സിംഗർ S010L തയ്യൽ മെഷീൻ

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ:

• മോഡൽ: തയ്യൽ മെഷീൻ S010L
• ഭാഷകൾ: EN, GB/IE, FR/BE, NL/BE, DE/AT/CH, CZ, PL, SK, DK, ES
• മോഡൽ നമ്പർ: IAN 471096_2404

ഉൽപ്പന്ന വിവരം:

തയ്യൽ മെഷീൻ S010L വൈവിധ്യമാർന്ന തയ്യൽ ജോലികൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഒരു വൈവിധ്യമാർന്ന തയ്യൽ മെഷീനാണ്. ഉപയോക്തൃ സൗകര്യാർത്ഥം ഒന്നിലധികം ഭാഷാ ഓപ്ഷനുകളോടെയാണ് ഇത് വരുന്നത്.

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ:

തയ്യൽ മെഷീൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കാൻ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിച്ച് പാലിക്കുക.

തുന്നൽ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ:

നിങ്ങളുടെ തയ്യൽ പ്രോജക്ടുകൾക്കായി വ്യത്യസ്ത തുന്നലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് മാനുവലിന്റെ 80-ാം പേജ് കാണുക.

സൂചി കൈകാര്യം ചെയ്യൽ:

മാനുവലിന്റെ 82-83 പേജുകളിലെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട് സൂചികൾ എങ്ങനെ ശരിയായി നീക്കം ചെയ്യാമെന്നും തിരുകാമെന്നും പഠിക്കുക.

ത്രെഡ് മാറ്റൽ:

കെട്ടഴിച്ച് നൂൽ മാറ്റുന്നതിന്, വിശദമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് പേജ് 87 കാണുക.

സീം വീതി ക്രമീകരിക്കുന്നു:

സീം വീതി ക്രമീകരിക്കുന്നതിനും ഡിഫറൻഷ്യൽ ട്രാൻസ്പോർട്ട് സവിശേഷത ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുമുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ മാനുവലിന്റെ 88-ാം പേജിൽ കാണാം.

ചലിക്കുന്ന മുകളിലെ കത്തി:

മാനുവലിന്റെ 89-ാം പേജിലെ ഘട്ടങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന്, ചലിക്കുന്ന മുകളിലെ കത്തി വിശ്രമ സ്ഥാനത്തിനും ജോലി സ്ഥാനത്തിനും ഇടയിൽ എങ്ങനെ മാറ്റാമെന്ന് മനസിലാക്കുക.

കൺവെർട്ടർ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ:

പ്രത്യേക തയ്യൽ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വലത് ഗ്രിപ്പറിൽ കൺവെർട്ടർ എങ്ങനെ ശരിയായി ഘടിപ്പിക്കാമെന്നും വേർപെടുത്താമെന്നും അറിയാൻ മാനുവൽ കാണുക.

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

ചോദ്യം: സ്റ്റിച്ചിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാം?

A: തുന്നലിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, മാനുവലിലെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ച് സൂചി, ത്രെഡ് ടെൻഷൻ, ബോബിൻ ത്രെഡിംഗ് എന്നിവ പരിശോധിക്കുക. പ്രശ്നങ്ങൾ നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

"`

തയ്യൽ മെഷീൻ S010L

EN
തയ്യൽ മെഷീൻ
പ്രവർത്തനവും സുരക്ഷാ കുറിപ്പുകളും
നയിമചൈൻ
Bedienings- en veiligheidsinstructies

