പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ
സർക്കാർ നിയന്ത്രണങ്ങളും സുരക്ഷാ വിവരങ്ങളും
വായിക്കുക സർക്കാർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒപ്പം മുന്നറിയിപ്പ്! സുരക്ഷ ആദ്യം എന്ന വിഭാഗങ്ങൾ ഈ സിസ്റ്റം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ മാനുവലിന്റെ. മുന്നറിയിപ്പ്! ഈ വിവരങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് മരണത്തിനോ, വ്യക്തിപരമായ പരിക്കിനോ, സ്വത്ത് നാശത്തിനോ കാരണമാകാം, കൂടാതെ സിസ്റ്റം ഉദ്ദേശിച്ച ഉദ്ദേശ്യത്തിനപ്പുറം നിയമവിരുദ്ധമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും കാരണമായേക്കാം.
നിങ്ങളുടെ വാറൻ്റി
നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന് ഒരു വാറണ്ടിയുണ്ട്. വാറണ്ടി നിബന്ധനകൾ ഈ ഗൈഡിന്റെ അവസാനം വിശദമായി പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്നു. അംഗീകൃത സേവന ദാതാവാണ് ഉൽപ്പന്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് നിങ്ങളുടെ ഡീലറിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഡീലർ.
റിമോട്ട് കൺട്രോളുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക
ദയവായി നിങ്ങളുടെ അംഗീകൃത ഡീലറെ കാണുക അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുക www.directedstore.com അധിക റിമോട്ട് കൺട്രോളുകൾ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ. റിമോട്ട് കൺട്രോൾ RPN (റീപ്ലേസ്‌മെന്റ് പാർട്ട് നമ്പർ) സാധാരണയായി ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്താണ് കാണപ്പെടുന്നത്.
ആമുഖം
| സിസ്റ്റം അവസ്ഥ | ബട്ടൺ അമർത്തുക/വിടുക | 3 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക |
| എഞ്ചിൻ ഓഫാണ് | എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുക | കാർ ഫൈൻഡർ |
| എഞ്ചിൻ ഓൺ | വാതിലുകൾ അൺലോക്കുചെയ്യുക | സ്റ്റോപ്പ് എഞ്ചിൻ |
നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രം
- എൽഇഡി
- ബട്ടൺ
സിസ്റ്റത്തിലേക്കും സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്നും കമാൻഡുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അയയ്ക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രമാണ്. ഇതിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
- സിസ്റ്റം ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള ആന്റിന.
- സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ നിലയുടെ ദൃശ്യ സൂചകമായി സ്റ്റാറ്റസ് LED.
- സിസ്റ്റത്തിന്റെ വിവിധ സവിശേഷതകൾ, പ്രോഗ്രാമിംഗ്, റിപ്പോർട്ടിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവ ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള വാലറ്റ് ബട്ടൺ.
സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കുന്നത്
എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുക
എഞ്ചിൻ ഓഫ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ, അമർത്തുക ഒപ്പം റിലീസ് എഞ്ചിൻ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ബട്ടൺ. റിമോട്ട് സ്റ്റാർട്ട് ഓണാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, വാഹന പാർക്കിംഗ് ലൈറ്റുകൾ കാരണം സൂചിപ്പിക്കാൻ മിന്നിമറയും. സാധ്യതയുള്ള കാരണത്തിന് താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പട്ടിക കാണുക. മുന്നറിയിപ്പ് വ്യവസ്ഥകൾ:
| പാർക്കിംഗ് ലൈറ്റ് മിന്നുന്നു* | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
| 5 | ബ്രേക്ക് ഓൺ | ഫൂട്ട് ബ്രേക്ക് വിടുക. |
| 6 | ഹുഡ് ഓപ്പൺ | ഹുഡ് അടയ്ക്കുക. |
| 7 | റിമോട്ട് സ്റ്റാർട്ട് കമാൻഡ് നടപ്പിലാക്കിയ ശേഷം MTS പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടില്ല. | MTS മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി. |
| 9 | വാലറ്റ് ആരംഭിക്കുക | സ്റ്റാർട്ട് വാലറ്റ് ഓഫാക്കുക |
വാതിലുകൾ അൺലോക്കുചെയ്യുക
എഞ്ചിൻ റിമോട്ട് സ്റ്റാർട്ടിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, അമർത്തുക ഒപ്പം റിലീസ് റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ബട്ടൺ. സ്ഥിരീകരണമായി വാതിലുകൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക, പാർക്കിംഗ് ലൈറ്റുകൾ മിന്നിമറയുക, ഹോൺ മുഴങ്ങുക (ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ).
