മാട്രിക്സ് 0235UNKN സ്മാർട്ട് വയർലെസ് ക്യൂബ് ക്യാമറകൾ ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ്

Installation and removal of the unit and its accessories must be carried out by qualified personnel. Read all safety instructions before installation and operation.

Contact professionals for maintenance information. Do not attempt to dismantle the device by yourself.
If there is dust on the front glass surface, remove it gently using an oil-free brush or a rubber dust-blowing ball.

If there is grease or a dust stain on the front glass surface, clean it gently from the centre outward using anti-static gloves or an oil-free cloth.
If the grease or stain remains, use an oil-free cloth dipped in detergent to clean the glass surface gently until it is clean. Do not use organic solvents to clean the transparent dome cover.

നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ മൌണ്ട് ചെയ്യുക

You need to install a Micro SD card first if you want to save video on an on-board SD card. Insert the Micro SD card into the side card slot.
Before inserting or removing the Micro SD card, disconnect power and wait until the camera stops operating to prevent damage.

മതിൽ മൗണ്ട്

ഭിത്തിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഇരുമ്പ് പ്ലേറ്റ് ശരിയാക്കുക, പ്ലേറ്റിലെ ദ്വാരങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ അടയാളപ്പെടുത്തുക, സ്ഥാനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ചുവരിൽ 5.8mm-5.9mm ഗൈഡ് ദ്വാരങ്ങൾ തുരത്തുക.
Insert the plastic expansion bolts, knock them into the wall with a rubber hammer, and ensure they are tightened.

ചുവരിൽ ഇരുമ്പ് പ്ലേറ്റ് സ്ക്രൂ ചെയ്യുക.
പ്ലേറ്റിലേക്ക് ക്യാമറ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക.

പായ്ക്കിംഗ് ലിസ്റ്റ്

Contact your local dealer if the package is damaged or incomplete. The attachments may vary with models; please see the actual model for details.

ഇല്ല.	പേര്	Qty	യൂണിറ്റ്
1	ക്യാമറ	1	പി.സി.എസ്
2	പവർ അഡാപ്റ്റർ	1	പി.സി.എസ്
3*	സ്ക്രൂ ഘടകങ്ങൾ (1)	1	സജ്ജമാക്കുക
4*	മൗണ്ട് ആക്സസറി (2)	1	സജ്ജമാക്കുക
5	ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ	1	സജ്ജമാക്കുക

അഭിപ്രായങ്ങൾ: ഓപ്ഷണൽ എന്നർത്ഥം, ചില മോഡലുകളിൽ മാത്രം വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

സ്ക്രൂകളും ഒരു ഹെക്സ് കീയും പോലുള്ള ഒന്നോ അതിലധികമോ ആക്സസറികൾ ഉൾപ്പെടെ.

ഡ്രില്ലിംഗ് ടെംപ്ലേറ്റ്, ബ്രാക്കറ്റ് അഡാപ്റ്റർ, ആന്റി-സ്റ്റാറ്റിക് ഗ്ലൗസ് മുതലായവയിൽ നിന്നുള്ള ഒന്നോ അതിലധികമോ ഇനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

യൂണിറ്റിന്റെയും അതിന്റെ ആക്സസറികളുടെയും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും നീക്കംചെയ്യലും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ നടത്തണം. ഇൻസ്റ്റാളേഷനും പ്രവർത്തനത്തിനും മുമ്പ് നിങ്ങൾ എല്ലാ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കണം.

Contact professionals for maintenance information. Do not attempt to dismantle the device by yourself. We shall not assume any responsibility for problems caused by unauthorised repair or maintenance.
മുൻവശത്തെ ഗ്ലാസ് പ്രതലത്തിൽ പൊടിയുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു ഓയിൽ ഫ്രീ ബ്രഷ് അല്ലെങ്കിൽ റബ്ബർ പൊടി വീശുന്ന പന്ത് ഉപയോഗിച്ച് പതുക്കെ പൊടി നീക്കം ചെയ്യുക.

