സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ ലാങ്കോം അഡ്വാൻസ്ഡ് വിപിഎൻ ക്ലയന്റ് മാകോസ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ

ആമുഖം

LANCOM അഡ്വാൻസ്ഡ് VPN ക്ലയന്റ് എന്നത് യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ സുരക്ഷിതമായ കമ്പനി ആക്‌സസിനുള്ള ഒരു സാർവത്രിക VPN സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ക്ലയന്റാണ്. ഇത് മൊബൈൽ ജീവനക്കാർക്ക് അവരുടെ ഹോം ഓഫീസിലോ റോഡിലോ വിദേശത്തോ ആകട്ടെ, കമ്പനി നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ആക്‌സസ് നൽകുന്നു. ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്; VPN ആക്‌സസ് (ഒരു വെർച്വൽ പ്രൈവറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക്) കോൺഫിഗർ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു സുരക്ഷിത VPN കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാൻ മൗസിന്റെ ഒരു ക്ലിക്ക് മതി. സംയോജിത സ്റ്റേറ്റ്ഫുൾ ഇൻസ്പെക്ഷൻ ഫയർവാൾ, എല്ലാ IPSec പ്രോട്ടോക്കോൾ വിപുലീകരണങ്ങളുടെയും പിന്തുണ, മറ്റ് നിരവധി സുരക്ഷാ സവിശേഷതകൾ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം കൂടുതൽ ഡാറ്റാ പരിരക്ഷ വരുന്നു. LANCOM അഡ്വാൻസ്ഡ് VPN ക്ലയന്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനും ഉൽപ്പന്നം സജീവമാക്കുന്നതിനും ആവശ്യമായ എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളും ഇനിപ്പറയുന്ന ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഗൈഡ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: LANCOM അഡ്വാൻസ്ഡ് VPN ക്ലയന്റ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി സംയോജിത സഹായം പരിശോധിക്കുക. ഡോക്യുമെന്റേഷന്റെയും സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിന്റെയും ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പുകൾ എപ്പോഴും ഇതിൽ നിന്ന് ലഭ്യമാണ്: www.lancom-systems.com/downloads/

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

നിങ്ങൾക്ക് LANCOM അഡ്വാൻസ്ഡ് VPN ക്ലയന്റ് 30 ദിവസത്തേക്ക് പരിശോധിക്കാം. ട്രയൽ കാലയളവ് അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം, ഫീച്ചറുകളുടെ പൂർണ്ണമായ സെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ഒരു ലൈസൻസ് മുഖേന ഉൽപ്പന്നം സജീവമാക്കിയിരിക്കണം. ഇനിപ്പറയുന്ന വകഭേദങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്:

• പ്രാരംഭ ഇൻസ്റ്റാളേഷനും 30 ദിവസത്തിൽ കൂടാത്തതിന് ശേഷം ഒരു പൂർണ്ണ ലൈസൻസിന്റെ വാങ്ങലും. പേജ് 04-ൽ "പുതിയ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ" കാണുക.
• ഒരു പുതിയ ലൈസൻസ് വാങ്ങുമ്പോൾ മുമ്പത്തെ പതിപ്പിൽ നിന്ന് സോഫ്റ്റ്‌വെയറും ലൈസൻസ് അപ്‌ഗ്രേഡും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പുതിയ പതിപ്പിന്റെ എല്ലാ പുതിയ ഫംഗ്ഷനുകളും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. പേജ് 05-ൽ "ലൈസൻസ് അപ്ഗ്രേഡ്" കാണുക.
• ബഗ് പരിഹരിക്കാനുള്ള സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റ്. നിങ്ങളുടെ മുൻ ലൈസൻസ് നിങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു. പേജ് 06-ൽ "അപ്‌ഡേറ്റ്" കാണുക.
• നിങ്ങൾ LANCOM അഡ്വാൻസ്ഡ് VPN ക്ലയന്റിൻറെ പഴയ പതിപ്പാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ലൈസൻസ് മോഡലുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ലൈസൻസ് ആവശ്യമാണെന്ന് കണ്ടെത്താനാകും. www.lancom-systems.com/avc/

