SOLUM ELM35R3C4C Electronic Shelf Label System

SOLUM CO., LTD.
2354, Yonggu-daero, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
ഫോൺ: +82-31-8006-7691

സംഗ്രഹം

This datasheet presents the general performance and specifications of SOLUM Electronic Shelf Label (ESL) System.

© SOLUM. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം
ഇവിടെ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന യഥാർത്ഥ കമ്പനികളുടെയും ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും പേരുകൾ അതത് ഉടമകളുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളായിരിക്കാം.
SOLUM ന്റെ രേഖാമൂലമുള്ള സമ്മതമില്ലാതെ ഈ പ്രമാണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗവും പുനർനിർമ്മിക്കാനോ, ഒരു വീണ്ടെടുക്കൽ സംവിധാനത്തിൽ സൂക്ഷിക്കാനോ, ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിലോ ഏതെങ്കിലും മാർഗത്തിലൂടെയോ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനോ പാടില്ല.
ഈ പ്രമാണം അറിയിപ്പ് കൂടാതെ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്.

ഡോക്യുമെന്റ് ചരിത്രം

പൊതുവായ വിവരണം

• Kaufland Label product is a part of the SOLUM Electronic Shelf Label (ESL) System, which includes Label, Gateway, and Remote Controller. The ESL System electronically displays customer content (i.e. price, product, and promotion information) on the Labels, which have traditionally been printed or written on paper in places such as retail markets and warehouses.
• Kaufland Label wirelessly receives data from the Gateway and updates the display with the new information provided.
• Kaufland Label is based on Bluetooth Low Energy (BLE) for low power wireless communication applications. It consists of an RF transceiver, RF circuitry and the ARM Cortex M3 MCU offering BLE based network protocol, MAC protocol and other peripheral devices.

ഫീച്ചറുകൾ

• Display: E-Paper Display (EPD) Active Type
• Sizes : 3.5”
• Display Color: BWRY (Black, White, Red, Yellow)
• Wireless Frequency: 2.4 GHz Unlicensed ISM band
• Communication Protocol: BLE physical layer with SOLUM proprietary protocol
• Battery operated low power consumption
• NFC (13.56MHz): NFC Forum Type 2
• Up to 7page display screens
• RoHS കംപ്ലയിൻ്റ്

സാധാരണ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ

• Retail industry with electronic displays, platforms, solutions and services
• Intelligently communicating, managing, and optimizing price and product informations
• Warehouse & factory picking labels

രൂപഭാവം

സ്പെസിഫിക്കേഷൻ

ഈ വിഭാഗം ഓരോ ESL-ന്റെയും വലിപ്പം അനുസരിച്ച് സ്പെസിഫിക്കേഷൻ വിശദമാക്കുന്നു. ഇഞ്ചിൽ ഡിസ്പ്ലേയുടെ ഡയഗണൽ അളവാണ് ESL-കൾ തിരിച്ചറിയുന്നത്. ഉദാample, a 3.5” ESL എന്നത് 3.5 ൻ്റെ ഡയഗണൽ ഡിസ്‌പ്ലേ അളവിലുള്ള ഒരു ESL നെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

ഉൽപ്പന്ന സ്പെസിഫിക്കേഷൻ

റേഡിയോ (RF) സ്പെസിഫിക്കേഷൻ

NFC സ്പെസിഫിക്കേഷൻ

ഫീച്ചറുകൾ
SOLUM ESL-ൻ്റെ ചില സവിശേഷതകൾ.

• കുറഞ്ഞ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം
• തത്സമയ അപ്ഡേറ്റ് വേഗത
• SOLUM proprietary protocol communication with SOLUM Gateway for added security

ലേബൽ അടയാളപ്പെടുത്തൽ

ESL specific information can be found on the sticker label located on the back of the ESL. Information displayed are but not limited to: IC, FCC ID, Model, Manufacturing Information, ESL Media Access and Control (MAC) Address.

ESL-ന്റെ ഒന്നിലധികം ഭാഗങ്ങളിൽ MAC ലേബൽ സ്റ്റിക്കറുകൾ കാണാം. അവ പ്രവർത്തനത്തിനായി സ്കാൻ ചെയ്യണം. ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്ക് ESL നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, MAC ബാർകോഡും 12 അക്ക കോഡും ഡിസ്പ്ലേയിൽ കാണിക്കും. താഴെയുള്ള ചിത്രത്തിൽ അളവുകൾ കാണാം.

