മില്ലേനിയം MPS-450 ഇ-ഡ്രം മൊഡ്യൂൾ യൂസർ മാനുവൽ

മില്ലേനിയം എംപിഎസ്-450 ഇ-ഡ്രം മൊഡ്യൂൾ

ഉൽപ്പന്ന വിവരം

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡൽ: MPS-450
• ഉൽപ്പന്ന തരം: ഇ-ഡ്രം മൊഡ്യൂൾ
• റിലീസ് തീയതി: 23.04.2025
• ഉൽപ്പന്ന ഐഡി: 461045 (V4)
• സോഫ്റ്റ്വെയർ പതിപ്പ്: V1.2

പൊതുവിവരം

• ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള പ്രധാന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഈ പ്രമാണത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും മറ്റെല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിച്ച് പിന്തുടരുക. ഭാവി റഫറൻസിനായി പ്രമാണം സൂക്ഷിക്കുക. ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും ഇത് ലഭ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നം മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന് വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർക്കും ഈ പ്രമാണം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ഡോക്യുമെൻ്റേഷനും തുടർച്ചയായ വികസന പ്രക്രിയയ്ക്ക് വിധേയമാണ്. അതിനാൽ അവ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്. ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറായ ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് ദയവായി പരിശോധിക്കുക www.thomann.de.

ചിഹ്നങ്ങളും സിഗ്നൽ വാക്കുകളും
ഈ വിഭാഗത്തിൽ നിങ്ങൾ ഒരു ഓവർ കണ്ടെത്തുംview ഈ പ്രമാണത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ചിഹ്നങ്ങളുടെയും സിഗ്നൽ പദങ്ങളുടെയും അർത്ഥം.

സിഗ്നൽ വാക്ക്	അർത്ഥം
അപായം!	ഈ ചിഹ്നത്തിൻ്റെയും സിഗ്നൽ പദത്തിൻ്റെയും സംയോജനം അടിയന്തിര അപകടകരമായ സാഹചര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് ഒഴിവാക്കിയില്ലെങ്കിൽ മരണമോ ഗുരുതരമായ പരിക്കോ സംഭവിക്കും.
മുന്നറിയിപ്പ്!	ഈ ചിഹ്നത്തിൻ്റെയും സിഗ്നൽ പദത്തിൻ്റെയും സംയോജനം അപകടകരമായ ഒരു സാഹചര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് ഒഴിവാക്കിയില്ലെങ്കിൽ മരണമോ ഗുരുതരമായ പരിക്കോ ഉണ്ടാകാം.
ശ്രദ്ധിക്കുക!	ഈ ചിഹ്നത്തിൻ്റെയും സിഗ്നൽ പദത്തിൻ്റെയും സംയോജനം അപകടകരമായ ഒരു സാഹചര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് ഒഴിവാക്കിയില്ലെങ്കിൽ ഭൗതികവും പാരിസ്ഥിതികവുമായ നാശത്തിന് കാരണമാകും.
മുന്നറിയിപ്പ് അടയാളങ്ങൾ	അപകടത്തിൻ്റെ തരം
	മുന്നറിയിപ്പ് - ഉയർന്ന വോള്യംtage.
	മുന്നറിയിപ്പ് - അപകട മേഖല.

സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗം

• ഡ്രം പാഡുകളിൽ നിന്ന് വിവിധ പെർക്കുഷൻ ശബ്ദങ്ങളിലേക്ക് ഡിജിറ്റൽ ട്രിഗർ സിഗ്നലുകൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് ഡ്രം മൊഡ്യൂളുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക. മറ്റ് പ്രവർത്തന സാഹചര്യങ്ങളിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഉപയോഗമോ ഉപയോഗമോ അനുചിതമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് വ്യക്തിപരമായ പരിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സ്വത്ത് നാശത്തിന് കാരണമായേക്കാം. അനുചിതമായ ഉപയോഗം മൂലമുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാധ്യതയും ഏറ്റെടുക്കില്ല.
• മതിയായ ശാരീരിക, സെൻസറിയൽ, ബൗദ്ധിക കഴിവുകളും അതിനനുസരിച്ചുള്ള അറിവും അനുഭവവും ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് മാത്രമേ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ. മറ്റ് വ്യക്തികൾക്ക് അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തിയുടെ മേൽനോട്ടം അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശം ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ.

സുരക്ഷ

• അപായം!
  കുട്ടികൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനും ശ്വാസംമുട്ടാനും സാധ്യത!
  പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയലിലും ചെറിയ ഭാഗങ്ങളിലും കുട്ടികൾക്ക് ശ്വാസം മുട്ടിക്കാം. ഉപകരണം കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ കുട്ടികൾക്ക് സ്വയം പരിക്കേൽക്കാം. പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയലും ഉപകരണവും ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കാൻ കുട്ടികളെ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്. കുഞ്ഞുങ്ങൾക്കും ചെറിയ കുട്ടികൾക്കും ലഭ്യമാകാത്ത വിധത്തിൽ എപ്പോഴും പാക്കേജിംഗ് സാമഗ്രികൾ സൂക്ഷിക്കുക. പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയൽ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയായി വിനിയോഗിക്കുക. മേൽനോട്ടമില്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ കുട്ടികളെ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്. ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ കുട്ടികളിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക, കുട്ടികൾക്ക് കളിക്കാൻ കഴിയുന്ന ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ (അത്തരം നോബുകൾ) ഉപകരണം ചൊരിയുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• അപായം!
  വൈദ്യുത പ്രവാഹം മൂലം ജീവന് അപകടം!
  ഉപകരണത്തിനുള്ളിൽ ഉയർന്ന വോള്യം ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്tages ഉണ്ടായിരിക്കാം. ഒരിക്കലും കവറുകൾ നീക്കം ചെയ്യരുത്. ഉള്ളിൽ ഉപയോക്തൃ സേവനയോഗ്യമായ ഭാഗങ്ങളില്ല. കവറുകളോ സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങളോ ഒപ്റ്റിക്കൽ ഘടകങ്ങളോ നഷ്‌ടപ്പെടുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• മുന്നറിയിപ്പ്!
  ഹെഡ്‌ഫോണുകളിലെ ഉയർന്ന വോളിയം കാരണം ശ്രവണ തകരാറിന് സാധ്യതയുണ്ട്!
  ഉയർന്ന അളവിലുള്ള ഹെഡ്‌ഫോണുകളുടെ ഉപയോഗം സ്ഥിരമായ കേൾവി വൈകല്യത്തിന് കാരണമാകും. ഒരു നീണ്ട കാലയളവിൽ, വിമർശനാത്മകമല്ലെന്ന് തോന്നുന്ന ലെവലുകൾ പോലും ശ്രവണ തകരാറിന് കാരണമാകും. ഉയർന്ന വോളിയത്തിൽ ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു നീണ്ട കാലയളവിൽ.
• ശ്രദ്ധിക്കുക!
  ഉയർന്ന വോളിയം കാരണം ബാഹ്യ വൈദ്യുതി വിതരണത്തിന് കേടുപാടുകൾtages!
  ഉപകരണം ഒരു ബാഹ്യ പവർ സപ്ലൈ ഉപയോഗിച്ചാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. തെറ്റായ വോള്യം ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ ബാഹ്യ വൈദ്യുതി വിതരണം തകരാറിലാകുംtagഇ അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന വോള്യം ആണെങ്കിൽtagഇ കൊടുമുടികൾ ഉണ്ടാകുന്നു. ഏറ്റവും മോശം സാഹചര്യത്തിൽ, അധിക വോളിയംtagപരിക്കുകൾക്കും തീപിടുത്തത്തിനും കാരണമാകും. വോളിയം ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകtagപവർ സപ്ലൈയിൽ പ്ലഗ്ഗുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ബാഹ്യ പവർ സപ്ലൈയിലെ ഇ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ പ്രാദേശിക പവർ ഗ്രിഡുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. ശേഷിക്കുന്ന കറൻ്റ് സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ (എഫ്ഐ) ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രൊഫഷണലായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത മെയിൻ സോക്കറ്റുകളിൽ നിന്ന് മാത്രം ബാഹ്യ പവർ സപ്ലൈ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക. മെയിൻ സപ്ലൈയിൽ നിന്ന് ഉപകരണം സുരക്ഷിതമായി വിച്ഛേദിക്കുന്ന ഒരേയൊരു ഉപകരണമാണെങ്കിൽ പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും എളുപ്പത്തിൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഒരു മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ, കൊടുങ്കാറ്റ് ആസന്നമാകുമ്പോൾ പവർ ഗ്രിഡിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം കൂടുതൽ നേരം ഉപയോഗിക്കില്ല.
• ശ്രദ്ധിക്കുക!
  അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ബാഹ്യ പവർ സപ്ലൈകളുടെ ഉപയോഗം കാരണം ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ!
  അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ബാഹ്യ പവർ സപ്ലൈ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഓവർവോൾ വഴി ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാംtagഇ അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ ധ്രുവീകരണം. കാര്യങ്ങൾ മോശമായാൽ, അനുയോജ്യമല്ലാത്ത പവർ സപ്ലൈ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിക്കിനും തീപിടുത്തത്തിനും കാരണമാകും. ഉപകരണത്തിനായി നിയുക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള ബാഹ്യ പവർ സപ്ലൈ അല്ലെങ്കിൽ സമാന പാരാമീറ്ററുകളുള്ള തത്തുല്യമായ ബാഹ്യ പവർ സപ്ലൈ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, വോളിയം താരതമ്യം ചെയ്യുകtage ബാഹ്യ പവർ സപ്ലൈയിലെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളും ധ്രുവീയതയും (+/-) ഈ മാനുവലിൽ ഉള്ള സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളും ഉപകരണത്തിൽ അച്ചടിച്ചതുമാണ്. വാല്യംtagഇയും ധ്രുവതയും എപ്പോഴും പൊരുത്തപ്പെടണം.
• ശ്രദ്ധിക്കുക!
  അനുയോജ്യമല്ലാത്ത അന്തരീക്ഷത്തിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ!
  അനുയോജ്യമല്ലാത്ത അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് കേടായേക്കാം. ഈ ഉപയോക്തൃ മാനുവലിന്റെ "സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ" എന്ന അധ്യായത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള ആംബിയന്റ് വ്യവസ്ഥകൾക്കുള്ളിൽ മാത്രം ഉപകരണം വീടിനുള്ളിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക. നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, കനത്ത അഴുക്ക്, ശക്തമായ വൈബ്രേഷനുകൾ എന്നിവയുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഇത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. ശക്തമായ താപനില വ്യതിയാനങ്ങളുള്ള പരിതസ്ഥിതികളിൽ ഇത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. താപനിലയിലെ ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ (ഉദാampകുറഞ്ഞ താപനിലയിൽ ഗതാഗതത്തിന് ശേഷം), ഉപകരണം ഉടനടി ഓണാക്കരുത്. ഉപകരണം ഒരിക്കലും ദ്രാവകത്തിനോ ഈർപ്പത്തിനോ വിധേയമാക്കരുത്. ഉപകരണം പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റരുത്. അഴുക്കിന്റെ അളവ് കൂടുന്ന പരിതസ്ഥിതികളിൽ (ഉദാampപൊടി, പുക, നിക്കോട്ടിൻ അല്ലെങ്കിൽ മൂടൽമഞ്ഞ് എന്നിവ കാരണം: അമിത ചൂടാക്കലും മറ്റ് തകരാറുകളും മൂലമുണ്ടാകുന്ന കേടുപാടുകൾ തടയാൻ കൃത്യമായ ഇടവേളകളിൽ യോഗ്യരായ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുക.

