയർ വെർഡൻ. Zwischen Stromversorgung und Kabel muss immer eine Sicherung instiert sein.
#ആക്ഷൻ
· ഡെൻ കോൻസോൾ ഇഹ്രസ് ഫഹ്‌സ്യൂഗിൽ ജെറോട്ടിനെ മോണ്ടിറൻ സീ മരിക്കുന്നു. ബെർഹെൻ സീ ഡൈ മെറ്റൽടൈൽ ഡെസ് ജെറോട്ട്സ് വ്രെൻഡ് ഒഡെർ കുർ‌സ് നാച്ച് ഡെർ ബെനുത്സുങ് നിച്റ്റ്. മെറ്റൽടൈൽ വൈ ഡെർ കോൾ‌കാർ‌പർ ഉൻ‌ദാസ് ഗെഹ w സ് വെർഡൻ ഹെയ്.
കുറിപ്പ്
Mon മരിക്കൂ മോൻtagഇ സോവി ഡൈ വെർകബെലുങ് ഡൈസ് ജെറേറ്റസ് മച്ച്റ്റ് ബെസൺഡെർ ഫേഹിഗ്കൈറ്റൻ അണ്ട് എർഫഹ്രൂങ് എർഫോർഡെലിച്ച്. Überlassen സൈ ഡൈ മോൺtagഇ- ഉന്ദ് വെർകബെലുങ്സർബെറ്റെൻ ഓസ് സിചെർഹൈറ്റ്സ്ഗ്രെൻഡൻ ഓസ്ഗീവിസെനെം ഫാച്ച്പേഴ്സണൽ.
· ബെട്രൈബെൻ സീ ദാസ് ജെറോട്ട് ഓസ്‌ക്ലീലിച് മിറ്റ് 12-വോൾട്ട്-ഗ്ലൈച്ച്‌സ്ട്രോം അൻഡ് നെഗറ്റിവർ മാസ്സെവർബിന്ദുങ്.
· സെറ്റ്സെൻ സീ വെഡർ ഡൈ ഫ്രണ്ട്ബ്ലെൻഡെ നോച്ച് ഡെറെൻ എറ്റുയി ഡയറക്റ്റെം സോനെൻ‌ലിച്റ്റ്, എക്‌സ്ട്രീമർ വോർമെ ഓഡർ ലുഫ്‌റ്റ്ഫ്യൂട്ടിഗൈറ്റ് ഓസ് ഷോട്ട്‌സൺ സീ ഡൈസ് ടെയിൽ ഓസെർഡെം വോർ സ്റ്റ a ബ് അൻഡ് സ്പ്രിറ്റ്‌സ്വാസ്സർ.
Enn വെൻ ഡൈ സ്ട്രോം‌വെർ‌സോർ‌ഗുങ് നിച് ഇംഗെസ്‌ചാൾ‌ടെറ്റ് ഇസ്റ്റ് (ആൻ‌സിജ്: ,, സ്പീക്കർ വയറിംഗിൽ ഒരു പിശക് ഉണ്ട്. ദയവായി കണക്ഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക. ”/ Es liegt ein Fehler in der Lautsprecherverkabelung vor. Lautsprecherkabel vor oder das Kabel hat das Fahrzeugchassis berührt und die
74
Schutzfunktion wurde deswegen aktiviert. ഡാഹെർ സോൾട്ടെ ദാസ് ല ut ട്ട്‌സ്പ്രെർകബെൽ überprüft werden.
Enn വെൻ ഡൈ സാൻ‌ഡുങ്‌ ഇഹ്രെസ് ഫഹർ‌സ്യൂഗസ് കെയ്‌ൻ എ‌സി‌സി-സ്റ്റെല്ലുങ്‌ തൊപ്പി, ഡാൻ ഷ്ലീസെൻ സീ ഡൈ സോണ്ട്കബെൽ ഒരു ഐൻ സ്ട്രോംക്വെല്ലെ ആൻ, ഡൈ മിറ്റ് ഡെം വെൻ സീ ദാസ് സോണ്ട്കബെൽ ഒരു ഐൻ സ്ട്രോംക്വെല്ലെ മിറ്റ് കോൺസ്റ്റാന്റൺ സ്ട്രോംവെർസോർഗംഗ് അൻഷ്ലീസെൻ, വൈ z. ബി. ബാറ്റെറികാബെൽ, കാൻ ഡൈസ് ഡൈ ബാറ്ററി എൻ‌ട്രെറെൻ.