വിശ്വാസ്യത ടെസ്റ്റ്

• ഉയർന്ന താപനില പ്രവർത്തനം
• കുറഞ്ഞ താപനില പ്രവർത്തനം
• ഉയർന്ന താപനില / ഈർപ്പം പ്രവർത്തനം
• ഉയർന്ന താപനില സംഭരണം
• താപനില ഷോക്ക് (സംഭരണം)
• ESD
• പാക്കേജ് ഡ്രോപ്പ് ടെസ്റ്റ്
• പാക്കേജ് റാൻഡം വൈബ്രേഷൻ ടെസ്റ്റ്

ഉൽപ്പന്നം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മുൻകരുതലുകൾ

അനുചിതമായ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ മൂലം ഉൽപ്പന്നത്തിന് എന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ വ്യവസ്ഥകൾ ഉണ്ടാക്കണം. അനുചിതമായ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഉൽപ്പന്നത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ വാങ്ങുന്നയാൾ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
ഉൽപ്പന്നം 32F ~ 104F (0C ~ 40C) @45~70% RH പരിതസ്ഥിതിയിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും രസീത് ലഭിച്ച് 90 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും വേണം.

ഉപയോഗ പരിസ്ഥിതി

മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾക്കും വീട്ടുപകരണങ്ങൾക്കും സമീപം ഈ RF ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക. മിക്ക ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും വൈദ്യുതകാന്തിക തരംഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ RF ഉപകരണം പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന വൈദ്യുതകാന്തിക തരംഗങ്ങൾ മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളെയും വീട്ടുപകരണങ്ങളെയും ബാധിക്കും.
സ്ഫോടന സാധ്യതയുള്ള സ്ഥലത്ത് ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ സുരക്ഷാ നിയന്ത്രണങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും സിഗ്നലുകളും പാലിക്കുക.

സംഭരണവും ഉപയോഗവും

• The product is shipped in sleep-mode (white screen), so it should be activated through NFC remote control or mobile app.
• ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിച്ചാൽ ഈർപ്പവും ദ്രാവകവും ആന്തരിക ഭാഗങ്ങളെയും സർക്യൂട്ട് ബോർഡുകളെയും നശിപ്പിക്കും.
• ചരിഞ്ഞ പ്രതലത്തിൽ ഉൽപ്പന്നം സ്ഥാപിക്കുകയോ സൂക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. ഉൽപ്പന്നം ഉപരിതലത്തിൽ നിന്ന് തെന്നി വീഴുകയും കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയും ചെയ്യാം.
• Use the product in temperatures ranges of 0℃~40℃/32~104℉(BWRY), or -25℃~0℃/-13~32℉(Freezer). Parts and circuits may be damaged if operated or stored in extreme temperature.
• കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ഡിസ്പ്ലേ പാനലിന് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്.
  • ഇ-പേപ്പർ ഡിസ്‌പ്ലേ ദുർബലമായതിനാൽ അതിൽ ഇംപാക്ടുകളൊന്നും പ്രയോഗിക്കരുത്.
  • അമിതമായ ഈർപ്പം (70% RH-ൽ കൂടുതൽ) അല്ലെങ്കിൽ UV തുടർച്ചയായി എക്സ്പോഷർ ചെയ്യുന്നത് ഡിസ്പ്ലേ ആയുസ്സ് കുറയ്ക്കുന്നു.
  • സാധാരണ ഗതിയിൽ 15℃/59℉-ൽ താഴെയുള്ള താപനിലയിൽ ഗോസ്റ്റിംഗ് ചിത്രം ദൃശ്യമാകാം tags ഫ്രീസറിനായി -25℃/ -13℉ tags. (ΔL* >2 ആണെങ്കിൽ, നമ്മൾ അതിനെ പ്രേത പ്രതിഭാസം എന്ന് വിളിക്കുന്നു)
• ശക്തമായ കാന്തികത ഉള്ളതോ കാന്തികതയ്ക്ക് വിധേയമായതോ ആയ പ്രദേശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക.
• ഉപകരണവും കാന്തിക വസ്തുവും തമ്മിലുള്ള സമ്പർക്കം തകരാറുകളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.
• അടുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോവേവ് പോലുള്ള ചൂട് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന അടുക്കള ഉപകരണങ്ങളുടെ അടുത്തോ ഉയർന്ന സമ്മർദ്ദമുള്ള പാത്രങ്ങളുടെ സമീപത്തോ ഉൽപ്പന്നം സ്ഥാപിക്കരുത്.
• ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യപ്പെടുന്നതുപോലുള്ള ബാഹ്യ ആഘാതം ഉൽപ്പന്നത്തിന് കേടുവരുത്തും.
• ഉൽപ്പന്നം വളച്ചൊടിക്കുകയും വളയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ബാഹ്യ കേസിംഗിനും ആന്തരിക ഘടകങ്ങൾക്കും കേടുവരുത്തും.
• ബാറ്ററി നീക്കംചെയ്യുമ്പോഴോ ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുമ്പോഴോ ഈ ഉൽപ്പന്നം അസാധാരണമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉൽപ്പന്നത്തിലെ ബാറ്ററി ടെർമിനലുകൾ (+), (-) എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അത് ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
• This product uses the 2.4 GHz frequency band for the wireless communication network. Radio communications can be limited or affected by other applications that share the same frequency band, such as WiFi, Bluetooth, Zigbee, etc.
• കാര്യക്ഷമവും സുഗമവുമായ ഇൻസ്റ്റാളേഷനായി റേഡിയോ പരിതസ്ഥിതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മുൻകൂർ അന്വേഷണം ശക്തമായി ആവശ്യമാണ്.
• ഇടയ്‌ക്കിടെയുള്ള ആശയവിനിമയങ്ങളും അപ്‌ഡേറ്റുകളും സ്‌ക്രീൻ പുതുക്കലുകളും ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ്സ് കുറച്ചേക്കാം.
• കുറഞ്ഞ താപനില അന്തരീക്ഷം ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ്സ് കുറച്ചേക്കാം.
• ഫിഫോ (ഫസ്റ്റ് Inട്ട് ഫസ്റ്റ് Outട്ട്)