പുതിയ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

• ഒരു പുതിയ ഇൻസ്റ്റാളേഷന്റെ കാര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ആദ്യം ക്ലയന്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യണം.
• ഈ ലിങ്ക് പിന്തുടരുക www.lancom-systems.com/downloads/ തുടർന്ന് ഡൗൺലോഡ് ഏരിയയിലേക്ക് പോകുക. സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഏരിയയിൽ, macOS-നായി വിപുലമായ VPN ക്ലയന്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
• ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത പ്രോഗ്രാം ആരംഭിച്ച് സ്ക്രീനിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
• ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പൂർത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു സിസ്റ്റം റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം പുനരാരംഭിച്ച ശേഷം, LANCOM അഡ്വാൻസ്ഡ് VPN ക്ലയന്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
• ക്ലയന്റ് ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, പ്രധാന വിൻഡോ ദൃശ്യമാകുന്നു.

നിങ്ങളുടെ സീരിയൽ നമ്പറും ലൈസൻസ് കീയും (പേജ് 07) ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഉൽപ്പന്ന സജീവമാക്കൽ നടത്താം. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് 30 ദിവസത്തേക്ക് ക്ലയന്റ് ടെസ്റ്റ് ചെയ്യാനും ടെസ്റ്റിംഗ് പൂർത്തിയാക്കിയതിന് ശേഷം ഉൽപ്പന്ന ആക്ടിവേഷൻ നടത്താനും കഴിയും.

ലൈസൻസ് അപ്ഗ്രേഡ്

LANCOM അഡ്വാൻസ്ഡ് VPN ക്ലയന്റിനായുള്ള ലൈസൻസ് അപ്‌ഗ്രേഡ്, ക്ലയന്റിൻറെ പരമാവധി രണ്ട് പ്രധാന പതിപ്പുകൾ അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ലൈസൻസ് മോഡലുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് വിശദാംശങ്ങൾ ലഭ്യമാണ് www.lancom-systems.com/avc/. നിങ്ങൾ ഒരു ലൈസൻസ് അപ്‌ഗ്രേഡിനുള്ള ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുകയും നിങ്ങൾ ഒരു അപ്‌ഗ്രേഡ് കീ വാങ്ങുകയും ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നതിലേക്ക് പോയി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ലൈസൻസ് കീ ഓർഡർ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. www.lancom-systems.com/avc/ ലൈസൻസ് അപ്‌ഗ്രേഡ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

1. ലാൻകോം അഡ്വാൻസ്ഡ് വിപിഎൻ ക്ലയന്റിൻറെ സീരിയൽ നമ്പർ, നിങ്ങളുടെ 20 പ്രതീകങ്ങൾ ഉള്ള ലൈസൻസ് കീ, നിങ്ങളുടെ 15 പ്രതീകങ്ങളുള്ള അപ്ഗ്രേഡ് കീ എന്നിവ ഉചിതമായ ഫീൽഡുകളിലേക്ക് നൽകുക.
   1. ക്ലയന്റിന്റെ മെനുവിൽ സഹായം > ലൈസൻസ് വിവരവും സജീവമാക്കലും എന്നതിന് കീഴിലുള്ള സീരിയൽ നമ്പർ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. ഈ ഡയലോഗിൽ, നിങ്ങളുടെ 20 അക്ക ലൈസൻസ് കീ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ലൈസൻസിംഗ് ബട്ടണും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.
2. അവസാനം, അയയ്ക്കുക എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലെ പ്രതികരിക്കുന്ന പേജിൽ പുതിയ ലൈസൻസ് കീ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
3. ഈ പേജ് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ 20 പ്രതീകങ്ങളുള്ള ലൈസൻസ് കീയുടെ ഒരു കുറിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം പിന്നീട് സജീവമാക്കുന്നതിന് പുതിയ ലൈസൻസ് കീയ്‌ക്കൊപ്പം നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസിന്റെ 8 അക്ക സീരിയൽ നമ്പർ ഉപയോഗിക്കാം.
4. പുതിയ ക്ലയന്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. ഈ ലിങ്ക് പിന്തുടരുക www.lancom-systems.com/downloads/ തുടർന്ന് ഡൗൺലോഡ് ഏരിയയിലേക്ക് പോകുക. സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഏരിയയിൽ, macOS-നായി വിപുലമായ VPN ക്ലയന്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
5. ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത പ്രോഗ്രാം ആരംഭിച്ച് സ്ക്രീനിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
6. നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം പുനരാരംഭിച്ചുകൊണ്ട് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പൂർത്തിയാക്കുക.
7. നിങ്ങളുടെ സീരിയൽ നമ്പറും പുതിയ ലൈസൻസ് കീയും (പേജ് 07) ഉപയോഗിച്ച് ഉൽപ്പന്ന സജീവമാക്കൽ നടത്തുക.