· ഹാറ്റ് ഡൈ കോൺസോൾ ഐൻ ക്ളാപ്പെ, ഡാൻ സ്റ്റെല്ലൻ സീ ബീ ഡെർ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഡെസ് ജെറേറ്റ്സ് സിഷർ, ദാസ് ദാസ് ഫ്രണ്ട്പാനൽ ബീം Öffnen und Schließen nicht gegen die Klappe stößt.
Enn വെൻ ഡൈ സിചെറംഗ് ഡർച്ച്ബ്രെന്റ്, അബെർപ്രഫെൻ സീ സ്യൂർസ്റ്റ്, ദാസ് ഡൈ ഡ്രോട്ടെ സിച് നിച്ത് ബെറഹെൻ അൻഡ് ഐനെൻ കുർഷ്‌ക്ലസ് വെർസചെൻ. എർസെറ്റ്സൺ സീ ഡാൻ ഡൈ ഡർച്ഗെബ്രാൻറ് സിചെറംഗ് ഡർച്ച് ഐൻ ന്യൂ സിചെറംഗ് മിറ്റ് ഡെൻ ഗ്ലൈചെൻ നെൻ‌ഗ്രീൻ.
· ഐസോളിയറൻ സീ നിച്ത് ഏഞ്ചസ്ക്ലോസ്സീൻ കാബൽ മിറ്റ് വിനൈൽബാൻഡ് ഓഡർ ähnlichem മെറ്റീരിയൽ. Entfernen Sie nicht die Kappen von den Enden nicht angeschlossener Kabel und Anschlüsse, damit keine Kurzschlüsse entstehen.
· ഷ്ലീസെൻ സീ ബീഡ് പോൾ ഡെർ ല ut ട്ട്‌സ്പ്രെച്ചർ ആൻ ഡെൻ ല ut ട്ട്‌സ്പ്രെചെറാസ്ഗംഗൻ ആം ജെററ്റ് ആൻ. ദാസ് ജെറോട്ട് കാൻ ബെഷാഡിഗ്റ്റ് വെർഡൻ ഓഡർ ഡെൻ ഡീൻസ്റ്റ് വെർസജെൻ, വെൻ സീ ഡൈ ¤- ലെയ്റ്റർ സുസാംമെൻഫെഹ്രെൻ ഒഡെർ മെറ്റൽടൈൽ ഡെസ് ഫഹ്‌സ്യൂഗ്സ് എർഡൻ.
Ind സിന്ധ് നൂർ സ്വീ ല ut ട്ട്‌സ്പ്രെച്ചർ ആൻ ദാസ് സിസ്റ്റം ആഞ്ചെക്ലോസെൻ, നട്ട്സെൻ സീ ഡൈ അൻ‌സ്ക്ലാസ്സി എൻ‌വെൻ‌ഡെർ ഡെൻ ബീഡൻ വോർ‌ഡെറെൻ ഓഡെർ ഡെൻ ബീഡൻ ഹിൻ‌ടെരെൻ ഓസ്‌ഗാങ്‌സ്ക്ലെമെൻ വെൻ സീ സും ബെയ്‌സ്‌പിയൽ ഡെൻ St -സ്റ്റെക്കർ ഡെസ് ലിങ്കെൻ ലോറ്റ്‌സ്‌പ്രെച്ചേർ‌സ് എ ഐൻ ഓസ്‌ഗാങ്‌സ്ബ്യൂച്ചെ ഫോർ വോർ അൻ‌ഷ്ലീഷ്യൻ, ഡാർ‌ഫ് ഡെർ Ste- സ്റ്റെക്കർ
Überprüfen Sie nach der Montagഇ ഡെസ് ജെറേറ്റ്സ്, ഒബ് ഡൈ ബ്രെംസ്ലിചെറ്റർ, ബ്ലിങ്കർ, ഷീബെൻവിഷർ യു.എസ്. ഓർഡുങ്‌സ്‌ഗെമി ഫംഗ്ഷൻ.