സ്റ്റോപ്പ് എഞ്ചിൻ
റിമോട്ട് സ്റ്റാർട്ട് ഉപയോഗിച്ച് എഞ്ചിൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, അമർത്തുക ഒപ്പം പിടിക്കുക ട്രാൻസ്മിറ്റ് എൽഇഡി വേഗത്തിൽ മിന്നുന്നതുവരെ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ബട്ടൺ അമർത്തുക. എഞ്ചിൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുകയും പാർക്കിംഗ് ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ആകുകയും ചെയ്യുക.
കാർ ഫൈൻഡർ
എഞ്ചിൻ ഓഫ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ, അമർത്തുക ഒപ്പം പിടിക്കുക റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ബട്ടൺ മൂന്ന് സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് അമർത്തുക. കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഹോൺ ഒരു തവണ മുഴങ്ങുകയും പാർക്കിംഗ് ലൈറ്റുകൾ ഒന്നിലധികം തവണ മിന്നുകയും ചെയ്യുന്നു.
വാലറ്റ് മോഡ്
Start Valet mode disables remote start features until turned off. Use the following routine to manually turn on/off the Start Valet Mode:
- തിരിയുക ഇഗ്നിഷൻ ഓണാക്കുക, തുടർന്ന് ഓഫാക്കുക.
- അമർത്തുക ഒപ്പം പിടിക്കുക അഞ്ച് സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് വാലറ്റ് ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
പാർക്കിംഗ് ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കുമ്പോൾ വേഗത്തിൽ ഒമ്പത് തവണയും, ഓഫാക്കുമ്പോൾ പതുക്കെ ഒമ്പത് തവണയും മിന്നുന്നു. അടിയന്തര അസാധുവാക്കൽ പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത റിമോട്ട് ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ സിസ്റ്റം നിരായുധമാക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന നടപടിക്രമം ഉപയോഗിക്കുന്നു. അമർത്തലുകളുടെ എണ്ണം__________
- തിരിയുക ഇഗ്നിഷൻ ഓൺ.
- അമർത്തുക വാലറ്റ് ബട്ടൺ ശരിയായ തവണ അമർത്തുക (സ്വതവേ 1 തവണ അമർത്തുക). കുറച്ച് സെക്കൻഡുകൾക്ക് ശേഷം സൈറൺ ഔട്ട്പുട്ട് നിലയ്ക്കുകയും സിസ്റ്റം നിരായുധമാവുകയും ചെയ്യും.
ബാറ്ററി വിവരങ്ങൾ
ടു-വേ റിമോട്ട് 217 *, രണ്ട് കോയിൻ സെൽ ബാറ്ററികളും (CR-2016), വൺ-വേ റിമോട്ടും ഉപയോഗിച്ചാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് 7617, ഒരു സിംഗിൾ കോയിൻ സെൽ ബാറ്ററി (CR-2016) ഉപയോഗിച്ചാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ബാറ്ററി ചാർജ് കുറയുന്നതിനനുസരിച്ച് പ്രവർത്തന ശ്രേണി കുറയുന്നു.
കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി അലേർട്ട്
കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ചാർജുള്ള ഒരു റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം അൺലോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, സിസ്റ്റം ഒരു മൂന്നാം ഹോൺ ഹോൺ ഔട്ട്പുട്ട് പുറപ്പെടുവിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു അറിയിപ്പ് നൽകുന്നു (ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ). സ്ഥിരീകരണ ചിർപ്പുകൾ പ്രോഗ്രാം ഓഫ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അൺലോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ സിസ്റ്റം ഇപ്പോഴും ഒരു ഹോൺ ഹോൺ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കമാൻഡ് നടപ്പിലാക്കിയതിന് ശേഷവും, ബാറ്ററി/ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് നിരവധി ബീപ്പുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. അലേർട്ടുകൾ ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, റിമോട്ട് കൺട്രോൾ നിരവധി ദിവസത്തേക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമായി തുടരും, പക്ഷേ ബാറ്ററി/ബാറ്ററികൾ എത്രയും വേഗം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ സിസ്റ്റം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടാം.
ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
- അൺസ്‌ക്രീൻ യൂണിറ്റിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ഹാർഡ്‌വെയർ നീക്കം ചെയ്യുക, ഹൗസിംഗിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക (ഉണ്ടെങ്കിൽ).
- ഉപയോഗിക്കുക ഒരു ചെറിയ ഫ്ലാറ്റ് ബ്ലേഡ് സ്ക്രൂഡ്രൈവറും തിരുകുക റിമോട്ടിന്റെ അടിയിൽ, കീ റിംഗിന് സമീപമുള്ള സ്ലോട്ടിലേക്ക് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരുകുക. കണ്ണിൽ നോക്കുക കേസ് തുറക്കുക.
- സൌമ്യമായി സ്ലൈഡ് ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററി/ബാറ്ററികൾ ഹോൾഡിംഗ് ക്ലിപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക. ഓറിയൻ്റ് ശരിയായ പോളാരിറ്റിക്കായി പുതിയ ബാറ്ററിയും തിരുകുക ഹോൾഡിംഗ് ക്ലിപ്പിലേക്ക്.
- പുനഃക്രമീകരിക്കുക കേസ് ഭാഗങ്ങളും സ്നാപ്പ് മുന്നിലും പിന്നിലും ദൃഢമായും തുല്യമായും അമർത്തി ഒരുമിച്ച്. വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക സ്ക്രൂ (ഉണ്ടെങ്കിൽ).
ബാറ്ററി ഡിസ്പോസൽ
വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് പരിസ്ഥിതിയെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാലുവാണ്. ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ, ബാറ്ററി നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പൽ ആവശ്യകതകൾക്കനുസൃതമായി അത് ചെയ്യുക. * കുറിപ്പ്: നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ ടു-വേ റിമോട്ട് ഉൾപ്പെട്ടേക്കില്ല (7817).
പേറ്റൻ്റ് വിവരങ്ങൾ
This product is covered by one or more of the following United States patents: Remote Start Patents: 5,349,931; 5,872,519; 5,914,667; 5,952,933; 5,945,936; 5,990,786; 6,028,372; 6,467,448; 6,561,151; 7,191,053; 7,483,783 Vehicle Security Patents: 5,467,070; 5,532,670; 5,534,845; 5,563,576; 5,646,591; 5,650,774; 5,673,017; 5,712,638; 5,872,519; 5,914,667; 5,952,933; 5,945,936; 5,990,786; 6,028,505; 6,452,484 Other patents pending.
സർക്കാർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ
This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television, which can be determined by turning the equipment OFF and ON, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- സ്വീകരിക്കുന്ന ആൻ്റിന പുനഃക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
- ഉപകരണങ്ങളും റിസീവറും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
- റിസീവർ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സർക്യൂട്ടിലെ ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- സഹായത്തിന് ഡീലറെയോ പരിചയസമ്പന്നനായ റേഡിയോ/ടിവി ടെക്‌നീഷ്യനെയോ സമീപിക്കുക.
വിദൂര നിയന്ത്രണങ്ങൾ FCC RF എക്സ്പോഷർ പാലിക്കൽ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിന്, ഈ ഉപകരണം കൈകൊണ്ട് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാവുന്നതും കൈകൊണ്ട് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാവുന്നതുമായ കോൺഫിഗറേഷനുകളിൽ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ. RF എക്സ്പോഷർ പാലിക്കൽ നിറവേറ്റുന്നതിന്, ഉപകരണവും അതിന്റെ ആന്റിനയും കൈയും കൈത്തണ്ടയും ഒഴികെ വ്യക്തിയുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് 20 സെന്റിമീറ്ററോ അതിൽ കൂടുതലോ വേർതിരിക്കൽ ദൂരം നിലനിർത്തണം. ഈ ഉപകരണം ഒരു വ്യക്തിയുടെ കൈകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, കൂടാതെ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശരീരത്തിനടുത്തുള്ള പോക്കറ്റുകളിലോ ഹോൾസ്റ്ററുകളിലോ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ അതിന്റെ പ്രവർത്തന കോൺഫിഗറേഷനുകൾ സാധാരണ ട്രാൻസ്മിഷനുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രം To satisfy FCC RF exposure compliance requirements, the device and its antenna must maintain a separation distance of 20 cm or more from the person’s body, except for the hand and wrists, to satisfy RF exposure compliance. This device complies with the Industry Canada Radio Standards Specification RSS 210. Its use is authorized only on a no-interference, no-protection basis; in other words, this device must not be used if it is determined that it causes harmful interference to services authorized by IC. In addition, the user of this device must accept any radio interference that may be received, even if this interference could affect the operation of the device. മുന്നറിയിപ്പ്! അനുസരണത്തിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള കക്ഷി വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാത്ത മാറ്റങ്ങളോ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളോ ഈ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനുള്ള ഉപയോക്താവിൻ്റെ അധികാരത്തെ അസാധുവാക്കും.
