Sylvac D70S/H/I യൂണിവേഴ്സൽ ഡിസ്പ്ലേ യൂണിറ്റ് ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

പിസി കണക്ഷനും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ വൈദ്യുതി വിതരണത്തിനായുള്ള യുഎസ്ബി പോർട്ട്
ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ, പെഡൽ ഇൻപുട്ട് അല്ലെങ്കിൽ വഴി അളവുകൾ കൈമാറുക
RS-232 പോർട്ട് വഴിയുള്ള കമാൻഡുകൾ

എസി അഡാപ്റ്റർ വഴി 85-265 V പവർ സപ്ലൈ നൽകിയിരിക്കുന്നു (അല്ലെങ്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിലൂടെ
യുഎസ്ബി പോർട്ട് വഴി ഒരു പിസിയിലേക്ക്)
ആപേക്ഷിക ആർദ്രത: പരമാവധി 80%

അളവുകൾ: വീതി 14 എംഎം, ഉയരം 110 എംഎം, ആഴം 105 എംഎം
ഭാരം: 600 ഗ്രാം (700 ഗ്രാം ഉൾപ്പെടെ. അഡാപ്റ്റർ)

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ:

1. അടിസ്ഥാന അളവെടുപ്പ് പരിശോധന:

D70 ഡിസ്പ്ലേ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള നടപ്പിലാക്കാൻ 1 അല്ലെങ്കിൽ 2 സെൻസറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു
അളവ് പരിശോധന. അടിസ്ഥാന അളവുകൾ (ഒരു സെൻസർ ഉപയോഗിച്ച്) ആകാം
നടപ്പിലാക്കി.

2. ഡിസ്പ്ലേ ഓപ്ഷനുകൾ:

രണ്ട് ഡിസ്‌പ്ലേകൾ കാണിക്കാൻ സ്‌ക്രീൻ വിഭജിക്കാം. D70 നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും
നേരിട്ടുള്ള (സ്റ്റാറ്റിക്) അളവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ചലനാത്മക അളവുകൾ (മിനിറ്റ്, പരമാവധി,
മുതലായവ)

3. ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ:

D70 ന് ധാരാളം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന ഫംഗ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്, അത് നിർമ്മിക്കുന്നു
ടെസ്റ്റിംഗ് ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ വിപുലമായ ശ്രേണിക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

4. കണക്റ്റിവിറ്റി:

D70 ഡിസ്പ്ലേ അതിൻ്റെ RS-232 ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പിസിയിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യാം
USB പോർട്ടുകൾ. ഒരു മൾട്ടിഫങ്ഷണൽ പെഡലും ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും
ഉപകരണം.

5. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ:

ഇൻസ്റ്റാളേഷനായി D70 ന് നാല് M5-ത്രെഡ് ദ്വാരങ്ങളുണ്ട്. അടിസ്ഥാന കഴിയും
എവിടെയും സ്ഥാപിക്കാൻ നീക്കം ചെയ്യണം.

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ:

ചോദ്യം: ഒരു റഫറൻസുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ D70 ന് അളവുകൾ നടത്താൻ കഴിയുമോ?
നില?

A: അതെ, a യുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ D70 ന് അളവുകൾ നടത്താൻ കഴിയും
റഫറൻസ് ലെവൽ, അതായത്, ഒരു മാനദണ്ഡം.

ചോദ്യം: D70 എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

A: നൽകിയിരിക്കുന്ന ഒരു എസി അഡാപ്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച് D70 പവർ ചെയ്യാൻ കഴിയും (85-265
V) അല്ലെങ്കിൽ USB പോർട്ട് വഴി ഒരു പിസിയിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ.

ചോദ്യം: D70 ൻ്റെ അളവുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

A: D70 ൻ്റെ അളവുകൾ വീതി 14 mm, ഉയരം 110 mm,
ആഴം 105 മി.മീ.

View Fullscreen

യൂണിവേഴ്സൽ ഡിസ്പ്ലേ യൂണിറ്റ് E Unité d'affichage universelle Universelle Anzeigeeinheit
D70S/H/IF
D
ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung

ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
ആമുഖ പതിപ്പുകളുടെ സവിശേഷതകൾ
പ്രധാന സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ അളവുകളും ഇൻസ്റ്റലേഷനും കണക്റ്റിവിറ്റി D70S, D70I D70H കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ പോർട്ടുകൾ കണക്റ്റർ പിൻസ് മിനി-യുഎസ്ബി കണക്റ്റർ ഗ്രാഫിക്കൽ ഇൻ്റർഫേസ് രണ്ട് പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ പൊതുവായ വിശദാംശങ്ങൾ കോൺഫിഗറേഷൻ വിൻഡോ വെർച്വൽ കീബോർഡ് ഉപകരണവും അളവുകളും കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു നിർവചനങ്ങൾ ഡിസ്പ്ലേ കോൺഫിഗറേഷൻ ലോക്കിംഗ് സ്ക്രീൻ മെഷർമെൻ്റ് സെലക്ട് ചെയ്യുക. തരം ഗാൽവനോമീറ്റർ താത്കാലിക ഡൈനാമിക് മെഷർമെൻ്റ് മോഡ് ടോളറൻസ്-ഫ്രീ മോഡ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ പ്രോട്ടോക്കോൾ കമാൻഡുകൾ കമാൻഡുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ഡിസ്പ്ലേ കാലിബ്രേഷൻ / ഒരു പ്രോബ് ഉപയോഗിച്ച് ജോടിയാക്കൽ ലീനിയറൈസേഷൻ / കറക്ഷൻ ടേബിൾ ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് ഫാക്ടറി ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഫ്രഞ്ച് / ഫ്രാൻസ് / ഫ്രാഞ്ചെയിസ് / ഫ്രാൻസെമൻ്റ് / ഡീഷ് ജർമ്മൻ / ഡീഷ് ജർമ്മൻ / സി. സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
3

5 5

6 6

7 7

9 10

13 14

17 17

ആമുഖം
D70 ഡിസ്പ്ലേ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അളക്കൽ പരിശോധന നടത്താൻ 1 അല്ലെങ്കിൽ 2 സെൻസറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. തുകകളുടെ അളവുകളും വ്യത്യാസങ്ങളുടെ അളവുകളും പോലെ അടിസ്ഥാന അളവുകൾ (ഒരു സെൻസർ ഉപയോഗിച്ച്) നടത്താം.
രണ്ട് ഡിസ്‌പ്ലേകൾ കാണിക്കാൻ സ്‌ക്രീൻ വിഭജിക്കാം. D70 ന് നേരിട്ടുള്ള (സ്റ്റാറ്റിക്) അളവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ചലനാത്മക അളവുകൾ (മിനിറ്റ്, പരമാവധി, മുതലായവ) നടത്താൻ കഴിയും.
ഒരു റഫറൻസ് ലെവലുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തി അളവുകൾ നടത്താം, അതായത് ഒരു ബെഞ്ച്മാർക്ക്.
D70 ന് ധാരാളം ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ഉണ്ട്, ഇത് വിപുലമായ ടെസ്റ്റിംഗ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുന്നു. D70 ഡിസ്‌പ്ലേ അതിൻ്റെ RS-232, USB പോർട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പിസിയിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യാം. ഒരു മൾട്ടിഫങ്ഷണൽ പെഡലും ഉപകരണത്തിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
പതിപ്പുകൾ

Sylvac-ബ്രാൻഡ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അനുയോജ്യമായ കപ്പാസിറ്റീവിനുള്ള D70S കണക്ഷനുകൾ
സെൻസറുകൾ

Heid-നുള്ള D70H കണക്ഷനുകൾ-
സെൻസറുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക

Sylvac-ബ്രാൻഡ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അനുയോജ്യമായ ഇൻഡക്റ്റീവിനായി D70I കണക്ഷനുകൾ
സെൻസറുകൾ

ഫീച്ചറുകൾ

പ്രധാന സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

കളർ 4.3» ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ, 480 x 272 റെസലൂഷൻ

സ്റ്റാറ്റിക് അല്ലെങ്കിൽ ഡൈനാമിക് അളവുകൾ (മിനിറ്റ്, പരമാവധി, ശരാശരി, മുതലായവ)

അനലോഗ്, ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ

2 അളക്കൽ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ (2 അളവുകൾ)

കോൺഫിഗറേഷൻ സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനോ ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ ഉപയോഗിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ഓപ്ഷൻ

ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ ഉപയോഗിച്ച് തിരഞ്ഞെടുത്ത ആപേക്ഷിക അല്ലെങ്കിൽ കേവല ഡിസ്‌പ്ലേ

കൃത്യത പ്രദർശിപ്പിക്കുക (2 മുതൽ 5 ദശാംശ സ്ഥാനങ്ങൾ വരെ)

മെട്രിക് (mm അല്ലെങ്കിൽ µm) അല്ലെങ്കിൽ ഇംപീരിയൽ (ഇൻ) യൂണിറ്റുകൾ

പിസി ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള RS-232 പോർട്ട്

I/O കണക്ഷനുള്ള എം-ബസ് പോർട്ട്

പിസി കണക്ഷനും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ വൈദ്യുതി വിതരണത്തിനായുള്ള യുഎസ്ബി പോർട്ട്

RS-232 പോർട്ട് വഴി ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ, പെഡൽ ഇൻപുട്ട് അല്ലെങ്കിൽ കമാൻഡുകൾ വഴി അളവുകൾ കൈമാറുക

പ്രവർത്തന താപനില: +15 ° C മുതൽ +30 ° C വരെ

നൽകിയിരിക്കുന്ന AC അഡാപ്റ്റർ വഴി 85-265 V പവർ സപ്ലൈ (അല്ലെങ്കിൽ USB പോർട്ട് വഴി ഒരു PC ലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ)

ആപേക്ഷിക ആർദ്രത: പരമാവധി 80%

അളവുകൾ: വീതി 14 എംഎം, ഉയരം 110 എംഎം, ആഴം 105 എംഎം

ഭാരം: 600 ഗ്രാം (700 ഗ്രാം ഉൾപ്പെടെ. അഡാപ്റ്റർ)

അളവുകളും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

.D70 ന് നാല് M5-ത്രെഡ് ദ്വാരങ്ങളുണ്ട്, അതായത് അത് ഒരു വർക്ക്ടോപ്പിൽ ഘടിപ്പിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ എവിടെയും സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാനം നീക്കം ചെയ്യാം.
ശ്രദ്ധിക്കുക: D70 ഒരു വർക്ക്ടോപ്പിൽ ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നാല് ആൻ്റി-സ്ലിപ്പ് പാഡുകൾ നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

കണക്റ്റിവിറ്റി
D70S, D70I

ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ (സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യാൻ 2 സെക്കൻഡ് പിടിക്കുക)
Sylvac ഇൻഡക്റ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ കപ്പാസിറ്റീവ് സെൻസറുകൾക്കുള്ള രണ്ട് പോർട്ടുകൾ

പിസി ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള RS-232 കണക്റ്റർ
പെഡലിനുള്ള കണക്റ്റർ
വൈദ്യുതി വിതരണത്തിനും അളവെടുപ്പ് ഒരു പിസിയിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനുമുള്ള മിനി-യുഎസ്ബി കണക്റ്റർ

D70H
ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ (സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യാൻ 2 സെക്കൻഡ് പിടിക്കുക)
Heindehain സെൻസറുകൾക്കായി 2 പോർട്ടുകൾ

ആശയവിനിമയ തുറമുഖങ്ങൾ

D70 ന് ഒരു RS-232 പോർട്ട് ഉണ്ട്, അതായത് ഇത് ഒരു മെഷീനുമായോ ബാഹ്യ സിസ്റ്റവുമായോ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

കണക്റ്റർ പിന്നുകൾ

9-പിൻ SUB-D സ്ത്രീ കണക്റ്റർ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

RS-232 സിഗ്നലുകളുടെയും പിൻ അസൈൻമെൻ്റുകളുടെയും വിവരണം:

പിൻ

സിഗ്നൽ

ദിശ

വിവരണം

ഉപയോഗിക്കാത്തത്

ഇൻപുട്ട്

ഡാറ്റ സ്വീകരിക്കുക

ഔട്ട്പുട്ട്

ഡാറ്റ കൈമാറുക

IN1

ഇൻപുട്ട്

ഫാക്ടറി പരിശോധന മാത്രം, ബന്ധിപ്പിക്കരുത്

ഗ്രൗണ്ട്

–

സിഗ്നൽ നിലം

ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല

IN2

ഇൻപുട്ട്

ഫാക്ടറി പരിശോധന മാത്രം, ബന്ധിപ്പിക്കരുത്

8 & 9

ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല

മിനി-യുഎസ്ബി കണക്റ്റർ
മിനി-യുഎസ്ബി കണക്ടറിന് രണ്ട് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉണ്ട്:
1. അഡാപ്റ്റർ വഴി ഡിസ്പ്ലേ പവർ ചെയ്യുന്നു. ഈ അഡാപ്റ്റർ നിയന്ത്രിത സ്ഥിരമായ വോളിയം നൽകുന്നുtag5V/1A യുടെ ഇ.
2. അളവുകൾ കൈമാറുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു പിസിയിലേക്ക് D70 കണക്റ്റുചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിനായുള്ള സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡ്രൈവറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് ഒരു കീബോർഡായി കണ്ടെത്തും. നിങ്ങൾ ഒരു അളവ് കൈമാറുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു കീബോർഡിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്‌തതുപോലെ നമ്പർ പിസിയിലേക്ക് "എഴുതപ്പെടും".
6

D70 ശരിയായി കണ്ടെത്തി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതായി സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന വിൻഡോസ് സന്ദേശം:
E
ഗ്രാഫിക്കൽ ഇൻ്റർഫേസ്
നിങ്ങളുടെ D70-ൻ്റെ ഗ്രാഫിക്കൽ ഇൻ്റർഫേസ് എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. ഈ അധ്യായം ഒരു ഓവർ നൽകുന്നുview ലഭ്യമായ വിവിധ സ്ക്രീനുകളുടെയും കമാൻഡുകളുടെയും. രണ്ട് പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ D70-ൻ്റെ ഗ്രാഫിക്കൽ ഇൻ്റർഫേസ് രണ്ട് പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: · നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണവും അളവും ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഭാഗം. ഈ സ്ക്രീൻ നിർമ്മിച്ചതാണ്
ഐക്കൺ പാനലിന് മുകളിൽ മറ്റ് വിൻഡോകൾ തുറക്കുന്ന ഐക്കണുകളുടെ.
അളവ് ഐക്കൺ ടാപ്പുചെയ്തുകൊണ്ട് ഡിസ്പ്ലേയുടെ രണ്ടാം ഭാഗം (അളവ് സ്ക്രീൻ) സമാരംഭിക്കാനാകും. · ഈ ഭാഗം അളവുകളുടെ ഫലങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ അവ ഉപയോഗിക്കാനാകും. D70 ആരംഭിക്കുന്നു
ഈ സ്ക്രീനിൽ ഐക്കൺ പാനൽ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന്, മെഷർമെൻ്റ് സ്ക്രീനിലെ മെനു ഐക്കണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
അളവ് സ്ക്രീൻ
7

പൊതുവായ വിശദാംശങ്ങൾ
ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ സ്ക്രീനിൻ്റെ മുകളിൽ ദൃശ്യമാണ്:
സജീവമായ ഭാഗത്തിൻ്റെ പേരും കണക്കുകൂട്ടൽ സൂത്രവാക്യവും: ഇവിടെ, ഇത് പീസ് 1, സെൻസർ 1 ആണ്

സ്റ്റാറ്റിക് അല്ലെങ്കിൽ ഡൈനാമിക് (പരമാവധി, യൂണിറ്റ്: mm, µm അല്ലെങ്കിൽ

മിനിറ്റ്, മുതലായവ) മോഡ്

ഇഞ്ച്

കോൺഫിഗറേഷൻ വിൻഡോ
ഐക്കൺ പാനലിലെ ഐക്കണുകൾ ടാപ്പുചെയ്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് കോൺഫിഗറേഷൻ വിൻഡോകൾ തുറക്കാനാകും.

