MWD2401AS മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു

"

ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ:

  • മോഡൽ നമ്പറുകൾ: MWD2401AS, MWD3001AS
  • തരം: ബിൽറ്റ്-ഇൻ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ
  • Webസൈറ്റ്: www.zephyronline.com

ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ:

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ:

മാന്വലിലെ എല്ലാ സുരക്ഷാ സന്ദേശങ്ങളും എപ്പോഴും വായിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുക. ദി
സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് ചിഹ്നം അപകടസാധ്യതകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു:

  • അപായം: ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾക്ക് ഇടയാക്കും
    പരിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മരണം.
  • മുന്നറിയിപ്പ്: ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് കാരണമായേക്കാം
    വിപുലമായ ഉൽപ്പന്ന കേടുപാടുകൾ, ഗുരുതരമായ വ്യക്തിഗത പരിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മരണം.
  • ജാഗ്രത: ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ചെറിയതിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം
    അല്ലെങ്കിൽ മിതമായ വ്യക്തിഗത പരിക്ക്, വസ്തുവകകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങൾ കേടുപാടുകൾ.

മുൻകരുതലുകൾ:

ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
അമിതമായ മൈക്രോവേവ് ഊർജ്ജം എക്സ്പോഷർ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ:

  1. വാതിൽ തുറന്ന് പ്രവർത്തിക്കരുത്.
  2. മുൻഭാഗത്തിനും വാതിലിനുമിടയിൽ വസ്തുക്കൾ വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
  3. കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ ഉപയോഗിക്കരുത്; വാതിൽ ശരിയായി അടയ്ക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

അടിസ്ഥാന നിർദ്ദേശങ്ങൾ:

വൈദ്യുത അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഉപകരണം നിലത്തിരിക്കണം
ഞെട്ടൽ. ഈ അടിസ്ഥാന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:

  • ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഔട്ട്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക.
  • ഒരു എക്സ്റ്റൻഷൻ കോർഡ് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഗ്രൗണ്ടഡ് ഉള്ള 3-വയർ ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
    പ്ലഗ്.
  • എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡിൻ്റെ റേറ്റിംഗ് പൊരുത്തപ്പെടണം അല്ലെങ്കിൽ അതിലും കൂടുതലായിരിക്കണം
    ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഇലക്ട്രിക്കൽ റേറ്റിംഗ്.

പതിവുചോദ്യങ്ങൾ:

ചോദ്യം: മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ എങ്ങനെ വൃത്തിയാക്കാം?

A: വീര്യം കുറഞ്ഞ ഡിറ്റർജൻ്റും പരസ്യവും ഉപയോഗിക്കുകamp വരെ തുണി
മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൻ്റെ ഇൻ്റീരിയർ, എക്സ്റ്റീരിയർ പ്രതലങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുക.
വൃത്തിയാക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

ചോദ്യം: എനിക്ക് ഇതിൽ ലോഹ പാത്രങ്ങളിൽ നേരിട്ട് ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാമോ
മൈക്രോവേവ്?

A: ഭക്ഷണം നേരിട്ട് പാചകം ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല
ഈ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിലെ മെറ്റൽ കണ്ടെയ്നറുകളിൽ ഇത് ആർക്കിംഗിന് കാരണമാകും
ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകളും. ഇതിനായി മൈക്രോവേവ്-സേഫ് കുക്ക്വെയർ ഉപയോഗിക്കുക
പാചകം.

"`

WWW.ZEPHYRONLINE.COM
MWD2401AS MWD3001AS
മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ EN ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്
മെയ് 24.0401