ഉൽപ്പന്ന ക്ലീനിംഗ്

സ്പ്രേ ക്ലീനിംഗിനായി:

പടികൾ

1. എല്ലാ ഉപരിതലങ്ങളും ലഘുവായി തളിക്കുക, കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുക.
2. ഒരു തുണി അല്ലെങ്കിൽ ടിഷ്യു ഉപയോഗിച്ച് സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക.
3. ലേബലുകൾ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.

കുറിപ്പുകൾ:

• മൃദുവായ, നോൺ-ആൽക്കഹോൾ ഡിറ്റർജന്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലാസ് ക്ലീനർ ഉപയോഗിക്കുക.
• ഉരച്ചിലുകളില്ലാത്ത തുണികൾ ശുപാർശ ചെയ്യുക: മൈക്രോ ഫൈബർ, കോട്ടൺ ടി-ഷർട്ട്, കോട്ടൺ തൂവാല, കോട്ടൺ ടീ ടവൽ

ആർദ്ര ടിഷ്യു ക്ലീനിംഗിനായി:

പടികൾ

1. നിൽക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലേബലുകൾ വയ്ക്കുക.
2. ആർദ്ര ടിഷ്യൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.
3. ലേബലുകൾ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.

ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

പ്രേക്ഷകർ

• ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന അറിവുള്ള അംഗീകൃത ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു:
  ബാറ്ററി / ഇലക്ട്രോണിക് അസംബ്ലികൾ (ഉദാ. സർക്യൂട്ട് ബോർഡ്) / നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കൽ
• ശ്രദ്ധിക്കുക: അനധികൃത വ്യക്തികൾ ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചാൽ വാറൻ്റി അസാധുവാകും.
  (ബാറ്ററികൾക്ക് പകരം വയ്ക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ, അംഗീകൃത ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി ബന്ധപ്പെടുക)

നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• ബാറ്ററി തെറ്റായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്താൽ/സംഭരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത.
• മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുമ്പും എല്ലാ സമയത്തും കൈകൾ ഉണങ്ങിയിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
• കുട്ടികളിൽ നിന്നും ശിശുക്കളിൽ നിന്നും ബാറ്ററികൾ സൂക്ഷിക്കുക.
• ബാറ്ററി ചൂടാക്കരുത്, ചാർജ് ചെയ്യരുത്, വളയ്ക്കരുത്, ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യരുത്, ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററി ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യരുത്.
• ഉപയോഗിച്ചതും പുതിയതുമായ ബാറ്ററികൾ അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യസ്‌ത ബാറ്ററി തരങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കരുത്.
  ശ്രദ്ധിക്കുക: ബാറ്ററിക്ക് ചെറിയ കറയോ ചോർച്ചയോ ഉണ്ടാകാറില്ല.