മുന്നറിയിപ്പ്! ആദ്യം സുരക്ഷ
തുടരുന്നതിന് മുമ്പ് ചുവടെയുള്ള സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ വായിക്കുക. ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ അനുചിതമായ ഉപയോഗം അപകടകരമോ നിയമവിരുദ്ധമോ ആകാം. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഈ സിസ്റ്റത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണത കാരണം, ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഒരു അംഗീകൃത വ്യക്തി മാത്രമേ നടത്താവൂ വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഡീലർ. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലറോട് ചോദിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെടുക വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് നേരിട്ട് 1-ന്800-753-0600. വിദൂര ആരംഭ ശേഷി ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ട്രാൻസ്മിറ്ററിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കമാൻഡ് സിഗ്നൽ വഴി ഈ സിസ്റ്റത്തിന് വാഹനം സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും. അതിനാൽ, അടച്ചിട്ട സ്ഥലത്തോ വായുസഞ്ചാരമില്ലാത്ത ഭാഗികമായി അടച്ചിട്ട സ്ഥലത്തോ (ഗാരേജ് പോലുള്ളവ) സിസ്റ്റം ഒരിക്കലും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. അടച്ചിട്ട സ്ഥലത്തോ ഭാഗികമായി അടച്ചിട്ട സ്ഥലത്തോ പാർക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ വാഹനം സർവീസ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ ഗൈഡിലെ "വാലറ്റ് മോഡുകൾ" എന്നതിന് കീഴിൽ കാണുന്ന "സ്റ്റാർട്ട് വാലറ്റ്" നടപടിക്രമം ഉപയോഗിച്ച് റിമോട്ട് സ്റ്റാർട്ട് സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണം. സിസ്റ്റം അബദ്ധവശാൽ വാഹനം റിമോട്ട് സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ എല്ലാ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ റിമോട്ട് കൺട്രോളുകളും ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് ഉപയോക്താവിന്റെ മാത്രം ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. വാഹനത്തോട് ചേർന്നുള്ള താമസ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോക്താവ് ഒരു കാർബൺ മോണോക്സൈഡ് ഡിറ്റക്ടർ സ്ഥാപിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. അടച്ചിട്ട സ്ഥലത്തോ ഭാഗികമായി അടച്ചിട്ട വാഹന സംഭരണ സ്ഥലത്തോ ഉള്ള അടുത്തുള്ള താമസ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് നയിക്കുന്ന എല്ലാ വാതിലുകളും എല്ലാ സമയത്തും അടച്ചിരിക്കണം. ഈ മുൻകരുതലുകൾ ഉപയോക്താവിന്റെ മാത്രം ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. മാനുവൽ ട്രാൻസ്മിഷൻ വാഹനങ്ങൾ മാനുവൽ ട്രാൻസ്മിഷൻ വാഹനങ്ങളിലെ റിമോട്ട് സ്റ്റാർട്ടറുകൾ ഓട്ടോമാറ്റിക് ട്രാൻസ്മിഷൻ ഉള്ളവയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കാരണം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാർ ന്യൂട്രലിൽ തന്നെ വിടണം. മാനുവൽ ട്രാൻസ്മിഷൻ റിമോട്ട് സ്റ്റാർട്ടറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ശരിയായ നടപടിക്രമങ്ങൾ പരിചയപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ഈ ഓണേഴ്‌സ് ഗൈഡ് വായിക്കണം. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അംഗീകൃത വ്യക്തിയോട് ചോദിക്കുക. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഡീലർ അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെടുക വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് 1-ന്800-753-0600. Before remote starting a manual transmission vehicle, be sure to:
- വാഹനം ന്യൂട്രലിൽ വയ്ക്കുക, വാഹനത്തിന് മുന്നിലോ പിന്നിലോ ആരും നിൽക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- പരന്ന പ്രതലത്തിൽ മാത്രം വിദൂര ആരംഭം.
