സാംസങ് ലോഗോ

SAMSUNG QB13R-M ഇൻ്ററാക്ടീവ് ഡിസ്പ്ലേ

SAMSUNG-QB13R-M-Interactive-Display-PRODUCT

ഉൽപ്പന്ന വിവരം

  • സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ:
    • മോഡൽ: QB13R-M, QB13R-TM
    • ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗ സമയം: പ്രതിദിനം 16 മണിക്കൂറിൽ താഴെ
    • നിറവും രൂപവും: വ്യതിയാനത്തിന് വിധേയമാണ്
    • ഘടകങ്ങൾ: ക്വിക്ക് സെറ്റപ്പ് ഗൈഡ്, റെഗുലേറ്ററി ഗൈഡ്, AC/DC അഡാപ്റ്റർ, റിമോട്ട് കൺട്രോൾ, സ്റ്റാൻഡ്-ബാർ x 2, വാറൻ്റി കാർഡ്, പവർ കോർഡ്, ബാറ്ററികൾ (AAA x 2), RS232C അഡാപ്റ്റർ, ടച്ച് ഔട്ട് കേബിൾ (പിന്തുണയുള്ള മോഡൽ: QB13R-TM)

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

  • സ്റ്റാൻഡ് ബാർ ഉപയോഗിക്കുന്നത്:
    • സ്റ്റാൻഡ്-ബാർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ശരിയായ ഇൻസ്റ്റാളേഷനും സജ്ജീകരണത്തിനും ഉപയോക്തൃ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
  • സ്പീക്കർ ഉപയോഗം:
    • ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഒരു സ്പീക്കർ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒപ്റ്റിമൽ സൗണ്ട് ഔട്ട്പുട്ടിനായി വോളിയം ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക.
  • റിമോട്ട് കൺട്രോൾ:
    • പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നതിന് ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ മുൻവശത്തുള്ള സെൻസറിൽ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പോയിൻ്റ് ചെയ്യുക. റിമോട്ട് കൺട്രോൾ സിഗ്നലുകളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന മറ്റ് ഡിസ്പ്ലേ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
  • തുറമുഖങ്ങൾ:
    • ഒരു ഓഡിയോ കേബിൾ വഴി ഒരു ഓഡിയോ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ശബ്ദം ഔട്ട്പുട്ട് ചെയ്യുക.
    • ഒരു RS232C അഡാപ്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച് MDC-യിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക.
    • ഒരു USB മെമ്മറി ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക (കറൻ്റ് 1.0A കവിയുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക).
    • ഒരു LAN കേബിൾ (Cat7 STP തരം ശുപാർശചെയ്യുന്നു) ഉപയോഗിച്ച് MDC യിലേക്കും ഇൻ്റർനെറ്റിലേക്കും കണക്റ്റുചെയ്യുക.
    • HDMI അല്ലെങ്കിൽ HDMI-DVI കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉറവിട ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക.
    • ടച്ച് ഫംഗ്‌ഷനുകൾക്കായി ഒരു ടച്ച് ഔട്ട് കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പിസിയിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക (പിന്തുണയുള്ള മോഡൽ: QB13R-TM).
    • പവറിനായി എസി/ഡിസി അഡാപ്റ്ററിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക.
  • ടച്ച്സ്ക്രീൻ നിയന്ത്രണം:
    • ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ നിയന്ത്രണം ലഭ്യമാണെങ്കിൽ, ഉൽപ്പന്നം ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീനിൽ സ്‌പർശിച്ച് പിടിച്ച് അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ മെനു ആക്‌സസ് ചെയ്യുക. ആവശ്യാനുസരണം OSD മെനു അല്ലെങ്കിൽ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ഉപയോഗിച്ച് ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുക.
  • പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ (FAQ):
    • സ്‌ക്രീൻ ഓണും ഓഫും തുടരുന്നു.
      • ഉൽപ്പന്നവും പിസിയും തമ്മിലുള്ള കേബിൾ കണക്ഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക.
      • എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
    • സ്ക്രീനിൽ ഒരു സിഗ്നലും കാണിക്കുന്നില്ല.
      • ഉറവിട ഉപകരണം ഓണാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
      • ആവശ്യമെങ്കിൽ HDMI ഹോട്ട് പ്ലഗ് പ്രവർത്തനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
    • ഒപ്റ്റിമം മോഡ് അല്ല പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത്.
      • ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ റെസല്യൂഷനും ആവൃത്തി പരിധികളും പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡ് സിഗ്നൽ ക്രമീകരിക്കുക.