· ബെയ് ഡെർ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഡെസ് ജെറേറ്റ്സ് ഇം ഫഹ്‌ർസ്യൂഗ് ഡോർഫെൻ സീ നിച്റ്റ് സെ സെർ uf ഫ് ഡൈ പാനെലോബെർഫ്ലെചെ ഡ്രൂക്കൻ. അൻ‌സൻ‌സ്റ്റെൻ കോണ്ടെ എസ് സൂ ക്രാറ്റ്‌സെർ‌ൻ, ബെസ്‌ചാഡിഗുൻ‌ഗെൻ അല്ലെങ്കിൽ ഫെഹൽ‌ഫങ്ക്ഷൻ കോമ്മൻ.
Emp മരിക്കുക എംഫാം‌സ്ക്വാലിറ്റേറ്റ് വിർഡ് യു. യു. ഡർച്ച് മെറ്റാലിഷ് ഗെഗെൻസ്റ്റാൻഡെ ഇൻ ഡെർ നഹെ ഡെർ ബ്ലൂടൂത്ത്-ആന്റെൻ ബീൻ‌ട്രാച്ച്റ്റിഗ്റ്റ്.
Verbindung / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഡെസ് ഗെരാറ്റ്സ്
ബ്ലൂടൂത്ത്-ആന്റെൻ
Ñ F dier die ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
mitgeliefertes Zubehör
1
2
(3 മീ)
x1
x1
3
4
(2 മീ)
x1
x1
5
സിചെൻ സീ ദാസ് ജെറോട്ട്, ഇൻഡെം സീ ഡൈ മെറ്റല്ലാസ്‌ചെൻ മിറ്റ് ഐനെം ഷ്രൂബെന്ദ്രെർ ഒ. . umbiegen.
ഹിൻ‌വീസ് · സ്റ്റെല്ലൻ സീ സിഷർ, ദാസ് ദാസ് ജെറോട്ട് ഫെസ്റ്റ് സിറ്റ്.
വെള്ളച്ചാട്ടം ദാസ് ജെറോട്ട് നിച് ഫെസ്റ്റ് സിറ്റ്സ്, കൊന്നെൻ ഫെൽ‌ഫുങ്ക്ഷെൻ (ബീസ്‌പിയൽ‌സ്വൈസ് സ്പ്രെഞ്ച് ബീ ഡെർ വീഡെർഗേബ്)
Ier സിയർ‌ടാഫെൽ
1) ബ്രിംഗെൻ സീ ദാസ് സുബഹർ 2 am ജെററ്റ് an.
x2
2
ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകൾവർഗാംഗ്
1) ഉം ഐനെം കുർസ്‌ക്ലസ് വോർസുബ്യൂഗൻ, സീഹെൻ സീ ബിറ്റെ ഡെൻ ഷ്ലൊസെൽ ഓസ് ഡെം സ ch ണ്ട്‌സ്ക്ലോസ് അൻഡ് ട്രെന്നെൻ സീ ഡൈ ¤- ക്ലെമ്മെ ഡെർ ബാറ്ററി അബ്.
2) Schließen Sie die Eingangs- und usggangskabel jedes Gerätes richtig an.
3) Schließen Sie den ISO-Anschluss am Gerät an. 4) ഇഹ്രെം ഫഹ്‌സ്യൂഗിലെ ബാവൻ സീ ദാസ് ഓട്ടോറാഡിയോ
ഐൻ. 5) Schließen Sie die K-Klemme der Batterie
വൈഡർ ഒരു. 6) ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡൈ റീസെറ്റ്-ടേസ്റ്റ്.
