MCGREY BK-4910 തുടക്കക്കാർക്കുള്ള കീബോർഡ് സെറ്റ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പേര്: McGrey BK-4910 തുടക്കക്കാരൻ-കീബോർഡ്
• നിർമ്മാതാവ്: Musikhaus Kirstein GmbH
• വിലാസം: ബേൺബ്യൂറെനെർസ്ട്ര. 11 86956 ഷോങ്കൗ - ജർമ്മനി
• ബന്ധപ്പെടുക: ഫോൺ/ഫോൺ: 0049-8861-909494-0, ടെലിഫാക്സ്/ഫാക്സ്: 0049-8861-909494-19
• പതിപ്പ്: 01/2022

ആമുഖം

• നിങ്ങൾ McGrey BK-4910 തുടക്കക്കാരൻ-കീബോർഡ് വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.
• McGrey BK-4910 തുടക്കക്കാരൻ-കീബോർഡിന്റെ ഉപയോഗം നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
• ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് ദയവായി ഈ മാനുവൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ അഡ്വാൻ എടുക്കാൻ കഴിയുംtagMcGrey BK-4910 തുടക്കക്കാരൻ-കീബോർഡ് ഫീച്ചറുകളുടെ ഇ, വരും വർഷങ്ങളിൽ പ്രശ്‌നരഹിതമായ പ്രവർത്തനം ആസ്വദിക്കൂ.
• ഈ മാനുവൽ നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന സുരക്ഷിതവും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.

ജാഗ്രത !
ഉപകരണമോ ഉപകരണമോ ഓണാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഗുരുതരമായ പരിക്കുകളോ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ കേടുപാടുകളോ ഒഴിവാക്കാൻ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.

ഓപ്പറേറ്റർമാരുടെ മാനുവൽ (ഇംഗ്ലീഷ്) -> പേജ് E0 മുതൽ ആരംഭിക്കുക

ആമുഖം

1. ബാറ്ററികളുടെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
   ഈ യൂണിറ്റ് AA വലിപ്പത്തിലുള്ള 6 ബാറ്ററികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. കീബോർഡിന്റെ അടിവശത്തുള്ള ബാറ്ററി ഘടക കവർ തുറക്കുക. സെല്ലിലെ സ്കീമാറ്റിക് പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് പോൾ അനുസരിച്ച്, ബാറ്ററികൾ ഓരോന്നായി തള്ളുക, തുടർന്ന് കവർ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
   കുറിപ്പുകൾ: ബാറ്ററി വോള്യം ആണെങ്കിൽtage കുറഞ്ഞാൽ കീബോർഡിന്റെ ശബ്ദം മോശമാകുകയോ വികലമാകുകയോ ചെയ്യും. ഇത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, ആറ് പുതിയ ബാറ്ററികളുടെ ഒരു പൂർണ്ണ സെറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നേരം കീബോർഡ് പ്ലേ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററികളിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
2. ബാഹ്യ DC പവർ
   സാധാരണ ഡിസി കൺവെർട്ടറിന്റെ (9 വി) പ്ലഗ് സോക്കറ്റിലെ ഡിസിയിലേക്ക് തിരുകുക, അത് ഉപയോഗിക്കാം. വോള്യം ശ്രദ്ധിക്കുകtage എന്നത് റേറ്റുചെയ്ത വോളിയത്തിന് തുല്യമായിരിക്കണംtagഇ, പ്ലഗിന്റെ പോൾ. നിങ്ങൾ കീബോർഡ് പ്ലേ ചെയ്യാത്തപ്പോൾ, പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് ഊരിയെടുക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
3. മൈക്രോഫോൺ / ബാഹ്യ സ്പീക്കർ
   1. കീബോർഡിന്റെ മൈക്രോഫോൺ ജാക്കിലേക്ക് മൈക്രോഫോണിന്റെ പ്ലഗ് തിരുകുക, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം കളിക്കുന്നതും സ്വയം പാടുന്നതും ആസ്വദിക്കാം.
   2. സ്‌പീക്കർ ജാക്കിലേക്ക് എക്‌സ്‌റ്റേണൽ സ്‌പീക്കറിന്റെ പ്ലഗ് ചേർക്കുക, പ്ലേയിംഗ് ഇഫക്റ്റ് മെച്ചപ്പെടും.