If there is grease or a dust stain on the front glass surface, clean the glass surface gently from the centre outward using anti-static gloves or an oil-free cloth.
If the grease or the stain remains, use anti-static gloves or an oil-free cloth dipped in detergent and clean the glass surface gently until it is clean.

സുതാര്യമായ ഡോം കവർ വൃത്തിയാക്കാൻ ഓർഗാനിക് ലായകങ്ങൾ (ബെൻസീൻ, ആൽക്കഹോൾ പോലുള്ളവ) ഉപയോഗിക്കരുത്.

രൂപഭാവം

ഇനിപ്പറയുന്ന ചിത്രം ഉപകരണത്തിന്റെ അളവുകൾ കാണിക്കുന്നു. ഉപകരണ മോഡൽ അനുസരിച്ച് രൂപം വ്യത്യാസപ്പെടാം.

കുറിപ്പ്! Use the reset button to restore factory defaults. When the camera is operating, press and hold the reset button for at least 10 seconds, and wait for the camera to restart.
Factory default settings are restored when the camera is restarted.

കുറിപ്പ്! Use the adjustable bracket to adjust the monitoring direction.

നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ മൌണ്ട് ചെയ്യുക

(ഓപ്ഷണൽ) മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ് ചേർക്കുക

You need to install a Micro SD card first if you want to save video on an on-board SD card. Insert the Micro SD card into the side card slot.

നിങ്ങൾ മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ് ചേർക്കുന്നതിനോ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ്, പവർ വിച്ഛേദിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക, ക്യാമറയുടെ പ്രവർത്തനം നിർത്തുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക; അല്ലെങ്കിൽ, ക്യാമറയോ മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡോ കേടായേക്കാം.

മതിൽ മൗണ്ട്

The camera base, pre-installed with a magnet, attaches to magnetic surfaces. If wall mounting is adopted, make sure the surface of the wall is flat and clean.

Fix the iron plate to the wall before mounting the camera. The detailed steps are as follows.
1. ഭിത്തിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഇരുമ്പ് പ്ലേറ്റ് ശരിയാക്കുക, പ്ലേറ്റിലെ ദ്വാരങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ അടയാളപ്പെടുത്തുക, സ്ഥാനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ചുവരിൽ 5.8mm-5.9mm ഗൈഡ് ദ്വാരങ്ങൾ തുരത്തുക.
2. പ്ലാസ്റ്റിക് എക്സ്പാൻഷൻ ബോൾട്ടുകൾ തിരുകുക, ഒരു റബ്ബർ ചുറ്റിക ഉപയോഗിച്ച് ചുവരിൽ മുട്ടുക, അവ മുറുകെപ്പിടിച്ചതായി ഉറപ്പാക്കുക.
3. ചുവരിൽ ഇരുമ്പ് പ്ലേറ്റ് സ്ക്രൂ ചെയ്യുക.
4. പ്ലേറ്റിലേക്ക് ക്യാമറ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക.

സ്റ്റാർട്ടപ്പ്

After you have installed the device, connect one end of the power adapter to the power supply, and then connect the other end to the power interface to start up the device.

നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ആക്സസ് ചെയ്യുക

നിങ്ങളുടെ തുറക്കുക Web ബ്രൗസർ, വിലാസ ബാറിൽ ക്യാമറയുടെ IP വിലാസം നൽകുക, തുടർന്ന് എന്റർ അമർത്തുക. ഡിഫോൾട്ട് ഐപി 192.168.1.13 ആണ്.
ലോഗിൻ പേജിൽ, സ്ഥിരസ്ഥിതി ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡും നൽകുക (admin/123456), തുടർന്ന് ലോഗിൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

കുറിപ്പ്!