- പാർക്കിംഗ് ബ്രേക്ക് പൂർണ്ണമായും ഇടപഴകുക
മുന്നറിയിപ്പ്! It is the responsibility of the owner to ensure the parking/emergency brake properly functions. Failure to do so can result in personal injury or property damage. We recommend the owner have the parking / emergency brake system inspected and adjusted by a qualified automotive shop biannually. Use of this product in a manner contrary to its intended mode of operation may result in property damage, personal injury, or death. (1) Never remotely start the vehicle with the vehicle in gear, and (2) Never remotely start the vehicle with the keys in the ignition. The user must also have the neutral safety feature of the vehicle periodically checked, wherein the vehicle must not remotely start while the car is in gear. This testing should be performed by an authorized വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഉൽപ്പന്ന ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഗൈഡിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന സുരക്ഷാ പരിശോധനയ്ക്ക് അനുസൃതമായി ഡീലർ. വാഹനം ഗിയറിൽ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്താൽ, റിമോട്ട് സ്റ്റാർട്ട് പ്രവർത്തനം ഉടൻ നിർത്തി അംഗീകൃത വ്യക്തിയുമായി കൂടിയാലോചിക്കുക. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് dealer to fix the problem. After the remote start module has been installed, contact your authorized dealer to have him or her test the remote start module by performing the Safety Check outlined in the product installation guide. If the vehicle starts when performing the Neutral Safety Shutdown Circuit test, the remote start unit has not been properly installed. The remote start module must be removed or the installer must properly reinstall the remote start system so that the vehicle does not start in gear. All installations must be performed by an authorized വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് dealer. OPERATION OF THE REMOTE START MODULE IF THE VEHICLE STARTS IN GEAR IS CONTRARY TO ITS INTENDED MODE OF OPERATION. OPERATING THE REMOTE START SYSTEM UNDER THESE CONDITIONS MAY CAUSE THE VEHICLE TO UNEXPECTEDLY LUNGE FORWARD RESULTING IN PROPERTY DAMAGE OR SERIOUS PERSONAL INJURY INCLUDING DEATH. YOU MUST IMMEDIATELY CEASE THE USE OF THE UNIT AND SEEK THE ASSISTANCE OF AN AUTHORIZED വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത റിമോട്ട് സ്റ്റാർട്ട് മൊഡ്യൂൾ നന്നാക്കാനോ വിച്ഛേദിക്കാനോ ഉള്ള ഡീലർ. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE OR PAY FOR INSTALLATION OR REINSTALLATION COSTS. This product is designed for fuel injected vehicles only. Use of this product in a standard transmission vehicle must be in strict accordance with this guide. This product should not be installed in any convertible vehicles, soft or hard top with a manual transmission. Installation in such vehicles may pose certain risk. ഇടപെടൽ എല്ലാ റേഡിയോ ഉപകരണങ്ങളും ശരിയായ പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാവുന്ന ഇടപെടലിന് വിധേയമാണ്. നവീകരിക്കുന്നു ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്കുള്ള ഏതൊരു അപ്‌ഗ്രേഡും ഒരു അംഗീകൃത വ്യക്തി നിർവഹിക്കണം വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഡീലർ. ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൽ അനധികൃത പരിഷ്കാരങ്ങൾ വരുത്താൻ ശ്രമിക്കരുത്. വെള്ളം/ചൂട് പ്രതിരോധം ഈ ഉൽപ്പന്നം ജലം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ചൂട്-പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളവയല്ല. ഈ ഉൽപ്പന്നം വരണ്ടതും താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് അകലെയും സൂക്ഷിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. വെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ ചൂടിൽ നിന്നുള്ള എന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ വാറന്റി അസാധുവാക്കും.