ബിൽറ്റ്-ഇൻ മൈക്രോവേവ്
ഡ്രോവർ

2

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

ഉള്ളടക്കം

പേജ് സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ ……………………………………………………………… 4-10 ആമുഖം …………………………………………………… ……………………………….11 മെറ്റീരിയലുകളുടെ ലിസ്റ്റ്……………………………………………………………………………… 12 ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ ………………………………………………………… 13-14
ഉൽപ്പന്ന സംഗ്രഹം ……………………………………………………………… 13 ഭാഗങ്ങൾ തിരിച്ചറിയൽ …………………………………………………… ……………………..13 അളവുകൾ ……………………………………………………………………………….14 ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ…………………… ………………………………………….. 15-19 ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ക്ലിയറൻസ് ആവശ്യകതകൾ …………………………………………..15 സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ …………………… …………………………………………………… ..16 ഫ്ലഷ് മൌണ്ട് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ …………………………………………………………..17 -18 ഗ്രൗണ്ടിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ………………………………………………………….18 ആൻ്റി ടിപ്പ് ബ്ലോക്ക്………………………………………… ………………………………..19 ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് …………………………………………………………………… 19 നിങ്ങളുടെ അപ്ലയൻസ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു … …………………………………………………… 20-26 കൺട്രോൾ പാനൽ ഉപയോഗിച്ച് ……………………………………………………. 20-21 പാചകം, ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ്, യാന്ത്രിക സവിശേഷതകൾ ………………………………………… 22-24 സെൻസർ ഫീച്ചർ ……………………………………………………………… ……………..25-26 മറ്റ് സവിശേഷതകൾ ……………………………………………………………………………… 26 പരിപാലനവും പരിപാലനവും …………………………………………………… .. 27-29 മൈക്രോവേവ് ഇനങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതം ………………………………………… ……………………… 27 മൈക്രോവേവ് ഇനങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമല്ലാത്തത് ………………………………………………………… 28 യൂണിറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ ………………………………………………………………………… 29 ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്…………………………………………………… ………………………………. 30 ലിമിറ്റഡ് വാറൻ്റി ………………………………………………………………. 31 ഉൽപ്പന്ന രജിസ്ട്രേഷൻ……………………………………………………………… 32

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

3

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയും മറ്റുള്ളവരുടെ സുരക്ഷയും വളരെ പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനായി ഈ മാനുവലിൽ നിരവധി സുപ്രധാന സുരക്ഷാ സന്ദേശങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. എപ്പോഴും വായിക്കുക
കൂടാതെ എല്ലാ സുരക്ഷാ സന്ദേശങ്ങളും അനുസരിക്കുക.

ഇതാണ് സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് ചിഹ്നം. ഗുരുതരമായ ശാരീരിക പരിക്കുകളോ മരണമോ ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഈ ചിഹ്നം നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു. എല്ലാ സുരക്ഷാ സന്ദേശങ്ങളും സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ് ചിഹ്നവും വാക്കുകളും പിന്തുടരും
"അപകടം" "മുന്നറിയിപ്പ്" അല്ലെങ്കിൽ "ജാഗ്രത"

അപായം
അപകടം അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഈ സുരക്ഷാ പ്രസ്താവന ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഗുരുതരമായ പരിക്കോ മരണമോ കാരണമായേക്കാം എന്നാണ്.

മുന്നറിയിപ്പ്
മുന്നറിയിപ്പ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഈ സുരക്ഷാ പ്രസ്താവന ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വിപുലമായ ഉൽപ്പന്ന നാശത്തിന് കാരണമായേക്കാം എന്നാണ്,
ഗുരുതരമായ വ്യക്തിപരമായ പരിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ മരണം.
ജാഗ്രത
ജാഗ്രത എന്നതിനർത്ഥം ഈ സുരക്ഷാ പ്രസ്താവന ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ചെറിയതോ മിതമായതോ ആയേക്കാം
വ്യക്തിപരമായ പരിക്ക്, വസ്തുവകകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ കേടുപാടുകൾ.