ഡച്ച് 75
Verbindung / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
Ik മൈക്രോഫോണിൻ‌ഹീറ്റ്
1) Überprüfen Sie die ഐൻ‌ബ up പോസിഷൻ ഡെസ് മൈക്രോഫോൺ‌സ് (സുബെഹർ 1).
2) സോബർ‌ൻ സീ ഡൈ ഇൻ‌സ്റ്റാളേഷൻ‌സ്ഫ്ലെച്ചെ. 3) എൻ‌റ്റ്ഫെർ‌നെൻ സീ ഡൈ ഷട്‌സ്ഫോളി വോം മൈക്രോഫോൺ
(സുബഹർ 1) und kleben Sie das Mikrofon an die unten gezeigte Stelle. 4) വെർലെഗൻ സീ ദാസ് മൈക്രോഫോങ്കാബെൽ ബിസ് സും ജെറോട്ട് അൻഡ് ബെഫെസ്റ്റിജെൻ സീ എസ് എ മെഹ്രെരെൻ പങ്ക്ടെൻ മിറ്റ് ക്ലെബെബാൻഡ് ഓഡർ Ähnlichem. 5) റിച്ചെൻ സീ ഡൈ റിച്ച്‌തുങ്‌ ഡെസ് മൈക്രോഫോൺ‌സ് (സുബഹർ 1) auf den Fahrer aus.
1
ഓസ്ബ au ൺ ഡെസ് ജെറോട്ട്സ്
1) Entfernen Sie wie unter Schritt 1 von ,, Entfernen der Ziertafel ”beschrieben die Ziertafel.
2) ഫ്യൂറൻ സീ ഡെൻ എന്റ്‌നാഹ്‌മെസ്ക്ലോസെൽ (സുബെഹർ 5) ഡെൻ ഷ്ലിറ്റ്സ് ഐനിലെ വൈ അബ്ബെബിൽഡെറ്റ് ടഫ്. (Der vorstehende Teil an der Spitze des Entnahmeschlüssels muss zum Gerät zeigen.)
5 3) വെൻ ഡെർ എന്റ്‌നാഹ്‌മെസ്ക്ലോസെൽ ഇംഗെരസ്റ്റെറ്റ് ഐസ്റ്റ്,
führen Sie den anderen Entnahmeschlüssel in den Schlitz Ein.
Befestigen Sie das Kabel mit handelsüblichem Klebeband.
HINWEIS · Tauschen Sie bei Bedarf die ക്ലിപ്പുകൾ ഓസ്.
5 4) സീഹെൻ സീ ദാസ് ജെറോട്ട് ഹാൽബ് ഹെറാസ്.
Ñ എൻ‌റ്റ്ഫെർ‌നെൻ ഡെർ സിയർ‌ടാഫെൽ
1) നട്ട്സൺ സീ ഡെൻ എൻ‌റ്റ്നാഹ്‌മെസ്ക്ലോസെൽ (സുബെഹർ 4), ഓം ഡൈ വീർ ലാസ്ചെൻ ഓസ്ഹുബെൽൻ (zwei am linken Teil, zwei am rechten Teil).
4
ഹിൻ‌വീസ് · ഗെഹെൻ സീ വോർസിച്റ്റിഗ് വോർ, ഉം സിച്
nicht an den Vorsprüngen des Entnahmwerkzeugs zu verletzen.
5) ഉംഫാസെൻ സീ ദാസ് ജെറോട്ട് മിറ്റ് ബീഡൻ ഹണ്ടൻ അൻഡ് സീഹെൻ സീ എസ് വോർസിച്റ്റിഗ് ഹെറാസ്, ഡാമിറ്റ് എസ് നിച്റ്റ് ഹെർ‌ട്ടർ‌ഫോൾട്ട്.
2) സീഹെൻ സീ ഡൈ സിയേർ‌പ്ലാറ്റ് നാച്ച് വോൺ.