പരിമിതമായ ആജീവനാന്ത ഉപഭോക്തൃ വാറന്റി
വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് (ഡയറക്റ്റിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ) താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന ഒരു പുനർനിർമ്മിച്ച മോഡൽ ഉപയോഗിച്ച് നന്നാക്കാനോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനോ യഥാർത്ഥ വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് വാഹനത്തിന്റെ ആയുസ്സിൽ, ന്യായമായ ഉപയോഗത്തിലുള്ള മെറ്റീരിയലിലോ ജോലിയിലോ തകരാറുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കുന്ന സൈറൺ, റിമോട്ട് ട്രാൻസ്മിറ്ററുകൾ, അനുബന്ധ സെൻസറുകൾ, ആക്‌സസറികൾ എന്നിവ പരിമിതപ്പെടുത്താതെ യൂണിറ്റ് (ഇനി മുതൽ "യൂണിറ്റ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടും), ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ: യൂണിറ്റ് അംഗീകൃത വ്യക്തിയിൽ നിന്നാണ് വാങ്ങിയത്. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഡീലർ, യൂണിറ്റ് ഒരു അംഗീകൃത വ്യക്തിയാണ് പ്രൊഫഷണലായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും സർവീസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തത് വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഡീലർ; അംഗീകൃത വ്യക്തി ആദ്യം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത വാഹനത്തിൽ തന്നെ യൂണിറ്റ് പ്രൊഫഷണലായി വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഡീലർ; യൂണിറ്റ് തിരികെ നൽകും വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ്, വിൽപ്പന ബില്ലിന്റെ വ്യക്തമായ പകർപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മറ്റ് തീയതിയുള്ള വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സഹിതം പ്രീപെയ്ഡ് ഷിപ്പിംഗ്: ഉപഭോക്താവിന്റെ പേര്, ടെലിഫോൺ നമ്പർ, വിലാസം; അംഗീകൃത ഡീലറുടെ പേര്, ടെലിഫോൺ നമ്പർ, വിലാസം; ആക്‌സസറികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പൂർണ്ണമായ ഉൽപ്പന്ന വിവരണം; വാഹനത്തിന്റെ വർഷം, നിർമ്മാണം, മോഡൽ; വാഹന ലൈസൻസ് നമ്പർ, വാഹന തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ. സൈറൺ, റിമോട്ട് ട്രാൻസ്മിറ്ററുകൾ, അനുബന്ധ സെൻസറുകൾ, ആക്‌സസറികൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ യൂണിറ്റ് ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ ഘടകങ്ങൾക്കും, അവ വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ ഒരു വർഷത്തെ വാറന്റി ഉണ്ട്. എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും ലഭിക്കുന്നത്. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് അംഗീകൃത ഡീലറിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് ഇല്ലാതെ വാറന്റി നന്നാക്കുന്നതിന് നിഷേധിക്കപ്പെടും. ഈ വാറന്റി കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, കൂടാതെ ഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ യാന്ത്രികമായി അസാധുവാകും: യൂണിറ്റിന്റെ തീയതി കോഡ് അല്ലെങ്കിൽ സീരിയൽ നമ്പർ വികൃതമാക്കുകയോ കാണാതിരിക്കുകയോ മാറ്റം വരുത്തുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ; യൂണിറ്റ് അതിന്റെ ഉദ്ദേശിച്ച ഉദ്ദേശ്യത്തിന് വിരുദ്ധമായി പരിഷ്കരിക്കുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ; അപകടം, യുക്തിരഹിതമായ ഉപയോഗം, അവഗണന, അനുചിതമായ സേവനം, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ മെറ്റീരിയലുകളിലോ നിർമ്മാണത്തിലോ ഉള്ള തകരാറുകൾ മൂലമല്ലാത്ത മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ യൂണിറ്റിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ. യൂണിറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഉണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് വാറന്റി പരിരക്ഷ നൽകുന്നില്ല. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ്, in its sole discretion, will determine what constitutes excessive damage and may refuse the return of any unit with excessive damage. TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW, ALL WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO EXPRESS WARRANTY, IMPLIED WARRANTY, WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY, ARE EXPRESSLY EXCLUDED; AND വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്അതിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയെയോ സ്ഥാപനത്തെയോ ഏതെങ്കിലും കടമയോ ബാധ്യതയോ ഏറ്റെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുകയോ അധികാരപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് നിരാകരണം പറയുന്നു, കൂടാതെ അതിന്റെ അംഗീകൃത ഡീലർമാരോ ഇൻസ്റ്റാളർമാരോ ഉൾപ്പെടെ മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ ഏതെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ പ്രവൃത്തികൾക്കും പൂർണ്ണമായും ബാധ്യസ്ഥരല്ല. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഈ യൂണിറ്റ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾ, സാധ്യമായ മോഷണത്തിനെതിരായ പ്രതിരോധങ്ങളാണ്. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് വാഹനത്തിന്റെയോ അതിന്റെ ഭാഗങ്ങളുടെയോ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെയോ നാശനഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ മോഷണം എന്നിവയ്‌ക്കെതിരെ ഒരു ഗ്യാരണ്ടിയോ ഇൻഷുറൻസോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല; കൂടാതെ പരിമിതികളില്ലാതെ, മോഷണത്തിനുള്ള ബാധ്യത, നാശനഷ്ടം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നാശനഷ്ടം എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ഏതൊരു ബാധ്യതയും വ്യക്തമായി നിരാകരിക്കുന്നു. യൂണിറ്റിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണി, നീക്കംചെയ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള തൽഫലമായുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ലേബർ ചെലവുകൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല. ഒരു അവകാശവാദമോ തർക്കമോ ഉൾപ്പെടുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ അനുബന്ധ സ്ഥാപനമാണെങ്കിൽ, സ്ഥലം കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാനത്തെ സാൻ ഡീഗോ കൗണ്ടി ആയിരിക്കും. കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാന നിയമങ്ങളും ബാധകമായ ഫെഡറൽ നിയമങ്ങളും തർക്കം പ്രയോഗിക്കുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യും. ഏതെങ്കിലും അവകാശവാദത്തിന് കീഴിലുള്ള പരമാവധി വീണ്ടെടുക്കൽ വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് അംഗീകൃത വ്യക്തികൾക്ക് മാത്രമായി കർശനമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കും വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് യൂണിറ്റിന്റെ ഡീലറുടെ വാങ്ങൽ വില. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിയായിരിക്കില്ല, അതിൽ ഏതെങ്കിലും അനന്തരഫല നാശനഷ്ടങ്ങൾ, ആകസ്മിക നാശനഷ്ടങ്ങൾ, വാഹന നാശനഷ്ടങ്ങൾ, സമയനഷ്ടം മൂലമുള്ള നാശനഷ്ടങ്ങൾ, വരുമാനനഷ്ടം, വാണിജ്യനഷ്ടം, സാമ്പത്തിക അവസരനഷ്ടം തുടങ്ങിയവ ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ഇവയിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. മുകളിൽ പറഞ്ഞവയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി, ഇവിടെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി നിയന്ത്രണ മൊഡ്യൂൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനോ നന്നാക്കുന്നതിനോ നിർമ്മാതാവ് പരിമിതമായ വാറന്റി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. യൂണിറ്റ് വാങ്ങിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഈ വാറന്റി അസാധുവാണ് വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ്, അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകൃത വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് DEALER, OR IF THE UNIT HAS BEEN DAMAGED BY ACCIDENT, UNREASONABLE USE, NEGLIGENCE, ACTS OF GOD, NEGLECT, IMPROPER SERVICE, OR OTHER CAUSES NOT ARISING OUT OF DEFECT IN MATERIALS OR CONSTRUCTION. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty will last or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. T1h4is warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from State to State. This warranty is only valid for sale of product(s) within the United States of America and in Canada. Product(s) sold outside of the United States of America or Canada are sold “AS-IS” and shall have NO WARRANTY, express or implied. For further details relating to warranty information of വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, ദയവായി ഡയറക്റ്റഡിന്റെ പിന്തുണ വിഭാഗം സന്ദർശിക്കുക webസൈറ്റ്: www.വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ്.com. This product may be covered by a Guaranteed Protection Plan (“GPP”). See your authorized വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്പ്ലാനിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾക്ക് ഡീലറെ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ വിളിക്കുക. വോക്സ്ഇലക്ട്രോണിക്സ് 1-ന് ഉപഭോക്തൃ സേവനം800-876-0800.
920-10011-01 2011-06
FCC കംപ്ലയിൻസ് സ്റ്റേറ്റ്മെൻ്റ്: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. IC WARNING: This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference.(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
 |
VOXX 7617 1 ബട്ടൺ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ 7617V, EZS7617V, 7617 1 ബട്ടൺ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ, 7617, 1 ബട്ടൺ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ, റിമോട്ട് കൺട്രോൾ, കൺട്രോൾ |