ഫീച്ചറുകൾ

• 418 ശബ്ദങ്ങൾ
• 30 മുൻകൂട്ടി പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത ഡ്രം കിറ്റുകൾ
• 10 യൂസർ കിറ്റുകൾ
• 80 പ്രീ-പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത ഗാനങ്ങൾ
• 5 ഉപയോക്തൃ ഗാനങ്ങൾ
• 128 മിഡി ശബ്ദങ്ങൾ
• മെട്രോനോം
• വിവിധ വ്യായാമ തരങ്ങളുള്ള കോച്ച് മോഡ്
• ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ, AUX, USB, MIDI എന്നിവയ്ക്കുള്ള കണക്ഷനുകൾ
• പവർ അഡാപ്റ്ററും റിറ്റൈനിംഗ് പ്ലേറ്റും (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു)
• ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം: Windows® 8 ഉം അതിനുശേഷമുള്ളതും, Mac OS X® 10.8 ഉം അതിനുശേഷമുള്ളതും

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

• യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഗതാഗത തകരാറുകളൊന്നും അൺപാക്ക് ചെയ്ത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കുക. ഉപകരണങ്ങളുടെ പാക്കേജിംഗ് സൂക്ഷിക്കുക. ഗതാഗതത്തിലോ സംഭരണത്തിലോ ഉള്ള വൈബ്രേഷൻ, പൊടി, ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഉൽപ്പന്നത്തെ പൂർണ്ണമായി സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, യഥാക്രമം ഗതാഗതത്തിനോ സംഭരണത്തിനോ അനുയോജ്യമായ യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയൽ ഉപയോഗിക്കുക.
• ഉപകരണം ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ എല്ലാ കണക്ഷനുകളും സൃഷ്ടിക്കുക. എല്ലാ കണക്ഷനുകൾക്കും സാധ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള കേബിളുകൾ ഉപയോഗിക്കുക. കേബിളുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ അപകടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.

സജ്ജീകരണം, ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പാഡുകളും പെഡലുകളും

• പാഡുകളുടെയും പെഡലുകളുടെയും സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും അനുബന്ധ അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ വിശദമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.
• പാഡുകൾക്കും ഡ്രം മൊഡ്യൂളിനും ഇടയിലുള്ള എല്ലാ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കേബിളുകളും ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.

വൈദ്യുതി വിതരണം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

1. ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പവർ അഡാപ്റ്റർ ഉപകരണത്തിലെ പവർ സപ്ലൈ സോക്കറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
2. സോക്കറ്റിലേക്ക് മെയിൻ പ്ലഗ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.

ഹെഡ്ഫോണുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റീരിയോ ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ ഡ്രം മൊഡ്യൂളിന്റെ [PHONES] ഔട്ട്‌പുട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.

ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

1. നിങ്ങളുടെ ഇൻപുട്ടുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക ampഡ്രം മൊഡ്യൂളിന്റെ [OUTPUT] സോക്കറ്റുകളിലേക്ക് ലിഫയർ അല്ലെങ്കിൽ സജീവ മോണിറ്റർ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
2. നിങ്ങൾ ഒരു മോണോ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ ampലിഫയർ, അതിന്റെ ഇൻപുട്ട് ഡ്രം മൊഡ്യൂളിന്റെ [L/MONO] ഔട്ട്‌പുട്ട് സോക്കറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.

ഒരു സിഡി അല്ലെങ്കിൽ എംപി 3 പ്ലെയർ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
ഡ്രം മൊഡ്യൂളിന്റെ [AUX IN] ഇൻപുട്ട് സോക്കറ്റിലേക്ക് ഒരു CD അല്ലെങ്കിൽ MP3 പ്ലെയർ ബന്ധിപ്പിക്കുക.

MIDI ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

• ഡ്രം മൊഡ്യൂളിന്റെ [USB] പോർട്ടിലേക്ക് ബാഹ്യ MIDI ഉപകരണങ്ങളോ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറോ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• സാങ്കേതിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ദാതാവ് ഇപ്പോഴും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു നിലവിലുള്ള ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കുക.

കണക്ഷനുകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും

ഫ്രണ്ട് പാനൽ

1	ഡ്രം കിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനും മൂല്യങ്ങൾ വേഗത്തിൽ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള ജോഗ് വീൽ
2	[കിറ്റ്/വോയ്‌സ്] | തുറക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ 'കിറ്റ്' ഒപ്പം 'ശബ്ദം' മെനുകൾ ഷോർട്ട് പ്രസ്സ്: തുറക്കുന്നു 'കിറ്റ്' മെനു. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക: മെനു തുറക്കുന്നു. 'ശബ്ദം' .
3	[പവർ] | പ്രധാന സ്വിച്ച്. ഉപകരണം ഓണും ഓഫും ചെയ്യുന്നു.
4	[വ്യാപ്തം] | ഉപകരണത്തിന്റെ ഹെഡ്‌ഫോൺ ഔട്ട്‌പുട്ടിനായുള്ള വോളിയം നിയന്ത്രണം
5	[<] / [>] | ഒരു ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മൂല്യം സജ്ജമാക്കുന്നു
6	[ടെമ്പോ] | മെട്രോനോമും പ്ലേബാക്ക് വേഗതയും ക്രമീകരിക്കുന്നു
7	[ഡിബിടി] | ഇരട്ട ബാസ് ട്രിഗർ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു
8	പ്രദർശിപ്പിക്കുക
9	[കോച്ച്] | പരിശീലന സെറ്റുകളിലൂടെ കോച്ച് മോഡ് തുറക്കുന്നു.
10	[ഡ്രം ഓഫ്] | ഒരു സംഗീത ശകലത്തിന്റെ ഡ്രം ട്രാക്ക് നിശബ്ദമാക്കുന്നു
11	[യൂട്ടിലിറ്റി] | തുറക്കുന്നു 'യൂട്ടിലിറ്റി' ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുന്നതിനുള്ള മെനു
12	[പേജ്] | വ്യത്യസ്ത ഫംഗ്ഷനുകളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾക്കിടയിൽ ടോഗിൾ ചെയ്യുന്നു
13	[സംരക്ഷിക്കുക/നൽകുക] | ഡ്രം കിറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുകയോ സംരക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു
14	[ഗാനം/റെക്കോർഡ്] | തുറക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ 'പാട്ട്' മെനുവും റെക്കോർഡിംഗ് മോഡും ഷോർട്ട് പ്രസ്സ്: തുറക്കുന്നു 'പാട്ട്' മെനു. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക: റെക്കോർഡിംഗ് മോഡ് ആരംഭിക്കുന്നു.
15	[എസ്ടി/എസ്പി] | പാട്ടുകളുടെ പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുകയോ നിർത്തുകയോ ചെയ്യുന്നു
16	[ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക] | മെട്രോനോം ഓണും ഓഫും ആക്കുന്നു

പിൻ പാനൽ

1	[9V] | പവർ സപ്ലൈയ്ക്കുള്ള പ്ലഗ്-ഇൻ പവർ സപ്ലൈയ്ക്കുള്ള കണക്ഷൻ സോക്കറ്റ്
2	[ഫോണുകൾ] | ഹെഡ്‌ഫോണുകൾക്കുള്ള കണക്ഷൻ സോക്കറ്റ്
3	[ഓക്സ് ഇൻ] | MP3 അല്ലെങ്കിൽ CD പ്ലെയറുകൾ പോലുള്ള ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ഇൻപുട്ട്
4	[യുഎസ്ബി മിഡി] | യുഎസ്ബി ഇന്റർഫേസുള്ള ഒരു ബാഹ്യ മിഡി ഉപകരണത്തിനായുള്ള കണക്ഷൻ സോക്കറ്റ്.
5	[മിഡി ഔട്ട്] | ഒരു ബാഹ്യ MIDI ഉപകരണത്തിനായുള്ള സോക്കറ്റ് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
6	[ഔട്ട്പുട്ട് ആർ | എൽ / മോണോ] | ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ഔട്ട്പുട്ട്
7	[ട്രിഗർ ഇൻ – ക്രാഷ്2] | ക്രാഷ് 2 നുള്ള കണക്ഷൻ സോക്കറ്റ്
8	[ട്രിഗർ ഇൻ – ടോം 4] | ടോം 4 നുള്ള കണക്ഷൻ സോക്കറ്റ്