76
Verbindung / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
Ñ അൻഷ്ലീസെൻ ഡെർ കാബൽ ആൻ ഡൈ അൻക്ലാസ്സെ
ഇൻപുട്ട് സ്റ്റീം ചെയ്യുന്നു
ഹെൽ‌ബ്ലോ / ഗെൽബ് (ലെൻ‌ക്രാഡ്-ഫെർ‌ബെൻ‌ഡിയുങ്‌സ്കബെൽ)
സുർ ലെൻ‌ക്രാഡ്-ഫെർ‌ൻ‌ബെഡിയൻ‌ംഗ്
ഹെൽ‌ഗ്രോൺ (പാർ‌ക്ക്‌സെൻ‌സോർ‌കബെൽ) സുബെഹർ 3: വെർ‌ലാൻ‌ഗെറുങ്‌സ്കാബെൽ സും പാർ‌ക്ക്‌സെൻ‌സർ
ആം ഫെസ്റ്റ്സ്റ്റെൽബ്രെംസെൻ എർകെനുങ്‌ചാൽറ്റെർകബെൽബാം ഡെസ് ഫഹ്‌റൂഗ്സ് അൻഷ്ലീസെൻ.
ഓസ് സിചെർഹീറ്റ്സ്ഗ്രാൻഡൻ മസ് ഡെർ ഫെസ്റ്റ്സ്റ്റെൽബ്രെംസെൻസെൻസർ അൺബെഡിംഗ് ആഞ്ചെക്ലോസെൻ വെർഡൻ.
ലീല / വെയ്ക്ക് (റോക്ക്വർട്സ്ഗാങ്‌സെൻസോർകബെൽ)
ആം ലെൻ‌ക്രാഡ്-ഫെർ‌ൻ‌ബെഡിയൻ‌ങ്‌സ്കാബെൽ‌ബൂം ഡെസ് ഫാർ‌സ്യൂഗ്സ് അൻ‌ച്ലീസെൻ. വെൻ‌ഡൻ സീ സിച് ഫോർ ഐൻ‌സെൽ‌ഹൈറ്റൻ ആൻ ഇഹ്രെൻ ജെവിസി-ഹ ler ണ്ട്ലർ.
ST റിമോട്ട് ഇൻപുട്ട് 1
ഹെൽ‌ഗ്രോൺ / ചെംചീയൽ
ST റിമോട്ട് ഇൻപുട്ട് 2
ലീല / ചെംചീയൽ
ST നീക്കംചെയ്യുക GND
ഗ്ര u / ചെംചീയൽ
യുഎസ്ബി-അൻച്ലസ് [1] (1,0 മീ)
5V=1.5A
യുഎസ്ബി-ജെറോട്ട് [2]
ഡെക്കൽ
സബ്‌വൂഫർ-വോർവർസ്റ്റോർക്കർ
സബ് വൂഫർ
ഡെക്കൽ
PRK SW റിവേഴ്സ് ചെയ്യുക
ഒരു ഗുഹ റാക്ക്ഫഹ്‌ലിച്റ്റ് കാബൽ‌ബൂം ഡെസ് ഫഹ്‌സ്യൂഗ്സ് അൻ‌ച്ലീസെൻ ബീ വെർ‌വെൻ‌ഡംഗ് ഡെർ ഓപ്ഷണലൻ റോക്‍സ്പീഗൽ‌കമേര.
സുബെഹർ 1: ബ്ലൂടൂത്ത്-മൈക്രോഫോൺ
1357 2468
1357 2468
യുകെഡബ്ല്യു / മെഗാവാട്ട്-ആന്റെൻ
അൻ‌സ്ക്ലസ് എ അൻ‌സ്ക്ലസ് ബി
ISO-Steckverbinder
സിചെറംഗ് (15 എ)
1 234
AV-IN (1: ടൺ ലിങ്കുകൾ, 2: സംയോജിത വീഡിയോ, 3: മാസ്സെ, 4: ടൺ റീച്ചുകൾ).