DHCP സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ഒരു DHCP സെർവർ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയ്ക്ക് ഒരു IP വിലാസം നൽകിയേക്കാം, ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ നിയുക്ത IP വിലാസം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ലോഗിൻ സമയത്ത് നിങ്ങൾ ഒരു പ്ലഗ്-ഇൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതായി വന്നേക്കാം. ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക, തുടർന്ന് ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ ബ്രൗസർ വീണ്ടും തുറക്കുക.
ഡിഫോൾട്ട് പാസ്‌വേഡ് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ലോഗിൻ വേണ്ടി മാത്രമുള്ളതാണ്. സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ലോഗിൻ കഴിഞ്ഞ് പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക.
മൂന്ന് ഘടകങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ കുറഞ്ഞത് ഒമ്പത് പ്രതീകങ്ങളുള്ള ശക്തമായ പാസ്‌വേഡ് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു: അക്കങ്ങൾ, അക്ഷരങ്ങൾ, പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങൾ.
പാസ്‌വേഡ് മാറ്റിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ പുതിയ പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കുക.

Optional Wi-Fi Configuration

ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
- നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
ലോഗിൻ
- ആപ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക, ഒരു അക്കൗണ്ടിനായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്‌ത് ലോഗിൻ ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുക.
ക്യാമറ ചേർക്കുക
- ക്യാമറയെ പവറിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്‌ത് ഇൻഡിക്കേറ്റർ നീല നിറമാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക, തുടർന്ന് വൈഫൈ ക്രമീകരണങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.
  1. മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള + ടാപ്പുചെയ്യുക, Wi-Fi ഉപകരണം ചേർക്കുക തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  2. Choose the camera, and follow the on-screen instructions or voice prompts to complete the device Wi-Fi configuration and add the device. The register code is on the device body or in the user manual.
- കുറിപ്പ്! ക്യാമറ ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോൺ ഒരു Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക, അതുവഴി ഉപകരണ Wi-Fi കോൺഫിഗർ ചെയ്യുമ്പോൾ ആപ്പ് കണക്റ്റുചെയ്‌ത Wi-Fi നാമം യാന്ത്രികമായി പൂരിപ്പിക്കുന്നു.
- If the indicator flashes red (around once every second), it means that the network connection fails. Please press and hold the reset button for 10 seconds until the camera restarts, and then try again.

സൂചകം നില വിവരണം

നില	സൂചകം
ക്യാമറ ആരംഭിക്കുന്നു	സ്ഥിരമായ ചുവപ്പ്
ക്യാമറ വൈഫൈ കണക്ഷന് തയ്യാറാണ്	മിന്നുന്ന നീല (ഓരോ സെക്കൻഡിലും ഒരിക്കൽ)
വൈഫൈ കണക്ഷൻ വിജയിച്ചു	സ്ഥിരമായ നീല

Wi-Fi കണക്ഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു	ചുവപ്പ് മിന്നുന്നു (ഓരോ സെക്കൻഡിലും ഒരിക്കൽ)
നിങ്ങൾ റീസെറ്റ് ബട്ടൺ അമർത്തി പിടിക്കുമ്പോൾ	ചുവപ്പ് മിന്നുന്നു (ഓരോ സെക്കൻഡിലും ഒരിക്കൽ)

കുറിപ്പ്! കോൺഫിഗറേഷൻ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം റഫറൻസിനായി മാത്രമാണ്. യഥാർത്ഥ ആപ്പ് വ്യത്യാസപ്പെടാം.

നിരാകരണവും സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകളും

പകർപ്പവകാശ പ്രസ്താവന

No part of this manual may be copied, reproduced, translated or distributed in any form by any means without prior consent in writing from our company (referred to as us hereafter).
ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെയും അതിന്റെ സാധ്യമായ ലൈസൻസർമാരുടെയും ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കുത്തക സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അടങ്ങിയിരിക്കാം.

Unless permitted, no one is allowed to copy, distribute, modify, abstract, decompile, disassemble, decrypt, reverse engineer, rent, transfer, or sublicense the software in any form by any means.

കയറ്റുമതി പാലിക്കൽ പ്രസ്താവന

Our company complies with applicable export control laws and regulations worldwide, including those of the People’s Republic of China and the United States, and abides by relevant regulations relating to the export, re-export and transfer of hardware, software and technology. Regarding the product described in this manual, our company asks you to fully understand and strictly abide by the applicable export laws and regulations worldwide.