Exampഐക്കൺ പാനലിൻ്റെ മുകളിൽ വിൻഡോയുടെ le ദൃശ്യമാകുന്നു
പിന്നീട് വിവരങ്ങൾ പല തരത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തുകയും വിൻഡോ അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡാറ്റ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഇനിപ്പറയുന്ന വഴികൾ ലഭ്യമാണ്:
· മൾട്ടിപ്പിൾ ചോയ്സ് ബോക്സ്. മൂല്യങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കറുത്ത അമ്പടയാളങ്ങൾ ടാപ്പുചെയ്യുക.
· ഇൻപുട്ട് ബോക്സ്. നിങ്ങൾ ഇൻപുട്ട് ബോക്സിൽ ടാപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു വെർച്വൽ കീബോർഡ് ദൃശ്യമാകും.
· ഒരു ജാലകം അടയ്ക്കുന്നു. വിൻഡോയുടെ മുകളിൽ ഇടത് വശത്ത് ചുവന്ന പശ്ചാത്തലമുള്ള വെള്ള X ടാപ്പുചെയ്തുകൊണ്ട് എല്ലാ വിൻഡോകളും അടയ്ക്കാം.
8

വെർച്വൽ കീബോർഡ്

E
മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാതെ എക്സിറ്റ് ഇല്ലാതാക്കുക
സംരക്ഷിച്ച് പുറത്തുകടക്കുക

ഉപകരണവും അളവുകളും ക്രമീകരിക്കുന്നു

ഐക്കൺ പാനലിൽ നിന്ന് സമാരംഭിക്കാവുന്ന വിവിധ വിൻഡോകൾ ഈ അധ്യായത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കുന്നു. ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ എന്ന നിലയിൽ, മെഷർമെൻ്റ് സ്ക്രീനിലെ ഉചിതമായ ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്തുകൊണ്ട് ഐക്കൺ പാനൽ സമാരംഭിക്കാനാകും.

ഈ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ D70 (ഭാഷ, ആശയവിനിമയം മുതലായവ) പൂർണ്ണമായും കോൺഫിഗർ ചെയ്യാം. ഈ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് അളവെടുപ്പ് (കൃത്യത, സഹിഷ്ണുത മുതലായവ) ക്രമീകരിക്കാനും കഴിയും.

ഇനിപ്പറയുന്ന ആറ് വിഭാഗങ്ങൾ ഈ സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന ആറ് ഐക്കണുകളെ വിവരിക്കുന്നു:

അളവുകൾ ക്രമീകരിക്കുക (സഹിഷ്ണുത, ബെഞ്ച്മാർക്ക് ചിത്രം, ഫോർമുല മുതലായവ)

ഡിസ്പ്ലേ, സിംഗിൾ, ഡബിൾ, ബാർ ചാർട്ട് അല്ലെങ്കിൽ സൂചി ക്രമീകരിക്കുന്നു

സെൻസറിൻ്റെ സ്ഥാനവും ഗുണകത്തിൻ്റെ പ്രയോഗവും സജ്ജമാക്കുന്നു

ഉപകരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു: ഭാഷ, പെഡൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ മുതലായവ.

ഉപകരണത്തിൻ്റെ ലോക്കിംഗ് ഫംഗ്‌ഷൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു
9

അളവ് സ്ക്രീൻ കാണിക്കുന്നു

നിർവ്വചനം
"നിർവചനം" ഐക്കൺ ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് ഇനിപ്പറയുന്ന വിൻഡോ സമാരംഭിക്കുന്നു. ഈ വിൻഡോയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായ രണ്ട് കോൺഫിഗറേഷനുകളുടെ കൃത്യത, യൂണിറ്റ്, ഫോർമുല, ടോളറൻസ്, ബെഞ്ച്മാർക്ക് എന്നിവ നിർവ്വചിക്കാം.
ഈ വിൻഡോയിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന രണ്ട് ഏരിയകളും വലതുവശത്തുള്ള സ്ക്രോൾ ബാർ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന മൂന്ന് സ്ക്രീനുകളും ഉണ്ട്:
കഷണം 1 അല്ലെങ്കിൽ 2 തിരഞ്ഞെടുക്കുക

സ്‌ക്രീൻ 1, 2 അല്ലെങ്കിൽ 3-ലേക്ക് നീക്കുക

ഏരിയ 1

C(1) / C(2) / C(1) + C(2) / C(1) – C(2) / -C(1) / -C(2) / -C(1) എന്ന കണക്കുകൂട്ടൽ ഫോർമുലയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ) + C(2) –> C = സെൻസർ
"ക്രമീകരണങ്ങൾ" മെനു 10 ൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഓരോ സെൻസറിലും ഒരു കോഫിഫിഷ്യൻ്റ് പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയും

സ്റ്റാറ്റിക് മെഷർമെൻ്റ്, അതായത് ഡയറക്ട് റീഡിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ഡൈനാമിക് മെഷർമെൻ്റ്: പരമാവധി, മിനിറ്റ്, റേഞ്ച്, ശരാശരി അല്ലെങ്കിൽ മീഡിയൻ.

ഏരിയ 2 നിങ്ങൾക്ക് ഈ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് ടെസ്റ്റ് പരിധികൾ പ്രയോഗിക്കുകയോ നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം, ആവശ്യമെങ്കിൽ അവ നിർവ്വചിക്കുക. ഒരു ടോളറൻസ് പരിധിയിൽ എത്തിയാൽ ഉപയോക്താവിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്ന അലാറങ്ങളാണ് ടെസ്റ്റ് പരിധികൾ (മെഷർമെൻ്റ് സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ബാർ ചാർട്ടുകളിൽ മഞ്ഞ നിറത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു).
E
ഓപ്ഷൻ "ഇല്ല" എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഈ ഭാഗം മറച്ചിരിക്കും

പ്രദർശിപ്പിക്കുക

“ഡിസ്‌പ്ലേ” ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് ഇനിപ്പറയുന്ന വിൻഡോ സമാരംഭിക്കുന്നു. ഈ വിൻഡോയിൽ, ഒന്നോ രണ്ടോ അളവുകൾ സ്ക്രീനിൽ കാണിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നും അവ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണം എന്നും നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാം (സൂചി/ഗാൽവനോമീറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ ബാർ ചാർട്ട്).

യാന്ത്രിക മാറ്റം അനുബന്ധ പ്രോഗ്രാം സമാരംഭിക്കുന്നു

സെൻസർ നീക്കുമ്പോൾ. ഇതിനർത്ഥം ഉപയോക്താവ് ഇല്ല എന്നാണ്

ഉപകരണത്തിൽ സ്പർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്, പകരം എടുക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം

അളവ്.

ഇടത്തെ :

ഇരട്ട:

ഗാൽവ:

മെഷർമെൻ്റ് സ്‌ക്രീനിലെ ടോളറൻസ് മാർക്കറുകളിൽ നിന്ന് +/- ബട്ടൺ വെവ്വേറെ ദൃശ്യമാകുന്നു, കൂടാതെ അനലോഗ് ഡിസ്‌പ്ലേയിലെ ഡയൽ പോലെ തന്നെ സൂചി സ്വമേധയാ നീക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. 11

കോൺഫിഗറേഷൻ
"കോൺഫിഗറേഷൻ" ഐക്കൺ ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് ഇനിപ്പറയുന്ന വിൻഡോ സമാരംഭിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ D70-നുള്ള ആശയവിനിമയ ക്രമീകരണങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ ഈ വിൻഡോ ഉപയോഗിക്കാം.
ആശയവിനിമയ മാർഗങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക: RS-232 അല്ലെങ്കിൽ USB തിരഞ്ഞെടുക്കുക ഭാഷ. അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം മറ്റ് ഭാഷകൾ ചേർക്കാം.
പെഡൽ പ്രവർത്തനം:
· «പ്രീസെറ്റ്» ബെഞ്ച്മാർക്ക് · «കൈമാറ്റം»: മീസ് കൈമാറാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു-
RS-232 അല്ലെങ്കിൽ USB കേബിൾ വഴിയുള്ള നിലവിലെ പരിശോധനയുടെ urements
· «ശ്രേണി»: സജീവമായത് മാറ്റാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു
കഷണം (കഷണം 1 അല്ലെങ്കിൽ കഷണം 2)
· «ആരംഭിക്കുക Dyn»: ഒരു ചലനാത്മക അളവ് ആരംഭിക്കുക
(മിനിറ്റ്, പരമാവധി, മുതലായവ)
· «tare»: പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന മൂല്യം പൂജ്യമായി സജ്ജമാക്കുക. നിങ്ങൾ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ USB ആയി സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ D70 ഒരു പിസിയിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്താലുടൻ അത് ഒരു കീബോർഡായി കണ്ടെത്തും. ഒരു പ്രത്യേക ഡ്രൈവർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങൾ അളവ് കൈമാറുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് ടൈപ്പ് ചെയ്‌തതുപോലെ നിങ്ങളുടെ കഴ്‌സർ (ഒരു എക്‌സൽ വർക്ക്‌ഷീറ്റിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ) വെച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് അത് നിങ്ങളുടെ പിസി സ്‌ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകും.
ലോക്കിംഗ്
"ലോക്കിംഗ്" ഐക്കൺ ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് ഇനിപ്പറയുന്ന വിൻഡോ സമാരംഭിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ D70-നുള്ള ആശയവിനിമയ ക്രമീകരണങ്ങൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ ഈ വിൻഡോ ഉപയോഗിക്കാം.
12

അളക്കൽ

"അതെ" എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഐക്കൺ പാനൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാണ് എന്നാണ്.

പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കുക. സ്ഥിരസ്ഥിതിയാണ്

0000

മെഷർമെൻ്റ് സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് ബട്ടണുകൾ മറയ്ക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇൻ്റർഫേസ് കഴിയുന്നത്ര അലങ്കോലപ്പെടാതെ സൂക്ഷിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ബട്ടണുകൾ മാത്രം മെഷർമെൻ്റ് സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

"അളവ്" ഐക്കൺ ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് ഇനിപ്പറയുന്ന വിൻഡോ സമാരംഭിക്കുന്നു.
ഒരു ഓവറിനായി ചുവടെയുള്ള "അളവ് സ്ക്രീൻ" വിഭാഗം പരിശോധിക്കുകview അളവ് സ്ക്രീനിൻ്റെ.

അളവ് സ്ക്രീൻ
ഈ സ്ക്രീനിൽ D70 ആരംഭിക്കുന്നു
അളക്കൽ സ്‌ക്രീൻ പരിശോധിക്കുന്ന ഭാഗത്തിൻ്റെ മൂല്യങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. ഗാൽവനോമീറ്ററും ബാർ ചാർട്ട് ഡിസ്പ്ലേകളും അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിർവചന മെനു ഉപയോഗിച്ച് നൽകിയ ടോളറൻസുകളുമായി മൂല്യത്തെ താരതമ്യം ചെയ്യാം എന്നാണ്.

സൈഡ്ബാർ ബട്ടണുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
കേവലമോ ആപേക്ഷികമോ ആയ മോഡ് (ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് ഒരു സീറോ പോയിൻ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു). ആപേക്ഷിക മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ബട്ടൺ ചുവപ്പായി മാറുന്നു. സമ്പൂർണ്ണ മോഡിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന്, "പ്രീസെറ്റ്" ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക.

ഒരു ചലനാത്മക അളവ് ആരംഭിക്കുക (മിനിറ്റ്, പരമാവധി, മുതലായവ)
ബെഞ്ച്മാർക്ക് - ഈ ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് "നിർവചനങ്ങൾ" മെനു ഉപയോഗിച്ച് നൽകിയ ബെഞ്ച്മാർക്ക് മൂല്യത്തിലേക്ക് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന മൂല്യത്തെ സജ്ജമാക്കും.

അളവ് കൈമാറുന്നു (RS232 അല്ലെങ്കിൽ USB)
സജീവമായ ഭാഗം സ്വമേധയാ മാറ്റുക (പീസ് 1 അല്ലെങ്കിൽ പീസ് 2)
ഐക്കൺ പാനൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും ഉപകരണം കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനും ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു

ഗാൽവനോമീറ്ററിൻ്റെ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
ഒരു ഗാൽവനോമീറ്റർ ഡിസ്പ്ലേയർ ഉപയോഗിച്ചാണ് D70 ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ (വിഭാഗം 5.2 കാണുക), രണ്ട് ഓപ്ഷനുകൾ ലഭ്യമാണ്:

ഓട്ടോമാറ്റിക്

മാനുവൽ

ഓട്ടോമാറ്റിക് ഗാൽവനോമീറ്റർ നൽകിയ ടോളറൻസുകളിലേക്ക് സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കുകയും ലഭ്യമായ പരമാവധി ഏരിയ സ്വയമേവ പൂർണ്ണമായും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
മാനുവൽ ഗാൽവനോമീറ്ററിന് ഒരു നിശ്ചിത സ്കെയിൽ ഉണ്ട് കൂടാതെ «+/- ബട്ടൺ» ഓപ്‌ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു (“ഡിസ്‌പ്ലേ” വിഭാഗം കാണുക).

ചുവടെയുള്ള ചുവന്ന ഡോട്ടുകൾക്കുള്ളിലെ ഡിസ്പ്ലേ ഏരിയകളിൽ ടാപ്പുചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മോഡുകൾക്കിടയിൽ മാറാം:
E
താൽക്കാലിക ഡൈനാമിക് മെഷർമെൻ്റ് മോഡ് വിഭാഗം 5.1-ൽ വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, മൂല്യം "സ്റ്റാറ്റിക്" അല്ലെങ്കിൽ "ഡൈനാമിക്" (മിനിറ്റ്, പരമാവധി, മുതലായവ) എന്ന് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു. അളവ് സ്ക്രീൻ. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് മെഷർമെൻ്റ് മോഡ് ചിഹ്നത്തിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

ഇത് ചുറ്റുന്നു:

സ്റ്റാറ്റിക് അളവ്

പരമാവധി

മിനി

പരമാവധി-മിനിറ്റ്

ശരാശരി ശരാശരി

ഒരു ഡൈനാമിക് മെഷർമെൻ്റ് മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തുകഴിഞ്ഞാൽ, അളവ് സമാരംഭിക്കുന്നതിന് "വ്യക്തമാക്കുക" ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് "സ്റ്റാർട്ട് ഡൈൻ" എന്ന് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പെഡൽ ഉപയോഗിക്കുക ("കോൺഫിഗറേഷൻ" വിഭാഗം കാണുക).

ടോളറൻസ്-ഫ്രീ മോഡ്
ഈ മോഡ് ഹൈഡൻഹൈൻ തരം ഇൻക്രിമെൻ്റൽ സെൻസറുകൾക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമാണ് (ഉദാample Heidenhain MT101). ടോളറൻസ്-ഫ്രീ മോഡ്, നിറമുള്ള ടോളറൻസ് സൂചനകളില്ലാതെ സംഖ്യാ മൂല്യം മാത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
കൂടാതെ, അളക്കൽ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പ്രീസെറ്റ് മൂല്യം (കാലിബ്രേഷൻ) മാറ്റാൻ സാധിക്കും. ചുവടെയുള്ള ചിത്രത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മൂല്യം അമർത്തി പുതിയ മൂല്യം നൽകുന്നതിന് കീബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുക:

ഡ്യുവൽ മോഡ് തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, 2 അളവുകൾ വ്യത്യാസപ്പെടും, എന്നാൽ ഒന്ന് മാത്രമേ സജീവമാകൂ. സജീവമായ അളവ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അത് അമർത്തുക, ബോക്സ് ബാനർ പച്ചയായി മാറുന്നു. സൈഡ് ബട്ടണുകൾ പിന്നീട് സജീവ അളവിലേക്ക് മാത്രം പ്രയോഗിക്കുന്നു. മുൻampസജീവ അളവിന് താഴെയുള്ള le ആണ് 1.520 കാണിക്കുന്നത്.
16

സജീവ അളവിന് സൈഡ് ബട്ടൺ ഫംഗ്‌ഷനുകളിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഉണ്ട്

ആശയവിനിമയ പ്രോട്ടോക്കോൾ
D70 അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനും ക്രമീകരിക്കുന്നതിനും ASCII ആശയവിനിമയ പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

കമാൻഡുകൾ

പൊതുവായ വിശദാംശങ്ങൾ

എല്ലാ കമാൻഡുകളും ഒരു «CR» പ്രതീകം (ASCII കോഡ് 13) ഉപയോഗിച്ച് അവസാനിപ്പിക്കണം. കമാൻഡുകൾ ";" എന്ന അക്ഷരം ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിക്കുന്നതിലൂടെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ കഴിയും (പരമാവധി 500 പ്രതീകങ്ങൾ). "CR" എന്ന പ്രതീകത്തിൻ്റെ സ്വീകരണത്തിന് ശേഷം ഡിസ്പ്ലേ പുതുക്കുന്നു.

