XBONE ONE മെച്ചപ്പെടുത്തിയ വയർഡ് കൺട്രോളർ
ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

മെച്ചപ്പെടുത്തിയ വയർഡ് കൺട്രോളർ

രണ്ട് വർഷത്തെ പരിമിതമായ വാറന്റി
വാറൻ്റി വിശദാംശങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ ആധികാരിക പവർഎ ആക്സസറികൾക്കുള്ള പിന്തുണക്കും ദയവായി സന്ദർശിക്കുക PowerA.com/Support.

ഉള്ളടക്കം

• Xbox One-നുള്ള PowerA മെച്ചപ്പെടുത്തിയ വയർഡ് കൺട്രോളർ
• നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന 9.8 അടി യുഎസ്ബി കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

സജ്ജമാക്കുക

1. നിങ്ങളുടെ Xbox One കൺസോൾ "ഓഫ്" ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങളുടെ Xbox One കൺസോളിൽ ലഭ്യമായ ഏതെങ്കിലും USB പോർട്ടിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്ത് 9.8ft USB കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക. നിങ്ങളുടെ PowerA മെച്ചപ്പെടുത്തിയ വയർഡ് കൺട്രോളറിലെ USB പോർട്ടിലേക്ക് മറ്റേ അറ്റം ബന്ധിപ്പിക്കുക. നിങ്ങളുടെ കൺസോൾ "ഓൺ" ആകുന്നത് വരെ Xbox ബട്ടൺ അമർത്തുക. നിങ്ങളുടെ കൺട്രോളർ കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് കൺട്രോളറിന്റെ LED കണക്ഷൻ ഇൻഡിക്കേറ്റർ പ്രകാശിക്കും.
2. നിങ്ങളുടെ Xbox One കൺസോൾ "ഓൺ" ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങളുടെ Xbox One കൺസോളിൽ ലഭ്യമായ ഏതെങ്കിലും USB പോർട്ടിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്ത് 9.8ft USB കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക. നിങ്ങളുടെ PowerA മെച്ചപ്പെടുത്തിയ വയർഡ് കൺട്രോളറിലെ USB പോർട്ടിലേക്ക് മറ്റേ അറ്റം ബന്ധിപ്പിക്കുക. നിങ്ങളുടെ കൺട്രോളർ കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് കൺട്രോളറിന്റെ LED കണക്ഷൻ ഇൻഡിക്കേറ്റർ പ്രകാശിക്കും.

കുറിപ്പ്: പ്ലെയർ, കൺട്രോളർ അസൈൻമെന്റിനായി നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക Xbox One ഉപയോക്താവിന്റെ മാനുവൽ റഫറൻസ് ചെയ്യുക.

വിപുലമായ ഗെയിമിംഗ് ബട്ടണുകൾ അസൈൻ ചെയ്യുന്നു

1. കൺട്രോളറിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള പ്രോഗ്രാം ബട്ടൺ അമർത്തുക. എൽഇഡി കണക്ഷൻ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യും, കൺട്രോളർ അസൈൻ മോഡിലാണെന്ന് സൂചന നൽകുന്നു.
2. വീണ്ടും അസൈൻ ചെയ്യാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന ബട്ടണുകളിൽ 1 അമർത്തുക (A/B/X/Y/LB/RB/LT/RT/ ലെഫ്റ്റ് സ്റ്റിക്ക് പ്രസ്സ്/റൈറ്റ് സ്റ്റിക്ക് പ്രസ്സ്/ഡി-പാഡ്). തുടർന്ന് നിങ്ങൾ അസൈൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അഡ്വാൻസ്ഡ് ഗെയിമിംഗ് ബട്ടൺ (AGR അല്ലെങ്കിൽ AGL) അമർത്തുക. എൽഇഡി കണക്ഷൻ ഇൻഡിക്കേറ്റർ മിന്നുന്നത് നിർത്തും, വിപുലമായ ഗെയിമിംഗ് ബട്ടൺ സജ്ജീകരിച്ചുവെന്ന് സൂചന നൽകുന്നു.
3. ശേഷിക്കുന്ന വിപുലമായ ഗെയിമിംഗ് ബട്ടണിനായി ആവർത്തിക്കുക.

കുറിപ്പ്: വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടതിനു ശേഷവും വിപുലമായ ഗെയിമിംഗ് ബട്ടൺ അസൈൻമെന്റുകൾ മെമ്മറിയിൽ നിലനിൽക്കും.