തയ്യൽ മെഷീൻ
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
കേടായ ഒരു പവർ കേബിൾ നിർമ്മാതാവ്, ഡീലർ എന്നിവർ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണം,
സാധ്യതയുള്ള അപകടങ്ങൾ തടയുന്നതിന്.
ശാരീരിക, ഇന്ദ്രിയ, മാനസിക വൈകല്യങ്ങളുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് ഈ ഉൽപ്പന്നം അനുയോജ്യമല്ല.
പരിമിതികൾ (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) അല്ലെങ്കിൽ അനുഭവപരിചയമോ അറിവോ ഇല്ലായ്മ
ഈ ഉൽപ്പന്നം കൈകാര്യം ചെയ്യുക. നിർദ്ദേശിച്ച ശേഷം ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കാം.
ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. സുരക്ഷിതമായ ഉപയോഗത്തിന് ഈ വ്യക്തി ഉത്തരവാദിയാണ്.
ചെറിയ കുട്ടികൾ ഈ ഉൽപ്പന്നവുമായി കളിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടുമ്പോൾ മെഷീൻ ഓഫ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
മെഷീൻ പരിപാലിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് മെയിനിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് ഊരിവയ്ക്കുക.
ലൈറ്റിംഗ് യൂണിറ്റിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ, അംഗീകൃത റീട്ടെയിലറെക്കൊണ്ട് അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതാണ്.
ഈ മെഷീൻ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
മെഷീൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
വൈദ്യുതാഘാതം തടയുക
മെയിനുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ മെഷീൻ ഒരിക്കലും ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
ഉപയോഗത്തിനു ശേഷവും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും സോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് ഊരിമാറ്റുക.
തീപിടുത്തം, വൈദ്യുതാഘാതം എന്നിവ തടയുക
വ്യക്തിപരമായ പരിക്കുകളും
മെയിൻ വോളിയംtagഇ (വാല്യംtagസോക്കറ്റ് കണക്ഷന്റെ e) ഇതുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം
വാല്യംtagമോട്ടോറിന്റെ ഇ.
ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ വ്യക്തമാക്കിയ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രം മെഷീൻ ഉപയോഗിക്കുക.
ഇവയിൽ നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ആക്‌സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക
ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ.
ഏതെങ്കിലും പ്രവൃത്തി ചെയ്യുമ്പോൾ സോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് ഊരിയിടുക അല്ലെങ്കിൽ മെഷീൻ ഓഫ് ചെയ്യുക.
സൂചിയുടെ അടുത്തായി പ്രവർത്തിക്കുക, സൂചിയിലോ ലൂപ്പറിലോ നൂൽ നൂൽക്കുന്നത് പോലെ, അല്ലെങ്കിൽ എപ്പോൾ
സൂചി, സൂചി പ്ലേറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രഷർ ഫൂട്ട് എന്നിവ മാറ്റൽ.
കവറുകൾ നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ സോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഓവർലോക്ക് മെഷീൻ ഊരിയിടുക,
എണ്ണ തേയ്ക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവ് വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മറ്റേതെങ്കിലും അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തൽ
ഉപയോഗത്തിനുള്ള ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ.
മോട്ടോർ ബെൽറ്റ് സ്വയം ക്രമീകരിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടണം
അത്തരം ക്രമീകരണങ്ങൾ ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, സേവന പ്രതിനിധിയെ ബന്ധപ്പെടുക.
ലീഡ് ഉപയോഗിച്ച് പവർ പ്ലഗ് ഊരരുത്, എപ്പോഴും പ്ലഗിൽ തന്നെ പിടിക്കുക.
കാൽ നിയന്ത്രണം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യുക, അത് നിലത്തു വീഴാൻ അനുവദിക്കരുത്.
പ്രത്യേകിച്ച്, കാൽ നിയന്ത്രണത്തിൽ വസ്തുക്കൾ വയ്ക്കരുത്.
എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയായ സൂചി പ്ലേറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക. തെറ്റായ സൂചി പ്ലേറ്റ് കാരണമാകാം
തകർക്കാനുള്ള സൂചി.
വളഞ്ഞ സൂചികൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
തയ്യൽ ചെയ്യുമ്പോൾ ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് വിരലുകൾ അകറ്റി നിർത്തുക. ഓവർലോക്ക് സൂചികൾക്ക് സമീപം പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുക.
തയ്യൽ ചെയ്യുമ്പോൾ തുണി വലിക്കുകയോ തള്ളുകയോ ചെയ്യരുത്. ഇത് തയ്യൽ വളയുകയോ തകർക്കുകയോ ചെയ്യാം.
സൂചി.
മെഷീൻ ഹാൻഡിൽ ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം ഉയർത്തുകയോ ചുമക്കുകയോ ചെയ്യുക.
കേബിളോ പ്ലഗോ കേടായെങ്കിൽ ഒരിക്കലും മെഷീൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്,
മെഷീൻ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, നിലത്തു വീണു, അല്ലെങ്കിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ
അല്ലെങ്കിൽ നനഞ്ഞത്. ഒരു പരിശോധനയോ അറ്റകുറ്റപ്പണിയോ ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ മെക്കാനിക്കൽ
ക്രമീകരണങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്, മെഷീൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള അംഗീകൃത ഓഫീസിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.
ഡീലറിലേക്കോ ഒരു ഉപഭോക്തൃ സേവന സ്ഥലത്തേക്കോ.
വെന്റിങ് പോർട്ടുകൾ സീൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മെഷീൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൂക്ഷിക്കുക
മെഷീനിന്റെയും ഫൂട്ട് കൺട്രോളിന്റെയും വെന്റുകൾ ലിന്റ്, പൊടി, അയഞ്ഞ തുണി എന്നിവയിൽ നിന്ന് മുക്തമാണ്.
മെഷീനിന്റെ ദ്വാരങ്ങളിൽ ഒരു വസ്തുവും വീഴാൻ അനുവദിക്കരുത്.
യന്ത്രം വെളിയിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
സ്പ്രേകളോ ശുദ്ധമായ ഓക്സിജനോ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒരിക്കലും മെഷീൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
ഉപയോഗിക്കുന്നു.
യന്ത്രത്തെ കളിപ്പാട്ടമായി ഉപയോഗിക്കരുത്. യന്ത്രം ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ പരമാവധി ശ്രദ്ധ നൽകുക.
കുട്ടികളുടെ സാന്നിധ്യത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിലോ ആണ് പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നത്.
മെഷീനോ മെഷീൻ കേസോ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ വളരെ
ചൂടുള്ളതോ ഈർപ്പമുള്ളതോ ആയ ഇൻഡോർ കാലാവസ്ഥ.
നനഞ്ഞ വെള്ളത്തിൽ മെഷീൻ, ഫൂട്ട് കൺട്രോൾ അല്ലെങ്കിൽ പവർ കേബിൾ എന്നിവ ഒരിക്കലും തൊടരുത്.
കൈകൾ, നനഞ്ഞ തുണികൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നനഞ്ഞ വസ്തുക്കൾ.
നിരവധി ലീഡുകളുള്ള ഒരു പവർ സ്ട്രിപ്പിലേക്ക് പവർ പ്ലഗ് ബന്ധിപ്പിക്കരുത്
മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
മെഷീൻ നിരപ്പായതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ മേശയിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
ഓരോ സ്റ്റാർട്ടപ്പിനും മുമ്പായി മെഷീനിന്റെ ഫ്രീ ആം, ഹുക്ക് ലൂപ്പർ കവർ എന്നിവ അടയ്ക്കുക.
പ്രഷർ കാലുകളും സൂചികളും കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
മെഷീൻ സ്വയം ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുകയോ പരിഷ്കരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
മെഷീൻ പരിപാലിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, പവർ സ്വിച്ച് ഓഫാണെന്നും
മെഷീൻ സോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഊരിമാറ്റിയിരിക്കുന്നു.
ദയവായി ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക
ഏതൊരു സേവനവും അംഗീകൃത സർവീസ് ടെക്നീഷ്യൻമാർ നിർവഹിക്കണം.
ഈ ഉൽപ്പന്നം വ്യാവസായിക ഉപയോഗത്തിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.