ആമുഖം

  • ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പ്രതിദിനം ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന മണിക്കൂറുകൾ 16 മണിക്കൂറിൽ താഴെയാണ്.
  • ഉൽപ്പന്നം ദിവസത്തിൽ 16 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വാറൻ്റി അസാധുവായിരിക്കാം.
  • ഉൽപ്പന്നത്തെ ആശ്രയിച്ച് നിറവും രൂപവും വ്യത്യാസപ്പെടാം, കൂടാതെ പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് കൂടാതെ മാനുവലിലെ ഉള്ളടക്കം മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്.
  • ഇനിപ്പറയുന്ന Samsung-ൽ നിന്ന് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക Webകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ്. http://www.samsung.com/displaysolutions.

ഘടകങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു

ഏതെങ്കിലും ഘടകങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങിയ വെണ്ടറെ ബന്ധപ്പെടുക. മോഡലിനെയോ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രദേശത്തെയോ ആശ്രയിച്ച് ഘടകങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കില്ലായിരിക്കാം.

  • ദ്രുത സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്
  • റെഗുലേറ്ററി ഗൈഡ്
  • എസി/ഡിസി അഡാപ്റ്റർ
  • റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
  • സ്റ്റാൻഡ്-ബാർ x 2
  • വാറൻ്റി കാർഡ് (ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ലഭ്യമല്ല)
  • പവർ കോർഡ്
  • ബാറ്ററികൾ (AAA x 2) (ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ലഭ്യമല്ല)
  • RS232C അഡാപ്റ്റർ
  • ടച്ച് ഔട്ട് കേബിൾ (പിന്തുണയുള്ള മോഡൽ: QB13R-TM)

സ്റ്റാൻഡ് ബാർ ഉപയോഗിക്കുന്നു

SAMSUNG-QB13R-M-Interactive-Display-FIG-1 (1)

  • സംരക്ഷിത തുണിയുടെയോ തലയണയുടെയോ മുകളിൽ മുഖം താഴ്ത്തി ഉൽപ്പന്നം വയ്ക്കുക.
  • ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഒരു സ്ലോട്ടിലേക്ക് ബാർ തിരുകുക, തുടർന്ന് ഉറപ്പിക്കുക.

ഭാഗങ്ങൾ

SAMSUNG-QB13R-M-Interactive-Display-FIG-1 (2)

  1. വിദൂര സെൻസർ
    • അനുബന്ധ ഫംഗ്‌ഷൻ നിർവഹിക്കുന്നതിന് ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ മുൻവശത്തുള്ള സെൻസറിലേക്ക് പോയിൻ്റ് ചെയ്യുന്ന റിമോട്ട് കൺട്രോളിലെ ഒരു ബട്ടൺ അമർത്തുക.
    • ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ റിമോട്ട് കൺട്രോളിൻ്റെ അതേ സ്ഥലത്ത് മറ്റ് ഡിസ്പ്ലേ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് മറ്റ് ഡിസ്പ്ലേ ഉപകരണങ്ങളെ അശ്രദ്ധമായി നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് കാരണമാകും.
  2. പവർ ബട്ടൺ
    • ഉൽപ്പന്നം ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

തുറമുഖങ്ങൾ

SAMSUNG-QB13R-M-Interactive-Display-FIG-1 (3)

  1. ഒരു ഓഡിയോ കേബിൾ വഴി ഒരു ഓഡിയോ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.
  2. ഒരു RS232C അഡാപ്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച് MDC-യിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു.
  3. ഒരു USB മെമ്മറി ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക.
    • ഉൽപ്പന്നത്തിലെ USB പോർട്ടുകൾ 1.0A യുടെ പരമാവധി സ്ഥിരമായ കറന്റ് സ്വീകരിക്കുന്നു. പരമാവധി മൂല്യം കവിഞ്ഞാൽ, USB പോർട്ടുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല.
  4. ഒരു LAN കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് MDC യിലേക്കും ഇൻ്റർനെറ്റിലേക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. (10/100 Mbps)
    • കണക്ഷനായി Cat7(*STP ടൈപ്പ്) കേബിൾ ഉപയോഗിക്കുക.
    • ഷീൽഡ് ട്വിസ്റ്റഡ് ജോഡി.
  5. HDMI കേബിൾ അല്ലെങ്കിൽ HDMI-DVI കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉറവിട ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു.
  6. ടച്ച് ഫംഗ്‌ഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഒരു ടച്ച് ഔട്ട് കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പിസിയിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു.
    • പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മോഡൽ: QB13R-TM
  7. എസി/ഡിസി അഡാപ്റ്ററുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ മെനു (പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മോഡൽ: QB13R-TM)