വിപുലമായ ഗെയിമിംഗ് ബട്ടണുകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുന്നു

1. പ്രോഗ്രാം ബട്ടൺ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. LED കണക്ഷൻ ഇൻഡിക്കേറ്റർ സാവധാനം ഫ്ലാഷ് ചെയ്യും, കൺട്രോളർ അസൈൻ മോഡിലാണെന്ന് സൂചന നൽകുന്നു.
2. മുമ്പ് അസൈൻ ചെയ്‌ത ബട്ടൺ അമർത്തുക, പ്രവർത്തനം മായ്‌ക്കും.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

നിലവിലെ പതിവുചോദ്യങ്ങൾക്ക്, സന്ദർശിക്കുക PowerA.com/support
ചോദ്യം: കൺട്രോളർ എക്സ്ബോക്സ് വൺ കൺസോളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യില്ലേ?
A: നിങ്ങളുടെ Xbox One കൺസോൾ "ഓൺ" ആണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക.
ഉത്തരം: നിങ്ങളുടെ ടിവി ശരിയായ വീഡിയോ ചാനലിൽ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും നിങ്ങളുടെ ടിവി സ്ക്രീനിൽ Xbox One കൺസോൾ ഇന്റർഫേസ് കാണാമെന്നും സ്ഥിരീകരിക്കുക.
A: നിങ്ങളുടെ Xbox One കൺസോളിലേക്ക് കേബിൾ ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക.
A: നിങ്ങളുടെ PowerA മെച്ചപ്പെടുത്തിയ വയർഡ് കൺട്രോളറുമായി കേബിൾ ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക.
ചോദ്യം: കൺട്രോളർ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും പ്രവർത്തനമൊന്നുമില്ലേ?
A: നിങ്ങൾ പ്ലെയർ #1 കൺട്രോളർ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക. കൂടുതൽ ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗിനായി നിങ്ങളുടെ Xbox One കൺസോൾ ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് കാണുക.

ചലന മുന്നറിയിപ്പ്

വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ പേശികൾ, സന്ധികൾ, ചർമ്മം അല്ലെങ്കിൽ കണ്ണുകൾ എന്നിവയെ വേദനിപ്പിക്കും. ടെൻഡിനൈറ്റിസ്, കാർപൽ ടണൽ സിൻഡ്രോം, ചർമ്മത്തിലെ പ്രകോപനം അല്ലെങ്കിൽ കണ്ണുകൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് എന്നിവ പോലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:

• അമിതമായ കളി ഒഴിവാക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ലെങ്കിലും ഓരോ മണിക്കൂറിലും 10 മുതൽ 15 മിനിറ്റ് വരെ ഇടവേള എടുക്കുക. ഉചിതമായ കളികൾക്കായി മാതാപിതാക്കൾ കുട്ടികളെ നിരീക്ഷിക്കണം.
• കളിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൈകളോ കൈത്തണ്ടയോ കൈകളോ കണ്ണുകളോ ക്ഷീണിക്കുകയോ വേദനിക്കുകയോ ചെയ്‌താൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഇക്കിളി, മരവിപ്പ്, പൊള്ളൽ അല്ലെങ്കിൽ കാഠിന്യം തുടങ്ങിയ ലക്ഷണങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, വീണ്ടും കളിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കുറച്ച് മണിക്കൂർ നിർത്തി വിശ്രമിക്കുക.
• കളിക്കുമ്പോഴോ ശേഷമോ മേൽപ്പറഞ്ഞ ഏതെങ്കിലും ലക്ഷണങ്ങളോ മറ്റ് അസ്വസ്ഥതകളോ നിങ്ങൾക്ക് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, കളിക്കുന്നത് നിർത്തി ഡോക്ടറെ കാണുക.

FCC സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്

ഈ ഉപകരണം FCC നിയമങ്ങളുടെ ഭാഗം 15 പാലിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

1. ഈ ഉപകരണം ദോഷകരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കില്ല, കൂടാതെ
2. അനാവശ്യമായ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ, ലഭിച്ച ഏതൊരു ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം

മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ യൂണിറ്റിലെ മാറ്റങ്ങളോ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളോ പാലിക്കുന്നതിന് ഉത്തരവാദിയായ കക്ഷി വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാത്തത് ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനുള്ള ഉപയോക്താവിൻ്റെ അധികാരത്തെ അസാധുവാക്കിയേക്കാം.
കുറിപ്പ്: എഫ്സിസി നിയമങ്ങളുടെ ഭാഗം 15 അനുസരിച്ച്, ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ പരിധികൾ പാലിക്കുന്നതായി ഈ ഉപകരണം പരീക്ഷിക്കുകയും കണ്ടെത്തി. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷനിലെ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിനെതിരെ ന്യായമായ പരിരക്ഷ നൽകുന്നതിനാണ് ഈ പരിധികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി energyർജ്ജം സൃഷ്ടിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും വികിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, റേഡിയോ ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പ്രത്യേക ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് യാതൊരു ഉറപ്പുമില്ല. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ടെലിവിഷൻ റിസപ്ഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉപകരണങ്ങൾ ഓഫാക്കുകയും ഓണാക്കുകയും ചെയ്താൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ നടപടികളിലൂടെ ഇടപെടൽ ശരിയാക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു:

• സ്വീകരിക്കുന്ന ആൻ്റിന പുനഃക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
• ഉപകരണങ്ങളും റിസീവറും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
• റിസീവർ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സർക്യൂട്ടിലെ ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• സഹായത്തിനായി ഡീലറെയോ പരിചയസമ്പന്നനായ റേഡിയോ/ടിവി ടെക്‌നീഷ്യനെയോ സമീപിക്കുക.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
ഈ ഉപകരണത്തിൽ കാനഡയുടെ ലൈസൻസ്-ഒഴിവാക്കൽ ആർഎസ്എസ്(കൾ) നവീകരണം, ശാസ്ത്രം, സാമ്പത്തിക വികസനം എന്നിവയ്ക്ക് അനുസൃതമായ ലൈസൻസ്-ഒഴിവാക്കൽ ട്രാൻസ്മിറ്റർ(കൾ)/ റിസീവർ(കൾ) അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

1. ഈ ഉപകരണം ഇടപെടാൻ കാരണമായേക്കില്ല;
2. ഉപകരണത്തിൻ്റെ അനാവശ്യ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ ഏത് ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം

നിർമ്മിച്ചത്

Bensussen Deutsch & Associates, LLC. (BDA, LLC)
15525 വുഡിൻവില്ലെ-റെഡ്മണ്ട് റോഡ്.
NE വുഡിൻവില്ലെ, WA 98072 BDAINC.com 
POWERA.com

ബന്ധപ്പെടുക/പിന്തുണ

നിങ്ങളുടെ ആധികാരിക പവർഎ ആക്സസറികൾക്കുള്ള പിന്തുണയ്‌ക്ക്, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക PowerA.com/Support.
വാറന്റി 2 വർഷത്തെ പരിമിത വാറന്റി: സന്ദർശിക്കുക PowerA.com/support വിശദാംശങ്ങൾക്ക്.

ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വാറൻ്റി സ്റ്റേറ്റ്‌മെൻ്റ്

ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഉപഭോക്തൃ നിയമപ്രകാരം ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത ഗ്യാരണ്ടികളോടെയാണ് ഈ ഉൽപ്പന്നം വരുന്നത്. ഒരു വലിയ പരാജയത്തിന് പകരം വയ്ക്കുന്നതിനോ റീഫണ്ട് ചെയ്യുന്നതിനോ മറ്റേതെങ്കിലും ന്യായമായി മുൻകൂട്ടി കാണാവുന്ന നഷ്ടത്തിനോ നാശത്തിനോ ഉള്ള നഷ്ടപരിഹാരത്തിനും നിങ്ങൾക്ക് അർഹതയുണ്ട്. സാധനങ്ങൾ സ്വീകാര്യമായ ഗുണനിലവാരത്തിൽ പരാജയപ്പെടുകയും പരാജയം വലിയ പരാജയമായി മാറാതിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, സാധനങ്ങൾ നന്നാക്കാനോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനോ നിങ്ങൾക്ക് അർഹതയുണ്ട്. ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ നിന്നോ ന്യൂസിലാൻഡിൽ നിന്നോ വാങ്ങിയെങ്കിൽ, ഈ ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ ഒരു വർഷത്തെ വാറന്റിയോടെയാണ് ലഭിക്കുന്നത്. വാറന്റി ക്ലെയിം ചെയ്യുന്നതിന്, ഉൽപ്പന്നത്തിലെ തകരാറുകൾ വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കണം. റീട്ടെയിലറുടെ റിട്ടേൺ പോളിസികൾക്കും നടപടിക്രമങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി എല്ലാ വാറന്റി ക്ലെയിമുകളും വാങ്ങുന്ന റീട്ടെയിലർ വഴി തിരികെ നൽകണം. വാങ്ങുന്ന ചില്ലറ വ്യാപാരിക്ക് ഉൽപ്പന്നം തിരികെ നൽകുന്നതിന്റെ ഫലമായി ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും ചെലവുകൾ ഉപഭോക്താവിന്റെ പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.
AU WHOLESALE ഡിസ്ട്രിബ്യൂട്ടർ
ലെവൽ 2, 2 ഡാർലിംഗ് സ്ട്രീറ്റ് സൗത്ത് യാര, ഓസ്‌ട്രേലിയ വിഐസി 3141 bluemouth.com.au | ഇമെയിൽ: support@bluemouth.com.au +61 (3) 9867 2666
അധിക നിയമപരമായ
പവർഎയും പവർഎ ലോഗോയും ബെൻസസൻ ഡച്ച് ആൻഡ് അസോസിയേറ്റ്സ്, എൽഎൽസിയുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്. TM ഉം © ബെൻസസൻ ഡച്ച് ആൻഡ് അസോസിയേറ്റ്സ്, LLC.
മൈക്രോസോഫ്റ്റ് കോർപ്പറേഷന്റെ ലൈസൻസിന് കീഴിലാണ് ഈ ഉൽപ്പന്നം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. Microsoft, Xbox, Xbox LIVE, Xbox One, Xbox ലോഗോകൾ എന്നിവ Microsoft ഗ്രൂപ്പ് ഓഫ് കമ്പനികളുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്. മറ്റെല്ലാ വ്യാപാരമുദ്രകളും അവയുടെ ഉടമസ്ഥരുടെ സ്വത്താണ്.
പ്രാദേശിക പാലിക്കൽ ചിഹ്നങ്ങൾ
വഴി കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ് web- ഓരോ ചിഹ്ന നാമവും തിരയുക.
WEEE (ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളുടെ മാലിന്യങ്ങൾ) ചിഹ്നത്തിന് പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് മറ്റ് ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് ബാറ്ററി നീക്കംചെയ്യൽ ആവശ്യമാണ്. മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിനായി നിങ്ങളുടെ നഗര ഓഫീസ്, മാലിന്യ നിർമാർജന സേവനം അല്ലെങ്കിൽ റീട്ടെയിലർ എന്നിവരുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
CE (Conformité Européene aka European Conformity) എന്നത് യൂറോപ്യൻ സാമ്പത്തിക മേഖലയിൽ വിൽക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം, സുരക്ഷ, പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണ മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സർട്ടിഫിക്കേഷൻ അടയാളമാണ്.
ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷയും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ വൈദ്യുതകാന്തിക അനുയോജ്യതയും (ഇഎംസി) സംബന്ധിച്ച എല്ലാ സാങ്കേതിക, റെക്കോർഡ് സൂക്ഷിക്കൽ ആവശ്യകതകളും ഉൾപ്പെടെ, ബാധകമായ എല്ലാ എസിഎംഎ (ഓസ്ട്രേലിയൻ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് ആൻഡ് മീഡിയ അതോറിറ്റി) റെഗുലേറ്ററി ക്രമീകരണങ്ങളും ഒരു ഉൽപ്പന്നം പാലിക്കുന്നു എന്നതിന്റെ വ്യക്തമായ സൂചനയാണ് റെഗുലേറ്ററി കോംപ്ലയൻസ് മാർക്ക്.

അനുരൂപതയുടെ പ്രഖ്യാപനം

ഇതിനാൽ, 15525 Woodinville-Redmond Road NE, Woodinville, WA 98072 USA-ലെ Bensussen Deutsch & Associates LLC, ഈ വയർഡ് കൺട്രോളർ 2014/30/EU നിർദ്ദേശം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അനുരൂപ പ്രഖ്യാപനത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണ വാചകം ഇനിപ്പറയുന്ന ഇൻ്റർനെറ്റ് വിലാസത്തിൽ ലഭ്യമാണ്: PowerA.com/compliance

PowerA.com/ പിന്തുണ
BDA, LLC.
15525 വുഡിൻവില്ലെ-റെഡ്മണ്ട് റോഡ് NE
വുഡിൻവില്ലെ, WA 98072

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

PowerA XBONE ONE മെച്ചപ്പെടുത്തിയ വയർഡ് കൺട്രോളർ [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ XBONE ഓൺ, മെച്ചപ്പെടുത്തിയ വയർഡ് കൺട്രോളർ

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