പ്രകടനം

പ്രകടനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന രീതി

• പവർ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ഓണാക്കി പവർ സ്വിച്ച് “ഓൺ” സ്ഥാനത്തേക്ക് സജ്ജമാക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ കീബോർഡ് പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയും.
  വൈദ്യുതി ലാഭിക്കുന്നതിനായി ഉപകരണം മൂന്ന് മിനിറ്റ് പ്രവർത്തിക്കാതെ വച്ചാൽ ഉപകരണം സ്ലീപ്പിംഗ് അവസ്ഥയിലായിരിക്കും.
• നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും കീകളിൽ സ്പർശിച്ചാൽ സിസ്റ്റം ഉണർന്ന് അതിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് തിരികെ പോകും.
• "VOLUME" ബട്ടൺ അമർത്തുക, നിങ്ങൾക്ക് 8-ലെവൽ വോളിയം നിയന്ത്രണം ലഭിക്കും.

1. പ്രകടന ഗാനങ്ങളും താളവാദ്യങ്ങളും
   1. “DEMO” ബട്ടൺ അമർത്തുക, ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ ഗാനം ഒന്നൊന്നായി പ്ലേ ചെയ്യും. “DEMO” ബട്ടൺ വീണ്ടും അമർത്തുക, അടുത്ത ഗാനം പ്ലേ ചെയ്യും. “TEMPO UP/ DOWN” അമർത്തി നിങ്ങൾക്ക് ടെമ്പോ മാറ്റാം. “STOP” ബട്ടൺ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ അമർത്തിയാൽ, സിസ്റ്റം ഈ ഫംഗ്ഷൻ നിർത്തും. (നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ 6 ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ ഗാനങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.)
   2. "PERCUSSION" ബട്ടണുകൾ അമർത്തുക, നിങ്ങൾക്ക് വിവിധ തരത്തിലുള്ള താളവാദ്യങ്ങൾ കേൾക്കാനാകും.
2. ടിംബ്രെസിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
   നിങ്ങൾ കീബോർഡ് ഓണാക്കുമ്പോൾ, ഡിഫോൾട്ട് ചോയ്സ് പിയാനോ ടിംബ്രെ ആണ്. മറ്റ് തടികൾ ഇപ്രകാരമാണ്:
   1. “TIMBRE SELECT” ബട്ടൺ A അമർത്തുക, നമ്പർ 8 മുതൽ 9 വരെയുള്ള ടിംബറുകൾ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. “B” ബട്ടൺ അമർത്തുക, 16 മുതൽ XNUMX വരെയുള്ള ടിംബറുകൾ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. (ഒരു ടിംബറിന് ഒരു ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക).
   2. “PERCUSSION / TIMBRE” എന്നതിനായി ഷിഫ്റ്റ് ബട്ടൺ അമർത്തുക, പെർക്കുഷൻ ഫംഗ്ഷൻ ടിംബ്രെ ഒന്നായി മാറും, 1 മുതൽ 8 വരെയുള്ള ടിംബ്രെ കീകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആപേക്ഷിക ടിംബ്രെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം. “PERCUSSION / TIMBREØ ബട്ടൺ വീണ്ടും അമർത്തുക, ടിംബ്രെ കീകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ 9 t016 ആപേക്ഷിക ടിംബ്രെസ് ലഭ്യമാണ്.
   3. ക്രമത്തിൽ "പ്ലേബാക്ക് / ഇഫക്റ്റ്" ബട്ടൺ അമർത്തുക, പ്രകടന ഇഫക്റ്റ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് വൈബ്രറ്റോ, സസ്റ്റൈൻ അല്ലെങ്കിൽ എക്കോ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
3. ഓട്ടോ റിഥം, റിഥം പ്രോഗ്രാമിംഗ്