സ്വകാര്യതാ സംരക്ഷണ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ

ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി ഉചിതമായ സ്വകാര്യതാ സംരക്ഷണ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുകയും ഉപയോക്തൃ സ്വകാര്യത സംരക്ഷിക്കാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്. ഞങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ സ്വകാര്യതാ നയം നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം webസൈറ്റ്, നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന രീതികൾ അറിയുക.

Please be aware, using the product described in this manual may involve the collection of personal information such as face, fingerprint, license plate number, email, phone number, and GPS.
Please abide by your local laws and regulations while using the product.

ഈ മാനുവലിനെ കുറിച്ച്

ഈ മാനുവൽ ഒന്നിലധികം ഉൽപ്പന്ന മോഡലുകൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്, കൂടാതെ ഈ മാനുവലിലെ ഫോട്ടോകൾ, ചിത്രീകരണങ്ങൾ, വിവരണങ്ങൾ മുതലായവ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, സവിശേഷതകൾ മുതലായവയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.

ഈ മാനുവൽ ഒന്നിലധികം സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ പതിപ്പുകൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്, കൂടാതെ ഈ മാനുവലിലെ ചിത്രീകരണങ്ങളും വിവരണങ്ങളും സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ജിയുഐയിൽ നിന്നും പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.
ഞങ്ങളുടെ പരമാവധി ശ്രമിച്ചിട്ടും, ഈ മാനുവലിൽ സാങ്കേതികമായ അല്ലെങ്കിൽ ടൈപ്പോഗ്രാഫിക്കൽ പിശകുകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. അത്തരം പിശകുകൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടാകില്ല കൂടാതെ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് കൂടാതെ മാനുവൽ മാറ്റാനുള്ള അവകാശം നിക്ഷിപ്തമാണ്.
അനുചിതമായ പ്രവർത്തനം മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്.

മുൻകൂർ അറിയിപ്പോ സൂചനയോ കൂടാതെ ഈ മാനുവലിൽ ഉള്ള ഏത് വിവരവും മാറ്റാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
ഉൽപ്പന്ന പതിപ്പ് അപ്‌ഗ്രേഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രസക്തമായ പ്രദേശങ്ങളുടെ റെഗുലേറ്ററി ആവശ്യകത പോലുള്ള കാരണങ്ങളാൽ, ഈ മാനുവൽ ആനുകാലികമായി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യും.

ബാധ്യതയുടെ നിരാകരണം

ബാധകമായ നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരിധി വരെ, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക, ആകസ്മികമായ, പരോക്ഷമായ അല്ലെങ്കിൽ അനന്തരഫലമായുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ലാഭം, ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ രേഖകൾ എന്നിവയുടെ നഷ്ടത്തിന് ബാധ്യസ്ഥരല്ല.

ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നം "ഉള്ളതുപോലെ" എന്ന അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. ബാധകമായ നിയമപ്രകാരം ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ, ഈ മാനുവൽ വിവരദായക ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്, കൂടാതെ ഈ മാനുവലിലെ എല്ലാ പ്രസ്താവനകളും വിവരങ്ങളും ശുപാർശകളും ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വാറൻ്റി കൂടാതെ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, പ്രകടിപ്പിക്കുകയോ സൂചിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ അതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താതെ, വ്യാപാരക്ഷമത, ഗുണനിലവാരത്തിലുള്ള സംതൃപ്തി, ഒരു പ്രത്യേക ആവശ്യത്തിനുള്ള ഫിറ്റ്നസ്, കൂടാതെ ലംഘനം.
Users must assume total responsibility and all risks for connecting the product to the Internet, including, but not limited to, network attack, hacking, and a virus.
We strongly recommends that users take all necessary measures to enhance the protection of network, device, data and personal information. Our company disclaims any liability related thereto but will readily provide necessary security related support.

