OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo User Manual

OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പേര്: Tiny 3 Lite
• സിസ്റ്റം ആവശ്യകതകൾ: 1080p 120fps, 4K എന്നിവയ്‌ക്ക് ശുപാർശ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു
• ശുപാർശ ചെയ്തത് പിസി കോൺഫിഗറേഷൻ

ഉൽപ്പന്ന വിവരം

The Tiny 3 Lite is a versatile camera device designed for capturing high-quality video footage.

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• പ്ലേസ്മെൻ്റ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ: Find a stable surface to place the Tiny 3 Lite camera for optimal performance.

കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക

• Connect the Tiny 3 Lite camera to your computer using the provided cables for data transfer and control.

ആമുഖം

പ്രിയ ഉപഭോക്താവേ,

• വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asinഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം. ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക, ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഈ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക.
• സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക. ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ അഭിപ്രായങ്ങളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ പേജ് സന്ദർശിക്കുക: www.alza.cz/EN/ബന്ധപ്പെടുക.

വായനാ സഹായി

കുറിപ്പ്

• പ്രധാന പരിഗണന

ശുപാർശ

• ഉപയോഗ പ്രക്രിയ മനസ്സിലാക്കാൻ ഉപയോക്താക്കൾ ട്യൂട്ടോറിയൽ വീഡിയോകൾ കാണാനും ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ വായിക്കാനും ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
• https://www.obsbot.com/download.

ട്യൂട്ടോറിയൽ വീഡിയോ

• Users can access and watch tutorial videos to learn how to use the product correctly.
• https://www.obsbot.com/explore/obsbot-tiny-3-lite.

OBSBOT ടിനി 3 ലൈറ്റ് ഓവർview

Tiny 3 Lite-നെ കുറിച്ച്

• OBSBOT Tiny 3 Lite ഒരു AI- പവർഡ് PTZ ആണ് webരണ്ട്-ആക്സിസ് ഗിംബൽ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ക്യാം.
• It further innovates the algorithm technology, adds a variety of intelligent shooting modes, and is supplemented by a variety of gesture control and voice control functions to meet users’ needs from different scenarios.
• OBSBOT Tiny 3 Lite is connected to the computer via USB, plug and play.
• കൂടുതൽ വിപുലമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനായി OBSBOT സെന്റർ സോഫ്റ്റ്‌വെയറും ഇതിൽ ലഭ്യമാണ്.

സിസ്റ്റം ആവശ്യകതകൾ

• Windows 10 (64-ബിറ്റ്) അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷമുള്ളത്
• macOS 11.0 അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷമുള്ളത്

1080p 120fps, 4K എന്നിവയ്‌ക്ക് ശുപാർശ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു

Recommended Apple Computers

• MacBook Pro (2020, M1 chip or later)
• MacBook Air (2020, M1 chip or later)
• Mac mini (2020, M1 chip or later)
• iMac (2021, M1 chip or later)

Recommended PC Configuration

• സിപിയു: 10th Gen Intel® Core™ i5 പ്രോസസ്സറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷമുള്ളത്
• റാം: 8 ജിബി

ഭാഗങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ

1. 4K Ultra HD Lens
2. ക്യാമറ സൂചകം
3. Intelligent Directional Mic System
4. യുഎസ്ബി-സി പോർട്ട്
5. UNC 1/4-20 ഇന്റർഫേസ്

Tiny 3 Lite സജ്ജീകരിക്കുന്നു

പ്ലേസ്മെന്റ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഒരു മോണിറ്ററിൽ സ്ഥാപിക്കൽ

• Please operate as shown in the manual figures.
• Tiny 3 Lite-ൻ്റെ താഴെയുള്ള ബിൽറ്റ്-ഇൻ സ്റ്റാൻഡ് തുറക്കുക.
• മോണിറ്ററിൽ Tiny 3 Lite സ്ഥാപിക്കുക.
• തിരശ്ചീന തലത്തിന് കഴിയുന്നത്ര സമാന്തരമായി അടിത്തറ ഉണ്ടാക്കാൻ സ്റ്റാൻഡിൻ്റെ ആംഗിൾ ക്രമീകരിക്കുക.

ഒരു ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ പ്ലേസ്മെന്റ്

• Tiny 3 Lite നിങ്ങളുടെ ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ നേരിട്ട് സ്ഥാപിക്കുക.