ആമുഖം

ഈ തയ്യൽ മെഷീൻ വാങ്ങിയതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ഞങ്ങൾ
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാക്കാൻ
ഉൽപ്പന്നം സുരക്ഷിതമായും കൃത്യമായും ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു,
ഇനിപ്പറയുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോഗത്തിനുള്ള ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക,
സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വിവരങ്ങളും പാലിക്കുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക
ഭാവി റഫറൻസും മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവ കൈമാറുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗം
ഈ തയ്യൽ മെഷീൻ കേംബ്രിക് മുതൽ ഡെനിം വരെയുള്ള വിവിധ തുണിത്തരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യും.
ഒപ്റ്റിമൽ ഉപയോഗവും പരിപാലനവും ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ഉൽപ്പന്നം വ്യാവസായിക ഉപയോഗത്തിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.

ഭാഗങ്ങളുടെ വിവരണം

1 സ്പൂൾ സ്റ്റാൻഡുള്ള ത്രെഡ് ഗൈഡുകൾ
2 സ്പൂൾ പിൻ
3 സ്പൂൾ ഹോൾഡർ
4 ത്രെഡ് ബാർ
5 ഫീഡ് റെഗുലേറ്റർ വീൽ
6 ഹാൻഡ് വീൽ
7 പവർ- ആൻഡ് ലൈറ്റ് സ്വിച്ച്
8 ഫീഡ് അഡ്ജസ്റ്റർ
9 ലൂപ്പർ കവർ
10 സീം വീതി ഫിംഗർ സപ്പോർട്ട് പ്ലേറ്റ്
11 ഫ്രീ ആം കവർ
12 തൊണ്ട പ്ലേറ്റ്
13 ത്രെഡ് ടെൻഷൻ ഡയൽ ഇടത് സൂചി (നീല)
14 ത്രെഡ് ടെൻഷൻ ഡയൽ വലത് സൂചി (പച്ച)
15 ചുമക്കുന്ന ഹാൻഡിൽ
16 അപ്പർ ലൂപ്പർ ത്രെഡ് ടെൻഷൻ ഡയൽ (ഓറഞ്ച്)
17 ലോവർ ലൂപ്പർ ത്രെഡ് ടെൻഷൻ ഡയൽ (മഞ്ഞ)
18 പ്രസ്സർ ബാർ ലിഫ്റ്റർ