ബാധകമായ നിയമം നിരോധിക്കാത്ത പരിധി വരെ, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയും അതിന്റെ ജീവനക്കാർ, ലൈസൻസർമാർ, അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങൾ, അഫിലിയേറ്റുകൾ എന്നിവ ലാഭനഷ്ടം ഉൾപ്പെടെ, ഉൽപ്പന്നമോ സേവനമോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്നോ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയിൽ നിന്നോ ഉണ്ടാകുന്ന ഫലങ്ങൾക്ക് ബാധ്യസ്ഥരായിരിക്കില്ല. കൂടാതെ മറ്റേതെങ്കിലും വാണിജ്യപരമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നഷ്ടങ്ങൾ, ഡാറ്റാ നഷ്ടം, പകരമുള്ള ചരക്കുകളുടെയോ സേവനങ്ങളുടെയോ സംഭരണം; സ്വത്ത് കേടുപാടുകൾ, വ്യക്തിപരമായ പരിക്കുകൾ, ബിസിനസ്സ് തടസ്സം, ബിസിനസ്സ് വിവരങ്ങളുടെ നഷ്ടം, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക, നേരിട്ടുള്ള, പരോക്ഷമായ, ആകസ്മികമായ, അനന്തരഫലമായ, പണമിടപാട്, കവറേജ്, മാതൃകാപരമായ, അനുബന്ധ നഷ്ടങ്ങൾ, എന്നിരുന്നാലും, ബാധ്യതയുടെ ഏതെങ്കിലും സിദ്ധാന്തത്തിൽ, കരാറിലായാലും, കർശനമായ ബാധ്യതയിലായാലും അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഉപദ്രവിക്കുക (അശ്രദ്ധ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും), അത്തരം നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയെ ഉപദേശിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും (വ്യക്തിഗതമായ പരിക്കുകൾ, ആകസ്മികമായ അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ കേടുപാടുകൾ).
ബാധകമായ നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരിധി വരെ, ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും (വ്യക്തിഗത പരിക്ക് ഉൾപ്പെടുന്ന കേസുകളിൽ ബാധകമായ നിയമപ്രകാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നതൊഴികെ) ഒരു കാരണവശാലും ഞങ്ങളുടെ മൊത്തം ബാധ്യത നിങ്ങൾക്കുള്ള പണത്തേക്കാൾ കവിയരുത്. ഉൽപ്പന്നത്തിന് പണം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

നെറ്റ്‌വർക്ക് സുരക്ഷ

നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൻ്റെ നെറ്റ്‌വർക്ക് സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൻ്റെ നെറ്റ്‌വർക്ക് സുരക്ഷയ്ക്ക് ആവശ്യമായ നടപടികൾ ഇനിപ്പറയുന്നവയാണ്:
Change default password and set strong password: You are strongly recommended tochange the default password after your first login and set a strong password of at least ninecharacters including all three elements: digits, letters and special characters.
ഫേംവെയർ കാലികമായി നിലനിർത്തുക: ഏറ്റവും പുതിയ ഫംഗ്‌ഷനുകൾക്കും മികച്ച സുരക്ഷയ്‌ക്കുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സന്ദർശിക്കുക website or contactyour local dealer for the latest firmware.

നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ നെറ്റ്‌വർക്ക് സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവയാണ്:

പാസ്‌വേഡ് പതിവായി മാറ്റുക: Change your device password regularly and keep the password safe. Make sure only the authorised user can log in to the device.
HTTPS/SSL പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക: HTTP ആശയവിനിമയങ്ങൾ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനും ഡാറ്റ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും ഒരു SSL സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക.