   1. റിഥം ബട്ടണുകളിൽ ഒന്ന് അമർത്തുക, റിഥം യാന്ത്രികമായി പ്രവർത്തിക്കും. "TEMPO" ബട്ടൺ അമർത്തുക, നിങ്ങൾക്ക് 51-ലെവൽ ടെമ്പോ നിയന്ത്രണം ലഭിക്കും.
   2. താളത്തിന്റെ അവസ്ഥയിൽ, "ഫിൽ-ഇൻ" ബട്ടൺ അമർത്തുക, താളം നടക്കുമ്പോൾ പ്രത്യേക ശബ്ദത്തിന്റെ 1-2 ബാറുകൾ പൂരിപ്പിക്കും.
   3. “RHYTHM PR()GRAMMING” ബട്ടൺ അമർത്തിയ ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ താളങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ പെർക്കുഷന്റെ ബട്ടണുകൾ അമർത്താം (32 പെർക്കുഷന്റെ ശബ്ദങ്ങൾ റാമിൽ സൂക്ഷിക്കാം). “PLAYBACK / EFFECT” ബട്ടൺ അമർത്തുക, സ്വയം എഡിറ്റ് ചെയ്ത താളം വൃത്താകൃതിയിൽ പ്ലേ ചെയ്യും. നിങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, മുകളിലുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുക.
   4. "STOP" ബട്ടൺ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഫംഗ്‌ഷൻ ബട്ടൺ അമർത്തിയാൽ, സിസ്റ്റം ഈ ഫംഗ്‌ഷൻ ഉപേക്ഷിക്കും.
4. റെക്കോർഡ് I പ്ലേബാക്ക്
   “RECORD” ബട്ടൺ അമർത്തുമ്പോൾ സിസ്റ്റം റെക്കോർഡിംഗ് മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും. അമർത്തിയ കീകളുടെ കുറിപ്പുകളെല്ലാം മെമ്മറിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തും (മാർ നോട്ടുകൾ 66 ആണ്). TLAYBACK / EFFECT” ബട്ടൺ അമർത്തുമ്പോൾ, സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന കുറിപ്പുകൾ പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും കേൾക്കണമെങ്കിൽ, “PLAYBACK / EFFECT” ബട്ടൺ വീണ്ടും അമർത്തുക. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ റെക്കോർഡിംഗ് വേണമെങ്കിൽ, മുകളിലുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുക. “STOP” ബട്ടൺ അമർത്തുക, സിസ്റ്റം ഫംഗ്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കും.
5. ഗൈഡ് ഫംഗ്ഷൻ
   1. പ്രകടനത്തിലെ മെലഡി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് "GUIDE" ബട്ടൺ അമർത്തുക, തുടർന്ന് വൈറ്റ് കീ അമർത്തുക. ഈ സമയത്ത്, പ്രധാന രാഗം ഷീൽഡ് ചെയ്യും. മൂന്ന് സെക്കൻഡ് നിങ്ങൾ ഉപകരണം വായിച്ചില്ലെങ്കിൽ പ്രധാന മെലഡി വീണ്ടെടുക്കും.
   2. "ഒരു കീ" ബട്ടൺ അമർത്തുക, തുടർന്ന് ഒരു മെലഡി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് വെളുത്ത കീ അമർത്തുക, ഏതെങ്കിലും കീകൾ അമർത്തി, പ്രധാന മെലഡി അനുഗമിക്കുന്ന ആവർത്തിച്ച് അവതരിപ്പിക്കും. അതാണ് ഒരു കീ വൺ നോട്ടിനുള്ള മോഡ്.
6. കോർഡ്
   1. താളം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, “സിംഗിൾ ഫിംഗർ കോർഡ്” ബട്ടൺ അമർത്തുക, കോർഡ്-കീ ഭാഗത്തിലെ വ്യത്യസ്ത വിരലുകൾക്കനുസരിച്ച് സിംഗിൾ ഫിംഗർ കോർഡിന്റെ അനുഗമനം നിങ്ങൾക്ക് തുടരാം (കീകൾ 1—19).
   2. താളം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, “FINGERED CHORD” ബട്ടൺ അമർത്തുക, കോർഡ് കീയിലെ വ്യത്യസ്ത വിരലുകൾക്കനുസരിച്ച് വിരലടയാള കോർഡിന്റെ അനുഗമനം നിങ്ങൾക്ക് തുടരാം.