അപ്ഡേറ്റ്

ഒരു സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റ് ബഗ്ഫിക്‌സുകൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ പതിപ്പിനായുള്ള ബഗ് പരിഹരിക്കലുകളിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ലൈസൻസ് നിങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ ഇല്ലയോ എന്നത് നിങ്ങളുടെ പതിപ്പിന്റെ ആദ്യ രണ്ട് അക്കങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇവ സമാനമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാം.

ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷനുമായി മുന്നോട്ട് പോകുക

1. വിപുലമായ VPN ക്ലയന്റിൻറെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. ഈ ലിങ്ക് പിന്തുടരുക www.lancom-systems.com/downloads/ തുടർന്ന് ഡൗൺലോഡ് ഏരിയയിലേക്ക് പോകുക. സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഏരിയയിൽ, macOS-നായി വിപുലമായ VPN ക്ലയന്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
2. ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ, പ്രോഗ്രാം ആരംഭിച്ച് സ്ക്രീനിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
3. നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം പുനരാരംഭിച്ചുകൊണ്ട് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ പൂർത്തിയാക്കുക.
4. അടുത്തതായി, പുതിയ പതിപ്പിന് നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസിനൊപ്പം ഒരു ഉൽപ്പന്നം സജീവമാക്കേണ്ടതുണ്ട് (പേജ് 07).

ഉൽപ്പന്ന സജീവമാക്കൽ

നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ ലൈസൻസ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉൽപ്പന്നം സജീവമാക്കുക എന്നതാണ് അടുത്ത ഘട്ടം.

1. പ്രധാന വിൻഡോയിലെ സജീവമാക്കൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ പതിപ്പ് നമ്പറും ഉപയോഗിച്ച ലൈസൻസും കാണിക്കുന്ന ഒരു ഡയലോഗ് ദൃശ്യമാകും.
2. ഇവിടെ വീണ്ടും Activation ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം ഓൺലൈനിലോ ഓഫ്‌ലൈനായോ സജീവമാക്കാം.

ആക്ടിവേഷൻ സെർവറിലേക്ക് നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ക്ലയന്റിനുള്ളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഓൺലൈൻ ആക്ടിവേഷൻ നടത്തുന്നു. ഓഫ്‌ലൈൻ സജീവമാക്കലിന്റെ കാര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു സൃഷ്ടിക്കുന്നു file ക്ലയന്റിൽ ഇത് ആക്ടിവേഷൻ സെർവറിലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് ഒരു ആക്ടിവേഷൻ കോഡ് ലഭിക്കും, അത് നിങ്ങൾ ക്ലയന്റിലേക്ക് സ്വമേധയാ നൽകുക.

ഓൺലൈൻ സജീവമാക്കൽ

നിങ്ങൾ ഓൺലൈൻ ആക്ടിവേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് ആക്ടിവേഷൻ സെർവറിലേക്ക് നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ക്ലയന്റിനുള്ളിൽ നിന്നാണ് നടപ്പിലാക്കുന്നത്. ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ തുടരുക:

1. ഇനിപ്പറയുന്ന ഡയലോഗിൽ നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് ഡാറ്റ നൽകുക. നിങ്ങളുടെ LANCOM അഡ്വാൻസ്ഡ് VPN ക്ലയന്റ് വാങ്ങിയപ്പോഴാണ് ഈ വിവരം ലഭിച്ചത്.
2. ക്ലയന്റ് ആക്ടിവേഷൻ സെർവറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
3. സജീവമാക്കൽ നടത്തുന്നതിന് കൂടുതൽ നടപടികളൊന്നും ആവശ്യമില്ല, കൂടാതെ പ്രക്രിയ യാന്ത്രികമായി പൂർത്തിയാകും.