പ്രദർശിപ്പിക്കുക

1	കോച്ച് മോഡ്: റിഥം തരം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു
2	ബന്ധിപ്പിച്ച ബാഹ്യ ഉപകരണവും നിലവിലെ സ്പർശന വേഗതയും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
3	ഒരു ഉപലെവലിന്റെ നിലവിലെ മോഡ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു
4	നിലവിലെ മോഡ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു, ഉദാ. 'കിറ്റ്' , 'ശബ്ദം' , 'പാട്ട്' , 'യൂട്ടിലിറ്റി' മുതലായവ
5	കോച്ച് മോഡ്: ബീറ്റിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു
6	ഒരു ഉപലെവലിന്റെ നിലവിലെ മോഡ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു
8	തിരഞ്ഞെടുത്ത പാരാമീറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മൂല്യം അല്ലെങ്കിൽ പാട്ടിന്റെയോ വോയ്‌സിന്റെയോ ഡ്രം കിറ്റിന്റെയോ എണ്ണം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
7	തിരഞ്ഞെടുത്ത പാഡിന്റെ പേര് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു
9	നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത പാരാമീറ്റർ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു, ഉദാ: വോള്യം, ട്രിഗർ കർവ്, മുതലായവ.

പ്രവർത്തിക്കുന്നു

പ്രവർത്തനങ്ങൾ

ഓണും ഓഫും

• ഓൺ ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് എല്ലാ കേബിൾ കണക്ഷനുകളും സീറ്റ് ശരിയാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
• ഉപകരണം ഓണാക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, [VOLUME] നിയന്ത്രണം ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതിലേക്ക് മാറ്റുക.
• ഡ്രം മൊഡ്യൂൾ ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ചെയ്യാൻ [POWER] മെയിൻ സ്വിച്ച് ഉപയോഗിക്കുക. സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുമ്പോൾ നിലവിലെ ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ നിലനിർത്തും.

ഓട്ടോമാറ്റിക് ഷട്ട്ഓഫ്

• ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ 30 മിനിറ്റിനുശേഷം അത് യാന്ത്രികമായി ഓഫാകും.
• ഓട്ടോമാറ്റിക് ഷട്ട്ഓഫ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ യൂട്ടിലിറ്റി മെനു (Ä അധ്യായം 6.12 'യൂട്ടിലിറ്റി മെനു' പേജ് 22) ഉപയോഗിക്കുക.

വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു
ശബ്‌ദം ക്രമീകരിക്കാൻ, [VOLUME] നിയന്ത്രണം സാവധാനം ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുമ്പോൾ ഒരു പാഡിൽ അമർത്തുക.

ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ടുകളിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കുക

1. മുഴുവൻ ഡ്രം മൊഡ്യൂളും ഫാക്ടറി ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കാൻ, ആദ്യം അത് ഓഫ് ചെയ്യുക.
2. [<] ഉം [>] ഉം ഒരേസമയം അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, കൂടാതെ ഡിസ്പ്ലേയിൽ 'FAC SET...' കാണിക്കുന്നത് വരെ [POWER] അമർത്തുക.

ഡ്രം കിറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കലും ക്രമീകരിക്കലും

• ഓരോ പാഡിലേക്കും ഒരു പ്രത്യേക ശബ്ദവും (ശബ്ദം) നിരവധി ശബ്ദ പാരാമീറ്ററുകളും നിയുക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന ഒരു സമാഹാരമാണ് ഡ്രം കിറ്റ്. വ്യത്യസ്ത ഡ്രം കിറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഡ്രം കിറ്റിന്റെ ശബ്‌ദം ആവശ്യമുള്ള സംഗീത വിഭാഗത്തിലേക്ക് നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. 30 പ്രീ-പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത ഡ്രം കിറ്റുകൾക്ക് പുറമേ, നിങ്ങൾക്ക് 10 ഉപയോക്തൃ ഡ്രം കിറ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും കഴിയും.
• എന്നതിലെ ഉൽപ്പന്ന പേജിൽ ഡ്രം കിറ്റ് ലിസ്റ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണ് www.thomann.de.

ഒരു ഡ്രം കിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
ഒരു പ്രത്യേക ഡ്രം കിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ തുടരുക:

1. [KIT/VOICE] അമർത്തുക.
   • നിലവിലെ കിറ്റ് പേരും കിറ്റ് നമ്പറും പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
2. ആവശ്യമുള്ള കിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക. ക്രമീകരണം സ്വയമേവ സംഭരിക്കപ്പെടും.

ഒരു ശബ്ദം നൽകുന്നു
എന്നതിലെ ഉൽപ്പന്ന പേജിൽ വോയ്‌സ് ലിസ്റ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണ് www.thomann.de.

ഒരു പാഡിനായി ഒരു പ്രത്യേക ശബ്ദം പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാൻ, ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ തുടരുക:

1. [KIT/VOICE] ഏകദേശം 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
   • നിലവിലെ വോയ്‌സ് പേരും വോയ്‌സ് നമ്പറും പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
2. നിങ്ങൾക്ക് ശബ്ദം മാറ്റേണ്ട പാഡിൽ അടിക്കുക.
   • നിലവിലെ പാഡിന്റെ പേര് പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
3. ആവശ്യമുള്ള ശബ്ദം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക. ക്രമീകരണം യാന്ത്രികമായി സംഭരിക്കപ്പെടും.

ഡ്രം കിറ്റ് വായിക്കുന്നു

• ബാസ് ഡ്രം പാഡിന്റെ മെഷ് ഹെഡ് സ്കിൻ്റെ ആയുസ്സ് ബാസ് ഡ്രം ബീറ്ററിന്റെ കറുത്ത പ്ലാസ്റ്റിക് വശം ഉപയോഗിച്ച് ഗണ്യമായി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഫെൽറ്റ് സൈഡ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, മെഷ് ഹെഡ് സ്കിൻ്റെ ഉരച്ചിലുകളും കീറലും ഗണ്യമായി ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നു.
• ലോക്കിംഗ് സ്ക്രൂ അഴിച്ചുകൊണ്ട് ബാസ് ഡ്രം ബീറ്റർ 180 ഡിഗ്രി തിരിക്കാൻ കഴിയും.

ഒരു അക്കൗസ്റ്റിക് ഡ്രം കിറ്റിലെന്നപോലെ, പാഡുകൾ വ്യത്യസ്ത വായനാ സാങ്കേതികതകളോടും ചലനാത്മകതയോടും പ്രതികരിക്കുന്നു. എല്ലാ പാഡുകളും വേഗതയോട് സംവേദനക്ഷമതയുള്ളവയാണ്. ഉപയോഗിക്കുന്ന പഞ്ചിനെ ആശ്രയിച്ച് ചില ശബ്ദങ്ങൾ അവയുടെ ശബ്ദം മാറ്റുന്നു.

• ഡ്രംസ്
  സ്നെയർ ഡ്രം ഉപയോഗിച്ച് നമ്മൾ ഹെഡ്, റിംഷോട്ട് എന്നിവ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയുന്നു.
  • തല
    തലയിൽ മാത്രം അടിക്കുക.
  • റിംഷോട്ട്
    ഒരേ സമയം തലയിലും റിമ്മിലും അടിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പാഡിന്റെ റിമ്മിൽ മാത്രം അടിക്കുക.
• കൈത്താളങ്ങൾ
  ഇനിപ്പറയുന്ന സിംബൽ സോണുകളെ ഞങ്ങൾ വേർതിരിക്കുന്നു:
  • വില്ല്
    കൈത്താളത്തിന്റെ അരികിനും മണിക്കും ഇടയിലുള്ള ഭാഗത്ത് കളിക്കുക.
  • ചോക്ക്
    ക്രാഷ് ആൻഡ് റൈഡ് സിംബലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചോക്ക് പ്ലേ സാധ്യമാണ്, പക്ഷേ ഹൈ-ഹാറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിന്, ക്രാഷിന്റെ ശബ്ദം നിർത്തി, അടിച്ച ഉടൻ തന്നെ കൈകൊണ്ട് സിംബലിന്റെ അരികിൽ റൈഡ് ചെയ്യുക.
• Hi–തൊപ്പി
  ഹൈ-ഹാറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നമ്മൾ ഹൈ-ഹാറ്റ് പെഡൽ ചേഞ്ച്, ഓപ്പൺ ഹൈ-ഹാറ്റ്, ക്ലോസ്ഡ് ഹൈ-ഹാറ്റ്, ഹൈ-ഹാറ്റ് പെഡൽ, സ്പ്ലാഷ് എന്നിവ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയുന്നു.
  • ഹൈ-ഹാറ്റ് പെഡൽ മാറ്റം
    പെഡൽ വ്യത്യസ്ത സ്ഥാനങ്ങളിൽ അമർത്തുമ്പോൾ, ഹൈ-ഹാറ്റ് പാഡിൽ അടിക്കുമ്പോൾ ശബ്ദം മാറുന്നു (ഒരു അക്കൗസ്റ്റിക് ഡ്രം കിറ്റിനു സമാനമായി).
  • തുറന്ന ഹൈ-ഹാറ്റ്
    പെഡൽ അമർത്താതെ തന്നെ ഹൈ-ഹാറ്റ് പാഡിൽ അടിക്കുക.
  • അടച്ച ഹൈ-ഹാറ്റ്
    പൂർണ്ണമായും അമർത്തിയ പെഡൽ ഉപയോഗിച്ച് ഹൈ-ഹാറ്റ് പാഡിൽ അടിക്കുക.
  • ഹൈ-ഹാറ്റ് പെഡൽ
    ഹൈ-ഹാറ്റ് പാഡിൽ അടിക്കാതെ ഒരു അടഞ്ഞ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ഹൈ-ഹാറ്റ് കൺട്രോളർ പെഡൽ അമർത്തുക.
  • സ്പ്ലാഷ്
    പൂർണ്ണമായി അമർത്തിയ പെഡലിലൂടെ ഹൈ-ഹാറ്റ് പ്ലേ ചെയ്യുക, തുടർന്ന് പെട്ടെന്ന് അത് തുറക്കുക.