SAMSUNG-QB13R-M-Interactive-Display-FIG-1 (4)

  • ഉൽപ്പന്നം ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ സ്‌ക്രീനിൽ സ്‌പർശിക്കുകയും പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ മെനു പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
  • ടച്ച്സ്ക്രീൻ കൺട്രോൾ ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, സിസ്റ്റം → ടച്ച് കൺട്രോൾ → ടച്ച് കൺട്രോൾ എന്നതിലേക്ക് പോയി ഒഎസ്ഡി മെനുവിൽ നിന്ന് ഓൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  • നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഉപകരണത്തിലേക്ക് പോയി Samsung SMART സൈനേജ് അല്ലെങ്കിൽ ഓട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  • അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ മെനു പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, സിസ്റ്റം → ടച്ച് കൺട്രോൾ → അഡ്മിൻ മെനു ലോക്കിലേക്ക് പോകുന്നതിന് റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ഉപയോഗിച്ച് OSD മെനുവിൽ നിന്ന് ഓഫ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
  • ഒരു ഉറവിട ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ മെനു ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹാരങ്ങൾ
സ്‌ക്രീൻ ഓണും ഓഫും തുടരുന്നു. ഉൽപ്പന്നത്തിനും പിസിക്കും ഇടയിലുള്ള കേബിൾ ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
സിഗ്നൽ ഇല്ല സ്ക്രീനിൽ കാണിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ (ഉറവിട ഉപകരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) ഒരു കേബിളുമായി ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
ഉൽപ്പന്നവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഉറവിട ഉപകരണം ഓണാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
ബാഹ്യ ഉപകരണത്തിന്റെ തരം അനുസരിച്ച്, സ്ക്രീൻ ശരിയായി ദൃശ്യമാകണമെന്നില്ല. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇതുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക HDMI ഹോട്ട് പ്ലഗ് പ്രവർത്തനം തിരിഞ്ഞു On.
ഒപ്റ്റിമം മോഡ് അല്ല പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗ്രാഫിക്സ് കാർഡിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സിഗ്നൽ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പരമാവധി റെസല്യൂഷനും ആവൃത്തിയും കവിയുമ്പോൾ ഈ സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കും.
സ്റ്റാൻഡേർഡ് സിഗ്നൽ മോഡ് ടേബിൾ പരിശോധിക്കുക, ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ അനുസരിച്ച് പരമാവധി റെസല്യൂഷനും ആവൃത്തിയും സജ്ജമാക്കുക.

ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

ഒരു ഉറവിട ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

  • ഒരു പിസിയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുSAMSUNG-QB13R-M-Interactive-Display-FIG-1 (5)
  • ഒരു വീഡിയോ ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നുSAMSUNG-QB13R-M-Interactive-Display-FIG-1 (6).
  • ഒരു ഓഡിയോ സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുSAMSUNG-QB13R-M-Interactive-Display-FIG-1 (7).
  • LAN കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുSAMSUNG-QB13R-M-Interactive-Display-FIG-1 (8).
  • MDC-യിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുSAMSUNG-QB13R-M-Interactive-Display-FIG-1 (9).
  • MDC പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, പ്രോഗ്രാം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതിനുശേഷം സഹായം കാണുക.
  • MDC പ്രോഗ്രാം ലഭ്യമാണ് webസൈറ്റ്.
  • http://www.samsung.com/displaysolutions.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

മോഡലിൻ്റെ പേര് QB13R-M / QB13R-TM
പാനൽ വലിപ്പം 13 ക്ലാസ് (13.27 ഇഞ്ച് / 33.7 സെ.മീ)
ഡിസ്പ്ലേ ഏരിയ 295.37 mm (H) x 166.49 mm (V)
വൈദ്യുതി വിതരണം AC100-240V ~ 50/60Hz

എസി വോള്യം അടിസ്ഥാനമാക്കിtagഅഡാപ്റ്ററിന്റെ ഇ. ഡിസി വോള്യത്തിനായിtagഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഇ, ഉൽപ്പന്ന ലേബൽ റഫർ ചെയ്യുക.