കമാൻഡുകളുടെ ലിസ്റ്റ് DEFINITION വിൻഡോ

"നിർവ്വചനം" വിൻഡോ ("n" = 1 അല്ലെങ്കിൽ 2 (ഡൈമൻഷൻ നമ്പർ) ഉള്ള അളവനുസരിച്ചുള്ള കമാൻഡുകൾ)

ഇനം

വായിക്കുക

എഴുതുക

അഭിപ്രായം

കമാൻഡ് കമാൻഡ്

റെസലൂഷൻ

nRES?

nRES=x

x=1 à 5 (ദശാംശസ്ഥാനങ്ങളുടെ എണ്ണം) x=0(mm) x=1 (ഇഞ്ച്) x=2 (µm)

യൂണിറ്റ്

nUNIT?

nUNIT=x

x=0 (സ്റ്റാറ്റിക്)

x=1 (പരമാവധി)

x=2 (മിനി)

x=3 (maxi-mini)

x=4 (അർത്ഥം)

x=5 (മധ്യസ്ഥം)

ഡൈനാമിക് മോഡ്

nDYN?

nDYN?=x

x=0 (സ്റ്റാറ്റിക്)

ഫോർമുല

nFM?

nFM=x

x=0 (C1) x=1 (C2) x=2 (-C1) x=3 (-C2) x=4 (C1+C2) x=5 (C1-C2) x=6 (-C1+C2) ) x=7 (-C1-C2)

ദിശ

nDIR?

ടോളറൻസ് നോമിനൽ Lwr ടോളറൻസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ctrl പരിധികൾ സജീവമാക്കുക
മുകളിലെ ctrl പരിധി താഴ്ന്ന ctrl പരിധി റഫറൻസ്

nUT? nNM? nLT? nMT? nLIMIT?
nUCL? nLCL? nREF?

ഡിസ്പ്ലേ വിൻഡോ

nDIR=x
nUT=see.ddddd nNM= seee.ddddd nLT?= seee.ddddd nMT?= seee.ddddd nLIMIT=x
nUCL= seee.ddddd nLCL= see.ddddd nREF= xxxxxxxx

x=0 (ഒന്നുമില്ല) x=1 (ആന്തരികം) x=2 (പുറം)
x=0 (നിഷ്‌ക്രിയം) x=1 (സജീവം)
xxxxxxxx = ഭാഗം റഫറൻസ്

"ഡിസ്പ്ലേ" വിൻഡോ

ഇനം

വായിക്കുക

കമാൻഡ്

Chgmt

ഓട്ടോയോ?

ബാർ ഗ്രാഫ്

ബാർ?

പ്രദർശിപ്പിക്കുക

DISPL?

കമാൻഡ് എഴുതുക
AUTO=x BAR=x
DISPL=x

അഭിപ്രായം
x=0 (മാനുവൽ) x=1 (ഓട്ടോ) x=0 (ഇടത് ഉത്ഭവം തിരശ്ചീന ബാർ ഗ്രാഫ്) x=1 (മധ്യഭാഗം തിരശ്ചീന ബാർ ഗ്രാഫ്) x=2 (ഗാൽവനോമീറ്റർ) x=3 (അല്ലാതെ = സംഖ്യാ മൂല്യം മാത്രം) x= 1 (1 സ്‌ക്രീനിൽ രണ്ട് അളവുകളുടെ ഡിസ്‌പ്ലേ) x=2 (2 സ്‌ക്രീനുകളിൽ രണ്ട് അളവുകളുടെ പ്രദർശനം)

കോൺഫിഗറേഷൻ വിൻഡോ

"കോൺഫിഗറേഷൻ" വിൻഡോ

ഇനം

വായിക്കുക

എഴുതുക

അഭിപ്രായം

കമാൻഡ് കമാൻഡ്

കൈമാറ്റം

പ്രിൻ്റ്=?

PRINT=x

x=0 (USB) x=1 (RS232)

ഭാഷ

LANG?

LANG=x

x=0 (ഫ്രഞ്ച്) x=1 (ഇംഗ്ലീഷ്)

x=2 (ജർമ്മൻ)

x=3 (സ്പാനിഷ്)

x=4 (ഇറ്റാലിയൻ)

x=5 (ഹംഗേറിയൻ)

x=6 (ചെക്ക്)

x=7 (സ്വീഡിഷ്)

x=8 (പോർച്ചുഗീസ്)

പെഡൽ

കാൽ?

പാദം=x

x=0 (പ്രിൻ്റ്) x=1 (പ്രീസെറ്റ്) –> കാലിബ്രേഷൻ x=2 (പൂജ്യം) x=3 (റേഞ്ച്) x=4 (ഡൈനാമിക് ഇനിറ്റ്.)

ലോക്കിംഗ് വിൻഡോ

"ലോക്കിംഗ്" വിൻഡോ

ഇനം

കമാൻഡ് വായിക്കുക

സംരക്ഷണം

ലോക്ക് ചെയ്യണോ?

കോഡ്

പാസ്സ്?

കമാൻഡ് എഴുതുക
ലോക്ക് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക
PASS= xxxxxx

അഭിപ്രായം
ലോക്ക് അൺലോക്ക് xxxxxx = 6 ഫിഗർ കോഡ്

മെഷർമെൻ്റ് സ്ക്രീൻ വിൻഡോ

"മെഷർമെൻ്റ് സ്ക്രീൻ" വിൻഡോ

ഇനം

വായിക്കുക

എഴുതുക

കമാൻഡ് കമാൻഡ്

പൂജ്യം

ZERO

ക്ലിയർ

CLR

പ്രീസെറ്റ്

അച്ചടിക്കുക

ഭാഗം

സ്വിച്ച് ഓഫ്

ഓഫ്

അഭിപ്രായം
ആപേക്ഷിക പൂജ്യം ഡൈനാമിക് മെഷർമെൻ്റ് കാലിബ്രേഷൻ
ഭാഗം 1 ഭാഗം 2 ഉപകരണങ്ങൾ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുന്നു

ഒരു പ്രോബ് ഉപയോഗിച്ച് കാലിബ്രേഷൻ / ജോടിയാക്കൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക
ഇൻഡക്റ്റീവ് പ്രോബുകൾക്കുള്ള D70 ആവശ്യമുള്ള പ്രോബ് തരം ഉപയോഗിച്ച് കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്താണ് വിതരണം ചെയ്യുന്നത്.
മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, നിങ്ങളുടെ ഡിസ്‌പ്ലേകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഏകതാനത ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതിന് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സെൻസറും ഡിസ്‌പ്ലേ അസംബ്ലിയും ജോടിയാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ റഫറൻസ് സെൻസർ ഉപയോഗിച്ച് ഡിസ്‌പ്ലേ വീണ്ടും കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്യാൻ സാധിക്കും. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ നടപടിക്രമത്തിന് ശേഷം, നിങ്ങളുടെ D70-ൻ്റെ യഥാർത്ഥ കാലിബ്രേഷൻ വീണ്ടെടുക്കാനാകാത്തവിധം നഷ്‌ടപ്പെടുകയും പകരം നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിൽ നിന്നുള്ള മൂല്യങ്ങൾ മാറ്റുകയും ചെയ്യും. അതിനാൽ ഈ പ്രവർത്തനം ശ്രദ്ധയോടെ ഉപയോഗിക്കണം.

ഇതിനായി, ചുവടെയുള്ള നടപടിക്രമം പിന്തുടരുക:

1. D70 സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക 2. D70 ഓണാക്കുക 3. ആരംഭ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, Sylvac ലോഗോ അമർത്തുക
4. അഞ്ച് ഐക്കണുകളുള്ള ഒരു ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, "കാലിബ്രേഷൻ" അമർത്തുക.
5. ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു

അന്വേഷണ സ്ഥാനം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു:

–

മൂല്യം പൂജ്യത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുക

–

അന്വേഷണത്തിന് കീഴിൽ 1 എംഎം ഗേജ് ബ്ലോക്ക് സ്ഥാപിക്കുക

(അല്ലെങ്കിൽ a ഉപയോഗിച്ച് അന്വേഷണം 1mm നീക്കുക

കൃത്യമായ ചലന സംവിധാനം).

–

ശരി അമർത്തുക

–

D70 ഇപ്പോൾ വീണ്ടും കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്തു

സാധാരണ D70 മെനുവിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഹോം ഐക്കൺ അമർത്തുക.
20

രേഖീയവൽക്കരണം / തിരുത്തൽ പട്ടിക

D70, 25 പോയിൻ്റുകൾ വരെ അടങ്ങിയ ഒരു തിരുത്തൽ പട്ടിക നൽകിക്കൊണ്ട് പ്രോബ് ലീനിയാരിറ്റി തിരുത്തൽ അനുവദിക്കുന്നു. (പതിപ്പ് H-ൽ ലഭ്യമല്ല)

ഇത് ബന്ധപ്പെട്ട പ്രോബുകളുടെ പ്രവർത്തനത്തിൽ കാര്യമായ പുരോഗതി അനുവദിക്കുന്നു.

ഇതിനായി, ചുവടെയുള്ള നടപടിക്രമം പിന്തുടരുക:

1. D70 സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക. 2. D70 സ്വിച്ച് ഓൺ ചെയ്യുക. 3. ആരംഭ സ്‌ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, Sylvac ലോഗോ അമർത്തുക.
4. ട്രീ ഐക്കണുകളുള്ള ഒരു ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ദൃശ്യമാകുന്നു, «ഫാക്ടറി», പാസ്വേഡ് 4321 അമർത്തുക.
5. ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നു, "ലീനിയാരിറ്റി" അമർത്തുക.

ലീനിയറൈസേഷൻ ഫംഗ്ഷൻ സജീവമാക്കുന്നതിന്, "പ്രാപ്തമാക്കി" = "അതെ" തിരഞ്ഞെടുക്കുക. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് 25 തിരുത്തൽ പോയിൻ്റുകൾ വരെ നൽകാം. ഇതിനായി ഒരു പോയിൻ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുക, തിരുത്താത്ത പ്രോബ് മൂല്യം «പ്രോബ്» ബോക്സിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും. തുടർന്ന് "യഥാർത്ഥ സ്ഥാനം" ബോക്സിൽ യഥാർത്ഥ മൂല്യം നൽകുക. പൂർത്തിയാക്കാൻ, വിൻഡോ അടയ്ക്കുന്നതിന് വൈറ്റ് ക്രോസ് ഉപയോഗിക്കുക, തുടർന്ന് സാധാരണ D70 മെനുവിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഹോം ഐക്കൺ അമർത്തുക.
21

ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ്
D70 ആന്തരിക സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു RS232 കേബിൾ ആവശ്യമാണ് (D926.5606S-ന് 70, D804.2201H/I-ന് റെഫർ 70) . നിങ്ങളുടെ പിസി ഒരു സീരിയൽ പോർട്ട് കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഒരു RS232/USB കൺവെർട്ടർ ഉപയോഗിക്കാൻ സാധിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു RS232 കേബിൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ ഡയഗ്രാമിലെന്നപോലെ നിങ്ങൾക്കത് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും:
ഫേംവെയർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന്, ഈ വിലാസത്തിൽ നിന്ന് സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്ന «ഫ്ലാഷ് മാജിക്» സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ആവശ്യമാണ്: www.flashmagictools.com ഇൻസ്റ്റാളേഷന് ശേഷം, സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക:
നടപടിക്രമം 1 USB/RS70 കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് D232 ബന്ധിപ്പിക്കുക. 2 D70 സ്വിച്ച് ഓൺ ചെയ്യുക. 3 മുകളിലെ ചിത്രത്തിനനുസരിച്ച് ഫ്ലാഷ് മാജിക് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക. 4 "ആരംഭിക്കുക" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. തിരഞ്ഞെടുത്ത വേഗതയെ ആശ്രയിച്ച് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് 2 മുതൽ 5 മിനിറ്റ് വരെ എടുക്കും. അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 5- നടപടിക്രമം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ D70 യാന്ത്രികമായി പുനരാരംഭിക്കുന്നു. 6- മുമ്പ് വിവരിച്ച നടപടിക്രമം പിന്തുടർന്ന് D70 പുനരാരംഭിക്കുക.
22

ഫാക്ടറി ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു
ഈ ക്രമീകരണം D70 സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ ഫംഗ്‌ഷൻ നിങ്ങളുടെ D70-ൻ്റെ എല്ലാ പാരാമീറ്ററുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും പുനഃസജ്ജമാക്കും. എല്ലാ സഹിഷ്ണുതകളും,

ബെഞ്ച്മാർക്ക് മൂല്യങ്ങളും സെൻസർ ക്രമീകരണങ്ങളും നഷ്‌ടപ്പെടും.

ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ തുടരുക:

1. D70 ഓഫ് ചെയ്യുക
2. D70 സ്വിച്ച് ഓൺ ചെയ്യുക
3. ആരംഭ സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, Sylvac ലോഗോ ടാപ്പുചെയ്യുക
4. 4 ഐക്കണുകളുള്ള ഒരു പാനൽ ദൃശ്യമാകും
5. "ഫാക്‌ടറി ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുക" ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക
6. അതെ എന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ NO ഉപയോഗിച്ച് റദ്ദാക്കുക
7. മെഷർമെൻ്റ് സ്ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ «ഹോം» ഐക്കൺ ടാപ്പുചെയ്യുക

അപേക്ഷകൾ

D70S സിൽവക് ഇൻഡക്റ്റീവ് പ്രോബുകളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സിൽവാക് കപ്പാസിറ്റീവ് പ്രോബുകൾ D70H-ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു D70i ഹൈഡൻഹെയിൻ പ്രോബുകളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
കനം, പരന്നത, വ്യാസം, നീളം, വിരസത, ഇടവേളകൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാനനിർണ്ണയം എന്നിവ അളക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാം.
23

ടേബിൾ ഡെസ് മാറ്റിയേഴ്സ്
ഇംഗ്ലീഷ് / ആംഗ്ലീസ് / ഇംഗ്ലീഷ് ആമുഖ പതിപ്പുകൾ സവിശേഷതകൾ
ക്യാരക്റ്ററിസ്റ്റിക് ടെക്നിക്കുകളുടെ പ്രിൻസിപ്പൽ അളവുകളും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും കണക്റ്റിക്ക് D70S et D70I D70H പോർട്ടുകൾ ഡി കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ Bornage du connecteur Connecteur മിനി-USB ഇൻ്റർഫേസ് ഗ്രാഫിക് Les deux പാർട്ടികളുടെ പ്രിൻസിപ്പൽസ് Généralites Fenêtre de configuration de configureel de configuration നിർവ്വചനം അഫിചേജ് കോൺഫിഗറേഷൻ Verrouillage Mesure Ecran de mesure Fonctions des boutons latéraux Choix du type de galvanomètre Mode de mesure dynamique temporaire മോഡ് സാൻസ് ടോളറൻസസ് പ്രോട്ടോക്കോൾ ഡി കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ കമാൻഡുകൾ ലിസ്റ്റെ ഡീസിബിറേഷൻ കമാൻഡ്സ് ഡി കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ കമാൻഡുകൾ l'afficheur/apparaige avec un palpeur Linearisation / Table de correction Mise à jour du Firmware Restauration des paramètres usine ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ജർമ്മൻ / Allemand / Deutsch സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ / സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ / സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ
25

26 26

27 27

28 28

31 32

35 36

39 39

ആമുഖം
L'afficheur D70 permet tout contrôle dimensionnel en utilisant de 1 à 2 captuurs. Il est സാദ്ധ്യമാണ് de faire des mesures simples (avec un capteur), des mesures de sommes et de différences.
1 ou 2 cotes à l'écran സാധ്യമാണ്. Le D70 est capable de réaliser des mesures directes (cotes statiques) ou dynamique (Min, Max et...)
Les mesures peuvent se faire par comparaison avec une pièce de référence : l'étalon.
Grâce aux nombreuses fonctions programmables par l'utilisateur, le D70 trouve sa place dans de nombreuses applications de contrôle. L'afficheur D70 peut être connecté à un PC par sa liaison RS232 ou USB. Une pedale multifonction peut également être connectée.
പതിപ്പുകൾ

D70S കണക്ഷനുകൾ palpeurs capacitifs Sylvac ou compatibles പകരുന്നു

D70H Connexions പൽപെർസ് Heidenhain പകരും

D70I കണക്ഷനുകൾ palpeurs inductifs Sylvac ou compatibles പകരുന്നു

സ്വഭാവഗുണങ്ങൾ

സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ടെക്നിക്കുകളുടെ പ്രിൻസിപ്പലുകൾ

Ecran tactile couleur 4,3» റെസൊല്യൂഷൻ 480×272

സ്റ്റാറ്റിക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈനാമിക്സ് അളക്കുന്നു (മിനി, മാക്സ്, മോയെൻ....)