ഡ്രം കിറ്റുകൾ പരിഷ്കരിക്കുന്നു

ഒരു ഡ്രം കിറ്റ് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുന്നു
ഡ്രം കിറ്റുകൾ 1 … 30 പ്രീസെറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് പ്രീസെറ്റ് കിറ്റുകൾ മാറ്റി ഉപയോക്തൃ കിറ്റുകൾ 31 … 40 ആയി സേവ് ചെയ്യാം.

1. [KIT/VOICE] അമർത്തുക.
   • കിറ്റ് മെനു പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
2. ആവശ്യമായ 'KIT NAME' അല്ലെങ്കിൽ 'VOLUME' ഉപമെനു പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് വരെ [PAGE] ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
3. പാരാമീറ്റർ മൂല്യം മാറ്റാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.

പരംനിത്യ	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	അർത്ഥം	മൂല്യം പരിധി
കിറ്റ് പേര്	NUM XXX	ഡ്രം കിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ	പ്രീസെറ്റ്: 1 ... 30 ഉപയോക്താവ്: 31 ... 40
വോളിയം	VOL XXX	ഡ്രം കിറ്റിന്റെ പാഡുകളുടെ വ്യാപ്തം	0 ... 127

വോളിയം
ഒരു പ്രത്യേക ഡ്രം കിറ്റിന്റെ വോളിയം മാറ്റുന്നത് എല്ലാ പാഡുകളെയും ബാധിക്കുന്നു.

വോയ്‌സ് പാരാമീറ്ററുകൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കൽ
വോയ്‌സ് പാരാമീറ്ററുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരൊറ്റ പാഡുമായി മാത്രമേ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുള്ളൂ. ഉദാഹരണത്തിന്ampപിന്നെ, നിങ്ങൾ സ്നെയർ ഡ്രമ്മിന്റെ വോളിയം മാറ്റിയാൽ, മറ്റ് പാഡുകളെ ഇത് ബാധിക്കില്ല.

1. [KIT/VOICE] ഏകദേശം 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
   • നിലവിലെ വോയ്‌സ് പേരും വോയ്‌സ് നമ്പറും പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
2. നിങ്ങൾക്ക് ശബ്ദം മാറ്റേണ്ട പാഡിൽ അടിക്കുക.
   • നിലവിലെ പാഡിന്റെ പേര് പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
3. ആവശ്യമായ 'VOICE NAME' അല്ലെങ്കിൽ 'VOLUME' ഉപമെനു പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് വരെ [PAGE] ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
4. പാരാമീറ്റർ മൂല്യം മാറ്റാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.

പരംനിത്യ	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	അർത്ഥം	മൂല്യം പരിധി
ട്രിഗർ	KIK, Sn, SnR, T1, T2, T3, T4, HH, C1, C2, റോഡ്, പിഡി, പിഎസ്	ട്രിഗർ	ചവിട്ടുക, പാമ്പ്, സ്നേർ റിം, ടോം 1, ടോം 2, ടോം 3, ടോം 4, ഹൈ-ഹാറ്റ്, ക്രാഷ് 1, ക്രാഷ് 2, റൈഡ്, ഹൈ-ഹാറ്റ് പെഡൽ, ഹൈ-ഹാറ്റ് സ്പ്ലാഷ്
വോയ്‌സ് നാമം	NUM XXX	ട്രിഗറിലേക്ക് ശബ്ദം നിയോഗിച്ചു	1 ... 408
വോളിയം	VOL XXX	വോളിയം	0…127

ഉപയോക്തൃ കിറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു
നിലവിലുള്ള പ്രീസെറ്റ് കിറ്റുകൾ ഉപയോക്തൃ കിറ്റുകൾക്ക് അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കാം. തുടർന്ന് ഉപയോക്തൃ കിറ്റുകൾ ഉപകരണ മെമ്മറിയിൽ സൂക്ഷിക്കാം.

1. ഡ്രം കിറ്റിലോ വോയ്‌സ് മെനുവിലോ മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ, [SAVE/ENTER] അമർത്തുക.
2. മാറ്റിയ ക്രമീകരണങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോക്തൃ കിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക (ഡിസ്പ്ലേ 31 ... 40 കാണിക്കുന്നു).
   • യൂസർ കിറ്റ് നമ്പർ മിന്നുന്നു.
3. [SAVE/ENTER] അമർത്തുക.
   • ഡിസ്പ്ലേ 'ശരി' എന്ന് കാണിക്കുന്നു. മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

പാട്ടുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുക, ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക, അനുഗമിക്കുക

ഒരു ഗാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു

• നിങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൽ ഡ്രം മൊഡ്യൂൾ 80 പ്രീ-പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത ഗാനങ്ങൾ നൽകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് പാട്ടുകൾ പ്ലേ ചെയ്യാനും ഡ്രം മൊഡ്യൂളിൽ അവയ്‌ക്കൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാനും കഴിയും. ഒരു പാട്ടിൽ ഒരു ഡ്രം ഭാഗവും (നിങ്ങൾ പാഡുകൾ വായിക്കുന്ന താളം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു) ഒരു അനുബന്ധ ഭാഗവും (പെർക്കുഷൻ, മെലഡി) അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുടെയും വോളിയം വെവ്വേറെ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.
• എന്നതിലെ ഉൽപ്പന്ന പേജിൽ പാട്ടുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണ് www.thomann.de.

1. [SONG] അമർത്തുക.
   • നിലവിലെ പാട്ടിന്റെ പേരും നമ്പറും ഡിസ്പ്ലേയിൽ ദൃശ്യമാകും.
2. ആവശ്യമായ 'SONG SELECT' , 'ACC VOLUME' അല്ലെങ്കിൽ 'DRUM VOLUME' ഉപമെനു പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് വരെ [PAGE] ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
3. പാരാമീറ്റർ മൂല്യം മാറ്റാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.
4. പാട്ടുകൾ പ്ലേ ചെയ്യാനും നിർത്താനും [START/STOP] അമർത്തുക.

പരംനിത്യ	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	അർത്ഥം	മൂല്യം പരിധി
ഗാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക	NUM XXX	പാട്ടിന്റെ എണ്ണം.	1 ... 85
ACC വോളിയം	എസിസി XXX	അനുബന്ധ വോളിയം	0 ... 8
ഡ്രം വോളിയം	ഡിആർഎം XXX	ഡ്രം കിറ്റ് വോളിയം	0 ... 8

ഡ്രം ട്രാക്ക് നിശബ്ദമാക്കുന്നു
മുൻകൂട്ടി പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത പാട്ടുകളുടെ ഡ്രം ട്രാക്ക് നിങ്ങൾക്ക് മ്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

1. ഡ്രം ട്രാക്ക് നിശബ്ദമാക്കാൻ [DRUM OFF] അമർത്തുക.
   • ബട്ടണിന്റെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ LED പ്രകാശിക്കുന്നു.
2. ഡ്രം ട്രാക്ക് അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ [DRUM OFF] വീണ്ടും അമർത്തുക.

മെട്രോനോം പ്രവർത്തനം
മെട്രോനോം വീണ്ടും ഓണാക്കാനും ഓഫാക്കാനും [ക്ലിക്ക്] അമർത്തുക. മെട്രോനോം ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, ബട്ടണിന്റെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ LED മിന്നിമറയുന്നു.

ക്രമീകരണങ്ങൾ

1. ആവശ്യമായ 'TIME SIGNATURE' , 'INTERVAL' , 'VOLUME' അല്ലെങ്കിൽ 'NAME' ഉപമെനു പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് വരെ [PAGE] ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
2. പാരാമീറ്റർ മൂല്യം മാറ്റാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.

പരംനിത്യ	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	അർത്ഥം	മൂല്യം പരിധി
ടൈം സൈൻ - പ്രകൃതി	SIG XXX	ബീറ്റുകളിൽ ഊന്നൽ	0 … 9/2, 0 … 9/4, 0 … 9/8, 0 … 9/16
ഇടവേള	XXX എന്ന പെൺകുട്ടി	അളവനുസരിച്ചുള്ള ബീറ്റുകൾ	1/2, 3/8, 1/4, 1/8, 1/12, 1/16
വോളിയം	VOL XXX	വോളിയം ക്ലിക്കുചെയ്യുക	0 ... 5
NAME	NUM XXX	അനുബന്ധ ക്ലിക്ക് ശബ്ദത്തിന്റെ പേരും നമ്പറും	1 ... 6

റെക്കോർഡിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ
ഈ സവിശേഷത റെക്കോർഡിംഗിനായി ഡ്രം മൊഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഒരു ഗാനത്തോടൊപ്പമോ അല്ലാതെയോ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഡ്രം ട്രാക്ക് റെക്കോർഡുചെയ്യാനാകും. റെക്കോർഡിംഗ് ഒരു MIDI ആയി സൂക്ഷിക്കാം. file ഡ്രം മൊഡ്യൂളിൽ നേരിട്ട് 5 ഉപയോക്തൃ ഗാനങ്ങളിൽ.