[2] വേർതിരിക്കുക erhältlich
വീഡിയോയിൽ നിന്ന് പുറത്ത് നിന്ന് പുറത്തേക്ക് പോകുക
Hinterer Audiovorverstärker (ലിങ്കുകൾ; Weiß, Rechts; Rot)
വോർഡറർ ഓഡിയോവോർവർസ്റ്റോർക്കർ (ലിങ്കുകൾ; വെയ്ക്ക്, റെക്റ്റ്സ്; റോട്ട്)
വീഡിയോ aus സ്ഗാംഗ് (ഗെൽബ്)
റോക്ക്ഫഹർകമേരേയിംഗ് (ഗെൽബ്)
ഡച്ച് 77
Verbindung / ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
സ്റ്റിഫ്റ്റ്ബെലെഗുങ് ഡെസ് ഐഎസ്ഒ-
അൻക്ലസ്സസ്
സ്റ്റിഫ്റ്റ് ഫാർബെ അൻഡ് ഫംഗ്ഷൻ
എ-4
ജെൽബ്
ബാറ്ററി
എ-5
ബ്ലൗ
പവർ-ആന്റെൻ [1]
എ-6
ഓറഞ്ച് / വെയ്
ബെലുച്തുങ്
എ-7
ചെംചീയൽ
സോണ്ടുംഗ് (ACC)
എ-8
കറുപ്പ്
ബി -1 / ബി -2 ലീല (+) / ലീല / ഷ്വാർസ് ()
എർ‌ഡുങ്‌സാൻ‌ക്ലസ് (മാസ്സെ)
ഹിന്റൻ റീച്ചുകൾ
ബി -3 / ബി -4 ഗ്ര u (+) / ഗ്ര u / ഷ്വാർസ് ()
വോൺ റെക്റ്റ്സ്
B-5 / B-6 Weiß (+) /
വോർൺ ലിങ്കുകൾ
വെയ്സ് / ഷ്വാർസ് ()
ബി -7 / ബി -8 ഗ്രോൺ (+) /
സൂചന ലിങ്കുകൾ
ഗ്രോൺ / ഷ്വാർസ് ()
[1] പരമാവധി. 150 എം‌എ, 12 വി· ലോട്ട്സ്പ്രെചെറിമ്പെഡാൻസ്: 4-8
! ACTTUNG
ഉ̈ബെര്പ്രു̈ഫെന് പാലെന്തേ മരിക്കും ബെദിന്ഗുന്ഗ് ഫൊല്ഗെംദെ, ബെവൊര് പാലെന്തേ മരിക്കുന്നത് ഹംദെല്സു̈ബ്ലിഛെന് ഐഎസ്ഒ-സ്തെച്കെര് ഒരു ദാസും ഗെര̈ത് അംസ്ഛ്ലിഎßഎന്: · ഉ̈ബെര്പ്രു̈ഫെന് പാലെന്തേ, OB സ്തിഫ്ത്ബെലെഗുന്ഗ് ഡെ മരിക്കും
സ്റ്റെക്കറുകൾ മിറ്റ് ഡെം ജെവിസി-ജെറോട്ട് übereinstimmt. · അചെൻ സീ ബ au ണ്ടേഴ്സ് uf ഫ് ദാസ് സ്ട്രോംകബെൽ. Enn വെൻ ദാസ് ബാറ്റെറികാബെൽ അൻഡ് ദാസ് സോണ്ട്കബെൽ
nicht übereinstimmen, tauschen Sie sie entsprechend aus. · വെർ‌വെൻ‌ഡെൻ സീ ഐൻ ഹാൻ‌ഡെൽ‌ബ്ലിഷ് ഷ്നിറ്റ്‌സ്റ്റെല്ലെ, വെൻ ഇഹർ ഓട്ടോ ആബർ കീൻ സ ü ണ്ട്കബെൽ വെർ‌ഫെഗ്റ്റ്.