പടികൾ

1. ബാറ്ററി കവർ തുറക്കുക.
2. ബാറ്ററികൾ പുറത്തെടുക്കുക.
3. പുതിയ ബാറ്ററികൾ ഇടുക.
4. ബാറ്ററികളുടെ ദിശ പരിശോധിക്കുക.
5. ബാറ്ററി കവറിൽ തിരികെ വയ്ക്കുക.

ബാറ്ററി ദിശ

ബാറ്ററി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഗൈഡ്

ലിഥിയം ബാറ്ററി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ അപകടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നു

1. ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ചെയ്യരുത് (ചിത്രം 1)
   പ്ലസ് (+), മൈനസ് (-) ധ്രുവങ്ങളുടെ നേരിട്ടുള്ള കണക്ഷൻ ചോർച്ച, താപ ഉൽപ്പാദനം, സ്ഫോടനം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ തീപിടുത്തത്തിന് കാരണമായേക്കാം.
   നെക്ലേസ് പോലുള്ള ലോഹ വസ്തുക്കൾ ഉള്ള ബാറ്ററികൾ സൂക്ഷിക്കരുത് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ കൊണ്ടുപോകരുത്.
2. ബാറ്ററികൾ അടുക്കിവെക്കരുത് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ കൂട്ടിയിടിക്കരുത് (ചിത്രം 2)
   അടുക്കി വച്ചിരിക്കുന്നതും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഇളകിയതുമായ ബാറ്ററികൾ മറ്റ് ബാറ്ററികളുമായുള്ള സമ്പർക്കത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നിർബന്ധിത ഡിസ്ചാർജിന് കാരണമായേക്കാം.
   ഇത് ചോർച്ച, താപ ഉൽപ്പാദനം, സ്ഫോടനം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ തീയിൽ കലാശിച്ചേക്കാം.
3. നിർബന്ധിത ഡിസ്ചാർജ് ബാറ്ററികൾ നിർമ്മിക്കരുത് (ചിത്രം 3)
   ഒരു ബാഹ്യ പവർ സ്രോതസ്സിലൂടെ നിർബന്ധിത ഡിസ്ചാർജിൽ, ബാറ്ററി വോള്യംtage നെഗറ്റീവിലേക്ക് പോകുന്നു, ഇത് ബാറ്ററിയുടെ ഉള്ളിൽ വാതക ഉൽപാദനത്തിന് കാരണമാകുന്നു.
   ഇത് ചോർച്ച, താപ ഉൽപ്പാദനം, സ്ഫോടനം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ തീയിൽ കലാശിച്ചേക്കാം.
4. ബാറ്ററികൾ തീയിൽ കളയരുത്
   പൊട്ടിത്തെറിക്കും അക്രമാസക്തമായ ജ്വലനത്തിനും സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ തീയിൽ ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് അങ്ങേയറ്റം അപകടകരമാണ്.
5. ബാറ്ററികൾ ചൂടാക്കരുത്
   100℃/212°F ന് മുകളിലുള്ള ബാറ്ററികൾ ചൂടാക്കുന്നത് ക്രിമ്പിംഗ്, സെപ്പറേറ്റർ, മറ്റ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവയിലെ റെസിൻ തകരാറിലായേക്കാം, ഇത് ഇലക്ട്രോലൈറ്റ് ചോർച്ച, ആന്തരിക ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട്, തീ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സ്ഫോടനം എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകും.
6. ബാറ്ററികളിൽ നേരിട്ട് സോൾഡർ ചെയ്യരുത്