റെക്കോർഡിംഗ് തയ്യാറെടുപ്പ്

1. [SONG/REC] ​​2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
   • ബട്ടണിന്റെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ LED മിന്നുന്നു.
2. റെക്കോർഡിംഗ് സൂക്ഷിക്കേണ്ട ഉപയോക്തൃ ഗാനം (ഡിസ്പ്ലേ '81' ... '85' കാണിക്കുന്നു) തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.
3. [ST/SP] അമർത്തുക.
   • ഡിസ്പ്ലേ 'RDY' കാണിക്കുന്നു. ഉപകരണം ഇപ്പോൾ റെക്കോർഡിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു.

റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുകയും നിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു

1. ഉപകരണം റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാകുമ്പോൾ (ഡിസ്പ്ലേ 'RDY' എന്ന് കാണിക്കുന്നു), [ST/SP] അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പാഡിൽ അടിക്കുക.
   • 4 ബീറ്റുകൾക്ക് ശേഷം റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നു. ഡിസ്പ്ലേ 'ING' കാണിക്കുന്നു.
2. റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്താൻ, [ST/SP] അമർത്തുക.
   • ബട്ടണിന്റെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ LED അണയുന്നു.
3. റെക്കോർഡ് ചെയ്ത ഗാനം പ്ലേ ചെയ്യാൻ [ST/SP] അമർത്തുക.
   • റെക്കോർഡിംഗ് ശേഷി തീർന്നുപോകുമ്പോൾ, ഡിസ്പ്ലേ 'REC FUL' എന്ന് കാണിക്കുന്നു. തുടർന്ന് റെക്കോർഡിംഗ് യാന്ത്രികമായി നിലയ്ക്കും.
   • റെക്കോർഡിംഗ് സമയത്ത് മെട്രോനോം ഡിഫോൾട്ടായി ഓഫായിരിക്കും. മെട്രോനോം ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ [ക്ലിക്കുചെയ്യുക] അമർത്തുക.

കോച്ച് മോഡ്

കോച്ച് മോഡ് ആരംഭിക്കുന്നു
കോച്ച് മോഡ് ഒരു പരിശീലന സെറ്റാണ്. ഇതിൽ മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത വ്യായാമ തരങ്ങളും നിങ്ങൾ ബീറ്റ് നിലനിർത്തുന്നുണ്ടോ എന്ന് നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു സ്വിച്ച്-എബിൾ ഡിസ്പ്ലേയും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

1. കോച്ച് മോഡ് ആരംഭിക്കാൻ [COACH] അമർത്തുക.
2. ആവശ്യമായ 'ക്വയറ്റ് കൗണ്ട്', 'ചേഞ്ച് അപ്പ്', 'ബീറ്റ് ചെക്ക്' അല്ലെങ്കിൽ 'മെഷർ ഹിന്റ്' ഉപമെനു പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതുവരെ [PAGE] ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
3. വ്യായാമ തരം ആരംഭിക്കാൻ [SAVE/ENTER] അമർത്തുക.
4. ഉപമെനുകളിൽ കൂടുതൽ പാരാമീറ്ററുകൾ സജ്ജമാക്കാൻ [PAGE] അമർത്തുക.
5. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വ്യായാമത്തിന്റെ വേഗത മാറ്റാൻ [TEMPO] അമർത്തുക.
6. കോച്ച് മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ [COACH] അമർത്തുക.

വ്യായാമം ചെയ്യുക തരം	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	വിവരണം
നിശബ്ദ കൗണ്ട്	ക്യൂടി സിഎൻടി	ഈ വ്യായാമം വേഗതയെക്കുറിച്ചുള്ള ബോധം വികസിപ്പിക്കുന്നു. 3 വ്യത്യസ്ത നിശബ്ദ മോഡുകളും തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന 5 റിഥം മോഡുകളും ഉണ്ട്.
മാറ്റുക	സിഎച്ച്ജി യുപി	ഈ വ്യായാമം സമയ കൃത്യത പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു. 3 വ്യത്യസ്ത തരം താളങ്ങളുണ്ട്, ഓരോ രണ്ട് ബാറുകളിലും മാറ്റം സംഭവിക്കുന്നു.
ബീറ്റ് ചെക്ക്	ബീ ചെ	ഈ വ്യായാമം കൃത്യത പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു. തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന 13 താള തരങ്ങളുണ്ട്.
അളവ് സൂചന	എം.ഇ.എ	ബീറ്റിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.

നിശബ്ദ COUNT കോച്ച് മോഡ്
'ക്വയറ്റ് കൗണ്ട്' വ്യായാമ തരം വേഗതയെക്കുറിച്ചുള്ള ബോധം വികസിപ്പിക്കുന്നു.

1. കോച്ച് മോഡ് ആരംഭിക്കാൻ [COACH] അമർത്തുക.
2. ആവശ്യമായ 'ക്വയറ്റ് കൗണ്ട്' ഉപമെനു പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് വരെ [PAGE] ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
3. വ്യായാമ തരം ആരംഭിക്കാൻ [SAVE/ENTER] അമർത്തുക.
4. [QUT], [CNT] എന്നീ പാരാമീറ്ററുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ [PAGE] അമർത്തുക.
5. പാരാമീറ്റർ മൂല്യം മാറ്റാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.
6. വ്യായാമം ആരംഭിക്കാൻ [ST/SP] അമർത്തുക. ഒരു ബാറിന് ശേഷം വ്യായാമം ആരംഭിക്കുക.
7. വ്യായാമം നിർത്താൻ [ST/SP] വീണ്ടും അമർത്തുക.

പരംനിത്യ	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	വിവരണം	മൂല്യം പരിധി
ക്യൂടി	QUT XXX	അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ അനുയോജ്യമായ ഒരു നിശബ്ദ മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.	1 ... 5
CNT	CNT XXX	അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ അനുയോജ്യമായ ഒരു കൗണ്ടിംഗ് മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക. 1-1: 1 ബാർ എണ്ണി, 1 ബാർ നിശബ്ദം 2-2: 2 ബാറുകൾ എണ്ണി, 2 ബാറുകൾ നിശബ്ദം 1-3: 1 ബാർ എണ്ണി, 3 ബാറുകൾ നിശബ്ദം	1-1, 2-2, 1-3

കോച്ച് മോഡ് മാറ്റുക
'ചേഞ്ച് അപ്പ്' വ്യായാമ തരം സമയ കൃത്യത പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ രണ്ട് ബാറിലും ഒരു താള മാറ്റം സംഭവിക്കും. സെമിടോണുകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച്, നോട്ട് മൂല്യങ്ങൾ ക്രമേണ ചെറുതാകുകയും പിന്നീട് സെമിറ്റോണുകളിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡിസ്പ്ലേയിലെ ഒരു മിന്നുന്ന നോട്ട് ചിഹ്നം വരാനിരിക്കുന്ന താള മാറ്റത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

1. കോച്ച് മോഡ് ആരംഭിക്കാൻ [COACH] അമർത്തുക.
2. ആവശ്യമായ 'ചേഞ്ച് അപ്പ്' ഉപമെനു പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് വരെ [PAGE] ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
3. വ്യായാമ തരം ആരംഭിക്കാൻ [SAVE/ENTER] അമർത്തുക.
4. ആവശ്യമുള്ള റിഥം തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.
5. [PAGE] അമർത്തി അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിച്ച് പരിശീലന വിജയത്തിന്റെ ഡിസ്പ്ലേ ടോഗിൾ ചെയ്യുക ( 'ഓൺ') അല്ലെങ്കിൽ ( 'ഓഫ്'). പരിശീലന വിജയം കാണിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണം 'ഓഫ്' ആണ്.
6. വ്യായാമം ആരംഭിക്കാൻ [ST/SP] അമർത്തുക. ഒരു ബാറിന് ശേഷം വ്യായാമം ആരംഭിക്കുക. ഓരോ രണ്ട് ബാറിലും ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് റിഥം മാറ്റം സംഭവിക്കും.
7. പരിശീലന വിജയ ഡിസ്പ്ലേ ഓണാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് പാസുകൾക്ക് ശേഷം വ്യായാമം യാന്ത്രികമായി നിലയ്ക്കുകയും നിങ്ങളുടെ സ്കോർ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.
8. വ്യായാമം നിർത്താൻ [ST/SP] അമർത്തുക.

പരംനിത്യ	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	വിവരണം	മൂല്യം പരിധി
CHG	CHG XXX എന്ന സിനിമ	അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ഉചിതമായ ഒരു താള തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.	1 ... 3
എസ്.സി.ഒ	SCO XXX	ON: പ്രാക്ടീസ് വിജയം (സ്കോർ) പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഓഫാണ്: പ്രാക്ടീസ് വിജയം (സ്കോർ) പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല.	ഓൺ, ഓഫാണ്

ബീറ്റ് ചെക്ക് കോച്ച് മോഡ്
മെട്രോനോം സഹായത്തോടെ 'ബീറ്റ് ചെക്ക്' വ്യായാമ തരം കൃത്യത പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു. പരിശീലന വിജയത്തിന്റെ ഡിസ്പ്ലേ സജീവമാക്കിയാൽ, വ്യായാമത്തിന്റെ അവസാനം സ്കോർ പ്രദർശിപ്പിക്കും.