മുൻകരുതലുകൾ

1. മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി യൂണിറ്റ് ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, രണ്ടും മുൻകൂട്ടി വൈദ്യുതി വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. യൂണിറ്റ് നനഞ്ഞതോ പൊടി നിറഞ്ഞതോ ആയ സ്ഥലങ്ങളിൽ ആയിരിക്കരുത്, വളരെക്കാലം സൂര്യനിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുകയും ചൂടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരിക്കണം.
3. സർക്യൂട്ട് ഓക്‌സിഡേഷൻ വഴിയുള്ള കോൺടാക്റ്റ് തകരാറുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും ആസിഡ് അല്ലെങ്കിൽ ആൽക്കലൈൻ കാര്യങ്ങൾ ഇലക്ട്രോണിക് കീബോർഡിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തണം. മേൽപ്പറഞ്ഞവ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് ശക്തമായ വിനാശകരമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഇലക്ട്രോണിക് കീബോർഡ് പ്ലേ ചെയ്യരുത്.
4. യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിച്ചതിന് ശേഷം വൈദ്യുതി വിച്ഛേദിക്കുകയും ഇൻവെർട്ടറിന്റെ പ്ലഗ് ഊരിയെടുക്കുകയും വേണം.
5. യൂണിറ്റ് ഒരു കാലയളവിലേക്ക് ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ, ബാറ്ററി ചോർച്ച കാരണം ഭാഗങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യണം.
6. യൂണിറ്റ് വ്യക്തമായി സൂക്ഷിക്കുക. ഉണങ്ങിയതും മൃദുവായതുമായ തുണിക്കഷണം ഉപയോഗിച്ച് ഇത് ഇടയ്ക്കിടെ തുടയ്ക്കുക.
7. ക്ഷയിക്കുന്നു! ചെവിക്ക് സമീപം ഉപയോഗിക്കരുത്! ദുരുപയോഗം കേൾവിക്ക് കേടുവരുത്തിയേക്കാം.
8. വിതരണ ടെർമിനലുകൾ ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ആകരുത്.
9. പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ പാക്കേജിംഗ് സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

പ്രവർത്തന കീകൾ

ഫ്രണ്ട് പാനൽ ഫംഗ്ഷൻ കീകൾ

1. ഉച്ചഭാഷിണി
2. പവർ സ്വിച്ച് ഓൺ/ഓഫ്
3. പൂരിപ്പിയ്ക്കുക
4. സ്റ്റോപ്പ് ബട്ടൺ
5. ഒരു കീ
6. വോളിയം
7. ഗൈഡ് ബട്ടൺ
8. രേഖപ്പെടുത്തുക
9. പ്ലേബാക്ക് / പ്രഭാവം
10. സിംഗിൾ ഫിംഗർ കോർഡ്
11. റിഥം പ്രോഗ്രാമിംഗ്
12. ഫിംഗർഡ് കോർഡ്
13. ഡെമോ
14. പെർക്കുഷൻ / ടിംബ്രെ ഷിഫ്റ്റ്
15. ടിംബ്രെ എ/ബി തിരഞ്ഞെടുക്കുക
16. പെർക്കുഷൻ & ടിംബ്രെ കീകൾ
17. ടെമ്പോ
18. റിഥം കീകൾ
19. കോർഡ് കീ