സാങ്കേതിക ഡാറ്റ

തയ്യൽ വേഗത:
തുന്നലിൻ്റെ നീളം:
ഡിഫറൻഷ്യൽ ഫീഡ് അനുപാതം:
ഓവർലോക്ക് തുന്നലിന്റെ വീതി:
സൂചി ബാർ സ്ട്രോക്ക്:
പ്രഷർ ഫൂട്ട് സ്ട്രോക്ക്:
സൂചി:
മോഡൽ:
ത്രെഡുകളുടെ എണ്ണം:
1,300 ​​ആർപിഎം
1–4 മി.മീ (സ്റ്റാൻഡേർഡ്: റോൾഡ് ഹെം, എഫ്-2, റെഗുലർ
ഓവർലോക്ക്: 3.0)
1:0.7-1:2 (ഡിഫറൻഷ്യൽ ഉള്ള മെഷീനുകൾക്ക്
ഫീഡ്)
ഉരുട്ടിയ അറ്റം: 1.5 മി.മീ.,
സാധാരണ ഓവർലോക്ക് 3.0-6.7 മി.മീ.
27 മി.മീ
4.5 മി.മീ
സിംഗർ നമ്പർ 2022 # 11
സിംഗർ നമ്പർ 2022 # 11, # 14
S010L
2,3,4
മെഷീൻ അളവുകൾ: 338x280x265mm (wxdxh)
ഭാരം: 6 കിലോ
മെയിൻസ് വോളിയംtage: 230V ~ 50Hz
റേറ്റുചെയ്ത പവർ: 90W
ശബ്ദ സമ്മർദ്ദ നില: 77dB(A)
സംരക്ഷണ ക്ലാസ്: II
തയ്യൽ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
സൂചിയുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ, ത്രെഡിംഗ് സാങ്കേതികത, തിരഞ്ഞെടുത്ത ടെൻഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംയോജനത്തെ ആശ്രയിച്ച് ഈ മെഷീന് വൈവിധ്യമാർന്ന തുന്നലുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും.
സ്റ്റിച്ച് തരം
1. 2-ത്രെഡ് ഓവർലോക്ക് സീം:
ഈ 2-ത്രെഡ്-1-സൂചി തുന്നൽ ഭാരം കുറഞ്ഞ തുണിത്തരങ്ങൾക്കോ ​​നെയ്ത വസ്തുക്കൾക്കോ ​​ഉപയോഗിക്കുന്നു.
സൂചിയുടെ സ്ഥാനം മാറ്റുന്നത് 3.5mm ഓവർലോക്ക് സീമുകൾ ഉണ്ടാക്കും, കൂടാതെ
5.7 മിമി വീതി. *
2. 2-ത്രെഡ് റോൾഡ് ഹെം, സ്റ്റാൻഡേർഡ്:
ഈ 2-ത്രെഡ്-1-സൂചി തുന്നൽ അരികുകൾ പൂർത്തിയാക്കാനും, ബ്ലഫ് വൃത്തിയാക്കാനും തയ്യാനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
സൂചിയുടെ സ്ഥാനം മാറ്റുന്നത് 3.5mm നീളമുള്ള ചുരുട്ടിയ ഹെമുകൾ ഉണ്ടാക്കും.
5.7 മിമി വീതി. *
3. 3-ത്രെഡ് ഓവർലോക്ക് സീം: 1-സൂചി-3-ത്രെഡ് തുന്നൽ ഉദാ.ampസെർജിംഗിന് ഉപയോഗപ്രദമാണ്. അനുസരിച്ച്
സൂചിയുടെ സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, ഓവർലോക്ക് സീം വീതി 3.5mm അല്ലെങ്കിൽ 5.7mm ആകാം. *
4. 3-ത്രെഡ് ഫ്ലാറ്റ്‌ലോക്ക് സീം:
ലാപ്ഡ് സീമുകൾക്കായി 1-സൂചി-3-ത്രെഡ് തുന്നലും അലങ്കാര തുന്നലും
നൂൽ. തിരഞ്ഞെടുത്ത സൂചി സ്ഥാനത്തെ ആശ്രയിച്ച്, ഫ്ലാറ്റ്ലോക്ക് സീം വീതി ആകാം
3.5 മിമി അല്ലെങ്കിൽ 5.7 മിമി. *
5. 3-ത്രെഡ് ഓവർലോക്ക് സീം:
ഇടുങ്ങിയ ചുരുട്ടിയ അറ്റങ്ങൾക്കോ ​​അലങ്കാര അരികുകൾക്കോ ​​വേണ്ടിയുള്ള 1-സൂചി-3-ത്രെഡ് തുന്നൽ. ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു
തിരഞ്ഞെടുത്ത സൂചി സ്ഥാനത്ത്, ഓവർലോക്ക് സീം വീതി 3.5mm ആകാം അല്ലെങ്കിൽ
5.7 മിമി. *
6. 4-ത്രെഡ് സ്ട്രെച്ച് സേഫ്റ്റി സ്റ്റിച്ച്: നെയ്തത് പോലുള്ള ഇടത്തരം മുതൽ കനത്ത സ്ട്രെച്ച് തുണിത്തരങ്ങൾക്ക് 2-നീഡിൽ-4-ത്രെഡ് സ്റ്റിച്ച് അനുയോജ്യമാണ്.
മെറ്റീരിയലും നീന്തൽ വസ്ത്രങ്ങളും.
* തിരഞ്ഞെടുത്ത സൂചിയുടെ സ്ഥാനത്തെ ആശ്രയിച്ച്, മെഷീന് 3.5mm അല്ലെങ്കിൽ 5.7mm സ്റ്റാൻഡേർഡ് വീതിയുള്ള ഒരു ഓവർലോക്ക് സീം തയ്യാൻ കഴിയും.
കട്ടിയുള്ള തുണിത്തരങ്ങളിൽ ഓവർലോക്ക് സീമുകൾ തുന്നുന്നതിനായി സീം വീതി ക്രമീകരിക്കൽ ഡയൽ നീട്ടാൻ കഴിയും.
("സീം വീതി ഡയൽ ഉപയോഗിച്ച് വീതികൾ ക്രമീകരിക്കൽ" എന്ന അധ്യായം കാണുക).
ഓവർലോക്ക് വീതി 3.5 മിമി 5.7 മിമി
സൂചി ഉപയോഗിച്ച വലത് ഓവർലോക്ക് സൂചി ഇടത് ഓവർലോക്ക് സൂചി
അപ്പർ ത്രെഡ് ടെൻഷൻ ഡയൽ പച്ച നീല