Affichage Analogique et numérique

2 കോൺഫിഗറേഷനുകൾ ഡി മെഷർ (2 കോട്ടുകൾ)

Possibilité de élection automatique de la configuration ou par touche directe

അഫിചേജ് റിലേറ്റിഫ് ഓ അബ്സൊലു പാർ ടച്ച് ഡയറക്‌ട്

പ്രമേയം

മെഷർ മെട്രിക് (mm ou µm) ou en pouces

പോർട്ട് RS232 പവർ ല കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ avec അൺ പിസി

പോർട്ട് Mbus പവർ കണക്ഷൻ d'un boitier d'entrée/sortie

പോർട്ട് യുഎസ്ബി പവർ ല കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ avec un PC et/ou അലിമെൻ്റേഷൻ

ട്രാൻസ്ഫർട്ട് ഡെസ് മെഷേഴ്സ് പാർ ടച്ച് ഡയറക്റ്റ്, പാർ എൻട്രി പെഡലെ ഓ പാർ റെട്രോ കമാൻഡേ സുർ ലെ പോർട്ട് RS232

ഊഷ്മാവ് ഉപയോഗപ്പെടുത്തൽ : +15°C à +30°C

അലിമെൻ്റേഷൻ ഡി 85 à 265 VAC ബ്ളോക്ക് സെക്റ്റർ ഫോർണി വഴി (ou en le connectant sur un port USB d'un PC)

ഈർപ്പം ആപേക്ഷികം: പരമാവധി 80%

അളവുകൾ: വലുത് 140 എംഎം, ഹോട്ടൂർ 110 എംഎം, പ്രൊഫണ്ടൂർ 105 എംഎം

പിണ്ഡം : 600 ഗ്രാം (700 ഗ്രാം അവേക് എൽ'അലിമെൻ്റേഷൻ)

അളവുകളും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

La D70 dispose de 4 trous taraudés M5 permettant de le fixer sur Un plan de Travail ou de retirer le pied afin de fixer la fixer de façon libre. Remarke : പകരുക fixer la D70 sur un plan de travail, il faut au préalable retirer les 4 pieds anti-dérapants.
കണക്റ്റിക്ക്
D70S et D70I

Bouton marche/ arrêt (appuyer 2s. pour éteindre)
2 എൻട്രികൾ ക്യാപ്ചർ ഇൻഡക്റ്റിഫുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കപ്പാസിറ്റിഫുകൾ സിൽവാക്ക് പകരും

കണക്ടർ RS232 ആശയവിനിമയ പി.സി
കണക്ടർ പെഡേൽ ഒഴിക്കുക
കണക്ടർ മിനി-യുഎസ്ബി പവർ അലിമെൻ്റേഷൻ എറ്റ് ട്രാൻസ്ഫർ ഡി ലാ മെഷൂർ വേർസ് യുഎൻ പിസി

D70H
Bouton marche/ arrêt (appuyer 2s. pour éteindre)
2 എൻട്രികൾ Captures Heindehain പകരും

ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള തുറമുഖങ്ങൾ
La D70 est équipé d'un പോർട്ട് RS232. Il permet le raccordement de l'appareil à un automate ou à un système extérieur.

Bornage du connecteur Il est équipé d'un connecteur femelle Sub-D 9 pôles.

വിവരണം des signaux et assignation des Broches en പതിപ്പ് RS232 :

ജനിച്ചത്
1 2 3 4 5 6 7 8 & 9

സിഗ്നൽ
RX TX IN1 മാസ്
IN2

സെൻസ്
എൻട്രി സോർട്ടീ എൻട്രി -
എൻട്രി

വിവരണം
നോൺ യൂട്ടിലിസീസ് റിസപ്ഷൻ ഡെസ് ഡോണീസ് ട്രാൻസ്മിഷൻ ഡെസ് ഡോണീസ് റിസർവ് ഓക്സ് ടെസ്റ്റുകൾ യുസൈൻ, നീ പാസ് കണക്റ്റർ മാസ് / റിടൂർ സിഗ്നൗക്സ് നോൺ യൂട്ടിലിസീസ് റിസർവ് ഓക്സ് ടെസ്റ്റുകൾ യൂസൈൻ, നീ പാസ് കണക്റ്റർ നോൺ യൂട്ടിലിസീസ്

കണക്ടർ മിനി-യുഎസ്ബി
Le connecteur മിനി-USB remplit deux fonctions:
1. എൽ'അഡാപ്‌റ്റേവർ സെക്‌റ്റർ വഴി എൽ'അലിമെൻ്റേഷൻ ഡി എൽ'അഫിച്യൂർ. Cet adaptateur secteur fourni une tension continue regulée 5V / 1A.
2. ലാ ട്രാൻസ്മിഷൻ ഡെസ് മെഷേഴ്സ്. Si vous connectez le D70 à un PC, ce dernier détectera le D70 comme un clavier avec les ഡ്രൈവറുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡു സിസ്റ്റം ഡി ചൂഷണം. Lorsque vous transmettez la mesure, la valeur numérique « s'écrira » sur le PC de la même façon que si Elle avait été saisie par un clavier.
28

മെസേജ് അപ്പറൈസൻ്റ് സോസ് വിൻഡോസ് പവർ കൺഫർമർ ക്യൂ വോട്ട്രെ ഡി 70 എ ബിയൻ എറ്റെ ഡിടെക്റ്റീ എറ്റ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക :
ഇൻ്റർഫേസ് ഗ്രാഫിക്
L'interface graphique de votre D70 a été conçue pour être simple d'emploi. Ce chapitre donne un aperçu des différents écrans et commandes disponibles.
F
Les deux പാർട്ടി പ്രിൻസിപ്പൽസ് L'ഇൻ്റർഫേസ് graphique de votre D70 se കമ്പോസ് ഡി 2 പാർട്ടി പ്രിൻസിപ്പലുകൾ : · Une partie permettant de configurer l'appareil et la mesure. Il s'agit d'un ecran composé
d'icônes appelants d'autres fenêtres se superposant à ce bureau d'icônes :
La deuxième partie (écran de mesure) d'affiche en appuyant sur l'icône mesure. · Une partie permettant de voir les résultats de mesures et de les utiliser. Le D70 demarre
sur cet ecran. ഒഴിക്കുക atteindre le bureau d'icônes, il faut appuyer sur l'icône menu du menu de l'écran des mesures.
എക്റാൻ ഡി മെഷേഴ്സ്
29

സാധാരണക്കാർ

Les informations suivantes sont Visibles sur la party supérieure de l'écran :

നോം ഡി ലാ പീസ് ആക്റ്റീവ് എറ്റ് ഡി ലാ ഫോർമുൾ ഡി കണക്കുകൂട്ടൽ:
ഐസി പീസ് 1, പല്പ്യൂർ 1

മോഡ് സ്റ്റാറ്റിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഡൈന- യൂണിറ്റ്: എംഎം, µm, മൈക്ക് (പരമാവധി, മിനി, മുതലായവ..) അല്ലെങ്കിൽ ഇഞ്ച്

കോൺഫിഗറേഷൻ മാറ്റുക
Des fenêtres de configuration s'ouvrent après avoir appuyé sur les icônes du bureau d'icônes.

ഉദാഹരണം de fenêtre se superposant au bureau d'icônes
Les informations sont alors saisies de différentes manières et sont sauvegardées et prises en compte après avoir validé en quittant la fenêtre. Voici les différents moyens de saisie :
· Boîte à choix ഗുണിതങ്ങൾ. Il suffit d'appuyer sur les flèches noires pour faire défileആർ ല വാലൂർ.
· സോൺ ഡി സൈസി. En appuyant sur la zone de saisie un clavier virtuel apparait.
· ഫെർമെച്ചർ ഡി യുനെ ഫെനെറ്റ്രെ. Toutes les fenêtres peuvent être fermées en appuyant sur la croix blanche sur fond rouge situées en Haut à gauche.
30

ക്ലാവിയർ വെർച്വൽ

എഫേസർ
സോർട്ടീ സാൻസ് പ്രെൻഡ്രെ എൻ കോംപ്റ്റ് ലാ പരിഷ്‌ക്കരണം

സോർട്ടീ എൻ സാധുത
F

കോൺഫിഗറേഷൻ de l'appareil et de la mesure

Ce chapitre décrit les différentes fenêtres accessibles depuis le bureau d'icône. rappel പകരുക, si vous êtes sur l'écran de mesure, le bureau d'icône apparaît en cliquant sur Le Bouton de l'écran de mesure.

Votre D70 se കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക (ഭാഷ , ആശയവിനിമയം മുതലായവ) മുഴുവൻ depuis cet ecran. La mesure (ഡെഫിനിഷൻ des cotes, tolérances, etc.) se configure également depuis cet ecran.

മോഡിഫിക്കേഷൻ ഡെസ് കോട്ട്സ് (ടോളറൻസ്, കോട്ട് എറ്റലോൺ, ഫോർമുൾ...)

Réglage de l'affichage, simple, double, bargraphe ou aguille

Reglage de la position du capteur et application de coficiency

കോൺഫിഗറേഷൻ ഡി എൽ'അപ്പരെയിൽ : ഭാഷ, അഫക്റ്റേഷൻ ഡി ലാ പെഡേൽ, മുതലായവ.

പെർമെറ്റ് ഡി കോൺഫിഗറർ ലെ വെർറൂയിലേജ് ഡി എൽ അപ്പരെയിൽ

Affiche l'écran de mesures

Les 6 chapitres suivants décrivent ലെസ് 6 boutons പ്രെസെൻ്റുകൾ sur cet écran.

നിർവചനം
En cliquant sur l'icône « definition », la fenêtre ci-dessous apparaît. Elle permet de définir les resolutions, unite, formule, tolérances, la cote étalon, de chacune de 2 configuration de pièce disponible Cette fenêtre se divise en 2 സോണുകൾ പകരും la configuration des 2 référencesés deet via la configuration des . ബാരെ ഡി ഡിfileമെൻ്റ് സുർ ലാ ഡ്രോയിറ്റ്:
ചോയിക്സ് ഡി ലാ പീസ് 1 അല്ലെങ്കിൽ 2
അല്ലെർ എ ഇക്രാൻ 1, 2 അല്ലെങ്കിൽ 3
സോൺ 1
മെഷർ സ്റ്റാറ്റിക്ക് = ലെക്ചർ ഡയറക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ മെഷൂർ ഡൈനാമിക്: മാക്സ്, മിനി, മാക്സ്-മിൻ, മോയെൻ അല്ലെങ്കിൽ മീഡിയൻ
ചോയിക്സ് ഡി ലാ ഫോർമുൾ ഡി കണക്കുകൂട്ടൽ :C(1) / C(2) / C(1) + C(2) / C(1) – C(2) / -C(1) / -C(2) / - C(1) + C(2) –> C = palpeur Il est possible d'affecter un coficiency pour chaque capteur depuis le menu « Reglages »
32

സോൺ 2 Cet écran permet d'afficher ou non les limites de contrôle, et de les définir le cas échéant. Les limites de contrôle sont des alarmes permettant d'alerter l'operateur en cas de rapprochement d'une limite de tolérance (couleur jaune sur les bargraphes de l'écran de mesure)
Cette partie est cachée si « നോൺ » a été sélectionné.
F

അഫിചേജ്

En cliquant sur l'icône « affichage», la fenêtre ci-dessous apparaît. Cette fenêtre permet de définir si 1 ou 2 mesure sont affichée à l'écran et sous quelle forme (aiguille=galvanomètre ou bargraphe).

Le changement automatique permet d'appeler le program cordantant Par un simple mouvement de capteur. Cela permet d'éviter à l'operateur de toucher l'appareil et de se concentrer sur sa mesure.

ഗൗഷെ:

ഇരട്ട:

ഗാൽവ:

La touche +/- apparaît de part et d'autre des signalurs de tolérances sur l'écran de mesure et permet de bouger l'aiguille manuellement à la manière de la vis sur un afficheur analogique.
33

കോൺഫിഗറേഷൻ
"കോൺഫിഗറേഷൻ" എന്നതിനുള്ള ക്ലൈക്വൻ്റ്, അത് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സൗകര്യമാണ്. Cette fenêtre permet de configurer les paramètres de communication de votre D70.
ചോയിക്സ് ഡു മോഡ് ഡി കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ : RS232 ou USB Choix de la langue. D'autres langues peuvent être ajoutées sur demande.
ഉപയോഗം ഡി ലാ പെഡേൽ:
· « പ്രീസെറ്റ് » Etalonnage · « ട്രാൻസ്ഫർ » : പെർമെറ്റ് ഡി ട്രാൻസ്ഫറർ ലെസ് മെഷേഴ്സ്
du poste en cours sur la RS232 ou sur l'USB
· «ഗെയിം» : പെർമെറ്റ് ഡി ചേഞ്ചർ ഡി പീസ് സജീവമാണ്
(കഷണം 1 / കഷണം 2)
· « Init Dyn » : ഡിപാർട്ട് ഡി യുനെ മെഷൂർ ഡൈനാമിക്
(മിനിറ്റ്, പരമാവധി)
· « പൂജ്യം » : Met la valeur affichée à zero
SI vous réglez la കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ en USB, votre D70 une fois connecté à un PC sera détecté comme un clavier sans avoir besoin d'installer de driver spécifique. Lorsque vous vous transférez la mesure, la valeur de cette dernière va apparaître à l'écran du PC, là ou vous aviez positionné votre curseur (dans une feuille de calcul Excel, ou autre), de la mêeous caviese viete വാലൂർ ഓ ക്ലാവിയർ.
ലോക്കുചെയ്യുന്നു
En cliquant sur l'icône «verrouillage», la fenêtre ci-contre apparaît. Cette fenêtre permet de configurer les paramètres de communication de votre D70.
34

Si oui, un mot de passe sera demandé പവർ accéder au ബ്യൂറോ ഡി'ഐക്കൺസ്.
ചോയിക്സ് ഡു മോട്ട് ഡി പാസ്സ്. സാധാരണ തുക: 0000

പെർമെറ്റ് ഡി സപ്പ്രി-

മെർ ലെസ് ബൗട്ടണുകൾ

കറസ്പോണ്ടൻ്റ് സുർ

ഇക്രാൻ ഡി മെഷൂർ.

അത് അഭികാമ്യമാണ്

ne laisser ക്യൂ ലെസ്

boutons utiles sur

ഇക്രാൻ ഡി മെഷൂർ

afin que l'inter-

മുഖം സോയിറ്റ് ലാ പ്ലസ്

ലളിതമായ സാധ്യമാണ്

ഓപ്പറേറ്റർ ഒഴിക്കുക.

അളക്കുക
En cliquant sur l'icône «mesure», la fenêtre ci-dessous apparaît. Merci de vous reporter au chapitre « Ecran de mesure», ci-dessous, പകര് la présentation de l'écran de mesure.

എക്റാൻ ഡി മെഷൂർ
Le D70 démarre sur cet ecran.
L'écran de mesure permet de visualiser la cote de la pièce à contrôler. Un affichage de type galvanomètre ou bargraphe permet de situer la cote en fonction des tolérances saisies depuis le menu definition.

ഫോണ്ടുകൾ ഡെസ് ബൗട്ടൺസ് latéraux
മോഡ് absolu ou relatif (permet de faire un «zero» à une position volue. Si le mode relatif est sélectionné, ce bouton devient rouge. Revenir en mode absolu, il faut appuyer sur le bouton « പ്രീസെറ്റ് »
Départ d'une mesure dynamique (മിനിറ്റ്, പരമാവധി...)
എടലോണേജ്. Après avoir appuyé sur ce bouton, la valeur affichée va prendre la valeur de la cote étalon saisie dans le menu « definition ».