IP വിലാസ ഫിൽട്ടറിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക: നിർദ്ദിഷ്ട IP വിലാസങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രം ആക്സസ് അനുവദിക്കുക.
ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പോർട്ട് മാപ്പിംഗ്: WAN-ലേക്ക് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പോർട്ടുകൾ തുറക്കുന്നതിനും ആവശ്യമായ പോർട്ട് മാപ്പിംഗുകൾ മാത്രം സൂക്ഷിക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ റൂട്ടർ അല്ലെങ്കിൽ ഫയർവാൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക. ഡിവൈസ് ഒരിക്കലും DMZ ഹോസ്റ്റായി സജ്ജീകരിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പൂർണ്ണ കോൺ NAT കോൺഫിഗർ ചെയ്യരുത്.
സ്വയമേവയുള്ള ലോഗിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും പാസ്‌വേഡ് സവിശേഷതകൾ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക: If multiple users have access to your computer, it is recommended that you disable these features to prevent unauthorised access.

ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡും പ്രത്യേകം തിരഞ്ഞെടുക്കുക: നിങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ മീഡിയ, ബാങ്ക്, ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ ചോർന്നാൽ, നിങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ മീഡിയ, ബാങ്ക്, ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് മുതലായവയുടെ ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡുമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
ഉപയോക്തൃ അനുമതികൾ നിയന്ത്രിക്കുക: ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് ആക്‌സസ് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഓരോ ഉപയോക്താവിനും ആവശ്യമായ അനുമതികൾ മാത്രമേ നൽകിയിട്ടുള്ളൂവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
UPnP പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക: When UPnP is enabled, the router will automatically map internal ports, and the system will automatically forward port data, which results in the risk of data leakage.

അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ റൂട്ടറിൽ HTTP, TCP പോർട്ട് മാപ്പിംഗ് സ്വമേധയാ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ UPnP പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
എസ്എൻഎംപി: നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ SNMP പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, SNMPv3 ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
മൾട്ടികാസ്റ്റ്: Multicast is intended to transmit video to multiple devices. If you do not use this function, it is recommended that you disable multicast on your network.

ലോഗുകൾ പരിശോധിക്കുക: Check your device logs regularly to detect unauthorised access or abnormal operations.
ശാരീരിക സംരക്ഷണം: Keep the device in a locked room or cabinet to prevent unauthorised physical access.
ഒറ്റപ്പെട്ട വീഡിയോ നിരീക്ഷണ ശൃംഖല: Isolating your video surveillance network from other service networks helps prevent unauthorised access to devices in your security system from other service networks.

സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ

ആവശ്യമായ സുരക്ഷാ പരിജ്ഞാനവും വൈദഗ്ധ്യവുമുള്ള പരിശീലനം ലഭിച്ച ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ് ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും സർവീസ് ചെയ്യുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത്.
നിങ്ങൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്, ഈ ഗൈഡ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുകയും അപകടവും വസ്തുവകകളുടെ നഷ്‌ടവും ഒഴിവാക്കാൻ ബാധകമായ എല്ലാ ആവശ്യകതകളും പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക.

സംഭരണം, ഗതാഗതം, ഉപയോഗം

താപനില, ഈർപ്പം, പൊടി, വിനാശകരമായ വാതകങ്ങൾ, വൈദ്യുതകാന്തിക വികിരണം മുതലായവ ഉൾപ്പെടെയുള്ളതും അതിൽ പരിമിതപ്പെടുത്താത്തതുമായ പാരിസ്ഥിതിക ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്ന ശരിയായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉപകരണം സംഭരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കുക.

വീഴുന്നത് തടയാൻ ഉപകരണം സുരക്ഷിതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പരന്ന പ്രതലത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുക.
മറ്റുവിധത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഉപകരണങ്ങൾ അടുക്കിവെക്കരുത്.
പ്രവർത്തന അന്തരീക്ഷത്തിൽ നല്ല വെൻ്റിലേഷൻ ഉറപ്പാക്കുക. ഉപകരണത്തിലെ വെൻ്റുകൾ മറയ്ക്കരുത്. വായുസഞ്ചാരത്തിന് മതിയായ ഇടം അനുവദിക്കുക.
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ദ്രാവകത്തിൽ നിന്ന് ഉപകരണത്തെ സംരക്ഷിക്കുക.
പവർ സപ്ലൈ സ്ഥിരതയുള്ള വോളിയം നൽകുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകtagഉപകരണത്തിൻ്റെ ഊർജ്ജ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്ന e. പവർ സപ്ലൈയുടെ ഔട്ട്‌പുട്ട് പവർ കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളുടെയും മൊത്തം പരമാവധി പവറിനേക്കാൾ കൂടുതലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

പവറിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപകരണം ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
ആദ്യം ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയുമായി ആലോചിക്കാതെ ഉപകരണ ബോഡിയിൽ നിന്ന് സീൽ നീക്കം ചെയ്യരുത്. ഉൽപ്പന്നം സ്വയം സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി പരിശീലനം ലഭിച്ച ഒരു പ്രൊഫഷണലുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
ഉപകരണം നീക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം വൈദ്യുതിയിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുക.

ഉപകരണം പുറത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആവശ്യകതകൾക്ക് കീഴിൽ ശരിയായ വാട്ടർപ്രൂഫ് നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുക.

പവർ ആവശ്യകതകൾ

ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഇൻസ്റ്റാളും ഉപയോഗവും നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷാ ചട്ടങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കണം.
ഒരു അഡാപ്റ്റർ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, LPS ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്ന UL- സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പവർ സപ്ലൈ ഉപയോഗിക്കുക.

നിർദ്ദിഷ്ട റേറ്റിംഗുകൾ പ്രകാരം ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന കോർഡ്സെറ്റ് (പവർ കോർഡ്) ഉപയോഗിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള പവർ അഡാപ്റ്റർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
ഒരു സംരക്ഷിത എർത്തിംഗ് (ഗ്രൗണ്ടിംഗ്) കണക്ഷനുള്ള ഒരു മെയിൻ സോക്കറ്റ് ഔട്ട്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക.
ഉപകരണം ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്യാനാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ശരിയായി ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്യുക.

ബാറ്ററി ഉപയോഗം ശ്രദ്ധിക്കുക

When the battery is used, avoid.
ഉപയോഗം, സംഭരണം, ഗതാഗതം എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഉയർന്നതോ താഴ്ന്നതോ ആയ തീവ്രമായ താപനില;
വളരെ താഴ്ന്ന വായു മർദ്ദം, അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന ഉയരത്തിൽ കുറഞ്ഞ വായു മർദ്ദം.
ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ.
ബാറ്ററി ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുക. ഇനിപ്പറയുന്നവ പോലുള്ള ബാറ്ററിയുടെ അനുചിതമായ ഉപയോഗം തീ, സ്ഫോടനം അല്ലെങ്കിൽ കത്തുന്ന ദ്രാവകത്തിൻ്റെയോ വാതകത്തിൻ്റെയോ ചോർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായേക്കാം.

തെറ്റായ തരം ഉപയോഗിച്ച് ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
ബാറ്ററി തീയിലോ ചൂടുള്ള അടുപ്പിലോ നിക്ഷേപിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററി യാന്ത്രികമായി തകർക്കുകയോ മുറിക്കുകയോ ചെയ്യുക.
നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററി നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററി കളയുക.

FCC പ്രസ്താവനകൾ

റെഗുലേറ്ററി പാലിക്കൽ

ഈ ഉപകരണം FCC നിയമങ്ങളുടെ ഭാഗം 15 പാലിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

ഈ ഉപകരണം ദോഷകരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കിയേക്കില്ല,
അനാവശ്യമായ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ, ലഭിച്ച ഏതൊരു ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം.