കഴിഞ്ഞുview ചാർട്ട്

തുന്നൽ തരം സൂചി
സ്ഥാനങ്ങൾ
ടെൻഷൻ ഡയൽ: ഇനിപ്പറയുന്ന മൂല്യങ്ങൾ മീഡിയത്തിന്റെ ശരാശരി മൂല്യങ്ങളാണ്
ഭാരം കൂടിയ തുണിത്തരങ്ങളും സാധാരണ പോളിസ്റ്റർ നൂലും. കൺവെർട്ടർ /
ലൂപ്പർ നീല പച്ച ഓറഞ്ച് മഞ്ഞ
1 2-ത്രെഡ് ഓവർലോക്ക് സീം (502)
4.0 2.0 കൺവെർട്ടർ
3.5 1.0 കൺവെർട്ടർ
2 2-നൂൽ ഉരുട്ടിയ അറ്റം,
സ്റ്റാൻഡേർഡ് (503)
0.5 6.0 കൺവെർട്ടർ
0.5 5.0 കൺവെർട്ടർ
3 3-ത്രെഡ് ഓവർലോക്ക് (504)
3.0 3.0 3.0 ലൂപ്പർ
3.0 3.0 3.0 ലൂപ്പർ
4 3-ത്രെഡ് ഫ്ലാറ്റ്‌ലോക്ക് (505)
0.5 5.0 7.0 ലൂപ്പർ
0.5 5.0 7.0 ലൂപ്പർ
5 3-ത്രെഡ് ഓവർലോക്ക് സീം
3.0 1.0 7.0 ലൂപ്പർ
5.0 0 8.5 ലൂപ്പർ
6 4-ത്രെഡ് സ്ട്രെച്ച് സേഫ്റ്റി സ്റ്റിച്ച്
(514) 3.0 3.0 3.0 3.0 ലൂപ്പർ
ഡയലിലെ സെറ്റിംഗ് കൂടുന്തോറും ത്രെഡ് ടെൻഷൻ കൂടും. ഈ പേജിലും ഉപയോഗത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ മറ്റ് വിഭാഗങ്ങളിലും വ്യക്തമാക്കിയ ടെൻഷൻ സെറ്റിംഗുകൾ
മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ. എപ്പോഴും ത്രെഡ് ടെൻഷൻ തുന്നുന്ന തുണിയിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന ത്രെഡിലും സജ്ജമാക്കുക. ഒപ്റ്റിമൽ തയ്യൽ ഫലങ്ങൾക്ക്, ത്രെഡ് ടെൻഷൻ ഒരു ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം മാറ്റുക.
ഒരു സമയം പകുതി സംഖ്യ.

ആക്സസറികൾ

ആക്‌സസറികൾ ഫ്രീ ആമിനുള്ളിലെ ആക്‌സസറി കേസിനുള്ളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
മൂടുക.
S010L
1 x (1) സൂചികളുടെ സെറ്റ്
1 x (2) സ്ക്രൂഡ്രൈവർ
1 x (3) ട്വീസറുകൾ
1 x (4) കൺവെർട്ടർ