Ñ അൻച്ലസ് ഐഫോണുകൾ /
Android- സ്മാർട്ട്‌ഫോണുകൾ
Android-Smartphone [2] USB-Kabel [2]
KS-U62 (0,8 മീ) [3]
iPhone [2] മിന്നൽ-അൻച്ലസ്
ഡെക്കൽ
യുഎസ്ബി-അൻച്ലസ് [1] (1,0 മീ)
5V=1.5A
[2] സെപ്പററ്റ് എർ‌ഹോൾട്ട്‌ലിച് [3] ഓപ്‌ഷനൽ‌സ് സുബെഹർ
78
അനുബന്ധം
ടെക്നിഷെ ഡേറ്റൻ
ബ്ലൂടൂത്ത്ബെറിച്ച്
ഫ്രീക്വൻസ്: 2,402 2,480 ജിഗാഹെർട്സ്
HF-Ausgangsleistung (EIRP): +8 dBm (Durchschn.) Leistungsklasse 1
ഓൾഗെം.
ബെട്രിബ്സ്പാനംഗ്: 12-വി-ഗ്ലിച്സ്ട്രോം-ഓട്ടോബാറ്ററി
Lautsprecherimpedanz: 4 8
മരിക്കൂ ടെക്നിഷെൻ ഡേറ്റൻ കോന്നെൻ ഓഹ് വൊറാൻകണ്ടിഗുംഗ് ഗെൻഡെർട്ട് വെർഡൻ.
അനുബന്ധം
വിസെൻസ്വെർട്ടസ് ആബർ ജെറോട്ട് മരിക്കുന്നു
പകർപ്പവകാശം
· ഡൈ ബ്ലൂടൂത്ത് വോർട്ട്മാർക്ക് അൻഡ് ലോഗോസ് സിൻഡ് ഇൻ‌ജെട്രാജെൻ മാർക്കൻ‌സിചെൻ ഡെർ ബ്ലൂടൂത്ത് എസ്ഐജി, ഇൻ‌ക്. അൻഡ് ജെഗ്ലിച് ആൻഡെരെ വാറൻ‌സിചെൻ അൻഡ് ഹാൻ‌ഡെൽ‌സ്മാർക്കൻ സിന്ദ് ഈജന്റം ഡെർ ജ്വല്ലിജെൻ ഇൻ‌ഹേബർ.
· യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെയും കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെയും മൈക്രോസോഫ്റ്റ് കോർപ്പറേഷന്റെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്ര അല്ലെങ്കിൽ വ്യാപാരമുദ്രയാണ് വിൻഡോസ് മീഡിയ.
Product മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ ചില ബ property ദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളാൽ ഈ ഉൽപ്പന്നം പരിരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. മൈക്രോസോഫ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള ലൈസൻസില്ലാതെ ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന് പുറത്ത് അത്തരം സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
· ആപ്പിളിന് വേണ്ടി നിർമ്മിച്ച ബാഡ്‌ജിൻ്റെ ഉപയോഗം അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ബാഡ്‌ജിൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരിക്കുന്ന Apple ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്ക് (കളിലേക്ക്) പ്രത്യേകമായി കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു ആക്സസറി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ആപ്പിളിൻ്റെ പ്രകടന മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിന് ഡെവലപ്പർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു എന്നാണ്. ഈ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തിനോ സുരക്ഷാ, നിയന്ത്രണ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനോ Apple ഉത്തരവാദിയല്ല. ഒരു ആപ്പിൾ ഉൽപ്പന്നത്തിനൊപ്പം ഈ ആക്സസറി ഉപയോഗിക്കുന്നത് വയർലെസ് പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
· ആപ്പിൾ, ഐഫോൺ, മിന്നൽ എന്നിവ ടി
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
 |
റിസീവർ ഉള്ള JVC മോണിറ്റർ [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് മോണിറ്റർ വിത്ത് റിസീവർ, KW-M560BT |