   ബാറ്ററികളിലേക്ക് നേരിട്ട് സോളിഡിംഗ് ചെയ്യുന്നത് ക്രിമ്പിംഗ്, സെപ്പറേറ്റർ, മറ്റ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവയിലെ റെസിൻ തകരാറിലാക്കിയേക്കാം, ഇത് ഇലക്ട്രോലൈറ്റ് ചോർച്ച, ആന്തരിക ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട്, തീ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സ്ഫോടനം എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകും.
7. ബാറ്ററികൾ റീചാർജ് ചെയ്യരുത്
   ബാറ്ററികൾ റീചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ആന്തരിക വാതക ഉൽപാദനത്തിന് കാരണമായേക്കാം, ഇത് ഇലക്ട്രോലൈറ്റ് ചോർച്ച, ബാറ്ററി വീക്കം, തീ, സ്ഫോടനം എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകും.
8. ബാറ്ററികൾ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യരുത്
   ബാറ്ററികൾ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്ന വാതകം സൃഷ്ടിച്ചേക്കാം.
   ലിഥിയം ഈർപ്പവുമായി പ്രതിപ്രവർത്തിച്ച് ചൂടും തീയും സൃഷ്ടിക്കും.
9. ബാറ്ററികൾ രൂപഭേദം വരുത്തരുത്
   ബാറ്ററികളിൽ തീവ്രമായ മർദ്ദം പ്രയോഗിക്കുന്നത് ക്രിമ്പിംഗിന്റെയും ആന്തരിക ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടിന്റെയും രൂപഭേദം വരുത്തി, ഇലക്ട്രോലൈറ്റ് ചോർച്ച, ബാറ്ററി വീക്കം, തീ, സ്ഫോടനം എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകും.
10. വ്യത്യസ്ത തരം ബാറ്ററികൾ മിക്സ് ചെയ്യരുത്
    ചില ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക്, വ്യത്യസ്ത തരം ബാറ്ററികൾ അല്ലെങ്കിൽ പുതിയതും പഴയതുമായ ബാറ്ററികൾ മിക്സ് ചെയ്യുന്നത്, വോള്യത്തിലെ വ്യത്യാസങ്ങൾ കാരണം അമിത ഡിസ്ചാർജ് ഉണ്ടാക്കാംtagഇ, ഡിസ്ചാർജ് ശേഷികൾ.
    ഇത് വീക്കം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ പൊട്ടിത്തെറിയുടെ അപകടത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.
11. വിപരീത ധ്രുവതയുള്ള ബാറ്ററികൾ ചേർക്കരുത്
    ചില ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക്, വിപരീത ധ്രുവതയോടെയുള്ള ബാറ്ററി ചേർക്കൽ (പ്ലസ്, മൈനസ് എന്നിവയുടെ റിവേഴ്സ് ഇൻസേർഷൻ) ചോർച്ച, ചൂട് സൃഷ്ടിക്കൽ, സ്ഫോടനം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ തീ എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമായേക്കാം.
    ഉൽപ്പാദനം, വെയർഹൗസ്, ഉൽപ്പന്ന സാങ്കേതികവിദ്യ, വിൽപ്പന, ഗുണനിലവാരം, ഉപഭോക്തൃ സ്റ്റോറുകൾ, എസ്/ഐ കമ്പനികൾ, പാർട്ട് ടൈം തൊഴിലാളികൾ, ബാഹ്യ സേവന കമ്പനികൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ബന്ധപ്പെട്ട ഡിവിഷനുകൾ മുകളിൽ പറഞ്ഞ മുൻകരുതലുകൾ കർശനമായി പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ലിഥിയം ബാറ്ററികളുടെ ശരിയായ സംഭരണവും വിനിയോഗവും
ബാറ്ററികളുടെ തീയും പൊട്ടിത്തെറിയും കുറയ്ക്കുന്നതിന്, ചുവടെയുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

