TROX CD10001 എയർ ഡിഫ്യൂസറുകൾ
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Fig. 1: Schematic diagram of X-GRILLE Basic
- ഫ്രണ്ട് ബോർഡർ
- Longitudinal blades
- Centre mullion
പ്രധാനപ്പെട്ട കുറിപ്പുകൾ
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ മാനുവലിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ
These instructions enable correct installation as well as safe and efficient handling.
Personnel must have read and understood these instructions carefully before starting any work. The basic prerequisite for safe working is to comply with all safety notes and instructions in this manual.
ജോലിസ്ഥലത്തെ ആരോഗ്യത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കുമുള്ള പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങളും പൊതു സുരക്ഷാ ചട്ടങ്ങളും ബാധകമാണ്.
മറ്റ് ബാധകമായ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ
In addition to this manual, the following documents must be observed:
- ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റ ഷീറ്റുകൾ
ചിഹ്നങ്ങളുടെ വിശദീകരണം
സുരക്ഷാ കുറിപ്പുകൾ
Symbols are used in this manual to alert readers to areas of potential hazard. Signal words express the degree of the hazard. Comply with all safety instructions and proceed carefully to avoid accidents, injuries and property damage.
ബാധ്യതയുടെ പരിമിതി
All information and instructions in this manual have been compiled taking into account the applicable standards and regulations, the state of the art and our many years of knowledge and experience.
ഇനിപ്പറയുന്ന കാരണങ്ങളാൽ ഉണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് നിർമ്മാതാവ് ഒരു ബാധ്യതയും സ്വീകരിക്കുന്നില്ല:
- ഈ മാനുവൽ പാലിക്കാത്തത്
- Unintended or improper use
- പരിശീലനം ലഭിക്കാത്ത വ്യക്തികളുടെ പ്രവർത്തനം അല്ലെങ്കിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ
- അനധികൃത പരിഷ്കാരങ്ങൾ
പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ, അധിക ഓർഡർ ഓപ്ഷനുകളുടെ ഉപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ സമീപകാല സാങ്കേതിക മാറ്റങ്ങളുടെ ഫലമായി ഈ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിശദീകരണങ്ങളിൽ നിന്നും ചിത്രീകരണങ്ങളിൽ നിന്നും ഡെലിവറിയുടെ യഥാർത്ഥ വ്യാപ്തി വ്യത്യാസപ്പെടാം.
സുരക്ഷ
ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗം
Air diffusers are used for the ventilation of rooms in industrial and comfort areas. The air diffusers are connected to a supply air or extract air system (provided by the client), which is typically connected to a central air handling unit. Air diffusers are used to supply cooled or heated air to rooms (within the specified supply air to room air temperature differences). Depending on the area of application, special hygiene requirements must be observed during installation, operation, and maintenance. Possible installation in humid rooms, areas with potentially explosive atmospheres, or rooms with dust-laden or aggressive air must be assessed indi-vidually.
പേഴ്സണൽ
യോഗ്യത
പരിശീലനം ലഭിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥർ
Trained personnel are individuals who have suffi-cient professional or technical training, knowledge and actual experience to enable them to carry out their assigned duties, understand any potential haz-ards related to the work under consideration, and recognise and avoid any risks involved. Personal protective equipment Personal protective equipment must be worn for any work in order to reduce health or safety haz-ards to the minimum. The appropriate protective equipment for a job must be worn for as long as the job takes.
വ്യാവസായിക സുരക്ഷാ ഹെൽമെറ്റ്
വ്യാവസായിക സുരക്ഷാ ഹെൽമെറ്റുകൾ വീഴുന്ന വസ്തുക്കൾ, സസ്പെൻഡ് ചെയ്ത ലോഡുകൾ, നിശ്ചലമായ വസ്തുക്കൾക്കെതിരെ തലയിൽ അടിക്കുന്നതിന്റെ ഫലങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് തലയെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.
സംരക്ഷണ കയ്യുറകൾ
സംരക്ഷണ കയ്യുറകൾ ഘർഷണം, അബ്രാ-സിയോണുകൾ, പഞ്ചറുകൾ, ആഴത്തിലുള്ള മുറിവുകൾ, ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളുമായുള്ള നേരിട്ടുള്ള സമ്പർക്കം എന്നിവയിൽ നിന്ന് കൈകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.
സുരക്ഷാ ഷൂസ്
പാദങ്ങൾ ചതച്ചു വീഴുന്നതിൽ നിന്നും വഴുവഴുപ്പുള്ള നിലത്തു തെന്നി വീഴുന്നതിൽ നിന്നും സുരക്ഷാ ഷൂകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു.