1. കോച്ച് മോഡ് ആരംഭിക്കാൻ [COACH] അമർത്തുക.
2. ആവശ്യമായ 'ബീറ്റ് ചെക്ക്' ഉപമെനു പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് വരെ [PAGE] ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
3. വ്യായാമ തരം ആരംഭിക്കാൻ [SAVE/ENTER] അമർത്തുക.
4. 13 റിഥം തരങ്ങളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.
5. [PAGE] അമർത്തി അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിച്ച് പരിശീലന വിജയത്തിന്റെ ഡിസ്പ്ലേ ടോഗിൾ ചെയ്യുക ( 'ഓൺ') അല്ലെങ്കിൽ ( 'ഓഫ്'). പരിശീലന വിജയം കാണിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണം 'ഓഫ്' ആണ്.
6. വ്യായാമം ആരംഭിക്കാൻ [ST/SP] അമർത്തുക. ഒരു ബാറിന് ശേഷം വ്യായാമം ആരംഭിക്കുക.
7. പരിശീലന വിജയ ഡിസ്പ്ലേ ഓണാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് പാസുകൾക്ക് ശേഷം വ്യായാമം യാന്ത്രികമായി നിലയ്ക്കുകയും നിങ്ങളുടെ സ്കോർ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.
8. വ്യായാമം നിർത്താൻ [ST/SP] അമർത്തുക.

പരംനിത്യ	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	വിവരണം	മൂല്യം പരിധി
BEA	ബിഇഎ XXX	അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ഉചിതമായ ഒരു താള തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.	1 ... 13
എസ്.സി.ഒ	SCO XXX	ON: പ്രാക്ടീസ് വിജയം (സ്കോർ) പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഓഫാണ്: പ്രാക്ടീസ് വിജയം (സ്കോർ) പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല.	ഓൺ, ഓഫാണ്

ഇരട്ട ബാസ് ട്രിഗർ
ഡബിൾ ബാസ് ട്രിഗർ (DBT) ഉപയോഗിച്ച് തുടക്കക്കാർക്ക് പോലും ഡബിൾ ബാസ് സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടാൻ കഴിയും. DBT സഹായത്തോടെ, ബാസ് ഡ്രമ്മിന്റെ ഒരു പെഡൽ സ്ട്രോക്ക് രണ്ടോ മൂന്നോ തുടർച്ചയായ കിക്ക് ശബ്ദങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.

ക്രമീകരണങ്ങൾ

1. ഇരട്ട ബാസ് ട്രിഗർ സജീവമാക്കാൻ [DBT] അമർത്തുക.
   • ബട്ടണിന്റെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ LED പ്രകാശിക്കുന്നു. ഡിസ്പ്ലേ 'DBT 1-x' കാണിക്കുന്നു.
2. രണ്ടാമത്തെ ട്രിഗറിനുള്ള ട്രിഗർ സമയം മാറ്റാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്തതിനുശേഷവും തിരഞ്ഞെടുത്ത ക്രമീകരണം നിലനിർത്തും.
3. ഇരട്ട ബാസ് ട്രിഗർ നിർജ്ജീവമാക്കാൻ [DBT] വീണ്ടും അമർത്തുക.

പരമ- നിത്യ	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	വിവരണം	മൂല്യം പരിധി
ഡി.ബി.ടി	DBT XXX	അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ അനുയോജ്യമായ ഒരു ട്രിഗർ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക. 1: ഒറിജിനൽ സ്ട്രോക്ക്, ഒരിക്കൽ ട്രിഗർ ചെയ്‌തത് 2: ഒറിജിനൽ സ്ട്രോക്ക്/ 2, ഒരിക്കൽ ട്രിഗർ ചെയ്‌തു 3: ഒറിജിനൽ സ്ട്രോക്ക്/ 3, രണ്ടുതവണ ട്രിഗർ ചെയ്‌തു 4: ഒറിജിനൽ സ്ട്രോക്ക്/ 4, മൂന്ന് തവണ ട്രിഗർ ചെയ്‌തു	1-1, 1-2, 1-3, 1-4

ടെമ്പോ
മെട്രോനോമിന്റെയോ അനുബന്ധ സംഗീതത്തിന്റെയോ വേഗത ക്രമീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് [TEMPO] ഉപയോഗിക്കാം.

1. [TEMPO] അമർത്തുക.
2. ആവശ്യമുള്ള വേഗത സജ്ജമാക്കാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.

ട്രിഗർ ക്രമീകരണങ്ങൾ

ട്രിഗർ ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നു
ഈ മെനുവിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ വഴി നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കും മുൻഗണനകൾക്കും അനുസൃതമായി സ്പർശന പ്രതികരണശേഷി ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.

1. [UTILITY] അമർത്തുക.
   • ഡിസ്പ്ലേ യൂട്ടിലിറ്റി മെനു കാണിക്കുന്നു.
2. ആവശ്യമായ ഉപമെനു ദൃശ്യമാകുന്നതുവരെ [PAGE] ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
3. നിങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പാരാമീറ്റർ പാഡിൽ അടിക്കുക.
4. പാരാമീറ്റർ മൂല്യം മാറ്റാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക. താഴെയുള്ള പട്ടികയിലെ വിവരങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

പരംനിത്യ	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	അർത്ഥം	മൂല്യം പരിധി
സെൻസിറ്റിവിറ്റി	സെൻ XXX	യഥാർത്ഥ സ്‌ട്രൈക്ക് തീവ്രത പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ ഒരു പാഡിന്റെ വോളിയം സ്വഭാവം. മൂല്യം കൂടുന്തോറും പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ വോളിയം കൂടും, തിരിച്ചും.	1…16
XTALK	XTK XXX XXX വീഡിയോകൾ	ഒരു റാക്കിൽ നിരവധി പാഡുകൾ ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു ട്രിഗർ അമർത്തി അബദ്ധവശാൽ ശബ്ദങ്ങൾ ട്രിഗർ ചെയ്യുമ്പോൾ വൈബ്രേഷനുകൾ മറ്റ് പാഡുകളിലേക്ക് പകരാം. ഉചിതമായ ക്രമീകരണം വഴി ഈ ക്രോസ്‌സ്റ്റാക്ക് ഒഴിവാക്കാനാകും. മൂല്യം കഴിയുന്നത്ര താഴ്ന്ന നിലയിൽ സജ്ജീകരിക്കണം.	1…8
വളവ്	കർ XXX	ട്രിഗർ കർവ് പ്രവേഗത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു, അതായത്, പഞ്ചിനും വോളിയത്തിനും ഇടയിലുള്ള അനുപാതം. ഉപയോഗിക്കുക 'കർവ് 1' പഞ്ചും വോളിയവും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റവും സ്വാഭാവിക അനുപാതത്തിനുള്ള ക്രമീകരണം. 'കർവ്' 2' or 'കർവ് 3' , ശക്തമായ ഒരു സമരം വലിയ മാറ്റത്തിന് കാരണമാകും. 'കർവ് 4' or 'കർവ് 5' , ഒരു നേരിയ പ്രഹരം വലിയ മാറ്റത്തിന് കാരണമാകും. 'കർവ് 6' ക്രമീകരണം അനുസരിച്ച്, സ്ട്രൈക്ക് മാറുമ്പോൾ വോളിയം കുറയുന്നു. താരതമ്യേന കുറഞ്ഞ സ്ട്രൈക്ക് തീവ്രതയിൽ ഉയർന്ന വോള്യങ്ങൾ ഇതിനകം എത്തിയിരിക്കുന്നു. താഴെയുള്ള ചിത്രം വിവിധ ഓപ്ഷനുകൾ സ്കീമാറ്റിക് ആയി കാണിക്കുന്നു.	1…6

പരംനിത്യ	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	അർത്ഥം	മൂല്യം പരിധി
റിട്രിഗ് റദ്ദാക്കുക	ആർ‌ടി‌ജി XXX	ഒരു പാഡ് പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ ഒന്നിലധികം ശബ്ദങ്ങൾ തുടർച്ചയായി ഉണ്ടാകുമ്പോൾ അതിനെ 'ഇരട്ട ട്രിഗർ' എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ക്രമരഹിതമായ തരംഗരൂപങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ട്രിഗറിന്റെ ക്ഷയം എന്നിവയാൽ ഈ പ്രഭാവം ഉണ്ടാകാം. ഈ പാരാമീറ്റർ ഉപയോഗിച്ച്, ഈ വികലതകൾ അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയും. മൂല്യം കൂടുന്തോറും, ഡ്രം റോൾ പോലുള്ള ദ്രുതഗതിയിലുള്ള തുടർച്ചയായ സ്ട്രൈക്കുകൾ ഇനി കണ്ടെത്താതിരിക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. അതിനാൽ മൂല്യം കഴിയുന്നത്ര താഴ്ന്ന നിലയിൽ സജ്ജീകരിക്കണം.	1…16
മിഡി നോട്ട്	മിഡ് XXX	അസൈൻ ചെയ്ത MIDI കുറിപ്പ്	0…127

യൂട്ടിലിറ്റി മെനു

ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നു

ഈ മെനുവിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന്റെ വിവിധ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാൻ കഴിയും.

1. [UTILITY] അമർത്തുക.
   • ഡിസ്പ്ലേ യൂട്ടിലിറ്റി മെനു കാണിക്കുന്നു.
2. ആവശ്യമായ ഉപമെനു ദൃശ്യമാകുന്നതുവരെ [PAGE] ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
3. പാരാമീറ്റർ മൂല്യം മാറ്റാൻ അമ്പടയാള ബട്ടണുകൾ ([<] / [>]) അല്ലെങ്കിൽ ജോഗ് വീൽ ഉപയോഗിക്കുക.