കൈമാറ്റം ചെയ്യുക (RS232 ou USB)
മാനുവൽമെൻ്റ് ലാ പീസ് ആക്റ്റീവ് മാറ്റുക (പീസ് 1 അല്ലെങ്കിൽ പീസ് 2)
Permet d'atteindre le bureau d'icône pour la configuration de l'appareil

ചോയിക്സ് ഡു ടൈപ്പ് ഡി ഗാൽവനോമെട്രെ
Si le D70 est കോൺഫിഗറേഷൻ avec un affichage de type Galvanomètre (voir chap 5.2), 2 variantes sont ensuite disponibles :

ഓട്ടോമാറ്റിക്

മാനുവൽ

Le galvanomètre automatique s'adapte automatiquement aux tolérances saisies et permet de profiter automatiquement ദേ ലാ ഉപരിതല മാക്സിമം à disposition.
Le galvanomètre manuel dispose de graduations fixes et permet d'utiliser l'option « touche +/-» (voir chapitre «Affichage»)

Le passage entre chaque mode se fait en appuyant sur les zones d'affichage en pointillés rouges ci-dessous :
F
മോഡ് ഡി മെഷൂർ ഡൈനാമിക് ടെമ്പോറെയർ കോം എക്സ്പ്ലിക് ഡാൻസ് ലെ ചാപിട്രെ 5.1, ലാ കോട്ട് എസ്റ്റ് ഡെഫിനി എൻ ടാൻ്റ് ക്യൂ « സ്റ്റാറ്റിക്ക്» ou « ഡൈനാമിക് (മിനി, മാക്സ്…). Si une cote est declarée en tant que statique, IL ഈസ്റ്റ് toutefois സാധ്യമായ ദേ basculer temporairement vers യുഎൻ മോഡ് ഡൈനാമിക് ഡയറക്‌മെൻ്റ് depuis L'écran de mesure.

Cela IL suffit d'appuyer sur le symbole representant Le mode de mesure പകരുക.

ഡാൻസ് എൽ'ഓർഡ്രെ:

സ്റ്റാറ്റിക് അളക്കുക

പരമാവധി

മിനി

പരമാവധി-മിനിറ്റ്

മൊയെനെ

മീഡിയൻ

Une fois un mode de mesure dynamique selectionné, il faut utiliser le bouton « ക്ലിയർ »

ഒഴിക്കുക

démarrer la mesure ou la pédale si celle-ci a été configurée en « init dyn » (voir chapitre «Configu-

റേഷൻ »).

സഹിഷ്ണുതയില്ലാത്ത മോഡ്
Ce മോഡ് est très adapté avec des capteurs incrémentaux type Heidenhain (ഉദാഹരണം Heidenhain MT101). ലെ മോഡ് സാൻസ് ടോളറൻസ് പെർമെറ്റ് ഡി അഫിഷർ അദ്വിതീയം ലാ വലേർ ന്യൂമെറിക് സാൻസ് ഇൻഡിക്കേഷൻ കളറീ ഡി ടോളറൻസ്.
Il est de plus possible de changer la valeur de preset (étalonnage) directement depuis l'écran de mesure : Appuyer sur la valeur tel que representé sur l'image ci-dessous et saisir la nouvelle valeur à l'aide

Si le മോഡ് ഡബിൾ എസ്റ്റ് choisi, les 2 cotes varient, mais une seule est സജീവമാണ്. പകരുക sélectionner ലാ cote സജീവ IL suffit d'appuyer dessus et le bandeau de la boite devient vert. Les boutons latéraux s'appliquent alors à la cote Active uniquement. Dans l'exemple ci-dessous, la cote Active est celle qui affiche 1.520.
38

ലാ കോട്ട് ആക്റ്റീവ് എ ആക്സസ് ഓക്സ് ഫൊൺക്ഷൻസ് ഡെസ് ബൗട്ടൺസ് ലാറ്റെറോക്സ്

ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ പ്രോട്ടോക്കോൾ
Le D70 ഡിസ്പോസ് ഡി അൺ പ്രോട്ടോക്കോൾ ഡി കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ASCII പെർമെറ്റൻ്റ് ഡി പൈലറ്റർ എറ്റ് കോൺഫിഗറർ എൽ എൻസെംബിൾ ഡെസ് ഫൊൺക്ഷൻസ്.
Commandes Généralités Toutes les commandes doivent être terminée par un caractère « CR » (കോഡ് ascii 13). Les commandes peuvent être envoyées groupées en les séparants par un caractère «;» (പരമാവധി 500 പ്രതീകങ്ങൾ). L'affichage est rafraîchi une seule fois après la reception du caractère «CR».
F
Liste des commandes Fenêtre DÉFINITION

Fenêtre «Définition» (കമാൻഡുകൾ par côte avec «n» = 1 ou 2 (numéro de la côte)

റൂബ്രിക്ക്

കമാൻഡ് കമാൻഡ് കമൻ്റെയർ

en പ്രഭാഷണം

en écriture

ചിത്രം

nRES?

nRES=x

x=1 à 5 (nombre de decimales) x=0(mm) x=1 (inch) x=2 (µm)

യൂണിറ്റ്

nUNIT?

nUNIT=x

x=0 (സ്റ്റാറ്റിക്)

x=1 (പരമാവധി)

x=2 (മിനി)

x=3 (maxi-mini)

x=4 (മോയെൻ)

x=5 (മീഡിയൻ)

മോഡ് ഡൈനാമിക് nDYN?

nDYN?=x

x=0 (സ്റ്റാറ്റിക്)

ഫോർമുൽ

nFM?

nFM=x

x=0 (C1) x=1 (C2) x=2 (-C1) x=3 (-C2) x=4 (C1+C2) x=5 (C1-C2) x=6 (-C1+C2) ) x=7 (-C1-C2)

സെൻസ്

nDIR?

ടോളറൻസ് നോമിനൽ ടോളറൻസ് inf Etalon Activer പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു

nUT? nNM? nLT? nMT? nLIMIT?

ലിമിറ്റ് ctrl sup ലിമിറ്റ് ctrl inf Reférence

nUCL? nLCL? nREF?

ഫെനെട്രെ അഫിചേജ്

nDIR=x
nUT=see.ddddd nNM= seee.ddddd nLT?= seee.ddddd nMT?= seee.ddddd nLIMIT=x
nUCL= seee.ddddd nLCL= see.ddddd nREF= xxxxxxxx

x=0 (sans) x=1 (ആന്തരികം) x=2 (പുറം)
x=0 (നിഷ്‌ക്രിയം) x=1 (സജീവം)
xxxxxxxx = റഫറൻസ് ഡി ലാ പീസ്

ഫെനറ്റ്രെ "അഫിചേജ്"

റൂബ്രിക്ക്

കമാൻഡ്

en പ്രഭാഷണം

Chgmt

ഓട്ടോയോ?

ബാർ ഗ്രാഫ്

ബാർ?

അഫിചേജ്

DISPL?

കമാൻഡ് എൻ എക്രിചർ
AUTO=x BAR=x
DISPL=x

കമൻ്റെയർ
x=0 (മാനുവൽ) x=1 (ഓട്ടോ) x=0 (ബാർഗ്രാഫ് തിരശ്ചീന ഉത്ഭവം à ഗൗഷെ) x=1 (ബാർഗ്രാഫ് തിരശ്ചീന ഉത്ഭവം au സെൻ്റർ) x=2 (ഗാൽവനോമിറ്റർ) x=3 (സാൻസ് = വാല്യൂർ ന്യൂമെറിക് സ്യൂൾ) x= 1 (അഫിചേജ് ഡെസ് ഡ്യൂക്സ് കോട്ട്സ് സർ 1 ഇക്രാൻ) x=2 (അഫിചേജ് ഡെസ് ഡ്യൂക്സ് കോട്ട്സ് സർ 2 ഇക്രാൻസ്)

ഫെനറ്റ്രെ കോൺഫിഗറേഷൻ

ഫെനറ്റ്രെ "കോൺഫിഗറേഷൻ"

റൂബ്രിക്ക്

കമാൻഡ് കമാൻഡ് കമൻ്റെയർ

en പ്രഭാഷണം

en écriture

കൈമാറ്റം

പ്രിൻ്റ്=?

PRINT=x

x=0 (USB) x=1 (RS232)

ഭാഷ

LANG?

LANG=x

x=0 (Français) x=1 (ആംഗ്ലീസ്) x=2 (Allemand) x=3 (Espagnol) x=4 (ഇറ്റാലിയൻ) x=5 (Hongrois) x=6 (Tchèque) x=7 (Suédois) x= 8 (പോർച്ചുഗീസ്)

പെഡേൽ

കാൽ?

പാദം=x

x=0 (പ്രിൻ്റ്)

x=1 (പ്രീസെറ്റ്) –> étalonnage

x=2 (പൂജ്യം)

x=3 (ഗാം) x=4 (ഇനിറ്റ് ഡൈനാമിക്)

ഫെനെട്രെ വെറോയിലേജ്

ഫെനറ്റ്രെ "വെറോവില്ലേജ്"

റൂബ്രിക്ക്

കമാൻഡ് എൻ പ്രഭാഷണം

സംരക്ഷണം

ലോക്ക് ചെയ്യണോ?

കോഡ്

പാസ്സ്?

കമാൻഡ് എൻ എക്രിചർ
ലോക്ക് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക
PASS= xxxxxx

കമൻ്റെയർ
Bloquer Debloquer xxxxxx = കോഡ് à 6 chiffres

ഫെനെട്രെ എക്രാൻ ഡി മെഷർ

ഫെനെട്രെ "എക്രാൻ ഡി മെഷൂർ"

റൂബ്രിക്ക്

കമാൻഡ്

en പ്രഭാഷണം

പൂജ്യം

ക്ലിയർ

പ്രീസെറ്റ്

അച്ചടിക്കുക

ഗംമെ

മൈസ് ഹോർസ് ടെൻഷൻ

കമാൻഡ് എൻ എക്രിചർ
ZERO CLR പ്രീസെറ്റ്? G1 G2 ഓഫ്

കമൻ്റെയർ
Zéro relatif RAZ മെഷേഴ്സ് ഡൈനാമിക്സ് Etalonnage
Gamme 1 Gamme 2 Eteint l'appareil

കാലിബ്രേഷൻ ഡി എൽ'അഫിച്യർ / അപൈറേജ് അവെക് അൺ പല്പ്യൂർ
Les D70 പകരും palpeurs inductifs sont livrées calibrées avec le type de palpeur souhaité.
പകരുക de meilleurs résultats, IL എസ്റ്റ് സാധ്യമായ ദേ റീ-കാലിബ്രർ എൽ'അഫിചെഉര് avec votre capteur de référence afin d'avoir une homogénéité dans votre parc d'afficheur ou pour appairer un + ensemble capcheurte.
ശ്രദ്ധിക്കുക : എ എൽ ഇഷ്യൂ ഡി സെറ്റ് പ്രൊസീഡർ, ലാ കാലിബ്രേഷൻ ഡി ഒറിജിൻ ഡി വോട്ട്രെ ഡി 70 സെറ ഡിഫിനിറ്റീവ്മെൻ്റ് പെർഡ്യൂ എറ്റ് റീപ്ലേസ് പാർ ലെസ് വലേയേഴ്സ് ഇഷ്യൂസ് ഡി വോട്രേ കൃത്രിമത്വം. Il convient donc d'utiliser cette fonctionnalité avec മുൻകരുതൽ.
സെല, സുവേസ് ലാ നടപടിക്രമം ഒഴിക്കുക:
1. Mettre la D70 hors tension 2. Allumer la D70 3. Lorsque l'écran de demarrage apparaît, appuyez
sur le ലോഗോ Sylvac
4. അൺ ബ്യൂറോ അവെക് 5 ഐക്കണുകൾ, അപ്പുയേസ് സർ "കാലിബ്രേഷൻ"
5. L'écran suivant apparait La position du palpeur s'affiche : – Positionner la valeur à zero – Placer une cale étalon de 1mm sous le palpeur (ou déplacer le palpeur de 1mm à l'aidesésèment de'un ). – Appuyer sur OK – La D70 est désormais re-calibée
Appuyez sur l'icône Home Revenir au മെനു സ്റ്റാൻഡേർഡ് de la D70 പകരും.
42

രേഖീയവൽക്കരണം / പട്ടികയുടെ തിരുത്തൽ
ലാ ഡി 70 പെർമെറ്റ് ഡി കോറിഗർ ലാ ലീനിയറിറ്റേ ഡെസ് പല്പെയേഴ്സ് എൻ സൈസിസൻ്റ് യുനെ ടേബിൾ ഡി കറക്ഷൻ കണ്ടൻ്റൻ്റ് ജുസ്കു'à 25 പോയിൻ്റ്. (നോൺ ഡിസ്പോണിബിൾ സർ വേർഷൻ എച്ച്)
Cela permet d'améliorer de façon significative les പെർഫോമൻസ് des palpeurs reliés.

സെല, സുവേസ് ലാ നടപടിക്രമം ഒഴിക്കുക:

1. Mettre la D70 hors ടെൻഷൻ.

2. Allumer la D70.

3. Lorsque l'écran de demarrage apparaît, appuyez

sur le ലോഗോ Sylvac.

4. അൺ ബ്യൂറോ avec 3 icônes apparaît, appuyez sur «Factory», mot de passe : 4321.

5. L'écran suivant apparait, appuyez sur «Linearity».

ആക്റ്റീവർ ലാ ഫൺക്ഷൻ ഡി ലീനിയറൈസേഷൻ പകരുക, ചോയിസിസെസ് « പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി» = « Oui » Ensuite vous pouvez saisir jusqu'à 25 പോയിൻ്റ് ഡി കറക്ഷൻ. ഒഴിക്കുക cela placez-vous sur une പൊസിഷൻ കറസ്പോണ്ടൻ്റ് à un point, la valeur non corrigée du palpeur s'affiche dans la boite «Probe». Saisissez alors la valeur réelle dans la boite « യഥാർത്ഥ സ്ഥാനം ».
ടെർമിനർ പകരുക, fermer la fenêtre à l'aide de la croix blanche, puis appuyez sur l'icône ഹോം പകരുക revenir au മെനു സ്റ്റാൻഡേർഡ് de la D70.
43

Mise à jour du Firmware
Le logiciel interne de la D70 peut-être mis à jour. La mise à jours requiert un câble RS232 (réf. 925. 5606 pour D70S et réf 804.2201 pour D70H/I). RS232/USB si votre PC n'est pas équipé d'un port série-നെ പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സാധ്യമാണ്. Si vous ne possédez pas de câble RS232, vous pouvez le câbler en suivant ce schema
La mise à jour du firmware necessite le logiciel « ഫ്ലാഷ് മാജിക് » qui peut-être téléchargé gratuitement depuis cette adresse : www.flashmagictools.com ഏപ്രിൽ എൽ'ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, veuillez കോൺഫിഗറർ le logière :
നടപടിക്രമം 1 Connectez le D70 avec le câble Metro ref 18060 à l'ordinateur 2 Allumer le D70 3 Configurer le logiciel flash magic selon l'image ci-dessus. 4 Clicker sur “Start” La mise à jours dure entre 2 et 5 min suivant la vitesse choisie. പെൻഡൻ്റ് ലാ മിസെ എ ജോർസ്, എൽ'എക്രാൻ സെ ബ്രൂയിൽ. 5- Le D70 redémarre automatiquement quand la procédure est terminée 6- Réinitialiser le D70 en suivant la Procédure decrite au chapitre 11.
44

റെസ്റ്റോറേഷൻ ഡെസ് പാരാമെട്രസ് യൂസൈൻ
Cette fonction permet de remettre le D70 en വ്യവസ്ഥകൾ ഡി'ഒറിജിൻ.
ശ്രദ്ധിക്കുക: ഒരു ഇഷ്യൂ ഡി സെറ്റ് പ്രൊസീഡർ, ടസ് ലെസ് പാരാമെട്രസ് എറ്റ് റെഗ്ലേജസ് ഡി വോട്ട്രെ ഡി 70 സെറൻ്റ് റീനിറ്റിയലൈസ്. ലെസ് ടോളറൻസ്, കോട്ട്സ് എറ്റലോൺസ്, റെഗ്ലേജസ് ക്യാപ്ചർ സെറോണ്ട് പെർഡസ്.

സെല, സുവേസ് ലാ നടപടിക്രമം ഒഴിക്കുക:

1. Mettre le D70 hors ടെൻഷൻ

2. Allumer le D70

3. ലോർസ്‌ക്യൂ എൽ'ഇക്രാൻ ഡി ഡിമാരേജ് അപ്പറൈറ്റ്, അപ്പുയസ് സുർ

ലെ ലോഗോ Sylvac

4. ഒരു ബ്യൂറോ 4 ഐക്കണുകൾ ഉണ്ട്.