ഭാഗങ്ങൾ നന്നാക്കലും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കലും
Only qualified personnel may repair the products, and they have to use genuine replacement parts.
ഗതാഗതവും സംഭരണവും
ഡെലിവറി പരിശോധന
ഡെലിവറിക്ക് ശേഷം, പാക്കേജിംഗ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുകയും ഏതെങ്കിലും ഗതാഗത തകരാറും പൂർണ്ണതയും ഉപകരണത്തിൽ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഗതാഗത തകരാറോ അപൂർണ്ണമായ ഡെലിവറിയോ ഉണ്ടായാൽ, ഫോർവേഡിംഗ് ഏജൻ്റിനെയും വിതരണക്കാരനെയും ഉടൻ അറിയിക്കുക. സാധനങ്ങൾ പരിശോധിച്ച ശേഷം, പൊടിയിൽ നിന്നും മലിനീകരണത്തിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഉൽപ്പന്നം അതിൻ്റെ പാക്കേജിംഗിലേക്ക് തിരികെ വയ്ക്കുക.
ഫിക്സിംഗ് ആൻഡ് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ മെറ്റീരിയൽ
മറ്റുവിധത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഫിക്സിംഗ്, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ മെറ്റീരിയലുകൾ ഡെലിവറിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, കൂടാതെ അതാത് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ സാഹചര്യത്തിന് അനുസൃതമായി ക്ലയന്റ് അത് നൽകണം.
സൈറ്റിലെ ഗതാഗതം
CAUTION! Risk of injury from sharp edges, sharp cor-ners and thin sheet metal parts! Sharp edges, sharp corners and thin-walled sheet metal parts can cause abrasions and cuts to the skin.
- ഏത് ജോലി ചെയ്യുമ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കണം.
- സംരക്ഷണ കയ്യുറകൾ, സുരക്ഷാ ഷൂകൾ, ഹാർഡ് തൊപ്പി എന്നിവ ധരിക്കുക.
ഗതാഗത സമയത്ത് ഇനിപ്പറയുന്ന പോയിൻ്റുകൾ നിരീക്ഷിക്കുക:
- Be careful when unloading or moving the product on site, and pay attention to the sym-bols and information on the packaging.
- സാധ്യമെങ്കിൽ, ഉൽപ്പന്നം അതിന്റെ ട്രാൻസ്പോർട്ട് പാക്കേജിംഗിൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.
- ആവശ്യമായ ലോഡിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ലിഫ്റ്റിംഗ്, ട്രാൻസ്പോർട്ട് ഗിയർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- ഗതാഗത സമയത്ത്, ടിപ്പിംഗിലും വീഴുന്നതിലും നിന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും ലോഡ് സുരക്ഷിതമാക്കുക.
- പരിക്ക്, കേടുപാടുകൾ എന്നിവ തടയുന്നതിന് ബൾക്കി ഉപകരണങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് രണ്ട് പേരെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകണം.
സംഭരണം
- സംഭരണത്തിനായി ഇനിപ്പറയുന്ന പോയിൻ്റുകൾ നിരീക്ഷിക്കുക:
- ഉൽപ്പന്നം അതിന്റെ യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗിൽ മാത്രം സൂക്ഷിക്കുക
- കാലാവസ്ഥയുടെ ഫലങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉൽപ്പന്നത്തെ സംരക്ഷിക്കുക
- ഈർപ്പം, പൊടി, മലിനീകരണം എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഉൽപ്പന്നത്തെ സംരക്ഷിക്കുക
- സംഭരണ താപനില: -10 ° C മുതൽ 80 ° C വരെ
- Relative humidity: 80 % maximum, no conden-sation
പാക്കേജിംഗ്
പായ്ക്ക് ചെയ്ത ശേഷം, പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കൾ ശരിയായി സംസ്കരിക്കുക.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
പൊതുവായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ വിവരങ്ങൾ
പേഴ്സണൽ
- പരിശീലനം ലഭിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥർ
സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ
- വ്യാവസായിക സുരക്ഷാ ഹെൽമെറ്റ്
- സംരക്ഷണ കയ്യുറകൾ
- സുരക്ഷാ ഷൂസ്
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സമയത്ത് ശ്രദ്ധിക്കുക:
- ലോഡ്-ചുമക്കുന്ന ഘടനാപരമായ ഘടകങ്ങളിലേക്ക് മാത്രം ഉൽപ്പന്നം ശരിയാക്കുക.