സൂചികളെക്കുറിച്ച്
സിംഗർ സൂചികൾ #2022 വലുപ്പം 90/14 (മെഷീനിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്).
ഒഴിവാക്കലുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിംഗർ നമ്പർ 2020 സ്റ്റാൻഡേർഡ് സൂചിയും ഉപയോഗിക്കാം. ഇൻ
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, തുന്നലുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ടെൻഷൻ ക്രമീകരിക്കുക.
സിംഗർ സൂചി നമ്പർ 2022
ലഭ്യമായ വലുപ്പങ്ങൾ 80/11
90/14
ലൂപ്പർ കവർ തുറക്കുന്നു
ശ്രദ്ധിക്കുക! തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പവർ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യാൻ മറക്കരുത്.
ലൂപ്പർ കവർ.
കവർ വലതുവശത്തേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക (1).
കവർ നിങ്ങളുടെ നേരെ താഴേക്ക് വലിക്കുക (2).
ശ്രദ്ധിക്കുക! തയ്യൽ ചെയ്യുമ്പോൾ ലൂപ്പർ കവർ അടച്ചിരിക്കണം.

ലൂപ്പർ കമ്പാർട്ട്മെന്റ് ഭാഗങ്ങളുടെ വിവരണം
(1) അപ്പർ ലൂപ്പർ
(2) മുകളിലെ കത്തി ചലിപ്പിക്കുക
(3) പ്രഷർ ഫൂട്ട്
(4) ഫിക്സഡ് ലോവർ കത്തി
(5) ലോവർ ലൂപ്പർ
(6) സീം വീതി ഫിംഗർ സ്വിച്ച്
(7) സീം വീതി ഡയൽ
തയ്യൽ ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു
കോംബോ പ്ലഗ് (1) മെഷീൻ സോക്കറ്റിലേക്ക് (2) പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
പവർ കേബിൾ (3) മെയിൻ സോക്കറ്റിലേക്ക് (4) പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
പവർ സ്വിച്ച്: മെഷീൻ ഓണാക്കാൻ "–" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വശം അമർത്തുക.
മെഷീൻ ഓഫ് ചെയ്യാൻ "0" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വശം അമർത്തുക.
മെഷീൻ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യാനും വേഗത നിർണ്ണയിക്കാനും കാൽ നിയന്ത്രണം സജീവമാക്കുക.
കൺട്രോളറിൽ കൂടുതൽ മർദ്ദം പ്രയോഗിക്കുമ്പോൾ, മെഷീൻ വേഗത വർദ്ധിപ്പിക്കും.
തയ്യും.
തയ്യൽ നിർത്താൻ കൺട്രോളറിൽ നിന്ന് കാൽ എടുക്കുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക! മെഷീനിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന കാൽ കൺട്രോളർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
കൂടാതെ, ഇനിപ്പറയുന്ന മുന്നറിയിപ്പുകൾ പാലിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക!
മെയിൻ വോളിയംtagഇ (വാല്യംtagസോക്കറ്റ് കണക്ഷന്റെ e) ഇതുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം
വാല്യംtagമോട്ടോറിന്റെ ഇ.
കാൽ നിയന്ത്രണം കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, അത് തറയിൽ വീഴരുത്,
അതിൽ വസ്തുക്കൾ വയ്ക്കരുത്.
സൂചികൾ, പ്രഷർ ഫൂട്ട് അല്ലെങ്കിൽ തൊണ്ട മാറ്റുമ്പോൾ സോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് ഊരിയിടുക.
പ്ലേറ്റ്, അല്ലെങ്കിൽ മെഷീൻ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടുമ്പോൾ. കാൽ നിയന്ത്രണത്തിൽ അബദ്ധത്തിൽ മർദ്ദം പ്രയോഗിച്ചാൽ മെഷീൻ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നത് ഇത് തടയും.
ത്രെഡിനായി തയ്യാറെടുക്കുന്നു
ത്രെഡ് ഗൈഡ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നു
ഡെലിവറി സമയത്ത് മെഷീനിന്റെ ത്രെഡ് ഗൈഡ് ഉള്ളിലേക്ക് തള്ളുന്നു.
ത്രെഡ് ഗൈഡ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീട്ടുക.
ശരിയായ ക്രമീകരണത്തിൽ ദൂരദർശിനിയുടെ രണ്ട് സംയുക്ത ഭാഗങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയും.
റോഡ് ലോക്ക് സ്ഥാനത്ത് വയ്ക്കുക.
ത്രെഡ് ഗൈഡുകൾ സ്പൂൾ പിന്നുകൾക്ക് മുകളിൽ മധ്യഭാഗത്തായി സ്ഥാപിക്കുക.
സ്പൂൾ പിന്നുകളുടെ സ്പൂൾ ഹോൾഡറുകളിൽ നൂൽ വയ്ക്കുക.