5. അപ്പുയർ സർ ഇനീഷ്യലൈസേഷൻ

6. അതെ (oui) അല്ലെങ്കിൽ വാർഷിക NO (അല്ലാത്തത്) സ്ഥിരീകരിക്കുക

7. Appuyer sur l'icône « Home» revenir sur l'écran de mesure ഒഴിക്കുക

അപേക്ഷകൾ

Palpeurs capacitifs Sylvac connectés à une Palpeurs inductifs Sylvac connectés à une D70i Palpeurs Heidenhain connectés à une D70H D70S
Possibilité de mesurer des épaisseurs, planéités, diamètres, largeurs, alésages, decrochements ou des positions.
45

ഇൻഹാൾട്ട്
ഇംഗ്ലീഷ് / ആംഗ്ലീസ് / ഇംഗ്ലീഷ് ഫ്രഞ്ച് / ഫ്രാൻസിസ് / ഫ്രാൻസിസ് ഐൻഫുഹ്രംഗ് പതിപ്പ് എയ്‌ഗൻസ്‌ഷാഫ്റ്റൻ
Technische Haupteigenschaften Abmessungen und Installation Anschlüsse D70S und D70I D70H Kommunikationsports Kontaktbelegung des Anschlusses Mini-USB-Anschluss Grafische Benutzeroberfläche Die zweiche Allufigration Virtuelle Tastatur കോൺഫിഗറേഷൻ des Geräts und der Messung നിർവചനം Anzeige കോൺഫിഗറേഷൻ Sperren Messung Messanzeige Funktionen der seitlichen Schaltflächen Wahl des Galvanometers Vorübergehender dynamischer Mosstohmodus Befehle Liste der Befehle Anzeigenkalibrierung/Abstimmung mit einem Sensor Linearisierung/Korrekturtabelle Aktualisierung der Firmware Zurücksetzen auf Werkseinstellung Anwendungen സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ / സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ
47

48 48

49 49

50 50

51 51

53 54

57 58

61 61

ഐൻഫുഹ്രുങ്
Das Anzeigegerät D70 ermöglicht eine umfassende Dimensionskontrolle unter Verwendung von 1 bis 2 Sensoren. Es lassen sich einfache Messungen (mit einem Sensor), Summen- und Differenzmessungen durchführen.
Es besteht die Möglichkeit, 1 oder 2 Zahlenwerte am Bildschirm anzuzeigen. Das D70 ist dazu in der Lage, direkte (statische Zahlenwerte) oder dynamische Messungen (Min, Max etc.) durchzuführen Die Messungen können durch den Vergleich mit einem Referenzstüt: Maßverkörperung.
ഡാങ്ക് സീനർ zahlreichen Funktionen, ഡൈ ഡർച്ച് ഡെൻ Anwender programmiert werden können, hat das D70 einen festen Platz unter den Kontrollanwendungen. Das Anzeigegerät D70 kann über seine RS232-Verbindung oder uber USB and einen PC angeschlossen werden. സുഡെം കാൻ ഐൻ മൾട്ടിഫങ്ഷൻസ്പെഡൽ ആഞ്ചസ്ക്ലോസെൻ വെർഡൻ
പതിപ്പ്

D70S Anschlüsse für kapazitive Messtaster von Sylvac oder compatiblen
ഹെർസ്റ്റെല്ലെർൻ

D70H അൻസ്ച്ലൂസ് ഫൂർ ഹൈഡൻ-
ഹൈൻ-മെസ്റ്റസ്റ്റർ

D70I Anschlüsse für induktive Messtaster von Sylvac oder compatiblen
ഹെർസ്റ്റെല്ലെർൻ

ഈജൻഷാഫ്റ്റൻ

Technische Haupteigenschaften

4,3-സോൾ-ഫാർബ്-ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ, ഓഫ്‌ലോസങ് 480×272

സ്റ്റാറ്റിഷെ ഓഡർ ഡൈനാമിഷെ മെസ്സങ് (മിനി, മാക്സ്, മിറ്റൽവെർട്ട് ...)

അനലോഗ് ആൻഡ് ന്യൂമെറിഷ് ആൻസെയ്ജ്

2 Messkonfigurationen (2 Maßzahlen)

വാൽ ഡെർ കോൺഫിഗറേഷൻസെഇൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ ഓട്ടോമാറ്റിഷ് ഓഡർ ഡർച്ച് ടാസ്റ്റെൻഡ്രക്ക് മോഗ്ലിച്ച്

ആപേക്ഷിക ഓഡർ കേവല ആൻസെയ്ജ് ഡർച്ച് ടാസ്റ്റെൻഡ്രക്ക്

ഔഫ്‌ലോസങ് ഡെർ ആൻസിഗെ (2 ബിസ് 5 ഡെസിമൽസ്റ്റെല്ലെൻ)

Metrische Messung (mm oder µm) അല്ലെങ്കിൽ Zoll-ൽ Messung

RS232-Port für den Datenaustausch mit einem PC

Mbus-Port zum Anschließen eines Eingangs-/Ausgangsfachs

യുഎസ്ബി-പോർട്ട് ഫ്യൂർ ഡെൻ ഡേറ്റനൗസ്റ്റാഷ് മിറ്റ് ഐനെം പിസി und/oder Netzanschluss

Überträgt Messungen per Tastendruck, Pedalbetätigung oder Remote-Befehl auf den

RS232-പോർട്ട്

താപനില താപനില: +15 °C ബിസ് +30 °C

Stromversorgung mit 85 bis 265 V über das mitgelieferte Netzteil (oder durch

അൻഷ്ലിസെൻ ആൻഡ് ഡെൻ യുഎസ്ബി-പോർട്ട് ഐൻസ് പിസികൾ)

ആപേക്ഷിക Feuchtigkeit: പരമാവധി 80 %

Abmessungen: Breite 140 mm, Höhe 110 mm, Tiefe 105 mm

പിണ്ഡം: 600 ഗ്രാം (700 ഗ്രാം മിറ്റ് നെറ്റ്‌സ്റ്റീൽ)

Abmessungen ആൻഡ് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

Das D70 verfügt uber vier M5-Bohrungen, die eine Montage des Geräts auf einer Arbeitsplatte

ഓഡർ ഡൈ എൻറ്റ്ഫെർനുങ് ഡെസ് ഗെററ്റെഫുസെസ് ഫ്യൂർ ഐൻ ലെയ്ച്റ്റെറെ അൻബ്രിംഗംഗ് എർമോഗ്ലിചെൻ.

Hinweis: Um das D70 auf einer Arbeitsplatte zu montieren, müssen zunächst die vier rutschsicheren Füße entfernt werden.

അൻസ്ച്ലൂസ്സെ
D70S ഉം D70I ഉം

തുടക്കം-/സ്റ്റോപ്പ്-ടേസ്റ്റ് (zum Ausschalten 2 s gedrückt halten)
2 ഇംഗാൻഗെ ഫ്യൂർ ഇൻഡക്റ്റീവ് ഓഡർ കപാസിറ്റീവ് സിൽവാക്-സെൻസോറൻ

RS232-Anschluss zum Datenaustausch mit einem PC
Anschluss für പെഡൽ
Mini-USB-Anschluss für Stromversorgung und Übertragung der Messung auf einen PC

D70H
തുടക്കം-/ സ്റ്റോപ്പ്-ടേസ്റ്റ് (zum Ausschalten 2 s gedrückt halten)
2 ഈംഗേ ഫർ ഹൈൻഡെഹൈൻ-സെൻസോറൻ

RS232-Anschluss zum Datenaustausch mit einem PC
Anschluss für പെഡൽ
Mini-USB-Anschluss für Stromversorgung und Übertragung der Messung auf einen PC

കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ്പോർട്സ്
Das D70 verfügt über eine RS232-Schnittstelle. Sie ermöglicht das Anschließen des Instruments and einen Automaten oder ein externes System. കോൺടാക്റ്റ്ബെലെഗംഗ് ഡെസ് അൻസ്ച്ലസ്സ് ഐൻ 9-പോളിഗർ ഡി-സബ്-അൻസ്ച്ലസ് (ബുച്ചെ) ഈൻഗെബൗട്ട്.
RS232 പതിപ്പിൽ Beschreibung der Signale und Zuordnung der Kontaktstifte:

കോൺടാക്റ്റ്
1 2 3 4 5 6 7 8 & 9

സിഗ്നൽ
RX TX IN1 മാസ്
IN2

റിച്ച്തുങ്
Eingang Ausgang Eingang -
ഈംഗങ്ങ്

Beschreibung
Nicht verwendet Datenempfang Datenübertragung Für den Testbetrieb im Werk reserviert, nicht anschließen Masse / Rückwärtssignale Nicht verwendet Für den Testbetrieb im Werk reserviert, nicht Nichtlie ßrwend Nichtlie

മിനി-യുഎസ്ബി-അൻസ്ച്ലസ്
Der Mini-USB-Anschluss erfüllt zwei Funktionen:
1. ഡൈ സ്‌ട്രോംവെർസർഗംഗ് ഡെസ് ആൻസെയ്‌ഗെഗെറാറ്റ്‌സ് ഉബർ ഡെൻ നെറ്റ്‌സാഡാപ്റ്റർ. ഡീസർ നെറ്റ്സാഡാപ്റ്റർ ലീഫെർട്ട് ഐൻ ഗെരെഗെൽറ്റെ ഗ്ലീഷ്‌സ്പന്നംഗ് വോൺ 5 വി / 1 എ.
2. Übertragung der Messungen. Wenn Sie das D70 an einen PC anschließen, erkennt dieser das D70 anhand der Treiber des Betriebssystems als Tastatur. Sobald Sie die Messung übertragen, wird der numerische Wert auf den PC-Bildschirm ,,geschrieben”, als wäre er über eine Tastatur eingegeben worden.
50

മെൽഡംഗ് വിൻഡോസ് ആൽ ബെസ്റ്ററ്റിഗംഗിൽ, ഡാസ് ഇഹർ ഡി70 റിച്ച്‌റ്റിഗ് എർകൻ്റ് ആൻഡ് ഇൻസ്‌റ്റാലിയർട്ട് വേർഡ്:
ഗ്രാഫിഷെ ബെനുത്സെരൊബെര്ഫ്ലെഛെ
Die grafische Benutzeroberfläche Ihres D70 wurde so gestaltet, dass sie leicht zu bedienen ist. ഡൈസെസ് കപിറ്റെൽ ഗിബ്റ്റ് ഐനെൻ അബർബ്ലിക്ക് ഉബർ ഡൈ വെർഷിഡെനെൻ ആൻസെയ്‌ജെൻ ആൻഡ് മോഗ്ലിചെൻ ബെഫെഹ്ലെ. Die zwei Hauptbereiche Die grafische Benutzeroberfläche Ihres D70 ist in 2 Hauptbereiche unterteilt: · Der eine Bereich ermöglicht die Konfiguration des Geräts und der Messung. Es ഹാൻഡ്‌ഡെൽറ്റ്
sich dabei um eine Ansicht, die aus Symbolen (Icons) besteht, über die weitere Fenster aufgerufen werden können, die sich im Vordergrund dieser Icon-Oberfläche öffnen:
D
Der zweite Bereich (Messanzeige) wird aufgerufen, wenn man auf das Icon Messung tippt. Ein Bereich, in dem die Messergebnisse angezeigt und genutzt werden können. ദാസ് D70
ഡീസർ അൻസിച്ചിൽ ആരംഭിക്കുക. Um zur Icon-Oberfläche zu gelangen, tippt man das Icon ,,Menü” in der Auswahl der Messanzeige an.
മെസ്സാൻസെയ്ജ്
51

ആൾജെമൈൻസ്

ഡൈ ഫോൾജെൻഡൻ ഇൻഫർമേഷൻ സിന്ദ് ഇം ഒബെറെൻ ബെറെയ്ച്ച് ഡെർ അൻസിച്ച് സു സെഹെൻ:

Bezeichnung des aktiven Teils und der Berechnungsformel:
ഹിയർ ടെയിൽ 1, മെസ്‌റ്റാസ്റ്റർ 1

സ്റ്റാറ്റിഷർ ഓഡർ ഡൈനാമിഷർ മോഡസ് (പരമാവധി, മിനിമം മുതലായവ)

ഐൻഹീറ്റ്: mm, µm അല്ലെങ്കിൽ Zoll

കോൺഫിഗറേഷൻസ്ഫെൻസ്റ്റർ
നാച്ച് ആൻ്റിപ്പെൻ ഡെർ ഐക്കൺസ് ഓഫ് ഡെർ ഐക്കൺ-ഒബെർഫ്ലാഷെ ഒഫ്നെൻ സിച്ച് കോൺഫിഗറേഷൻസ്ഫെൻസ്റ്റർ.

Beispiel eines Fensters, das sich im Vordergund der Icon-Oberfläche öffnet
Die Informationen werden dann auf verschiedene Arten erfasst, gesichert und gewertet, nachdem sie bestätigt und das Fenster geschlossen wurde. ഡൈസ് സിന്ദ് ഡൈ വെർഷിഡെനെൻ എർഫസ്സങ്സ്വെർഫഹ്രെൻ:
· Mehrfachauswahlfeld. Es genügt, auf die schwarzenPfeilezutippen,umdurchdieWertezuscrollen.
· Erfassungsbereich. Beim Antippen des Erfassungsbereichs erscheint eine virtuelle Tastatur.
· Schließen eines Fensters. Alle Fenster können durch Antippen des weißen Kreuzes auf rotem Grund oben links geschlossen werden.
52

വെർച്വൽ ടാസ്‌റ്റതുർ

ലോഷെൻ
Schließen ohne Änderungen zu ubernehmen
Bestätigen und schließen

കോൺഫിഗറേഷൻ ഡെസ് ഗെരാറ്റ്‌സ് ആൻഡ് ഡെർ മെസ്സംഗ്

ഡൈസെസ് കപിറ്റെൽ ബെഹാൻഡെൽറ്റ് ഡൈ വെർഷിഡെനെൻ ഫെൻസ്റ്റർ, ഡൈ വോൺ ഡെർ ഐക്കൺ-ഒബെർഫ്ലാഷെ ഓസ് ഔഫ്ഗെരുഫെൻ വെർഡൻ കോനെൻ. Zur Erinnerung: Wenn Sie sich in der Messanzeige befinden, erscheint die Icon-Oberfläche, wenn Sie die Taste für die Messanzeige anklicken.

Ihr D70 lässt sich vollständig über diese Ansicht konfigurieren (Sprache, Datenaustausch etc.).

Die Messung (Festlegung der Maßzahlen, Toleranzen etc.) lässt sich auch über diese Ansicht

കോൺഫിഗുരിയേൻ.

Änderung der Maßzahlen (Toleranzen, Kalibrierungswert, Formel ...)

ഐൻസ്റ്റെല്ലൻ ഡെർ ആൻസെയ്‌ജ്, ഐൻഫാച്ച്, ഡോപ്പൽറ്റ്, ബാൽകെൻഡിയാഗ്രാം ഓഡർ സീഗർ

ഐൻസ്റ്റെല്ലെൻ ഡെർ പൊസിഷൻ ഡെസ് സെൻസേഴ്‌സ് ആൻഡ് അൻവെൻഡംഗ് ഡെസ് കോഫിസിയൻ്റൻ

കോൺഫിഗറേഷൻ ഡെസ് ഗെരാറ്റ്‌സ്: സ്‌പ്രാഷെ, ഫങ്‌ഷൻസ്‌സുവെയ്‌സങ് ഫൂർ ദാസ് പെഡൽ തുടങ്ങിയവ.

Einrichten einer Sperre des Geräts

വെച്ച്സെൽറ്റ് സുർ മെസ്സാൻസെയ്ഗെ

Die nächsten 6 Kapitel erläutern die 6 Schaltflächen in dieser Ansicht.