4

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
അമിതമായ മൈക്രോവേവ് എനർജിക്ക് സാധ്യതയുള്ള എക്സ്പോഷർ ഒഴിവാക്കാനുള്ള മുൻകരുതലുകൾ
(എ) വാതിൽ തുറന്ന് ഈ ഓവൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്, കാരണം തുറന്ന വാതിൽ പ്രവർത്തനം മൈക്രോവേവ് എനർജിക്ക് ഹാനികരമായ എക്സ്പോഷർ ഉണ്ടാക്കും. തോൽക്കാതിരിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാനംampഎർ സുരക്ഷാ ഇന്റർലോക്കുകൾ.
(ബി) അടുപ്പിൻ്റെ മുൻഭാഗത്തിനും വാതിലിനുമിടയിൽ ഒരു വസ്തുവും സ്ഥാപിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ സീൽ ചെയ്യുന്ന പ്രതലങ്ങളിൽ മണ്ണോ ശുദ്ധമായ അവശിഷ്ടമോ അടിഞ്ഞുകൂടാൻ അനുവദിക്കരുത്.
(സി) ഓവൻ കേടായാൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. അടുപ്പിൻ്റെ വാതിൽ ശരിയായി അടയ്ക്കുന്നതും ഇതിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കുന്നതും വളരെ പ്രധാനമാണ്:
(1) വാതിൽ (വളഞ്ഞത്)
(2) ഹിംഗുകളും ലാച്ചുകളും (തകർന്നതോ അയഞ്ഞതോ)
(3) വാതിൽ മുദ്രകളും സീലിംഗ് പ്രതലങ്ങളും
(ഡി) ശരിയായ യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഒഴികെ മറ്റാരും അടുപ്പ് ക്രമീകരിക്കാനോ നന്നാക്കാനോ പാടില്ല.
അടിസ്ഥാന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഉപകരണം ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്തിരിക്കണം. വൈദ്യുത ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, വൈദ്യുത പ്രവാഹത്തിന് എസ്‌കേപ്പ് വയർ നൽകിക്കൊണ്ട് ഗ്രൗണ്ടിംഗ് വൈദ്യുതാഘാതത്തിൻ്റെ സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു. ഗ്രൗണ്ടിംഗ് പ്ലഗ് ഉള്ള ഗ്രൗണ്ടിംഗ് വയർ ഉള്ള ഒരു ചരടാണ് ഈ ഉപകരണം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് പ്ലഗ് ചെയ്യണം.
ഗ്രൗണ്ടിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാകുന്നില്ലെങ്കിലോ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ശരിയായി നിലംപൊത്തിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന കാര്യത്തിൽ സംശയമുണ്ടെങ്കിലോ ഒരു യോഗ്യതയുള്ള ഇലക്ട്രീഷ്യൻ അല്ലെങ്കിൽ സേവനദാതാവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. ഒരു എക്സ്റ്റൻഷൻ കോർഡ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, 3-ബ്ലേഡ് ഗ്രൗണ്ട്ഡ് പ്ലഗ് ഉള്ള 3-വയർ എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡും ഉപകരണത്തിലെ പ്ലഗ് സ്വീകരിക്കുന്ന 3-സ്ലോട്ട് റെസപ്റ്റക്കലും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡിന്റെ അടയാളപ്പെടുത്തിയ റേറ്റിംഗ് ഉപകരണത്തിന്റെ ഇലക്ട്രിക്കൽ റേറ്റിംഗിന് തുല്യമോ അതിലധികമോ ആയിരിക്കും.

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

5

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
മുന്നറിയിപ്പ്
ഗ്രൗണ്ടിംഗിൻ്റെ തെറ്റായ ഉപയോഗം വൈദ്യുതാഘാതത്തിന് കാരണമാകും. അപ്ലയൻസ് ശരിയായി വരുന്നതുവരെ ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് ചെയ്യരുത്
ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
അപായം
ചില ആന്തരിക ഘടകങ്ങളിൽ സ്പർശിക്കുന്നത് ഗുരുതരമായ വ്യക്തിഗത പരിക്കോ മരണമോ ഉണ്ടാക്കാം. ഈ ഉപകരണം ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യരുത്.
1. നീളമേറിയ ചരടിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകുകയോ ഇടിച്ചുകയറുകയോ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഉണ്ടാകുന്ന അപകടസാധ്യതകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഒരു ചെറിയ പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് നൽകിയിരിക്കുന്നു.
2. നീളമേറിയ കോർഡ് സെറ്റുകളോ എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളോ ലഭ്യമാണ്, അവയുടെ ഉപയോഗത്തിൽ ശ്രദ്ധാലുവാണെങ്കിൽ അവ ഉപയോഗിക്കാം. 3. ഒരു നീണ്ട ചരട് അല്ലെങ്കിൽ എക്സ്റ്റൻഷൻ കോർഡ് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ:
1. കോർഡ് സെറ്റിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡിന്റെ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഇലക്ട്രിക്കൽ റേറ്റിംഗ്, ഉപകരണത്തിന്റെ ഇലക്ട്രിക്കൽ റേറ്റിംഗിന്റെ അത്രയും വലുതായിരിക്കണം.
2. എക്സ്റ്റൻഷൻ കോർഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടിംഗ്-ടൈപ്പ് 3-വയർ കോർഡ് ആയിരിക്കണം. 3. കൌണ്ടർ ടോപ്പിലോ മേശപ്പുറത്തോ കയറാത്തവിധം നീളമുള്ള ചരട് ക്രമീകരിക്കണം
അവിടെ അത് കുട്ടികൾക്ക് വലിച്ചെടുക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അബദ്ധവശാൽ മറിഞ്ഞു വീഴാം.