കുറിപ്പ്: മെഷീനിൽ ത്രെഡ് ഇടുമ്പോൾ ത്രെഡുകൾ മുറുക്കി മുറുക്കുന്നത് തടയുക.
കുടുങ്ങിപ്പോകുന്നതിൽ നിന്ന്.
സൂചികൾ നീക്കം ചെയ്യലും തിരുകലും
സൂചി(കൾ) നീക്കം ചെയ്യുന്നു
ശ്രദ്ധിക്കുക! സൂചി(കൾ) നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് സോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് ഊരിയെടുക്കുക.
സൂചി അതിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനത്ത് എത്തുന്നതുവരെ കൈ ചക്രം നിങ്ങളുടെ നേരെ തിരിക്കുക.
ചെറിയ സൂചി ഉപയോഗിച്ച് സൂചി സെറ്റ് സ്ക്രൂ അഴിക്കുക, പക്ഷേ നീക്കം ചെയ്യരുത്.
സ്ക്രൂഡ്രൈവർ.
(1) ഇടതുവശത്തെ സൂചിയിൽ സ്ക്രൂ സജ്ജമാക്കുക
(2) സ്ക്രൂ വലത് സൂചിയിൽ സജ്ജമാക്കുക
(3) ഇടത് സൂചി
(4) വലത് സൂചി
സൂചി(കൾ) നീക്കം ചെയ്യുക.
സൂചി(സൂചികൾ) തിരുകൽ
ശ്രദ്ധിക്കുക! സൂചി(കൾ) ഇടുന്നതിന് മുമ്പ് സോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് ഊരിയെടുക്കുക.
സൂചി പിന്നിലേക്ക് പരന്ന വശത്തേക്ക് പിടിക്കുക.
ലിന്റ് ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് അത് സൂചി ഹോൾഡറിലേക്ക് പൂർണ്ണമായും സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
സൂചി സെറ്റ് സ്ക്രൂ മുറുക്കി മുറുക്കുക.
കുറിപ്പ്: ഈ മെഷീനിന് 2022 സൂചികൾ ആവശ്യമാണ്. ദയവായി "" എന്നതിനെ കുറിച്ച് കാണുക.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് "സൂചികൾ" കാണുക.
കുറിപ്പ്: ലൂപ്പർ കവർ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് ചേർക്കുന്നതും നീക്കം ചെയ്യുന്നതും എളുപ്പമാക്കും.
സൂചികൾ.
പിന്നിലേക്ക് പരന്ന വശം
ത്രെഡിംഗ്
ത്രെഡിംഗ് ഡയഗ്രം
കളർ-കോഡഡ് ത്രെഡിംഗ് ഡയഗ്രം ആണ്
പെട്ടെന്ന് തീർക്കാൻ ലൂപ്പർ കവറിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
റഫറൻസ്.
മെഷീൻ 1–4 എന്ന ക്രമത്തിൽ ത്രെഡ് ചെയ്യുക.
വലതുവശത്ത് കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
വർണ്ണ കോഡ്
1. അപ്പർ ലൂപ്പർ ത്രെഡ്……….ഓറഞ്ച്
2. ലോവർ ലൂപ്പർ ത്രെഡ്……….. മഞ്ഞ
3. വലത് സൂചി നൂൽ……………പച്ച
4. ഇടത് സൂചി നൂൽ………………നീല
മെഷീൻ ശരിയായി ത്രെഡ് ചെയ്യുന്നു
ശ്രദ്ധിക്കുക! പവർ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആയിരിക്കണം. പ്രഷർ ഫൂട്ട് ഉയർത്തുക.
ത്രെഡിംഗ്. ഒരു ത്രെഡ് പൊട്ടിയാൽ, 4 ത്രെഡുകളും വീണ്ടും വായിക്കണം.
മുകളിലെ ലൂപ്പർ (ഓറഞ്ച്) ത്രെഡ് ചെയ്യുന്നു
മുകളിലെ ലൂപ്പർ 1–8 എന്ന ക്രമത്തിൽ ത്രെഡ് ചെയ്യുക.
ത്രെഡ് ഗൈഡിലേക്ക് (1) മുന്നിൽ നിന്ന് പിന്നിലേക്ക് ത്രെഡ് തിരുകുക.
ത്രെഡ് താഴേക്ക് വലിച്ചുകൊണ്ട് ഏറ്റവും മുകളിലുള്ള ത്രെഡ് ഗൈഡിലേക്ക് ത്രെഡ് ചെയ്യുക
അത് ത്രെഡ് ഗൈഡിന് (2) കീഴിൽ വഴുതിവീഴുന്നു.
2
നൂൽ നിങ്ങളുടെ വിരലുകളിൽ പിടിക്കുക, രണ്ട് ടെൻഷൻ ഡിസ്കുകൾക്കിടയിൽ അതിനെ നയിക്കുക,
പിന്നീട് അത് താഴേക്ക് വലിക്കുക, അങ്ങനെ അത് പിരിമുറുക്കത്തിനിടയിൽ ശരിയായി ഇരിക്കും.
ഡിസ്കുകൾ (3).
ഓറഞ്ച് മാർക്കിംഗുകൾ അനുസരിച്ച് ലൂപ്പർ കമ്പാർട്ടുമെന്റിനുള്ളിൽ ത്രെഡ് ഗൈഡുകൾ (4–7) ത്രെഡ് ചെയ്യുക.
മുകളിലെ ലൂപ്പറിൽ (8) കണ്ണ് മുന്നിലേക്ക് പിന്നിലേക്ക് ത്രെഡ് ചെയ്യുക.
കുറിപ്പ്: ആക്സസറി ബോക്സിനുള്ളിൽ ട്വീസറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ത്രെഡിംഗ് ഉണ്ടാക്കും.
വളരെ എളുപ്പം.
ലൂപ്പറിലൂടെ ഏകദേശം 10 സെന്റീമീറ്റർ നീളമുള്ള നൂൽ വലിച്ചെടുത്ത് താഴേക്ക് വയ്ക്കുക.
പിന്നിലേക്ക്.
ലോവർ ലൂപ്പർ ത്രെഡിംഗ് (മഞ്ഞ)
താഴത്തെ ലൂപ്പർ 1–9 എന്ന ക്രമത്തിൽ ത്രെഡ് ചെയ്യുക.
ത്രെഡ് ഗൈഡ് (1) വഴി പിന്നിൽ നിന്ന് മുന്നിലേക്ക് ത്രെഡ് തിരുകുക.
ത്രെഡ് താഴേക്ക് വലിച്ചുകൊണ്ട് ഏറ്റവും മുകളിലുള്ള ത്രെഡ് ഗൈഡിലേക്ക് ത്രെഡ് ചെയ്യുക
അത് ത്രെഡ് ഗൈഡിനടിയിലൂടെ വഴുതി വീഴുന്നു (2)