ഓഫ്‌ലൈൻ സജീവമാക്കൽ

നിങ്ങൾ ഓഫ്‌ലൈൻ സജീവമാക്കൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു സൃഷ്ടിക്കുക file ക്ലയന്റിൽ ഇത് ആക്ടിവേഷൻ സെർവറിലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് ഒരു ആക്ടിവേഷൻ കോഡ് ലഭിക്കും, അത് നിങ്ങൾ ക്ലയന്റിലേക്ക് സ്വമേധയാ നൽകുക. ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ തുടരുക:

1. ഇനിപ്പറയുന്ന ഡയലോഗിൽ നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് ഡാറ്റ നൽകുക. ഇവ പിന്നീട് പരിശോധിച്ച് എയിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു file ഹാർഡ് ഡ്രൈവിൽ. എന്നതിന്റെ പേര് നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം file അതൊരു വാചകമാണെന്ന് സ്വതന്ത്രമായി നൽകുന്നു file (.ടെക്സ്റ്റ്).
2. ഈ ആക്ടിവേഷനിൽ നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് ഡാറ്റ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് file. ഇത് file സജീവമാക്കുന്നതിന് ആക്ടിവേഷൻ സെർവറിലേക്ക് മാറ്റണം. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ആരംഭിച്ച് എന്നതിലേക്ക് പോകുക my.lancom-systems.com/avc-mac-activation/webസൈറ്റ്

1. സെർച്ചിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ആക്റ്റിവേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക file അത് ഇപ്പോൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. തുടർന്ന് സെൻഡ് ആക്ടിവേഷൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക file. ആക്ടിവേഷൻ സെർവർ ഇപ്പോൾ സജീവമാക്കൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യും file. നിങ്ങളെ എയിലേക്ക് കൈമാറും webനിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്ന സൈറ്റ് view നിങ്ങളുടെ ആക്ടിവേഷൻ കോഡ്. ഈ പേജ് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന കോഡിന്റെ ഒരു കുറിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക.
2. LANCOM അഡ്വാൻസ്ഡ് വിപിഎൻ ക്ലയന്റിലേക്ക് തിരികെ പോയി പ്രധാന വിൻഡോയിലെ സജീവമാക്കൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇനിപ്പറയുന്ന ഡയലോഗിൽ നിങ്ങൾ പ്രിന്റ് ചെയ്‌ത അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഉണ്ടാക്കിയ കോഡ് നൽകുക. ആക്ടിവേഷൻ കോഡ് നൽകിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഉൽപ്പന്നം സജീവമാക്കൽ പൂർത്തിയായി, നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസിന്റെ പരിധിയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള LANCOM അഡ്വാൻസ്ഡ് VPN ക്ലയന്റ് നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം. ലൈസൻസും പതിപ്പ് നമ്പറും ഇപ്പോൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

കോൺടാക്റ്റുകൾ

• വിലാസം: LANCOM സിസ്റ്റംസ് GmbH Adenauerstr. 20/B2 52146 വുർസെലെൻ ജർമ്മനി
• info@lancom.de
• www.lancom-systems.com

LANCOM, LANCOM സിസ്റ്റംസ്, LCOS, LAN കമ്മ്യൂണിറ്റി, ഹൈപ്പർ ഇന്റഗ്രേഷൻ എന്നിവ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്. ഉപയോഗിച്ച മറ്റെല്ലാ പേരുകളും വിവരണങ്ങളും അവയുടെ ഉടമകളുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളോ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകളോ ആകാം. ഈ പ്രമാണത്തിൽ ഭാവി ഉൽപ്പന്നങ്ങളെയും അവയുടെ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളെയും സംബന്ധിച്ച പ്രസ്താവനകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അറിയിപ്പ് കൂടാതെ ഇവ മാറ്റാനുള്ള അവകാശം LANCOM സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. സാങ്കേതിക പിശകുകൾക്കും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കലുകൾക്കും ബാധ്യതയില്ല. 09/2022

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ ലാങ്കോം അഡ്വാൻസ്ഡ് വിപിഎൻ ക്ലയന്റ് മാകോസ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ [pdf] ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ് ലാൻകോം അഡ്വാൻസ്ഡ് വിപിഎൻ ക്ലയന്റ് മാകോസ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