മുന്നറിയിപ്പ്
പ്രൊപ്. 65 കാലിഫോർണിയ നിവാസികൾക്കുള്ള മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൽ കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാനത്തിന് അറിയാവുന്ന രാസവസ്തുക്കൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം
അർബുദം, ജനന വൈകല്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പ്രത്യുൽപാദന വൈകല്യങ്ങൾ.

6

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
പൊതു സുരക്ഷ
മുന്നറിയിപ്പ്
പൊള്ളൽ, വൈദ്യുത ആഘാതം, തീ, വ്യക്തികൾക്കുണ്ടാകുന്ന പരിക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോവേവ് എനർജി എക്സ്പോഷർ എന്നിവയ്ക്കുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്:
ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കണം: ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക. നിർദ്ദിഷ്ട നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിച്ച് പിന്തുടരുക, “സാധ്യമായ എക്സ്പോഷർ ഒഴിവാക്കാനുള്ള മുൻകരുതലുകൾ
അമിതമായ മൈക്രോവേവ് എനർജി". ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഈ ഉപകരണം ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിന് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. നശിപ്പിക്കുന്നവ ഉപയോഗിക്കരുത്
ഈ ഉപകരണത്തിലെ രാസവസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ നീരാവി. ഈ മൈക്രോവേവ് ഓവൻ ഭക്ഷണം ചൂടാക്കാനോ ഉണക്കാനോ പാകം ചെയ്യാനോ പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്, ഇത് ലബോറട്ടറി അല്ലെങ്കിൽ വ്യാവസായിക ഉപയോഗത്തിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല. ഈ ഉപകരണം യോഗ്യരായ സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർ മാത്രമേ സർവീസ് ചെയ്യാവൂ. പരിശോധനയ്‌ക്കോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കോ ​​ക്രമീകരിക്കാനോ അടുത്തുള്ള അംഗീകൃത സേവന സൗകര്യവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

നൽകിയിരിക്കുന്ന ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി മാത്രം ഈ ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ കണ്ടെത്തുക.

ഈ ഉപകരണം ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്തിരിക്കണം. ശരിയായി നിലയുറപ്പിച്ച ഔട്ട്ലെറ്റുകളിലേക്ക് മാത്രം ബന്ധിപ്പിക്കുക. "ഗ്രൗണ്ടിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ" കാണുക.

ഈ ഉപകരണത്തിന് കേടായ പവർ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ അത് കേടാകുകയോ വീഴുകയോ ചെയ്താൽ അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.

ചൂടായ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്ന് പവർ കോർഡ് സൂക്ഷിക്കുക.

പവർ കോർഡ് വെള്ളത്തിൽ മുക്കുകയോ പ്ലഗ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുത്.

ഉപകരണത്തിലെ തുറസ്സുകളൊന്നും മൂടുകയോ തടയുകയോ ചെയ്യരുത്.

ഈ ഉപകരണം വെളിയിൽ സൂക്ഷിക്കരുത്. വെള്ളത്തിനടുത്ത് ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കരുത് - ഉദാഹരണത്തിന്ample, ഒരു അടുക്കള സിങ്കിന് സമീപം, നനഞ്ഞ ബേസ്മെൻ്റിൽ, ഒരു നീന്തൽക്കുളത്തിന് സമീപം, അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ സ്ഥലം.

മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ പവർ കോർഡ് തൂങ്ങാൻ അനുവദിക്കരുത്.

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

7

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
പൊതു സുരക്ഷ
ചൂടാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പാചകം ചെയ്യുന്ന ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തിന് മുകളിലോ സമീപത്തോ യൂണിറ്റ് സ്ഥാപിക്കരുത്. ഒരു സിങ്കിന് മുകളിൽ കയറരുത്.