ഒരു ട്രൈപോഡിൽ സ്ഥാപിക്കൽ

• OBSBOT Tiny 3 Lite-ൽ ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ്/ട്രൈപോഡിലേക്ക് ക്യാമറ ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് അടിത്തറയിൽ ഒരു സാധാരണ UNC 1/4-20 നട്ട് കണക്റ്റർ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക

• OBSBOT Tiny 3 Lite is compatible with both Windows and Mac computers.
• To set up your OBSBOT Tiny 3 Lite, use the standard data cable to connect it to your laptop or the USB port on your desktop.
• If necessary, use the provided USB-C to USB-A adapter.
• ദി webcam will automatically install on your device.
• Please wait a few seconds for the installation to finish before attempting to access the webക്യാം
• After the installation is complete, you can use popular video call platforms such as Zoom, Microsoft Teams, Skype, or Google Meet to start streaming with your Tiny 3 Lite.
• ഉൽപന്നം വളരെക്കാലം പ്രവർത്തന നിലയിലാണെങ്കിൽ, ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ അടിഭാഗം ചൂടാക്കും, ഇത് ഒരു സാധാരണ സാഹചര്യമാണ്.
• അനുയോജ്യത പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ, കമ്പ്യൂട്ടർ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് സാധാരണ ഡാറ്റ കേബിൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
• അപര്യാപ്തമായ പവർ സപ്ലൈ കാരണം ഉൽപ്പന്നം തകരാറിലാകുന്നത് തടയാൻ, ദയവായി ഇത് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്വതന്ത്ര പവർ സപ്ലൈ ഉള്ള ഒരു എക്സ്പാൻഷൻ ഡോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക.
• 4K സ്ട്രീമിംഗിന് അനുയോജ്യമായ മൂന്നാം കക്ഷി സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ആവശ്യമാണ്.

ഗിംബാൽ

• OBSBOT Tiny 3 Lite is equipped with a 2-axis brushless motor gimbal.
• The controllable rotation range for the pan is ±130°, and for the tilt is 32° to -60°.

സ്ലീപ്പ് മോഡ്

മാനുവൽ ഉറക്കം

• Please adjust the lens to point straight down.
• If the indicator light is off, it means that the sleep mode is activated.

ഉപകരണം യാന്ത്രിക ഉറക്കം

• ഉറക്കസമയം ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് OBSBOT സെൻ്റർ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കാം, അതുവഴി ആവശ്യാനുസരണം അത് സ്വയമേവ സ്ലീപ്പ് മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.

ആംഗ്യ നിയന്ത്രണം 2.0

മനുഷ്യ ട്രാക്കിംഗ് ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുക

• To enter human tracking mode, perform the specified gesture.
• The current status light will flash twice in succession and then turn to a steady blue state, indicating that you have successfully entered human tracking mode.
• മനുഷ്യ ട്രാക്കിംഗ് മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ, അതേ ആംഗ്യങ്ങൾ വീണ്ടും ചെയ്യുക.
• The blue status light will flash twice continuously and then turn to a steady green state, indicating that you have successfully exited human tracking mode.

Zoom to 2× (Default) / Cancel

• Perform the gesture control as specified.
• The status light will flash twice continuously to indicate that the zoom in/out operation has been performed.
• നിങ്ങളുടെ കൈകൾ കൊണ്ട് മുഖം മൂടാതിരിക്കാനും ആംഗ്യ നിയന്ത്രണത്തിനായി വിരലുകൾ തുറന്നിടാനും ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

ഡൈനാമിക് സൂം

• Perform gesture control until the status light starts flashing, which means the dynamic zoom function is activated.
• നിങ്ങളുടെ കൈകൾക്കിടയിലുള്ള ദൂരം മാറുന്നതിനനുസരിച്ച്, ആംഗ്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെയോ സൂം സ്റ്റാറ്റസ് ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയാതെ വരുന്നതുവരെയോ സൂം ഇൻ അല്ലെങ്കിൽ ഔട്ട് ചെയ്യുക.

ശബ്ദ നിയന്ത്രണം

• OBSBOT Tiny 3 Lite adopts a new voice control technology that enables active tracking of subjects based on sound source localization.

• After adding preset positions through OBSBOT Center, you may proceed with voice control.
• The sound localization function for voice control can be enabled or disabled via OBSBOT Center.

സൂം ചെയ്യുക

• OBSBOT Tiny 3 Lite supports 4× digital zoom.

ഓട്ടോ സൂം

• Enable the Auto Zoom function via OBSBOT Center.
• Human tracking supports: Off (default), Full Body, Close-Up, Upper Body, Headless, and Lower Body.
• Object Tracking supports: Off (default) and Close-Up.

ആംഗ്യ നിയന്ത്രണം

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized gesture zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

ശബ്ദ നിയന്ത്രണം

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized voice zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

മാനുവൽ നിയന്ത്രണം

• Users can perform manual control for zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

ഫോക്കസ് ചെയ്യുക

• OBSBOT Tiny 3 Lite രണ്ട് ഫോക്കസിംഗ് രീതികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

ഓട്ടോ ഫോക്കസ്

• Utilizing OBSBOT’s advanced AI technology, the auto focus feature intelligently adjusts the lens in real time.
• This ensures that you remain in focus at all times, regardless of your proximity to the camera.