WEEE പ്രഖ്യാപനം
പുനരുപയോഗിക്കാവുന്നതും പുനരുപയോഗിക്കാവുന്നതുമായ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള മെറ്റീരിയലുകളും ഘടകങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം ജീവിതാവസാനത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകം നീക്കം ചെയ്യണം എന്നാണ് ചിഹ്നം അർത്ഥമാക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക കളക്ഷൻ പോയിന്റിലോ റീസൈക്ലിംഗ് സെന്ററിലോ ഈ ഉപകരണം വിനിയോഗിക്കുക. നമ്മളെല്ലാവരും ജീവിക്കുന്ന പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷിക്കാൻ ദയവായി സഹായിക്കുക.

എല്ലാ സവിശേഷതകളും രൂപങ്ങളും അറിയിപ്പ് കൂടാതെ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്. അച്ചടി സമയത്ത് എല്ലാ വിവരങ്ങളും ശരിയായിരുന്നു. Musikhaus Kirstein GmbH ഈ മാനുവലിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും വിവരണം, ഫോട്ടോ അല്ലെങ്കിൽ പ്രസ്താവന എന്നിവയുടെ കൃത്യതയോ പൂർണ്ണതയോ ഉറപ്പ് നൽകുന്നില്ല. അച്ചടിച്ച നിറങ്ങളും സവിശേഷതകളും ഉൽപ്പന്നത്തിൽ നിന്ന് അല്പം വ്യത്യാസപ്പെടാം. Musikhaus Kirstein GmbH-ൽ നിന്നുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അംഗീകൃത ഡീലർ വഴി മാത്രമേ വിൽക്കുകയുള്ളൂ. വിതരണക്കാരും ഡീലർമാരും Musikhaus Kirstein GmbH-ന്റെ ഏജന്റുമാരല്ല, കൂടാതെ Musikhaus Kirstein GmbH-നെ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ നിയമപരമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ അധികാരമില്ല. ഈ മാനുവൽ പകർപ്പവകാശത്താൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉദ്ധരണികളിൽപ്പോലും, ഏതെങ്കിലും പകർപ്പെടുക്കലോ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരണമോ, Musikhaus Kirstein GmbH-ന്റെ രേഖാമൂലമുള്ള സമ്മതത്തോടെ മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ. ചിത്രങ്ങളുടെ പുനർനിർമ്മാണത്തിനോ പകർത്തുന്നതിനോ, മാറ്റം വരുത്തിയ രൂപത്തിൽ പോലും ഇത് ബാധകമാണ്.

• Musikhaus കിർസ്റ്റീൻ GmbH
• Bernbeurenerstr. 11
• 86956 ഷോങ്കൗ - ജർമ്മനി
• ടെലിഫോൺ/ഫോൺ: 0049-8861-909494-0
• ടെലിഫാക്സ്/ഫാക്സ്: 0049-8861-909494-19

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

ചോദ്യം: ഞാൻ എങ്ങനെ ഉൽപ്പന്നം ശരിയായി വിനിയോഗിക്കും?
എ: നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകം ഒരു പ്രാദേശിക ശേഖരണ കേന്ദ്രത്തിലോ പുനരുപയോഗ കേന്ദ്രത്തിലോ സംസ്കരിക്കണം. പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന WEEE പ്രഖ്യാപന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

MCGREY BK-4910 തുടക്കക്കാർക്കുള്ള കീബോർഡ് സെറ്റ് [pdf] നിർദ്ദേശ മാനുവൽ BK-4910, BK-4910 തുടക്കക്കാർക്കുള്ള കീബോർഡ് സെറ്റ്, തുടക്കക്കാർക്കുള്ള കീബോർഡ് സെറ്റ്, കീബോർഡ് സെറ്റ്, സെറ്റ്

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