- ഉപകരണത്തിൻ്റെ സ്വന്തം ഭാരം കൊണ്ട് മാത്രം ലോഡ് സസ്പെൻഷൻ. അടുത്തുള്ള ഘടകങ്ങളും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന എയർ ഡക്റ്റുകളും പ്രത്യേകം പിന്തുണയ്ക്കണം.
- അംഗീകൃതവും മതിയായ വലിപ്പമുള്ളതുമായ ഫിക്സിംഗ് മെറ്റീരിയൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക (ഫിക്സിംഗ് മെറ്റീരിയൽ സപ്ലൈ പാക്കേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല).
- വൃത്തിയാക്കൽ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി, എയർ ഡിഫ്യൂസറുകൾ ഇൻസ്റ്റാളേഷന് ശേഷം എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ സ്ഥാപിക്കണം.
- നിർമ്മാതാവ് നൽകുന്ന ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, സീലിംഗ് മെറ്റീരിയലുകൾ സാധാരണയായി പാക്കേജിലെ ഒരു ബാഗിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കും.
Protect the device from dust and con-tamination
Before installation, ensure that the air-ducting components cannot be contaminated by con-struction activities (VDI, SWKI, Ö-norm). If this is not possible, as a minumum cover the device or take other precautions to protect it from con-tamination. In this case, make sure the device is not in operation. Ensure that all components are clean before you install them. Clean thoroughly if necessary. When interrupting the installation procedure, protect all device openings from the ingress of dust or humidity.
ഇൻസ്റ്റാളേഷനുള്ള സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
CAUTION! Risk of injury due to incorrect installation! Ventilation grilles can weigh up to 30 kg, depending on size and attachments. If they fall, there is a high risk of personal injury or damage to property. Depending on the installation situa-tion, it must be ensured that suitable measures are taken to prevent falling. For ceiling installation or installation at great heights, additional safety measures may be required in addition to a suitable type of fastening (screw connection) to prevent the device from falling down.
സാങ്കേതിക ഡാറ്റ
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തുറക്കൽ
അളവുകളും ഭാരവും
L= Order length ventilation grille L
H= Order height ventilation grille H
x = മതിൽ കനം x
Installation opening no fixing
L = ventilation grille, order length: L – 15 mm
H = ventilation grille, order height: H – 15 mm
| Sash fastener | മിനിറ്റ് | പരമാവധി |
| നീണ്ട | 0 | 10 |
| ഇടത്തരം | 10 | 24 |
| ചെറുത് | 24 | 38 |
നിങ്ങൾക്ക് cl വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുംampമാർക്കിംഗിൽ സാഷ് ഫാസ്റ്റനർ ചെറുതാക്കി ശ്രേണി ക്രമീകരിക്കുക.
- Installation X-GRILLE Basic without installation subframe with SP fixing
- Installation X-GRILLE Basic with installation subframe and VS fixing
പരിഹാരങ്ങൾ
| ഉയരം (എച്ച്)
[മിമി] |
നീളം (എൽ) [മില്ലീമീറ്റർ] | ||||||||||||
| സാധാരണ ഗ്രിൽ | ലീനിയർ റൺ വിഭാഗം | ||||||||||||
| അവസാനം വിഭാഗം | മധ്യഭാഗം | ||||||||||||
| 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | > 1225
2025 വരെ |
1225 വരെ | > 1225 | up to 1225 (special) | > 1225 | |
| 125 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 3 | 5 | 4 | 6 |
| 225 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 3 | 5 | 4 | 6 |
| 325 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 3 | 5 | 4 | 6 |
| 425 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | – | – | – | – | – |
| 525 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | – | – | – | – | – |
| 2 Number of concealed screw fixings (depending on the grille size) | |||||||||||||
ഭാരം [കിലോ]
| ഉയരം H [mm] | നീളം (എൽ) [മില്ലീമീറ്റർ] | |||||||
| 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | |
| 125 | 0.5 | 0.6 | 0.8 | 0.9 | 1.1 | 1.4 | 1.7 | 2.0 |
| 225 | 0.8 | 1.0 | 1.2 | 1.5 | 1.7 | 2.2 | 2.7 | 3.1 |
| 325 | 1.0 | 1.4 | 1.7 | 2.0 | 2.3 | 3.0 | 3.7 | 4.3 |
