ഷാർപ്പ് വാഷിംഗ് മെഷീൻ യൂസർ മാനുവൽ

ES-W95TWXT ES-W85TWXT ഓപ്പറേഷൻ മാനുവൽ
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing our product. Please read this manual carefully before use. Please read “Safety precautions” carefully before use. Please keep this manual in a safe place. Our product is intended to be used in household and similar applications such as: – staff kitchen areas in shops, offices and other working environment; – farm houses; – by clients in hotels, motels and other residential type environments; – bed and breakfast type environments; – areas for communal use in blocks of flats or in launderettes.
സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ
ജാഗ്രത
- അപകടം / പരുക്ക് ഒഴിവാക്കുന്നതിന്, പവർ കോർഡ് കേടായെങ്കിൽ, അത് ഒരു അംഗീകൃത സർവീസ് സ്റ്റാഫിനെക്കൊണ്ട് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതാണ് അല്ലെങ്കിൽ സഹായത്തിനായി അടുത്തുള്ള ഷാർപ്പ് സർവീസ് സെന്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
- പൊടി ഡിറ്റർജന്റോ ലിക്വിഡ് ഡിറ്റർജന്റോ മുകളിലെ ലിഡിലോ മറ്റ് പ്ലാസ്റ്റിക് ഘടകങ്ങളിലോ ഒഴുകുകയാണെങ്കിൽ, ഉടൻ തന്നെ അത് തുടയ്ക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അത് അവയ്ക്ക് കേടുവരുത്തും.
- ഓരോ തവണയും കഴുകൽ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, ലിന്റ് ഫിൽട്ടർ ബോക്സ് വൃത്തിയാക്കുക. അല്ലാത്തപക്ഷം ലിന്റ് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുന്നതിൽ ഇത് ഫലപ്രദമാകണമെന്നില്ല.
- വീട്ടുപകരണങ്ങൾക്കൊപ്പം വിതരണം ചെയ്ത പുതിയ ഹോസ് സെറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കണം, പഴയ ഹോസ് സെറ്റുകൾ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല.
വാഷിംഗ് മെഷീന്റെ ഭാഗങ്ങൾ
മെഷീൻ ബോഡി

സാധനങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ്
കുറിപ്പ് * താഴെയുള്ള കവറും സ്ക്രൂയും പ്രയോഗിക്കുന്നത് സർവീസ് സ്റ്റാഫാണ്. • ഭാവി റഫറൻസിനായി ഓപ്പറേഷൻ മാനുവലും ഇൻസ്റ്റലേഷൻ മാനുവലും സൂക്ഷിക്കുക.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

| ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗം | ഗാർഹികവും സമാനമായ ആപ്ലിക്കേഷനുകളും | |
| സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ | ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക | |
| വാഷിംഗ് മെഷീന്റെ ഭാഗങ്ങൾ | മെഷീൻ ബോഡിയും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും | |
| ഇൻസ്റ്റലേഷൻ | വിശദമായി ഇൻസ്റ്റലേഷൻ മാനുവൽ കാണുക | |
| ഹോസ് കളയുക | നിലത്തു നിന്നുള്ള ഉയരം 10 സെന്റിമീറ്ററിൽ താഴെയാകരുത് | |
| വസ്ത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നതിലെ പ്രധാന പോയിന്റുകൾ | വസ്ത്രത്തിന്റെ തരം അല്ലെങ്കിൽ മലിനമായ അളവ് അനുസരിച്ച് കോഴ്സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക | |
| നിയന്ത്രണ പാനൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ | പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ മിന്നുന്നു | |
| മെയിൻ്റനൻസ് | ഉപയോഗിച്ചതിന് ശേഷം ഓരോ തവണയും ലിന്റ് ഫിൽട്ടർ ബോക്സ് വൃത്തിയാക്കുക | |
| സാധാരണ നോൺ-ഫാൾട്ട് പ്രതിഭാസം | അസ്വാഭാവികതയുണ്ടെങ്കിൽ ഈ വിഭാഗം കാണുക | |
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
വിശദമായി ഇൻസ്റ്റലേഷൻ മാനുവൽ കാണുക.
ഉൽപ്പന്നം ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാനുള്ള വഴി