പരമ- നിത്യ	പ്രദർശിപ്പിക്കുക	അർത്ഥം	മൂല്യ ശ്രേണി
ജിഎം മോഡ്	ജിഎം XXX	പ്രോഗ്രാം മാറ്റ കമാൻഡുകളുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് നിർവചിക്കുന്നു: ഓൺ: MIDI ചാനൽ 10-നുള്ള പ്രോഗ്രാം മാറ്റ കമാൻഡുകൾ സെലക്ഷൻ (GM കിറ്റ്) ആയി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു. ഓഫ്: MIDI ചാനൽ 10-നുള്ള പ്രോഗ്രാം മാറ്റ കമാൻഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കലായി (ലോക്കൽ കിറ്റ്) പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു.	ഓൺ, ഓഫാണ്
ഓട്ടോ പവർ	XXX പോൺ വീഡിയോകൾ	ഓട്ടോമാറ്റിക് ഷട്ട്ഓഫിന്റെ സ്വഭാവം നിർവചിക്കുന്നു: '30' (30 മിനിറ്റിനുശേഷം യാന്ത്രിക ഷട്ട് ഓഫ്) '60' (60 മിനിറ്റിനുശേഷം യാന്ത്രിക ഷട്ട് ഓഫ്) 'ഓഫ്' (ഓട്ടോമാറ്റിക് ഷട്ട്ഓഫ് നിർജ്ജീവമാക്കി).	30, 60, ഓഫ്

സ്റ്റാറ്റസ് സന്ദേശങ്ങൾ

നില സന്ദേശം	അർത്ഥം
റെക് ഫുൾ	റെക്കോർഡിംഗിന്റെ സംഭരണ ​​ശേഷി തീർന്നു.
എഫ്എസി സെറ്റ്	ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് പൂർത്തിയായി.
EMP	ഉപയോക്തൃ ഗാന ലിസ്റ്റ് ശൂന്യമാണ്.
OK	ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങളും ഡ്രം കിറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങളും സംരക്ഷിച്ചു.
വാറ്റ്	ഫ്ലാഷ് റോമിൽ നിന്നാണ് ഡാറ്റ ലോഡ് ചെയ്യുന്നത്, ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.

മിഡി നടപ്പാക്കൽ

ഫംഗ്ഷൻ		സംപ്രേഷണം ചെയ്തു	തിരിച്ചറിഞ്ഞു	അഭിപ്രായങ്ങൾ
അടിസ്ഥാന ചാനൽ	സ്ഥിരസ്ഥിതി	ച 10	1-16
	മാറ്റി	ഇല്ല	ഇല്ല
മോഡ്	സ്ഥിരസ്ഥിതി	ഇല്ല	ഇല്ല
	സന്ദേശങ്ങൾ	ഇല്ല	ഇല്ല
	മാറ്റി	********	********
കുറിപ്പ് നമ്പർ		0…127	0…127
	യഥാർത്ഥ ശബ്ദം	********	0…127
വേഗത	കുറിപ്പ് ഓൺ	അതെ (99H, V=1…127)	0…127
	കുറിപ്പ് ഓഫാണ്	അതെ (99H, V=0)	0…127
ആഫ്റ്റർ ടച്ച്	കീകൾ	ഇല്ല	ഇല്ല
	ചാനലുകൾ	ഇല്ല	ഇല്ല
പിച്ച് ബെൻഡർ		ഇല്ല	അതെ
നിയന്ത്രണം മാറ്റം	0	ഇല്ല	അതെ	ബാങ്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
	1	ഇല്ല	അതെ	മോഡുലേഷൻ
	5	ഇല്ല	അതെ	പോർട്ടമെന്റോ സമയം
	6	ഇല്ല	അതെ	ഡാറ്റ എൻട്രി
	7	ഇല്ല	അതെ	വോളിയം
	10	ഇല്ല	അതെ	പാൻ
	11	ഇല്ല	അതെ	എക്സ്പ്രഷൻ
	64	ഇല്ല	അതെ	പെഡൽ നിലനിർത്തുക
	65	ഇല്ല	അതെ	പോർട്ടമെന്റോ ഓൺ/ഓഫ്
	66	ഇല്ല	അതെ	സോസ്റ്റെനുറ്റോ പെഡൽ
	67	ഇല്ല	അതെ	മൃദുവായ പെഡൽ
	80	ഇല്ല	അതെ	റിവർബ് പ്രോഗ്രാം
	81	ഇല്ല	അതെ	കോറസ് പ്രോഗ്രാം
	91	ഇല്ല	അതെ	റിവർബ് ലെവൽ
	93	ഇല്ല	അതെ	കോറസ് ലെവൽ
	120	ഇല്ല	അതെ	എല്ലാം സൗണ്ട് ഓഫ്
	121	ഇല്ല	അതെ	എല്ലാ കൺട്രോളറുകളും പുനഃസജ്ജമാക്കുക
	123	ഇല്ല	അതെ	എല്ലാ കുറിപ്പുകളും ഓഫാണ്
പ്രോഗ്രാം മാറ്റം		അതെ	അതെ
സിസ്റ്റം എക്സ്ക്ലൂസീവ്		ഇല്ല	അതെ
സിസ്റ്റം പൊതുവായ	ഗാന സ്ഥാനം	ഇല്ല	ഇല്ല
	ഗാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക	ഇല്ല	ഇല്ല
	ട്യൂൺ ചെയ്യുക	ഇല്ല	ഇല്ല

ഫംഗ്ഷൻ		സംപ്രേഷണം ചെയ്തു	തിരിച്ചറിഞ്ഞു	അഭിപ്രായങ്ങൾ
സിസ്റ്റം തത്സമയം	ക്ലോക്ക്	അതെ	ഇല്ല	START, STOP എന്നിവ മാത്രം
	കമാൻഡ്	അതെ	ഇല്ല
ഓക്സ് സന്ദേശങ്ങൾ	ലോക്കൽ ഓൺ/ഓഫ്	ഇല്ല	ഇല്ല
	എല്ലാ കുറിപ്പുകളും ഓഫാണ്	ഇല്ല	ഇല്ല
	ആക്റ്റീവ് സെൻസ്	അതെ	ഇല്ല
	സിസ്റ്റം റീസെറ്റ്	ഇല്ല	ഇല്ല

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

ഇൻപുട്ട് കണക്ഷനുകൾ	വൈദ്യുതി വിതരണം	പവർ അഡാപ്റ്ററിനുള്ള പൊള്ളയായ പ്ലഗ് സോക്കറ്റ്
	USB പോർട്ട്	യുഎസ്ബി ടൈപ്പ് ബി (മിഡി)
	ട്രിഗർ	2 × 6.35 എംഎം മോണോ ജാക്ക് സോക്കറ്റ്
	AUX ൽ	1 × 3.5 എംഎം സ്റ്റീരിയോ ജാക്ക് സോക്കറ്റ്
ഔട്ട്പുട്ട് കണക്ഷനുകൾ	ലൈൻ ഔട്ട് (R/L മോണോ)	2 × 6.35 മില്ലീമീറ്റർ ജാക്ക് സോക്കറ്റ്
	ഹെഡ്ഫോണുകൾ	1 × 3.5 എംഎം സ്റ്റീരിയോ ജാക്ക് സോക്കറ്റ്
	മിഡി	DIN പാനൽ സോക്കറ്റ്, 5-പിൻ
ടിംബ്രസ്	418
ഡ്രം കിറ്റുകൾ	30 പ്രീസെറ്റ് കിറ്റുകൾ, 10 യൂസർ കിറ്റുകൾ
പാട്ടുകൾ ഡെമോ ചെയ്ത് പരിശീലിക്കുക	80 പ്രീ-പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത പാട്ടുകൾ, 5 ഉപയോക്തൃ പാട്ടുകൾ
MIDI ശബ്ദങ്ങൾ	128 (മിഡി ലിസ്റ്റുകൾ ഉൽപ്പന്ന പേജിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണ് www.thomann.de.)
വൈദ്യുതി വിതരണം	ബാഹ്യ പവർ അഡാപ്റ്റർ, 100 - 240 V 50/60 Hz
ഓപ്പറേറ്റിംഗ് വോളിയംtagഇ/കറൻ്റ്	9 V / മിനിറ്റ്. 500 mA, പോളാരിറ്റി: സെന്റർ പോസിറ്റീവ്
ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം	Windows® 8 ഉം അതിനുശേഷമുള്ളതും, Mac OS X® 10.8 ഉം അതിനുശേഷമുള്ളതും
അളവുകൾ (W × H × D)	125 mm × 95 mm × 187.5 mm
ഭാരം	0.5 കി.ഗ്രാം
ആംബിയൻ്റ് അവസ്ഥകൾ	താപനില പരിധി	0 °C…40 °C
	ആപേക്ഷിക ആർദ്രത	20%…80% (കണ്ടൻസിംഗ് അല്ലാത്തത്)

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ

റാക്ക് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്	അതെ
സീറ്റ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്	ഇല്ല
ബാസ് ഡ്രം പെഡൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്	അതെ
ഹെഡ്ഫോണുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്	ഇല്ല
മെഷ് ഹെഡ് പാഡുകൾ	അതെ
സ്റ്റീരിയോയിലെ പാഡുകൾ	അതെ
നേരിട്ടുള്ള .ട്ട്പുട്ടുകളുടെ എണ്ണം	0

പ്ലഗ്, കണക്ഷൻ അസൈൻമെൻ്റ്

ആമുഖം
മികച്ച ശബ്‌ദ അനുഭവം ഉറപ്പാക്കുന്ന തരത്തിൽ നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ ഉപകരണങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ശരിയായ കേബിളുകളും പ്ലഗുകളും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഈ അധ്യായം നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ദയവായി ഈ ഉപദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, കാരണം പ്രത്യേകിച്ച് 'സൗണ്ട് & ലൈറ്റ്' എന്നതിൽ ജാഗ്രതാ നിർദ്ദേശം നൽകിയിരിക്കുന്നു: സോക്കറ്റിലേക്ക് ഒരു പ്ലഗ് ഘടിപ്പിച്ചാലും, തെറ്റായ കണക്ഷൻ നശിച്ചുപോയ വൈദ്യുതിക്ക് കാരണമായേക്കാം amp, ഒരു ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് അല്ലെങ്കിൽ മോശം ട്രാൻസ്മിഷൻ നിലവാരത്തിൽ 'വെറും'!