| 425 | 1.4 | 1.8 | 2.2 | 2.6 | 3.0 | 3.9 | 4.7 | 5.5 |
| 525 | 1.7 | 2.1 | 2.6 | 3.1 | 3.6 | 4.8 | 5.7 | 6.7 |
Weights attachment D [kg]
| എച്ച്/എൽ | 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 |
| 125 | 0.3 | 0.4 | 0.5 | 0.6 | 0.7 | 0.9 | 1.2 | 1.4 | 1.5 | 1.7 | 2.0 | 2.3 |
| 225 | 0.4 | 0.6 | 0.7 | 0.9 | 1.0 | 1.4 | 1.7 | 2.0 | 2.2 | 2.6 | 3.0 | 3.3 |
| 325 | 0.7 | 0.9 | 1.2 | 1.4 | 1.8 | 2.2 | 2.7 | 3.0 | 3.4 | 3.8 | 4.2 | |
| 425 | 1.7 | 2.3 | 2.8 | 3.3 | 3.7 | 4.3 | 4.9 | 5.4 | ||||
| 525 | 3.3 | 4.0 | 4.4 | 5.1 | 5.7 | 6.3 |
Weights attachment AG [kg]
| എച്ച്/എൽ | 225 | 325 | 425 | 525 | 625 | 825 | 1025 | 1225 | 1425 | 1625 | 1825 | 2025 |
| 125 | 0.5 | 0.6 | 0.8 | 1.0 | 1.2 | 1.5 | 1.9 | 2.3 | 2.6 | 2.9 | 3.2 | 3.6 |
| 225 | 0.7 | 0.9 | 1.1 | 1.4 | 1.6 | 2.1 | 2.5 | 3.0 | 3.5 | 4.0 | 4.4 | 4.8 |
| 325 | 1.2 | 1.4 | 1.7 | 2.0 | 2.6 | 3.2 | 3.8 | 4.3 | 4.9 | 5.5 | 6.1 | |
| 425 | 2.5 | 3.2 | 3.9 | 4.6 | 5.4 | 6.1 | 6.8 | 7.5 | ||||
| 525 | 4.5 | 5.3 | 6.4 | 7.1 | 7.8 | 8.6 |
Installation of linear run sections
The individual parts of the linear run section are screwed together.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ സബ്ഫ്രെയിം
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ സബ്ഫ്രെയിം B1
- ഇൻസ്റ്റലേഷൻ സബ്ഫ്രെയിമിൽ നാല് ഫ്രെയിം സെക്ഷനുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
- Push the frame sections together
- മതിൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷനായി: മതിൽ ഫിക്സിംഗ് ടാബുകൾ പരത്തുക, തുടർന്ന് അവയെ മോർട്ടാർ ചെയ്യുക
- Alternatively: Fixing to different building struc-tures with screws or rivets
- Installation in plasterboard wall with installation subframe – use the installation subframe, pro-vide the installation opening with a circumfer-ential bevelled edge of approx. 5 mm
- Install the grille in the centre of the installation opening.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ വിശദാംശങ്ങൾ
Cutting the blade linkage (optional) & Removing the transport lock
The blades are linked so that they can be adjusted in groups. Up to 9 blades are interconnected. If dif-fering blade settings are required, the blade linkage at the rear must be cut. Remove the transport lock at the back of the grille (only for X-GRILLE Basic from size 325)
NOTICE! Cutting the blade linkage cannot be reversed!
ഗ്രിൽ ചേർക്കുന്നു
Basic, concealed screw fixing
എയർ കണക്ഷൻ
Ventilation grilles do not have an air connection, they are installed directly into air ducts or similar
പ്രാരംഭ കമ്മീഷനിംഗ്
പൊതുവിവരം
Grilles with a width ≥ 625 mm are designed with several attachments. Before you start commissioning, check the following points:
- എയർ ഡിഫ്യൂസറുകൾ ശരിയായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ സംരക്ഷണ ഫോയിലുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
- Ensure that all air diffusers are clean and freefrom residues and foreign matter.
- ശരിയായ ഇൻസ്റ്റാളേഷനായി ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷനുകൾ (എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ) പരിശോധിക്കുക.
- ശരിയായ ഫാസ്റ്റണിംഗും എയർ ഡക്ടുമായുള്ള കണക്ഷനും പരിശോധിക്കുക
For commissioning, see also VDI 6022, Sheet 1 -Hygienic requirements for ventilation and air condi-tioning systems.
Volume flow balancing
When several ventilation grilles are connected to just one volume flow controller, it may be necessary to balance the volume flows.
ഹിറ്റ്, മിസ് ഡി എന്നിവ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനോ ഉറപ്പിക്കുന്നതിനോ സ്ക്രൂ ഇൻ (ഘടികാരദിശയിൽ) പുറത്തേക്കും (ആൻ്റി ഘടികാരദിശയിൽ) ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരിക്കുകamper. Screw can be loosened with TX25 socket spanner.