ഹോസ് കളയുക

- ഒരു ഫ്ലോർ ഡ്രെയിൻ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിലത്തു നിന്നുള്ള ഉയരം 10 സെന്റിമീറ്ററിൽ താഴെയാകരുത്.
- ചോർച്ച ഹോസ് വളരെ ഉയർന്നതാണെങ്കിൽ, ജലവിതരണം നിർത്തുകയില്ല. ഈ സമയം, നിങ്ങൾ ഡ്രെയിൻ ഹോസ് ക്രമീകരിക്കണം, അങ്ങനെ തറയിലേക്കുള്ള ക്ലിയറൻസ് 10 സെന്റിമീറ്ററിൽ താഴെയാണ്, വെള്ളം ഒഴുകിപ്പോകും, തുടർന്ന് വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക.
- ഡ്രെയിൻ പോർട്ടിലേക്ക് ഡ്രെയിൻ ഹോസ് ദൃഡമായി പ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഡ്രെയിൻ ഹോസ് താഴ്ന്നാൽ, വെള്ളം നിലത്തേക്ക് ഒഴുകുകയും തറയ്ക്ക് കേടുവരുത്തുകയും ചെയ്യും.
- വാഷിംഗ് മെഷീന്റെ ഉള്ളിലോ താഴെയോ ഡ്രെയിൻ ഹോസ് പ്ലഗ് ചെയ്യരുത്.
- ഡ്രെയിൻ ഹോസിന്റെ ദിശ മാറ്റുക

- ഡ്രെയിനിംഗ് ഹോസ് ദൈർഘ്യമേറിയതല്ലെങ്കിൽ, എക്സ്റ്റൻഷൻ ഹോസ് ഉപയോഗിക്കുക. ഉപയോഗിച്ച എക്സ്റ്റൻഷൻ ഹോസിന്റെ നീളം 1.5 മീറ്ററിൽ കൂടരുത്. (ഡ്രെയിനിംഗ് ഹോസിന്റെ ആന്തരിക വ്യാസം ഏകദേശം 3.8 സെന്റീമീറ്ററാണ്).

(എളുപ്പത്തിൽ തടഞ്ഞിട്ടില്ല)
- ഹോസ് വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണെങ്കിൽ, ചിത്രത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഇടുങ്ങിയ ഭാഗത്ത് അത് മുറിച്ചുമാറ്റാം.

വസ്ത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നതിലെ പ്രധാന പോയിന്റുകൾ
ഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുക 
നിയന്ത്രണ പാനൽ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശം
നിയന്ത്രണ പാനൽ / പ്രദർശനം 


കഴുകുന്നതിന് മുമ്പ് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ
- വസ്ത്രത്തിന്റെ തരം അല്ലെങ്കിൽ വസ്ത്രത്തിലെ മലിനമായ അളവ് അനുസരിച്ച് കോഴ്സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ START/PAUSE കീ അമർത്തിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് കോഴ്സ് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് കോഴ്സ് മാറ്റാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ, പവർ ഓഫ് ചെയ്ത് ആവശ്യമുള്ള കോഴ്സ് വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- പ്രവർത്തനത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ മിന്നിമറയുന്നു, കോഴ്സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ലൈറ്റുകൾ.
- മെഷീൻ ഒരു ബീപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുകയും കോഴ്സ് പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ ഓഫാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഓപ്പറേഷൻ ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം കോഴ്സ് കീയും എയർ ഡ്രൈ കീയും ഒരേസമയം അമർത്തി ബീപ് ശബ്ദ ക്രമീകരണം ഓഫാക്കാനാകും.
- മോട്ടോർ സുരക്ഷിതമായ പരിധിക്കപ്പുറം ചൂടാകുമ്പോൾ, അത് സ്വയം പരാജയപ്പെടും, വേണ്ടത്ര പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. യന്ത്രങ്ങൾ തുടർച്ചയായി പലതവണ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- BLANKET കോഴ്സിൽ, താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ പുതപ്പ് മടക്കുക.
- BLANKET കോഴ്സിൽ, പുതപ്പ് വരയ്ക്ക് താഴെ വയ്ക്കുക.