നിർവ്വചനം
Beim Anklicken des Icons « ഡെഫനിഷൻ », öffnet sich das unten abgebildete Fenster. Hier können für zwei Teile jeweils Auflösung, Einheit, Formel, Toleranzen und das Kalibrierungsmaß als Einstellungen definiert werden
Dieses Fenster teilt sich in 2 Bereiche für die Configuration der Referenzen für die beiden Teile und in 3 Ansichten, zwischen denen man uber den Scroll-Balken rechts wechseln kann:
വാൽ വോൺ ടെയിൽ 1 ഓഡർ 2

വെക്സെൽൻ സു അൻസിച്ച് 1, 2 അല്ലെങ്കിൽ 3

ബെറിച്ച് 1

സ്റ്റാറ്റിഷെ മെസ്സംഗ് = ഡയറക്ട് ഓസ്‌ഗേബ് ഓഡർ ഡൈനാമിഷെ മെസ്സംഗ്: മാക്‌സ്, മിനി, മാക്‌സ്മിൻ, മിറ്റൽവെർട്ട് ഓഡർ മീഡിയൻ

Wahl der Berechnungsformel: C(1) / C(2) / C(1) + C(2) / C(1) – C(2) / -C(1) / -C(2) / -C(1 ) + C(2) –> C = Messtaster
Im Menü ,,Einstellungen” ഏറ്റവും കൂടുതൽ സെൻസർ ഈൻ കോഫിസിയൻ്റ് സുവീസെൻ 54

ബെറെയ്ച്ച് 2 ഇൻ ഡീസർ അൻസിച്റ്റ് കോനെൻ ഗ്രെൻസ്വെർട്ടെ ആംഗെസെഇഗ്റ്റ് ഓഡർ ഓസ്ജെബ്ലെൻഡെറ്റ് ആൻഡ് ജിജിഎഫ്. definiert werden. ഡൈ ഗ്രെൻസ്വെർട്ടെ ഡീനെൻ അൽ അലാർംസിഗ്നലെ, ഉം ഡെൻ ബെഡീനർ ഇം ഫാൾ ഐനർ അന്നഹെറുങ് ആൻ എയ്‌നൻ ടോളറൻസ്‌വെർട്ട് സു വാർണൻ (ഡെർ മെസ്സാൻസെയ്‌ഗിലെ ജെൽബെ ബാൽകെൻ)
ഡീസർ ബെറെയ്ച്ച് ഇസ്റ്റ് ഓസ്ഗെബ്ലെൻഡെറ്റ്, വെൻ ,,നെയിൻ” ഓസ്ഗെവാൾട്ട് വുർഡെ.

ആൻസിഗെ
D
Beim Anklicken des Icons « Anzeige », öffnet sich das unten abgebildete Fenster. ഡീസെമിൽ ഫെൻസ്റ്റർ കോന്നൻ സീ ഫെസ്‌ലെഗൻ, ഒബ് ഓഫ് ഡെം ബിൽഡ്‌സ്‌കിർം 1 ഓഡർ 2 മെസ്സൻഗെൻ ആംഗസെഇഗ്റ്റ് വെർഡൻ ആൻഡ് വെൽച്ചർ ഫോമിൽ (സെയ്ഗർ = ഗാൽവനോമീറ്റർ ഓഡർ ബാൽകെൻഡിയാഗ്രാം).

Die automatische Wechselfunktion ermöglicht Ein Aufrufen des entsprechenden പ്രോഗ്രാമുകൾ durch eine einfache Bewegung des Sensors. Somit muss der Bediener das Gerät nicht berühren und kann sich auf seine Messung konzentrieren.

ലിങ്കുകൾ:

ഡോപ്പിൾ:

ഗാൽവ:

ഡൈ ടേസ്റ്റ് +/-

erscheint in der

Messanzeige auf

ബീഡൻ സെയ്റ്റെൻ ഡെർ

സ്റ്റാൻഡൻസീഗർ ഫ്യൂർ

ടോളറൻസെൻ മരിക്കുക

und ermöglicht

ഐൻ മാനുവലുകൾ

വെർസെറ്റ്സെൻ ഡെസ്

സീഗേഴ്സ് വൈ മിറ്റ്

einer Schraube bei

ഐനെം അനലോജൻ

അൻസിഗെഗെരറ്റ്.

കോൺഫിഗറേഷൻ
Beim Anklicken des Icons « കോൺഫിഗറേഷൻ », öffnet sich das unten abgebildete Fenster. Hier können Sie die Parameter für den Datenaustausch Ihres D70 einstellen.
Wahl des Datenaustauschmodus: RS232 അല്ലെങ്കിൽ USB
വാൽ ഡെർ സ്പ്രാഷെ. വെയ്‌റ്ററെ സ്‌പ്രാചെൻ കോനെൻ ഓഫ് അൻഫ്രേജ് ഹിൻസുഗെഫുഗ്റ്റ് വെർഡൻ.
വെർവെൻഡംഗ് ഡെസ് പെഡലുകൾ:
· ,,പ്രീസെറ്റ്”: കാലിബ്രിയേറുങ് · ,,Übertragung”: zur Übertragung der Messun-
gen des aktuellen Postens auf den RS232oder USB-Anschluss
· ,,Skala": zum Wechseln zwischen aktiven
ടെയിലൻ (ടീൽ 1 / ടെയിൽ 2)
· ,,ഇനിറ്റ് ഡൈൻ”: ഐൻലീറ്റെൻ ഐനർ ഡൈനാമിഷെൻ മെസ്-
പാടിയത് (മിനിറ്റ്, പരമാവധി)
· ,,Null”: Setzt den angezeigten Wert auf Null Wenn Sie den Datenaustausch über USB durchführen, wird Ihr D70 beim Anschließen an einen PC als Tastatur erkannt, ohne dass dafsondereen die Insreibers erkannt. ധരിക്കുന്നു. Wenn Sie die Messung übertragen, erscheint der Wert dieser Messung an der Stelle, an der sich Ihr Cursor befindet (in einer Excel-Tabelle o.ä.), auf dem PC-Bildschirm, genauso, als hädetten ü Tadetten ഈൻഗെബെൻ.
സ്പെരെൻ
Beim Anklicken des Icons « Sperren », öffnet sich nebenstehendes Fenster. Hier können Sie die Parameter für den Datenaustausch Ihres D70 einstellen.
56

അളവ്

Wenn Sie ,,Ja” eingeben, wird ein Passwort für den Zugriff auf die Icon-Oberfläche abgefragt.
Wählen Sie Ein Passwort. സ്റ്റാൻഡേർഡ്ഇൻസ്റ്റെല്ലംഗ്: 0000
ഡെർ മെസ്സാൻസെയ്‌ഗെ ഡീക്‌റ്റിവിയർട്ട് വെർഡനിലെ ഹൈർമിറ്റ് കോനെൻ എൻറ്‌സ്‌പ്രെചെൻഡെ ഷാൾട്ട്‌ഫ്ലാചെൻ. Es empfiehlt sich, in der Messanzeige nur zweckdienliche Schaltflächen beizubehalten, damit die Benutzeroberfläche für den Bediener so einfach Wie möglich zu handhaben ist.

Beim Anklicken des Icons « മെസ്സംഗ് », erscheint das unten abgebildete Fenster.

ഇൻഫർമേഷൻ സുർ ഗെസ്റ്റാൾട്ടുങ് ഡെർ മെസ്സാൻസെയ്‌ഗെ ഫൈൻഡൻ സൈ ഇം നച്ച്‌സ്റ്റെഹെൻഡൻ കപിറ്റെൽ ,,മെസ്സാൻസെയ്‌ഗെ”.

മെസ്സാൻസെയ്ജ്
Das D70 startet in dieser Ansicht.
In der Messanzeige kann die Maßzahl des zu prüfenden Teils angezeigt werden. Eine Anzeige in galvanometrischer Form oder als Balkendiagramm ermöglicht ein Einordnen der Maßzahl in Abhängigkeit der Toleranzen, die im Menü ,,Definition" erfasst wurden.

ഫങ്ക്‌ഷനൻ ഡെർ സെയ്‌റ്റ്‌ലിചെൻ ഷാൾട്ട്‌ഫ്ലാചെൻ
സമ്പൂർണ്ണ ഓഡർ റിലേറ്റർ മോഡസ് (ermöglicht ein ,,Null”-Stellen an einer festgesetzten Position).
വുർഡെ ഡെർ റിലേറ്റീവ് മോഡസ് ഗെവാൾട്ട്, വൈർഡ് ഡൈസ് ഷാൾട്ട്ഫ്ലാഷെ ചെംചീയൽ.
Um in den absoluten Modus zurückzukehren, tippt man die Schaltfläche ,,Preset" an

ഐൻലീറ്റെൻ ഐനർ ഡൈനാമിഷെൻ മെസ്സങ് (മിനിറ്റ്, മാക്സ് ...)
കാലിബ്രിയേറുങ്. Nach Antippen dieser Schaltfläche nimmt der angezeigte Wert den des Kalibrierungswerts an, der im Menü ,,Definition” erfasst wurde.

Übertragung der Messung (RS232 അല്ലെങ്കിൽ USB)
മാനുവല്ലർ വെക്സെൽ ഡെസ് ആക്റ്റിവെൻ ടെയിൽസ് (ടീൽ 1 ഓഡർ ടെയിൽ 2)
Wechselt zur ഐക്കൺ-Oberfläche für di Configuration des Geräts

വാൾ ഡെസ് ഗാൽവനോമീറ്ററുകൾ
Wenn das D70 mit einer galvanometrischen Anzeige konfiguriert ist (siehe Kapitel 5.2), ergeben sich zwei Varianten:

ഓട്ടോമാറ്റിഷ്

മാനുവൽ

Das automatische Galvanometer passt sich automatisch and die erfassten Toleranzen and und ermöglicht die automatische Nutzung der größtmöglichen verfügbaren Oberfläche.

Das manuelle Galvanometer verfügt über feste Skalierungen und ermöglicht die Verwendung der Option ,,Taste +/-” (siehe Kapitel ,,Anzeige”)

Zwischen den Modi kann man durch Antippen der unten abgebildeten, rot gestrichelten Anzeigebereiche wechseln:

വോർബെർഗെഹെൻഡർ ഡൈനാമിഷർ മെസ്മോഡസ്

Wie in Kapitel 5.1 erläutert, wird die Maßzahl als ,,statisch” oder ,,dynamisch” (Min, Max …) festgelegt.

Auch wenn eine Maßzahl als statisch deklariert ist, ist es möglich, über die Messanzeige vorü-

ബെർഗെഹെൻഡ് ഇൻ ഡെൻ ഡൈനാമിഷെൻ മോഡസ് ഔസുവെയ്‌ചെൻ.

Dafür tippt man lediglich das Symbol für den Messmodus an.

ഡീസർ റീഹെൻഫോൾജിൽ:

സ്റ്റാറ്റിഷെ മെസ്സംഗ്

പരമാവധി

മിനി

പരമാവധി-മിനിറ്റ്

മിറ്റൽവെർട്ട്

മീഡിയൻ

Wurde ein dynamischer Messmodus gewählt, betätigt man zum Einleiten der Messung die « clear » Schaltfläche oder das Pedal, sollte dieses in ,,init dyn” (siehe Kapitel ,,Konfiguriert. കോൺഫിഗറേഷൻ)
59

മോഡസ് ഓനെ ടോളറൻസ്
ഡീസർ മോഡസ് ist besonders geeignet für Inkrementalsensoren desTyps Heidenhain (z. B. Heidenhain MT101).
Der Modus ohne Toleranz ermöglicht die Anzeige des digitalen Werts ohne farbige Anzeige der Toleranzen.
Darüber hinaus kann der voreingestellte Wert (Kalibrierung) ഡയറക്റ്റ് ആം Messbildschirm geändert werden: Tippen Sie wie unten dargestellt auf den Wert, und geben Sie den neuen Wert uber die Tastatur ein:

Im doppelten Modus werden zwei unterchiedliche Werte angezeigt, es ist jedoch Nur Ein Wert Aktiv. ഉം ഡെൻ ആക്റ്റിവെൻ വെർട്ട് ഔസുവാഹ്ലെൻ, മ്യൂസെൻ സീ നൂർ ദറാഫ് ടിപ്പൻ; ഡൈ ലീസ്റ്റെ ഡെസ് ഫെൽഡെസ് വിർഡ് ഗ്രുൻ. കന്യാസ്ത്രീ ജെൽറ്റൻ ഡൈ സെയ്റ്റ്ലിചെൻ ടേസ്റ്റൻ നൂർ ഫ്യൂർ ഡെൻ ആക്റ്റിവെൻ വെർട്ട്. Im Beispiel wurde die Anzeige mit dem Wert 1.520 aktiviert.
60

ഡൈ സെയ്റ്റ്‌ലിചെൻ ഫങ്ക്‌ഷനൻ സിൻഡ് ഫർ ഡെൻ ആക്റ്റിവെൻ വെർട്ട് സുഗംഗ്ലിച്ച്.

കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് പ്രോട്ടോകോൾ
Die D70 verfügt über ein ASCII-Kommunikationsprotokoll, mit dem alle Funktionen gestuert und konfiguriert werden können.
ബെഫെഹ്ലെ
ആൽജിമീൻസ്
Alle Befehle müssen auf das Zeichen ,,CR” (ASCII-Code 13) enden. Die Befehle können gruppiert abgeschickt werden, wobei die einzelnen Befehle durch das Zeichen ,,;” getrennt werden (പരമാവധി 500 Zeichen). Die Anzeige wird einmal erneuert, sobald das Zeichen ,,CR” gelesen wird.
ലിസ്റ്റ് ഡെർ ബെഫെഹ്ലെ
ഫെൻസ്റ്റർ നിർവ്വചനം

ഫെൻസ്റ്റർ «ഡെഫനിഷൻ» (ബെഫെഹ്ലെ മിറ്റ് ഐനെം വെർട്ട് മിറ്റ് ,,എൻ" = 1 ഓഡർ 2 (നമ്മർ ഡെസ് വെർട്സ്) ബെസെയ്ച്നുങ് ലെസെബെഫെൽ ഷ്രെയ്ബെഫെൽ അൻമെർകുങ്

ഔഫ്ലൊസങ് ഐൻഹീറ്റ്

nRES? nUNIT?

ഡൈനാമിഷർ മോഡസ് nDYN?

ഫോർമൽ

nFM?

nRES=x nUNIT=x
nDYN?=x nFM=x

x=1 bis 5 (Dezimalzahlen) x=0(mm) x=1 (ഇഞ്ച്) x=2 (m)
x=0 (statisch) x=1 (പരമാവധി.) x=2 (min.) x=3 (max.-min.) x=4 (Mittel) x=5 (മധ്യസ്ഥം)
x=0 (സ്റ്റാറ്റിഷ്)
x=0 (C1) x=1 (C2) x=2 (-C1) x=3 (-C2) x=4 (C1+C2) x=5 (C1-C2) x=6 (-C1+C2) ) x=7 (-C1-C2)

റിച്ച്തുങ്

nDIR?

Toleranz Nominal Untere Toleranz Richtmaß Kontrollwert-Grenzen aktivieren Oberer Kontrollwert Unterer Kontrollwert Referenz

nUT? nNM? nLT? nMT? nLIMIT?
nUCL? nLCL? nREF?

ഫെൻസ്റ്റർ ANZEIGE

nDIR=x
nUT=see.ddddd nNM= seee.ddddd nLT?= seee.ddddd nMT?= seee.ddddd nLIMIT=x
nUCL= seee.ddddd nLCL= see.ddddd nREF= xxxxxxxx

x=0 (ohne) x=1 (innen) x=2 (außen)
x=0 (inaktiv) x=1 (aktiv)
xxxxxxx = Werkstückreferenz

Fenêtre «Anzeige» Bezeichnung Lesebefehl

Chgmt ബാൽകെൻഡിയാഗ്രാം

ഓട്ടോയോ? ബാർ?

ആൻസിഗെ

DISPL?

Schreibbefehl Anmerkung

AUTO=x BAR=x
DISPL=x

x=0 (മാനുവൽ) x=1 (ഓട്ടോമാറ്റിഷ്)
x=0 (തിരശ്ചീനമായ ബാൽകെൻഡിയാഗ്രാം മിറ്റ് ഉർസ്പ്രംഗ് ലിങ്കുകൾ) x=1 (തിരശ്ചീന ബാൽകെൻഡിയാഗ്രാം മിറ്റ് ഉർസ്പ്രംഗ് ഇൻ ഡെർ മിറ്റെ) x=2 (ഗാൽവനോമീറ്റർ) x=3 (ഓഹ്നെ = നൂർ ന്യൂമറിഷർ വെർട്ട്)
x=1 (Anzeige der beiden Werte auf einem Bildschirm) x=2 (Anzeige der beiden Werte auf zwei Bildschirmen)

ഫെൻസ്റ്റർ കോൺഫിഗറേഷൻ

ഫെൻസ്റ്റർ "കോൺഫിഗറേഷൻ" Bezeichnung Lesebefehl

Übertragung Sprache

പ്രിൻ്റ്=? LANG?

പെഡൽ

കാൽ?

Schreibbefehl Anmerkung

PRINT=x LANG=x
പാദം=x

x=0 (USB) x=1 (RS232)
x=0 (Französisch) x=1 (ഇംഗ്ലീഷ്) x=2 (Deutsch) x=3 (സ്പാനിഷ്) x=4 (Italienisch) x=5 (Ungarisch) x=6 (Tschechisch) x=7 (Schwedisch) x= 8 (പോർച്ചുഗീസ്)
x=0 (ഡ്രൂക്കൻ) x=1 (വോറെയിൻസ്റ്റെല്ലംഗ്) –> കാലിബ്രിയേറുങ് x=2 (നൂൾ) x=3 (സ്കലാ) x=4 (ഇനിറ്റ് ഡൈനാമിഷ്)

ഫെൻസ്റ്റർ SPERREN

ഫെൻസ്റ്റർ «Sperren» Bezeichnung Lesebefehl

സ്പെരെ

ലോക്ക് ചെയ്യണോ?