പാരിസ്ഥിതിക പരിഗണനകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു താപനില: 32 °F - 104 °F (0 °C - 40 °C)

ഈർപ്പം: 10% - 80%, ഘനീഭവിക്കാത്തത്

സംഭരണം താപനില: -4 ° F -113 ° F (-20 ° C -45 ° C)

ഈർപ്പം: 5% - 95%, ഘനീഭവിക്കാത്തത്

  • ഈ ഉപകരണം ഒരു ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണമാണ്.
  • വിശദമായ ഉപകരണ സവിശേഷതകൾക്കായി, സാംസങ് ഇലക്ട്രോണിക്സ് സന്ദർശിക്കുക webസൈറ്റ്.

വാൾ മൗണ്ട് കിറ്റ് സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

SAMSUNG-QB13R-M-Interactive-Display-FIG-1 (10)

ലോകവ്യാപകമായി സാംസങ്ങുമായി ബന്ധപ്പെടുക

Webസൈറ്റ്: http://www.samsung.com.

രാജ്യം/പ്രദേശം കസ്റ്റമർ കെയർ സെന്റർ
യുഎസ്എ 1-800-സാംസങ് (726-7864)
കാനഡ 1-800-സാംസങ് (726-7864)
അർജൻ്റീന 0800-555-SAMS (7267)
ബൊളീവിയ 800 107 260
 

ബ്രസീൽ

0800 555 0000 (Demais cidades e regiões) 4004-0000 (Capitais e Grandes centros)
ചിലി 800 726 786
 

കൊളംബിയ

ബൊഗോട്ട എൻ എൽ 600 12 72

സിൻ കോസ്റ്റോ എൻ ടോഡോ എൽ പൈസ് 01 8000 112 112 Y desde tu സെല്ലുലാർ #726

കോസ്റ്റ റിക്ക 00-800-1-SAMSUNG (726-7864)
ഡൊമിനിക്കന് റിപ്പബ്ലിക്ക് 1-800-751-2676
ഇക്വഡോർ 1-800-സാംസൺ (72-6786)
എൽ സാൽവഡോർ 8000-സാംസങ് (726-7864)
ഗ്വാട്ടിമാല 1-800-299-0033
ഹോണ്ടുറാസ് 800-2791-9111
ജമൈക്ക 1-800-സാംസങ് (726-7864)
മെക്സിക്കോ 800-സാംസങ്
നിക്കരാഗ്വ 001-800-5077267
പനാമ 800-0101
പരാഗ്വേ 0800-11-SAMS (7267)
പെറു 080077708 ഡെസ്‌ഡെ ടെലിഫോണോസ് ഫിജോസ്, പബ്ലിക്കോസ് അല്ലെങ്കിൽ സെല്ലുലാർസ്
പ്യൂർട്ടോ റിക്കോ 1-800-682-3180
ട്രിനിഡാഡ് & ടൊബാഗോ 1-800-സാംസങ് (726-7864)
ഉറുഗ്വേ 0800-SAMS (7267)
വെനിസ്വേല 0-800-100-5303
  • ജനറൽ മരിയാനോ എസ്‌കോബെഡോ 476, പിസോ 8 കേണൽ.
  • Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México CP. 11590
  • TEL: (55) 5747-5100 / 800 726 7864

HDMI, HDMI ഹൈ-ഡെഫനിഷൻ മൾട്ടിമീഡിയ ഇൻ്റർഫേസ്, HDMI ട്രേഡ് ഡ്രസ്, HDMI ലോഗോകൾ എന്നീ പദങ്ങൾ HDMI ലൈസൻസിംഗ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ, Inc- യുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളോ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകളോ ആണ്.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

SAMSUNG QB13R-M ഇൻ്ററാക്ടീവ് ഡിസ്പ്ലേ [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ്
QB13R-M, QB13R-M ഇൻ്ററാക്ടീവ് ഡിസ്പ്ലേ, ഇൻ്ററാക്ടീവ് ഡിസ്പ്ലേ, ഡിസ്പ്ലേ, QB13R-TM

റഫറൻസുകൾ

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തി *