ഇക്കോ ഷവർ കഴുകിക്കളയുക

വാഷിംഗ് കോഴ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശം

മാനുവൽ വാഷിംഗ് കോഴ്സ്

അധിക പ്രവർത്തന നടപടിക്രമം

മെയിൻ്റനൻസ്
വാട്ടർ ഇൻലെറ്റ് ഹോസ് ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പോർട്ട്

ലിന്റ് ഫിൽട്ടർ ബോക്സ്
ഉപയോഗിച്ചതിന് ശേഷം ഓരോ തവണയും ഇത് വൃത്തിയാക്കുക 
വാഷിംഗ് / സ്പിൻ ഡ്രൈയിംഗ് ടബ്
- ഓരോ തവണയും കഴുകിയ ശേഷം, ഫ്യൂസറ്റും വൈദ്യുതിയും ഓഫ് ചെയ്യുക. (ആവശ്യമെങ്കിൽ, വാട്ടർ ഇൻലെറ്റ് ഹോസ് പൊളിക്കുക.)
- കഴുകിയ ശേഷം ട്യൂബിലെ വെള്ളം എത്രയും വേഗം തുടയ്ക്കുക. വൃത്തിയുള്ള മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
- അറ്റകുറ്റപ്പണി സമയത്ത് പ്ലഗ് സോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് പുറത്തെടുക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
- പവർ കോഡും ഡ്രെയിൻ ഹോസും തൂക്കിയിടുന്നത് അഭികാമ്യമാണ്.
- ടബ് വൃത്തിയാക്കിയ ശേഷം ഏകദേശം 1 മണിക്കൂർ ടോപ്പ് ലിഡ് തുറക്കുക.
- ആൽക്കഹോൾ, ക്ലെൻസർ തുടങ്ങിയ ലായകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ട്യൂബിന്റെ ഉപരിതലത്തിന് കേടുവരുത്തും.
TUB ക്ലീൻ
വാഷിംഗ് / സ്പിൻ ഡ്രൈയിംഗ് ടബ് വൃത്തിയാക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ 
സാധാരണ കുറ്റമറ്റ പ്രതിഭാസം
(അസ്വാഭാവികത സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ ദയവായി ഈ വിഭാഗം പരിശോധിക്കുക.)
അസാധാരണമായ ഡിസ്പ്ലേ
ജാഗ്രത വാഷിംഗ് മെഷീൻ അസാധാരണമായ ഡിസ്പ്ലേ സൂചിപ്പിക്കുമ്പോൾ അത് ഒരു ബീപ്പ് ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഈ പ്രതിഭാസം ഒരു തകരാർ ആകണമെന്നില്ല എന്നതിനാൽ, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി മെഷീൻ അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി അത് വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക. പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഷാർപ്പ് സർവീസ് സെന്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക. അനുമതിയില്ലാതെ മെഷീൻ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യാതിരിക്കാനും നന്നാക്കാനും പാടില്ല.
സാധാരണ കുറ്റമറ്റ പ്രതിഭാസം

വർഷങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വാഷിംഗ് മെഷീന്റെ പരിശോധന. 
പതിവുചോദ്യങ്ങൾ
പവർ കോർഡിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ, അത് ഒരു അംഗീകൃത സർവീസ് സ്റ്റാഫിനെക്കൊണ്ട് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതാണ് അല്ലെങ്കിൽ സഹായത്തിനായി അടുത്തുള്ള ഷാർപ്പ് സർവീസ് സെന്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
പൊടി ഡിറ്റർജന്റോ ലിക്വിഡ് ഡിറ്റർജന്റോ മുകളിലെ ലിഡിലോ മറ്റ് പ്ലാസ്റ്റിക് ഘടകങ്ങളിലോ ഒഴുകുകയാണെങ്കിൽ, ഉടൻ തന്നെ അത് തുടയ്ക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അത് അവയ്ക്ക് കേടുവരുത്തും.
ഓരോ തവണയും കഴുകൽ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, ലിന്റ് ഫിൽട്ടർ ബോക്സ് വൃത്തിയാക്കുക. അല്ലാത്തപക്ഷം ലിന്റ് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുന്നതിൽ ഇത് ഫലപ്രദമാകണമെന്നില്ല.
ഇല്ല, പഴയ ഹോസ്-സെറ്റുകൾ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല. വീട്ടുപകരണങ്ങൾക്കൊപ്പം വിതരണം ചെയ്ത പുതിയ ഹോസ്-സെറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കണം.
ചോർച്ച ഹോസ് വളരെ ഉയർന്നതാണെങ്കിൽ, ജലവിതരണം നിർത്തുകയില്ല. ഈ സമയം, നിങ്ങൾ ഡ്രെയിൻ ഹോസ് ക്രമീകരിക്കണം, അങ്ങനെ തറയിലേക്കുള്ള ക്ലിയറൻസ് 10 സെന്റിമീറ്ററിൽ താഴെയാണ്, വെള്ളം ഒഴുകിപ്പോകും, തുടർന്ന് വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക.
ഇല്ല, വാഷിംഗ് മെഷീന്റെ ഉള്ളിലോ താഴെയോ ഡ്രെയിൻ ഹോസ് പ്ലഗ് ചെയ്യരുത്.
ഡ്രെയിനിംഗ് ഹോസ് ദൈർഘ്യമേറിയതല്ലെങ്കിൽ, എക്സ്റ്റൻഷൻ ഹോസ് ഉപയോഗിക്കുക. ഉപയോഗിച്ച എക്സ്റ്റൻഷൻ ഹോസിന്റെ നീളം 1.5 മീറ്ററിൽ കൂടരുത്. (ഡ്രെയിനിംഗ് ഹോസിന്റെ ആന്തരിക വ്യാസം ഏകദേശം 3.8 സെന്റീമീറ്ററാണ്).
ഇല്ല, ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ START/PAUSE കീ അമർത്തിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് കോഴ്സ് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് കോഴ്സ് മാറ്റാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ, പവർ ഓഫ് ചെയ്ത് ആവശ്യമുള്ള കോഴ്സ് വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
മോട്ടോർ സുരക്ഷിതമായ പരിധിക്കപ്പുറം ചൂടാകുമ്പോൾ, അത് സ്വയം പരാജയപ്പെടും, വേണ്ടത്ര പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. യന്ത്രങ്ങൾ തുടർച്ചയായി പലതവണ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
BLANKET കോഴ്സിൽ, താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ പുതപ്പ് മടക്കുക. ലൈനിന് താഴെയായി പുതപ്പ് സൂക്ഷിക്കുക.
ഓരോ തവണയും കഴുകിയ ശേഷം, ഫ്യൂസറ്റും വൈദ്യുതിയും ഓഫ് ചെയ്യുക. (ആവശ്യമെങ്കിൽ, വാട്ടർ ഇൻലെറ്റ് ഹോസ് പൊളിക്കുക.) എത്രയും വേഗം കഴുകിയ ശേഷം ട്യൂബിലെ വെള്ളം തുടയ്ക്കുക. വൃത്തിയുള്ള മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
ഇല്ല, ആൽക്കഹോൾ, ക്ലെൻസർ തുടങ്ങിയ ലായകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ട്യൂബിന്റെ ഉപരിതലത്തിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തിയേക്കാം.
മെഷീനിൽ ഒരു അസ്വാഭാവികതയുണ്ടെങ്കിൽ സാധാരണ നോൺ-ഫോൾട്ട് പ്രതിഭാസ വിഭാഗം കാണുക.

ഷാർപ്പ് കോർപ്പറേഷൻ ഒസാക്ക, ജപ്പാൻ
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
![]() |
ഷാർപ്പ് വാഷിംഗ് മെഷീൻ [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ SHARP, ES-W95TWXT, ES-W85TWXT, വാഷിംഗ്, മെഷീൻ |