സമതുലിതമായതും അസന്തുലിതമായതുമായ സംപ്രേക്ഷണം
അസന്തുലിതമായ ട്രാൻസ്മിഷൻ പ്രധാനമായും സെമി-പ്രൊഫഷണൽ പരിതസ്ഥിതിയിലും ഹൈഫൈ ഉപയോഗത്തിലുമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. രണ്ട് കണ്ടക്ടറുകളുള്ള (ഒരു കോർ പ്ലസ് ഷീൽഡിംഗ്) ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് കേബിളുകൾ അസന്തുലിതമായ ട്രാൻസ്മിഷന്റെ സാധാരണ പ്രതിനിധികളാണ്. സിഗ്നൽ കോറിലൂടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ ഒരു കണ്ടക്ടർ ഗ്രൗണ്ട് ആൻഡ് ഷീൽഡിംഗ് ആണ്. അസന്തുലിതമായ ട്രാൻസ്മിഷൻ വൈദ്യുതകാന്തിക ഇടപെടലിന് വിധേയമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് മൈക്രോഫോൺ സിഗ്നലുകൾ പോലുള്ള താഴ്ന്ന തലങ്ങളിലും നീണ്ട കേബിളുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴും. അതിനാൽ, ഒരു പ്രൊഫഷണൽ പരിതസ്ഥിതിയിൽ, സമതുലിതമായ ട്രാൻസ്മിഷൻ അഭികാമ്യമാണ്, കാരണം ഇത് ദീർഘദൂരങ്ങളിൽ സിഗ്നലുകളുടെ തടസ്സമില്ലാത്ത സംപ്രേക്ഷണം പ്രാപ്തമാക്കുന്നു. 'ഗ്രൗണ്ട്', 'സിഗ്നൽ' എന്നീ കണ്ടക്ടറുകൾക്ക് പുറമേ, ഒരു സമതുലിതമായ ട്രാൻസ്മിഷനിൽ രണ്ടാമത്തെ കോർ ചേർക്കുന്നു. ഇത് സിഗ്നലും കൈമാറുന്നു, പക്ഷേ 180° ഘട്ടം-ഷിഫ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു.
ഇടപെടൽ രണ്ട് കോറുകളെയും തുല്യമായി ബാധിക്കുന്നതിനാൽ, ഘട്ടം-ഷിഫ്റ്റ് ചെയ്ത സിഗ്നലുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിലൂടെ, ഇടപെടുന്ന സിഗ്നൽ പൂർണ്ണമായും നിർവീര്യമാക്കപ്പെടുന്നു. ശബ്‌ദ തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ ശുദ്ധമായ ഒരു സിഗ്നലാണ് ഫലം.

 TS ഫോൺ പ്ലഗ് (മോണോ, അസന്തുലിതമായ)

1. സിഗ്നൽ
2. നിലം, കവചം

ത്രീ-പോൾ 1/8″ മിനി ഫോൺ ജാക്ക് (സ്റ്റീരിയോ, അസന്തുലിതമായ)

1. സിഗ്നൽ (ഇടത്)
2. സിഗ്നൽ (വലത്)
3. നിലം, കവചം

വൃത്തിയാക്കൽ

ഉപകരണ ഭാഗങ്ങൾ
ഉപകരണത്തിൻ്റെ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഭാഗങ്ങൾ പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക. ശുചീകരണത്തിൻ്റെ ആവൃത്തി പ്രവർത്തന പരിതസ്ഥിതിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു: നനഞ്ഞ, പുകയുള്ള അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേകിച്ച് വൃത്തികെട്ട ചുറ്റുപാടുകൾ ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഘടകങ്ങളിൽ അഴുക്കിൻ്റെ ഉയർന്ന ശേഖരണത്തിന് കാരണമായേക്കാം.

• വൃത്തിയാക്കാൻ ഉണങ്ങിയ മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
• ചെറുതായി ഡി ഉപയോഗിച്ച് മുരടിച്ച പാടുകൾ നീക്കം ചെയ്യുകamp തുണി.
• മദ്യമോ നേർത്തതോ അടങ്ങിയ ക്ലീനറുകൾ ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഉപകരണത്തിൽ ഒരിക്കലും ഒരു വിനൈൽ വസ്തുക്കളും വയ്ക്കരുത്, കാരണം വിനൈൽ ഉപരിതലത്തിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുകയോ നിറം മാറുകയോ ചെയ്യാം.

പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം

പാക്കിംഗ് മെറ്റീരിയൽ നീക്കംചെയ്യൽ

• പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ വസ്തുക്കളാണ് പാക്കേജിംഗിനായി തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നത്. ഈ സാമഗ്രികൾ സാധാരണ റീസൈക്കിളിങ്ങിന് അയക്കാം. പ്ലാസ്റ്റിക് സഞ്ചികൾ, പൊതികൾ മുതലായവ ശരിയായ രീതിയിൽ സംസ്കരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ സാധാരണ ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ വസ്തുക്കൾ നീക്കം ചെയ്യരുത്, എന്നാൽ അവ പുനരുപയോഗത്തിനായി ശേഖരിച്ചതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. പാക്കേജിംഗിലെ നിർദ്ദേശങ്ങളും അടയാളങ്ങളും ദയവായി പിന്തുടരുക.
• ഫ്രാൻസിലെ ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ സംബന്ധിച്ച ഡിസ്പോസൽ നോട്ട് നിരീക്ഷിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ പഴയ ഉപകരണം നീക്കംചെയ്യൽ

• ഈ ഉൽപ്പന്നം ഭേദഗതി ചെയ്ത യൂറോപ്യൻ വേസ്റ്റ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ആൻഡ് ഇലക്‌ട്രോണിക് എക്യുപ്‌മെന്റ് നിർദ്ദേശത്തിന് (WEEE) വിധേയമാണ്.
• നിങ്ങളുടെ സാധാരണ ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പഴയ ഉപകരണം നീക്കം ചെയ്യരുത്; പകരം, ഒരു അംഗീകൃത മാലിന്യ നിർമാർജന സ്ഥാപനം വഴിയോ നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മാലിന്യ കേന്ദ്രം വഴിയോ നിയന്ത്രിത നിർമാർജനത്തിനായി ഇത് എത്തിക്കുക. സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മാലിന്യ സംസ്കരണ കേന്ദ്രവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. ഒരു റീട്ടെയ്‌ലർ ഉപകരണം സൗജന്യമായി തിരികെ വാങ്ങാൻ വാഗ്‌ദാനം ചെയ്‌താലോ അല്ലെങ്കിൽ അവർ നിയമപരമായി അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണം തിരികെ നൽകാനും കഴിയും. ഉപകരണം നീക്കംചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് ബാധകമായ നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും പാലിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പഴയ ഉപകരണം തോമൻ GmbH-ലേക്ക് യാതൊരു നിരക്കും കൂടാതെ തിരികെ നൽകാം. നിലവിലെ അവസ്ഥകൾ പരിശോധിക്കുക www.thomann.de.
• ശരിയായ സംസ്കരണം പരിസ്ഥിതിയെയും നിങ്ങളുടെ സഹജീവികളുടെ ആരോഗ്യത്തെയും സംരക്ഷിക്കുന്നു. കാരണം, പഴയ ഉപകരണങ്ങളുടെ ശരിയായ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ അപകടകരമായ വസ്തുക്കളുടെ പ്രതികൂല ഫലങ്ങളെ നിരാകരിക്കുന്നു, കാരണം അവ പുനരുപയോഗം ചെയ്തുകൊണ്ട് വിഭവങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു.
• പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണത്തിന് മാലിന്യ ഒഴിവാക്കൽ ഒരു വിലപ്പെട്ട സംഭാവനയാണെന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക. ഒരു ഉപകരണം നന്നാക്കുകയോ മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന് കൈമാറുകയോ ചെയ്യുന്നത് മാലിന്യ നിർമാർജനത്തിന് പകരം പാരിസ്ഥിതികമായി വിലപ്പെട്ട ഒരു ബദലാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്ampലെ, തോമൻ ജിഎംബിഎച്ചിന്റെ ക്ലാസിഫൈഡ് പരസ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ പഴയ ഉപകരണത്തിൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് ആ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക.

ജർമ്മനി · www.thomann.de

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

ചോദ്യം: MPS-450 ഇ-ഡ്രം മൊഡ്യൂൾ മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക് ഡ്രം പാഡുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?
എ: അതെ, മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പെർക്കുഷൻ ശബ്ദ ഉൽപ്പാദനത്തിനായി ഡിജിറ്റൽ ട്രിഗർ സിഗ്നലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് MPS-450 ഇ-ഡ്രം മൊഡ്യൂൾ വിവിധ ഇലക്ട്രോണിക് ഡ്രം പാഡുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.