ഗ്യാരണ്ടിയും സേവനവും

വാറൻ്റി

ഈ ഉപകരണം വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ 3 വർഷത്തെ വാറണ്ടിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഉപകരണം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിർമ്മിച്ചതും സമഗ്രമായി പരിശോധിച്ചതുമാണ്.
ഡെലിവറിക്ക് മുമ്പ്. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
ഒരു വാറന്റി ക്ലെയിം ഉണ്ടായാൽ, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ സേവന ഹോട്ട്‌ലൈനിൽ ടെലിഫോണിൽ ബന്ധപ്പെടുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തിരികെ നൽകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കും.tagഇ-ഫ്രീ.
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ യഥാർത്ഥ കാർട്ടൺ സൂക്ഷിക്കുക.
വാറന്റി ക്ലെയിം ഉണ്ടായാൽ സുരക്ഷിതമായി.
മെറ്റീരിയലുകളിലോ നിർമ്മാണത്തിലോ ഉള്ള പിഴവുകൾക്ക് മാത്രമേ വാറന്റി ബാധകമാകൂ, അല്ലാതെ
ധരിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങൾക്കോ ​​പൊട്ടാവുന്ന ഭാഗങ്ങൾക്കോ ​​കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കരുത്. ഈ ഉൽപ്പന്നം
സ്വകാര്യ, വാണിജ്യേതര ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്. തെറ്റായതോ അനുചിതമായതോ ആയ ഏതെങ്കിലും
ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗം, ബലപ്രയോഗം, ഞങ്ങളുടെ അംഗീകൃത വ്യക്തികൾ നടത്താത്ത മാറ്റങ്ങൾ
സർവീസ് ബ്രാഞ്ച് വാറന്റി അസാധുവാക്കും. ഈ വാറന്റി നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ
അവകാശങ്ങൾ. ഈ വാറന്റി പ്രാരംഭ വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് മാത്രമേ ബാധകമാകൂ, അത് ബാധകമല്ല.
കൈമാറ്റം ചെയ്യാവുന്നത്.
സേവനം
ബൊഗോഡ് & കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്
ഫോർട്രാൻ റോഡ്, സെന്റ് മെലോൺസ്, CF3 0WJ കാർഡിഫ്, GB
0044-29-20774910
IAN 347907
ദയവായി നിങ്ങളുടെ രസീതും ലേഖന നമ്പറും (ഉദാ: IAN 12345) തയ്യാറാക്കി വയ്ക്കുക.
നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ്.
അനുരൂപതയുടെ പ്രഖ്യാപനം
ഈ ഉപകരണം പ്രസക്തമായ യൂറോപ്യൻ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നു, കൂടാതെ
ദേശീയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ. ഇത് CE മാർക്കിലൂടെ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രസക്തമായ പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ നിർമ്മാതാവിന്റെ പക്കലുണ്ട്.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

സിംഗർ S010L തയ്യൽ മെഷീൻ [pdf] നിർദ്ദേശ മാനുവൽ IAN 471096, 2404, S010L തയ്യൽ മെഷീൻ, തയ്യൽ മെഷീൻ

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