ബാറ്ററി ട്രേയുടെ ശരിയായ ഉപയോഗം താഴെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഓരോ ട്രേ സ്ലോട്ടിലും ബാറ്ററികൾ ശരിയായി സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു ട്രേകൾ ഒരേ ഓറിയന്റേഷനിൽ അടുക്കി വയ്ക്കുക മുകളിലെ സ്റ്റാക്കിൽ ഒരു ശൂന്യമായ ട്രേ ഉപയോഗിക്കുക വീഴാതിരിക്കാൻ സ്റ്റാക്ക് ഒരുമിച്ച് ടേപ്പ് ചെയ്യുക.

ശരിയായ ബാറ്ററി ഡിസ്പോസൽ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിനായി പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാലിക്കുക.

സർട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ

FCC

FCC ID : 2AFWN-ELM35R3C4C
ഉപയോക്താവിന് FCC വിവരങ്ങൾ

എഫ്‌സിസി നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം അനുസരിച്ച്, ഈ ഉപകരണം പരീക്ഷിക്കുകയും ക്ലാസ് എ ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണത്തിന്റെ പരിധികൾ പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു വാണിജ്യ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉപകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ ദോഷകരമായ ഇടപെടലുകൾക്കെതിരെ ന്യായമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിനാണ് ഈ പരിധികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി എനർജി ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും പ്രസരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ അനുസരിച്ച് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, റേഡിയോ ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഏരിയയിൽ ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമാകും, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഉപയോക്താവ് സ്വന്തം ചെലവിൽ ഇടപെടൽ ശരിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഈ ഉപകരണം FCC നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം പാലിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമാണ്: (1) ഈ ഉപകരണം ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കില്ല, കൂടാതെ (2) അനാവശ്യമായ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഏത് ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം സ്വീകരിക്കണം.

ജാഗ്രത

അനുസരണത്തിന് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പാർട്ടി വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാത്ത ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾക്കോ ​​പരിഷ്കാരങ്ങൾക്കോ ​​ഗ്രാൻ്റി ഉത്തരവാദിയല്ല. അത്തരം പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങൾ ഉപഭോക്താവിൻ്റെ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനുള്ള അധികാരം അസാധുവാക്കിയേക്കാം. പ്രധാന കുറിപ്പ്: FCC RF റേഡിയേഷൻ എക്സ്പോഷർ സ്റ്റേറ്റ്മെൻ്റ് ഈ ഉപകരണം ഒരു അനിയന്ത്രിതമായ പരിതസ്ഥിതിക്കായി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്ന FCC RF റേഡിയേഷൻ എക്സ്പോഷർ പരിധികൾ പാലിക്കുന്നു. റേഡിയേറ്ററിനും നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിനും ഇടയിൽ കുറഞ്ഞത് 20 സെൻ്റീമീറ്റർ അകലത്തിൽ ഈ ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും വേണം. ഈ ട്രാൻസ്മിറ്റർ മറ്റേതെങ്കിലും ആൻ്റിനയുമായോ ട്രാൻസ്മിറ്ററുമായും സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനോ പ്രവർത്തിക്കാനോ പാടില്ല.

CE

മുകളിലുള്ള ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉൽപ്പന്നം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഇതിനാൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു
റേഡിയോ ഉപകരണ നിർദ്ദേശത്തിൻ്റെ (2014/53/EU) അവശ്യ ആവശ്യകതകൾ
EN IEC 62368-1:2020+A11:2020EN 62479:2010
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
EN 62479: 2010
EN 301 489-1 V2.2.3
EN 301 489-3 V2.3.2
EN 301 489-17 V 3.2.0
and the Directive (2011/65/EU) on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical
and electronic equipment by application of EN 62321 Series.
Manufacturer : SOLUM CO., LTD
Tarde mark :

ISED

IC : 22800-ELM35R3C4C
ISED വിവരങ്ങൾ ഉപയോക്താവിന്

This device complies with Industry Canada NRCs applicable to licence-exempt radio devices. The operation is authorized under the following two conditions: (1) the device shall not cause interference, and (2) the user of the device shall accept any radio interference suffered, even if the interference is likely to compromise its operation.
Caution: Any change or modification not expressly approved by the manufacturer may void the user’s right to use the equipment.
exposure to radiofrequency radiation. To comply with the ICRF exposure compliance requirements, a separation distance of at least 20 cm must be maintained between the antenna of this device and all persons.
PMN(ഉൽപ്പന്ന അടയാളപ്പെടുത്തൽ നാമം) ESL ലേബൽ
FVIN(ഫേംവെയർ പതിപ്പ് ഐഡൻ്റിറ്റി നമ്പർ) V38

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

• Q: How do I clean the ESL System?
  A: To clean the ESL System, use a soft, dry cloth to wipe the display and casing gently. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• ചോദ്യം: എത്ര തവണ ഞാൻ ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണം?
  A: Battery replacement frequency depends on usage. It is recommended to replace batteries when the system displays low battery warnings or when performance is affected.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

SOLUM ELM35R3C4C Electronic Shelf Label System [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ 2AFWN-ELM35R3C4C, ELM35R3C4C Electronic Shelf Label System, ELM35R3C4C, Electronic Shelf Label System, Shelf Label System, Label System, System

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