പാസ്വേഡ്

പാസ്സ്?

Schreibbefehl Anmerkung

ലോക്ക് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക
PASS= xxxxxx

സ്പെരെൻ എൻറ്സ്പെരെൻ
xxxxxx = പാസ്‌വേർട്ട് ഓസ് 6 സിഫെർൺ

ഫെൻസ്റ്റർ MESSANZEIGE

Fenster «Messanzeige» Bezeichnung Lesebefehl
സീറോ ക്ലിയർ പ്രീസെറ്റ് പ്രിൻ്റ് ഗെയിം
മൈസ് ഹോർസ് ടെൻഷൻ

Schreibbefehl Anmerkung

ZERO CLR പ്രീസെറ്റ്? G1 G2 ഓഫ്

ആപേക്ഷിക ശൂന്യമായ ഡൈനാമിഷെ മെസ്സംഗ് ലോഷെൻ
Kalibrierung Skala 1 Skala 2 Gerät abschalten

Anzeigenkalibrierung/Abstimmung mit einem സെൻസർ
Die D70 für induktive Messtaster werden mit den Einstellungen für den gewünschten Messtaster geliefert.
Um bessere Ergebnisse zu erzielen, ist es möglich, die Anzeige mit Ihrem Referenzsensor neu zu kalibrieren, um einheitliche Anzeigen zu erhalten oder um di Anzeigen zu erhalten oder um die Anzeigen swisterabund.
അച്തുങ്: വെൻ സീ ഡീസസ് വെർഫഹ്രെൻ അൻവെൻഡൻ, വൈർഡ് ഡൈ ഒറിജിനൽകലിബ്രിയേറുങ് ഇഹ്രെസ് ഡി 70 എൻഡ്ഗുൾട്ടിഗ് ജെലോഷ്റ്റ് അൻഡ് മിറ്റ് ഡെൻ വോൺ ഇഹ്നെൻ ഇംഗെഗെബെനെൻ വെർട്ടൻ എർസെറ്റ്. ഡീസ് ഫങ്ക്ഷൻ മസ് ഡാഹർ മിറ്റ് äußerster Vorsicht angewandt werden.
Folgen Sie hierfür nachstehendem Ablauf:
1. Stromzufuhr zum D70 unterbrechen
2. D70 അൻസ്ചാൽറ്റൻ
3. വെൻ ഡെർ സ്റ്റാർട്ട്‌ബിൽഡ്‌സ്‌കിം എർഷെയിൻ്റ്, ടിപ്പൻ സൈ ദാസ് സിൽവാക്-ലോഗോ ആൻ
4. Eine Oberfläche mit 5 ഐക്കണുകൾ erscheint.
5. Es erscheint folgende Anzeige
ഡൈ പൊസിഷൻ ഡെസ് മെസ്‌സ്റ്റാസ്റ്റേഴ്‌സ് വിർഡ് ആംഗെസെഇഗ്റ്റ്: – സെറ്റ്‌സെൻ സീ ഡെൻ വെർട്ട് ഓഫ് നൾ - സെറ്റ്‌സെൻ സീ ഐൻ എൻഡ്‌മാസ് വോൺ 1 എംഎം അൺ-
ടെർ ഡെൻ മെസ്‌സ്റ്റാസ്റ്റർ (ഓഡർ വെർഷിബെൻ സൈ ഡെൻ മെസ്‌സ്റ്റാസ്റ്റർ ഉം 1 എംഎം മിറ്റ് ഐനെം ഗെററ്റ് സും പ്രാസിസെൻ വെർഷിബെൻ).
– Drücken Sie auf ശരി. – Die D70 wurde neu kalibriert.
ഡ്രൂക്കൻ സീ ഓഫ് ഹോം, ഉം സും സ്റ്റാൻഡേർഡ്മെൻ ഡേർ ഡി 70 സുറുക്സുകെഹ്രെൻ.
64

Linearisierung/Korrekturtabelle
ഇൻ ഡെർ ഡി 70 കാൻ ഡൈ ലീനിയറിറ്റാറ്റ് ഡെർ മെസ്‌സ്റ്റാസ്റ്റർ കോറിഗിയേർട്ട് വെർഡൻ, ഇൻഡെം ഐൻ ടാബെല്ലെ മിറ്റ് കോറെക്‌ച്യൂറൻ വോൺ ബിസ് സു 25 പങ്ക്‌ടെൻ ഈൻഗെഗെബെൻ വിർഡ്. (Nicht verfügbar in H-Version) So kann die Leistung der angeschlossenen Messtaster erheblich verbessert werden.
Folgen Sie hierfür nachstehendem Ablauf:
1. Stromzufuhr zum D70 unterbrechen. 2. D70 അൻസ്ചാൽറ്റൻ. 3. വെൻ ഡെർ സ്റ്റാർട്ട്ബിൽഡ്ഷിം എർഷെയിൻ്റ്, ടിപ്പൻ സൈ
das Sylvac-Logo an. 4. Eine Oberfläche mit 3 Icons erscheint. ടിപ്പൻ സീ
,, ഫാക്ടറി" ഒരു. പാസ്സ്‌വേർട്ട് : 4321. 5. എസ് എർഷെൻ്റ് ഫോൾജെൻഡെ ആൻസിഗെ. ടിപ്പൻ സീ "ലീനിയാരിറ്റി"
ഒരു.
D
ഉം ഡൈ ഫങ്ക്‌ഷൻ ലീനിയറിസിയറുങ് സു ആക്റ്റിവിയേറൻ, വഹ്‌ലെൻ സീ ,, ആക്റ്റിവിയേർട്ട്” = ,, ജാ” സീ കോന്നൻ നൂൺ ബിസ് സു 25 കോറെക്‌തുർപങ്ക്‌ട്ടെ ഇംഗെബെൻ. Gehen Sie hierzu and die entsprechende പൊസിഷൻ ഐൻസ് പങ്ക്‌ടെസ്; der nicht korrigierte Wert des Messtasters wird im Feld ,,Probe" angezeigt. Geben Sie nun den tatsächlichen Wert in das Feld ,,Tatsächliche പൊസിഷൻ” ein. Schließen Sie das Fenster mit dem weißen Kreuz, um die Eingabe zu beenden und drücken Sie dann auf Home, um zum Standardmenü der D70 zurückzukehren.
65

Aktualisierung der Firmware
ഡൈ ഇൻ്റേൺ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഡെർ ഡി70 കാൻ അക്‌റ്റുവലിസിയേർട്ട് വെർഡൻ.
Für die Aktualisierung ist ein RS232-Kabel erforderlich (Ref. 925.5606 für D70S und Ref 804.2201 für D70H/I). Es kann auch ein RS232/USB-Adapter verwendet werden, wenn Ihr PC nicht mit einer seriellen Schnittstelle ausgestattet ist.
Wenn Sie nicht über ein RS232-Kabel verfügen, können Sie den Anschluss auch gemäß folgender Zeichnung durchführen :
Für die Aktualisierung benötigen Sie die Software ,,Flash Magic”, ഡൈ കോസ്റ്റെൻലോസ് അണ്ടർ ഫോൾജെൻഡർ Adresse heruntergeladen werden kann: www.flashmagictools.com.
Configurieren Sie die Software nach der Installation folgendermaßen:
Verfahren 1 - Schließen Sie den D70 mit einen Metro-Kabel, Artikelnr. 18060, ഒരു ഡെൻ കമ്പ്യൂട്ടർ an. 2 – Schalten Sie den D70 ein. 3 - കോൺഫിഗുരിയേൻ സീ ദാസ് പ്രോഗ്രാം ഫ്ലാഷ് മാജിക് വൈ ഡാർഗെസ്റ്റൽറ്റ്. 4 – Sie auf ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക ,,ആരംഭിക്കുക”. Die Aktualisierung dauert je nach gewählter Geschwindigkeit 2 bis 5 Minuten. വഹ്രെൻഡ് ഡെർ അക്തുഅലിസിഎരുന്ഗ് വെര്സ്ച്വിംംത് ഡെർ ബിൽഡ്സ്കിം. 5 – Der D70 schaltet sich automatisch wieder ein, wenn der Vorgang abgeschlossen ist. 6 – Setzen Sie den D70 nach dem in Kapitel 11 beschriebenen Verfahren zurück.
66

സുറുക്സെറ്റ്സെൻ ഓഫ് വെർക്സെയിൻസ്റ്റെല്ലംഗ്
Diese Funktion ermöglicht ein Zurücksetzen des D70 auf die ursprünglichen Einstellungen.
അച്തുങ്: നാച്ച് ഡർച്ച്ഫുഹ്രുംഗ് ഡൈസെസ് വോർഗാങ്സ് സിൻഡ് അല്ലെ പാരാമീറ്റർ ആൻഡ് ഐൻസ്റ്റെല്ലുൻഗെൻ ഇഹ്രെസ് ഡി 70 സുറുക്ക്ഗെസെറ്റ്സ്. Die Toleranzen, Kalibrierungswerte und Einstellungen für die Sensoren gehen dabei verloren. ഫോൾജെൻ സീ ഹൈർഫർ നാഷ്‌സ്റ്റെഹെൻഡം അബ്ലാഫ്:
1. Stromzufuhr zum D70 unterbrechen 2. D70 anschalten 3. Wenn der Startbildschirm erscheint, tippen
സൈ ദാസ് സിൽവാക്-ലോഗോ ഒരു 4. ഐൻ ഒബെർഫ്ലാഷെ മിറ്റ് 4 ഐക്കണുകൾ erscheint. 5. ഡ്രൂക്കൻ സീ ഔഫ് ഇനിഷ്യാലിസിയർംഗ് 6. ബെസ്റ്ററ്റിജൻ മിറ്റ് അതെ (ജാ) ഓഡർ അബ്രെചെൻ മിറ്റ്
ഇല്ല (നീൻ) 7. ടിപ്പൻ സീ ഓഫ് ദാസ് ഐക്കൺ ,,ഹോം”, ഉം സുർ
Messanzeige zurückzukehren
D
അൻവെൻഡുൻഗെൻ

D70S mit Kapazitiven Sylvac Messtaster

D70i mit Induktiven Sylvac Messtaster

D70H mit ഹൈഡൻഹെയ്ൻ മെസ്സ്റ്റാസ്റ്റർ

Möglichkeit der Messung von Dicken, Ebenheiten, Durchmessern, Breiten, Bohrungen, Abweichungen oder Positionen.
67

ഈ ഉപകരണം ഞങ്ങളുടെ ക്വാളിറ്റി സ്റ്റാൻഡേർഡ് അനുസരിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും സ്വിസ് ഫെഡറൽ ഓഫീസ് ഓഫ് മെട്രോളജി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ട്രേസ് ചെയ്യബിലിറ്റിയുടെ മാസ്റ്റേഴ്സിനെ പരാമർശിച്ച് പരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും കൺഫോർമിറ്റി സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സിൽവാക് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.
സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഡി കൺഫോർമിറ്റ് സിൽവാക് സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ക്യൂ സെറ്റ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റ് എ ഇറ്റ് ഫാബ്രിക് എറ്റ് കൺട്രോൾ സെലോൺ സെസ് നോർമസ് ഡി ക്വാളിറ്റേ എറ്റ് എൻ റഫറൻസ് അവെക് ഡെസ് എറ്റലോൺസ് ഡോണ്ട് ലാ ട്രസാബിലിറ്റേ എസ്റ്റ് റീകോണ്യുവേർഡ് എം.എൽ.എ.
ക്വാളിറ്റ്‌സ്‌സെഗ്നിസ് സിൽവാക് ബെസ്റ്റ്‌ടിഗ്റ്റ്, ഡാസ് ഡീസസ് ഗെററ്റ് ജെമാസ് സീനൻ ഇൻ്റർനെൻ ക്വാളിറ്റാറ്റ്‌സ്‌നോർമൻ ഹെർഗെസ്റ്റൽറ്റ് വുർഡെ ആൻഡ് മിറ്റലുകൾ മെട്രോളജി, geprüft worden ist.

കാലിബ്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഞങ്ങളുടെ സിൽവാക് ഉപകരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ബാച്ചുകളായി നിർമ്മിക്കുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ കാലിബ്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റിലെ തീയതി നിലവിലുള്ളതല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയേക്കാം. ഞങ്ങളുടെ ക്വാളിറ്റി മാനേജ്‌മെൻ്റ് സിസ്റ്റം ISO 9001 അനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾ പ്രൊഡക്ഷൻ പോയിൻ്റിൽ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും തുടർന്ന് ഞങ്ങളുടെ വാ-റീഹൗസിൽ സ്റ്റോക്കിൽ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. രസീത് തീയതി മുതൽ റീ-കാലിബ്രേഷൻ സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കണം.
സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഡി'ടലോണേജ് എൻ റെയ്‌സൺ ഡി ലാ ഫാബ്രിക്കേഷൻ ഡി നോസ് ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റുകൾ പാർ ലോട്ട്സ് ഡി പ്രൊഡക്ഷൻ, ഇ എസ് സാധ്യമായ ക്യൂ ല ഡേറ്റ് ഡി വോട്ട്രെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഡി'എറ്റലോണേജ് നെ സോയിറ്റ് പാസ് ആക്‌ച്യുല്ലെ. Nous garantissons que nos ഉപകരണങ്ങൾ Sont certifiés au moment de leur ഫാബ്രിക്കേഷൻ puis stockés conformément à notre système de gestion de la qualité ISO 9001. Le cycle de réétalonnage peut commencer à partir de la date de ré.
സെർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഡാ വിർ അൺസെറെ ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റെ ഇൻ സെറിയൻ ഹെർസ്റ്റെല്ലെൻ, കാൻ എസ് സീൻ, ഡാസ് ദാസ് ഡാറ്റം ഓഫ് ഡെം സെർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിച്ച് ആക്റ്റ്യൂൽ ഇസ്റ്റ്. ഡൈ ഇൻസ്‌ട്രുമെൻ്റെ സിൻഡ് ജെഡോക് അബ് ഡെർ ഹെർസ്റ്റെല്ലംഗ് സെർട്ടിഫിസിയർട്ട് ആൻഡ് വെർഡൻ ഡാൻ ജെമാസ് അൺസെറം ക്വാളിറ്റാറ്റ്‌സ്‌മാനേജ്‌മെൻ്റ് സിസ്റ്റം ഐഎസ്ഒ 9001 അൺസെറം ലാഗർ ഓഫ്‌ബെവാഹർട്ട്. Der Nachkalibrierungszyklus kann ab dem Empfangsdatum beginnen..

മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് കൂടാതെ മാറ്റങ്ങൾ Sous reserve de toute modification
മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി

എഡിറ്റിംഗ്:

2018.11

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

Sylvac D70S/H/I യൂണിവേഴ്സൽ ഡിസ്പ്ലേ യൂണിറ്റ് [pdf] നിർദ്ദേശ മാനുവൽ
D70S, D70H, D70I, D70SHI യൂണിവേഴ്സൽ ഡിസ്പ്ലേ യൂണിറ്റ്, D70SHI, യൂണിവേഴ്സൽ ഡിസ്പ്ലേ യൂണിറ്റ്, ഡിസ്പ്ലേ യൂണിറ്റ്, യൂണിറ്റ്

റഫറൻസുകൾ

ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

D70S/H/I യൂണിവേഴ്സൽ ഡിസ്പ്ലേ യൂണിറ്റ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ:

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ:

1. അടിസ്ഥാന അളവെടുപ്പ് പരിശോധന:

2. ഡിസ്പ്ലേ ഓപ്ഷനുകൾ:

3. ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ:

4. കണക്റ്റിവിറ്റി:

5. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ:

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ:

ചോദ്യം: ഒരു റഫറൻസുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ D70 ന് അളവുകൾ നടത്താൻ കഴിയുമോ? നില?

ചോദ്യം: D70 എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

ചോദ്യം: D70 ൻ്റെ അളവുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

റഫറൻസുകൾ

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

മറുപടി റദ്ദാക്കുക

ചോദ്യം: ഒരു റഫറൻസുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ D70 ന് അളവുകൾ നടത്താൻ കഴിയുമോ?
നില?