- AG: By manual adjustment or lever
- AS/SAS with screwdriver with blade length (shaft length) = 150 mm
പരിപാലനവും വൃത്തിയാക്കലും
- വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന പോയിൻ്റുകൾ നിരീക്ഷിക്കണം:
- VDI 6022 സ്റ്റാൻഡേർഡിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ക്ലീനിംഗ് ഇടവേളകൾ ബാധകമാണ്.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് പ്രതലങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുകamp തുണി.
- സാധാരണ ഗാർഹിക ക്ലീനറുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക, ആക്രമണാത്മക ക്ലീനിംഗ് ഏജന്റുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ക്ലോറിൻ അടങ്ങിയ ക്ലീനിംഗ് ഏജന്റുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കഠിനമായ മലിനീകരണം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്, ഉദാ, സ്ക്രബ്ബിംഗ് സ്പോഞ്ചുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്കോറിംഗ് ക്രീം, കാരണം ഇത് ഉപരിതലത്തിന് കേടുവരുത്തും.
ഡീകമ്മീഷനിംഗ്
ഉപകരണം അതിന്റെ സേവന ജീവിതത്തിന്റെ അവസാനത്തിലെത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അത് പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ രീതിയിൽ പൊളിച്ചുമാറ്റണം.
സുരക്ഷ
പേഴ്സണൽ
- പ്രത്യേക പരിശീലനം ലഭിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് മാത്രമേ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് നടത്താൻ കഴിയൂ.
- പരിശീലനം ലഭിച്ചതും യോഗ്യതയുള്ളതുമായ ഇലക്ട്രീഷ്യൻമാർക്ക് മാത്രമേ ഇലക്ട്രിക്കൽ സിസ്റ്റത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ.
മുന്നറിയിപ്പ്!
തെറ്റായി വേർപെടുത്തിയാൽ പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത! ഉപകരണത്തിലോ ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങളിലോ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന അവശിഷ്ട ഊർജ്ജം, മൂർച്ചയുള്ള അറ്റങ്ങളുള്ള ഘടകങ്ങൾ, മൂർച്ചയുള്ള മുനകൾ, കോണുകൾ എന്നിവ പരിക്കുകൾക്ക് കാരണമാകും. അതിനാൽ:
– Make sure there is sufficient space before starting work.
– Handle all open, sharp-edged components with care.
– Disassemble components professionally. Be aware that some components are very heavy. Use lifting gear if necessary.
– Secure components to prevent them from falling or toppling.
– When in doubt, contact the manufacturer.
നിർമാർജനം
പരിസ്ഥിതി!
തെറ്റായ സംസ്കരണം മൂലം പരിസ്ഥിതിക്ക് ദോഷം സംഭവിക്കാനുള്ള സാധ്യത!
തെറ്റായി സംസ്കരിക്കുന്നത് പരിസ്ഥിതിക്ക് ദോഷം ചെയ്തേക്കാം.
- പ്രസക്തമായ ദേശീയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക അധികാരികളെയോ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് ഡിസ്പോസൽ കമ്പനിയെയോ ബന്ധപ്പെടുക.
| പോസ്. | ഘടകം | Material/waste code | നീക്കം ചെയ്യൽ തരം |
| 1 | ഫ്രണ്ട് ഗ്രിൽ, | അലുമിനിയം | സ്ക്രാപ്പ് മെറ്റൽ റീസൈക്ലിംഗ് |
| 2 | ഫ്രണ്ട് ബോർഡർ | Galvanised steel EWC 170404 | സ്ക്രാപ്പ് മെറ്റൽ റീസൈക്ലിംഗ് |
| 3 | Attachment AG blades | അലുമിനിയം | സ്ക്രാപ്പ് മെറ്റൽ റീസൈക്ലിംഗ് |
| 4 | അറ്റാച്ച്മെൻ്റ് AS/SAS | അലുമിനിയം | സ്ക്രാപ്പ് മെറ്റൽ റീസൈക്ലിംഗ് |
| EWC യൂറോപ്യൻ മാലിന്യ കാറ്റലോഗ് | |||
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
What is the intended use of the X-GRILLE Basic ventilation grille?
The X-GRILLE Basic ventilation grille is intended for use in industrial and comfort areas to supply cooled or heated air to rooms connected to a central air handling unit.
Are there specific safety precautions to follow during installation?
Yes, it is essential to follow all safety instructions provided in the manual, including wearing industrial safety helmets and protective gloves when handling the air diffusers.
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
 |
TROX CD10001 എയർ ഡിഫ്യൂസറുകൾ [pdf] നിർദ്ദേശ മാനുവൽ CD10001 എയർ ഡിഫ്യൂസറുകൾ, CD10001, എയർ ഡിഫ്യൂസറുകൾ, ഡിഫ്യൂസറുകൾ |