മാനുവൽ ഫോക്കസ്

• Users can disable the auto focus feature and manually adjust focus when using the OBSBOT Center software.

HDR

• By default, the HDR feature is disabled.
• Users have the option to enable HDR on the OBSBOT Center software to enhance appearance in low light or direct sunlight.

വിവിധ ഷൂട്ടിംഗ് മോഡുകൾ

• The OBSBOT Tiny 3 Lite offers four shooting modes, with landscape mode being the default.

Landscape Shooting

• ഈ മോഡ് പരമ്പരാഗത മൌണ്ട് ക്യാമറകൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

Portrait Shooting

• By horizontally placing the camera through an external accessory, it will automatically enter portrait mode.
• The automatic rotation feature can only be used in software that supports it, such as OBS.
• Some other software may require manual rotation.

Downward Shooting

• By hanging the camera above the object through an external accessory, it will automatically enter downward mode.
• This is suitable for painting, making handmade crafts, or playing the piano.

Up-Side-Down Shooting

• ക്യാമറ തലകീഴായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും, കൂടാതെ സ്ക്രീൻ ഉപയോഗത്തിനായി സ്വയമേവ കറങ്ങും.

മനുഷ്യ ട്രാക്കിംഗ്

• OBSBOT Tiny 3 Lite tracking mode supports single mode and group mode.
• Activate human tracking using gesture, voice control, or OBSBOT Center software.
• The device will automatically track and ensure the figure is in the best composition position.
• Zone tracking can be enabled through the app for more creative gameplay.

ഹാൻഡ് ട്രാക്കിംഗ്

• ഹാൻഡ് ട്രാക്കിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കാൻ, OBSBOT സെന്റർ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കുക.
• OBSBOT Tiny 3 Lite will automatically detect and track your hand on the screen.
• You can adjust the tracking area as needed.

സൂചക വിവരണം

OBSBOT കേന്ദ്രം

സോഫ്റ്റ്‌വെയർ കഴിഞ്ഞുview

• OBSBOT Center provides advanced users of Windows and Mac with control software for extended operations.
• These operations include controlling the motion trajectory of the pan-tilt, selecting tracking targets, and setting presets.

ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക

• Download and install OBSBOT Center to enhance your user experience.
• https://www.obsbot.com/download

ഫേംവെയർ അപ്ഗ്രേഡ്

• OBSBOT Tiny 3 Lite upgrades through OBSBOT Center software.
• When firmware is available for update, prompts will appear after connecting the device.
• Please follow the information on the prompts.
• ഫേംവെയർ അപ്‌ഗ്രേഡ് പ്രക്രിയയ്ക്കിടെ ക്യാമറ വിച്ഛേദിക്കരുത്.
• Please note that content may be updated without prior notice.

വാറൻ്റി വ്യവസ്ഥകൾ

• Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product.
• If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased. Be sure to provide valid proof of purchase, such as an invoice or order number, to confirm your service eligibility.

അനുരൂപതയുടെ EU പ്രഖ്യാപനം

• ഈ ഉപകരണം EU നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ അവശ്യ ആവശ്യകതകളും മറ്റ് പ്രസക്തമായ വ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കുന്നു.

WEEE

• ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾ മാലിന്യമാക്കുന്നതിനുള്ള EU നിർദ്ദേശം (WEEE - 2012/19/EU) അനുസരിച്ച് ഈ ഉൽപ്പന്നം സാധാരണ ഗാർഹിക മാലിന്യമായി സംസ്കരിക്കരുത്.
• പകരം, അത് വാങ്ങിയ സ്ഥലത്തേക്ക് തിരികെ നൽകുകയോ പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന മാലിന്യങ്ങൾക്കായി ഒരു പൊതു ശേഖരണ കേന്ദ്രത്തിന് കൈമാറുകയോ ചെയ്യും.
• ഈ ഉൽപ്പന്നം ശരിയായി സംസ്‌കരിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിലൂടെ, പരിസ്ഥിതിക്കും മനുഷ്യൻ്റെ ആരോഗ്യത്തിനും ഉണ്ടാകാനിടയുള്ള പ്രതികൂല പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ തടയാൻ നിങ്ങൾ സഹായിക്കും, ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ അനുചിതമായ മാലിന്യ സംസ്‌കരണം കാരണം ഇത് സംഭവിക്കാം.
• കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക അധികാരിയുമായോ അടുത്തുള്ള കളക്ഷൻ പോയിന്റുമായോ ബന്ധപ്പെടുക.
• ഇത്തരത്തിലുള്ള മാലിന്യങ്ങൾ തെറ്റായ രീതിയിൽ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് ദേശീയ ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി പിഴ ഈടാക്കാം.

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