ജാഗ്രത: അനുസരണത്തിന് ഉത്തരവാദിയായ കക്ഷി വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാത്ത മാറ്റങ്ങളോ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളോ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനുള്ള ഉപയോക്താവിൻ്റെ അധികാരത്തെ അസാധുവാക്കുമെന്ന് ഉപയോക്താവിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
കുറിപ്പ്: എഫ്‌സിസി നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം പ്രകാരം ഈ ഉപകരണം പരീക്ഷിക്കുകയും ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പരിധികൾ പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിനെതിരെ ന്യായമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിനാണ് ഈ പരിധികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി എനർജി ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും പ്രസരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, റേഡിയോ ആശയവിനിമയത്തിന് ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പ്രത്യേക ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഉറപ്പില്ല. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ടെലിവിഷൻ സ്വീകരണത്തിന് ഹാനികരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ഉപകരണം ഓഫാക്കിയും ഓണാക്കിയും നിർണ്ണയിക്കാവുന്നതാണ്, ഇനിപ്പറയുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ നടപടികളിലൂടെ ഇടപെടൽ ശരിയാക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു:

സ്വീകരിക്കുന്ന ആൻ്റിന പുനഃക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
ഉപകരണങ്ങളും റിസീവറും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
റിസീവർ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സർക്യൂട്ടിലെ ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.

സഹായത്തിന് ഡീലറെയോ പരിചയസമ്പന്നനായ റേഡിയോ/ടിവി ടെക്‌നീഷ്യനെയോ സമീപിക്കുക.

RF റേഡിയേഷൻ എക്സ്പോഷർ പ്രസ്താവന:

ഈ ഉപകരണം ഒരു അനിയന്ത്രിതമായ പരിതസ്ഥിതിക്കായി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള എഫ്സിസി റേഡിയേഷൻ എക്സ്പോഷർ പരിധികൾ പാലിക്കുന്നു. റേഡിയേറ്ററിനും നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൻ്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തിനും ഇടയിൽ കുറഞ്ഞത് 20cm അകലത്തിൽ ഈ ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും വേണം.

LVD/EMC നിർദ്ദേശം

ഈ ഉൽപ്പന്നം യൂറോപ്യൻ ലോ വോളിയത്തിന് അനുസൃതമാണ്tagഇ നിർദ്ദേശം 2014/35/EU, EMC നിർദ്ദേശം 2014/30/EU, 2014/53/EU.

WEEE നിർദ്ദേശം–2012/19/EU

ഈ മാനുവൽ പരാമർശിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നം വേസ്റ്റ് ഇലക്ട്രിക്കൽ & ഇലക്‌ട്രോണിക് എക്യുപ്‌മെൻ്റ് (WEEE) ഡയറക്‌റ്റീവിൻ്റെ പരിധിയിൽ വരുന്നതാണ്, അത് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ സംസ്‌കരിക്കേണ്ടതാണ്.

ബാറ്ററി നിയന്ത്രണം- (EU) 2023/1542

ഉൽപ്പന്നത്തിലെ ബാറ്ററി യൂറോപ്യൻ ബാറ്ററി റെഗുലേഷൻ (EU) 2023/1542 പാലിക്കുന്നു. ശരിയായ റീസൈക്ലിങ്ങിനായി, ബാറ്ററി നിങ്ങളുടെ വിതരണക്കാരനിലേക്കോ നിയുക്ത ശേഖരണ പോയിൻ്റിലേക്കോ തിരികെ നൽകുക.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ചോദ്യം: എന്റെ പാക്കേജ് കേടായാലോ അപൂർണ്ണമായാലോ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?
- A: Contact your local dealer if the package is damaged or incomplete. The attachments may vary with models; please see the actual model for details.
Q: How do I restore factory defaults on the camera?
- A: Use the reset button to restore factory defaults. When the camera is operating, press and hold the reset button for at least 10 seconds, and wait for the camera to restart.
- Factory default settings are restored when the camera is restarted.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

Matrix 0235UNKN Smart Wireless Cube Cameras [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ്
2AVTG-0235UNKN, 2AVTG0235UNKN, 0235UNKN Smart Wireless Cube Cameras, 0235UNKN, Smart Wireless Cube Cameras, Wireless Cube Cameras, Cube Cameras, Cameras

റഫറൻസുകൾ

ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

Matrix 0235UNKN Smart Wireless Cube Cameras

ഉൽപ്പന്ന വിവരം

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