അറയിൽ തീ പടരാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കാൻ ഭക്ഷണം അമിതമായി പാകം ചെയ്യരുത്. പേപ്പർ, പ്ലാസ്റ്റിക് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും കത്തുന്ന സമയത്ത് ഉപകരണം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യുക
പാചകം സുഗമമാക്കുന്നതിന് വസ്തുക്കൾ അടുപ്പിനുള്ളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അടുപ്പിൽ വയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പേപ്പർ അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാസ്റ്റിക് പാത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വയർ ട്വിസ്റ്റ്-ടൈകൾ നീക്കം ചെയ്യുക. അടുപ്പിനുള്ളിലെ വസ്തുക്കൾ കത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അടുപ്പിൻ്റെ വാതിൽ അടച്ച് വയ്ക്കുക, ഓവൻ ഓഫ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് വിച്ഛേദിക്കുക
പവർ കോർഡ്, അല്ലെങ്കിൽ ഫ്യൂസ് അല്ലെങ്കിൽ സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ പാനലിൽ പവർ ഓഫ് ചെയ്യുക. ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ അടുപ്പിൽ വസ്തുക്കളൊന്നും സൂക്ഷിക്കരുത്. പേപ്പർ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കരുത്, പാചകം
പാത്രങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ അറയിൽ ഭക്ഷണം. ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ എല്ലാ റാക്കുകളും അടുപ്പിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണം. ഓവനിൽ ഭക്ഷണമില്ലാതെ മൈക്രോവേവ് ഫീച്ചർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.

പൊള്ളലേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കാൻ ചൂടുള്ള ഭക്ഷണ പാത്രങ്ങൾ തുറക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. പോട്ട് ഹോൾഡറുകളും മുഖത്ത് നിന്ന് നേരിട്ട് നീരാവിയും ഉപയോഗിക്കുക
കൈകളും. മർദ്ദം വർദ്ധിക്കുന്നത് തടയാൻ വെൻ്റ്, തുളയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ സ്ലിറ്റ് കണ്ടെയ്നറുകൾ, പൗച്ചുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാസ്റ്റിക് ബാഗുകൾ. ചൂടുള്ള ഉള്ളടക്കം ഗുരുതരമായ പൊള്ളലിന് കാരണമാകും. കുട്ടികളെ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്
മൈക്രോവേവ്. ചൂടുള്ള വസ്തുക്കൾ നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.

8

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.

പ്രവർത്തിക്കുന്നു

പൊതു സുരക്ഷ

ഏതൊരു ഉപകരണത്തേയും പോലെ, കുട്ടികൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മമായ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
നിങ്ങളുടെ മൈക്രോവേവ് ഓവനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ കുക്ക്വെയറുകളും മൈക്രോവേവിംഗിന് അനുയോജ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. മെറ്റാലിക് ട്രിം ഇല്ലാത്ത മിക്ക ഗ്ലാസ് കാസറോളുകൾ, പാചക വിഭവങ്ങൾ, കസ്റ്റാർഡ് കപ്പുകൾ, മൺപാത്രങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ചൈന ഡിന്നർവെയർ എന്നിവ കുക്ക്വെയർ നിർമ്മാതാക്കളുടെ ശുപാർശകൾക്ക് അനുസൃതമായി ഉപയോഗിക്കാം.

മൈക്രോവേവ് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ മൈക്രോവേവ് ഉപരിതലത്തിന് മുകളിൽ നേരിട്ട് ഒന്നും സൂക്ഷിക്കരുത്.

മുഴുവൻ മുട്ടകളും സീൽ ചെയ്ത പാത്രങ്ങളും പോലുള്ള ചില ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ - ഉദാഹരണത്തിന്ample, അടച്ച പാത്രങ്ങൾ - പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ കഴിയും, മൈക്രോവേവ് ഓവനിൽ ചൂടാക്കാൻ പാടില്ല.

ഉരുളക്കിഴങ്ങ് അധികം വേവിക്കരുത്. അവ നിർജ്ജലീകരണം ചെയ്യാനും തീ പിടിക്കാനും കഴിയും.
അടുപ്പിൻ്റെ മറ്റൊരു ഭാഗവും മെറ്റൽ ഫോയിൽ കൊണ്ട് മൂടരുത്. ഇത് അടുപ്പ് അമിതമായി ചൂടാക്കാൻ ഇടയാക്കും.
മാംസവും കോഴിയിറച്ചിയും നന്നായി വേവിക്കുക - മാംസം കുറഞ്ഞത് 160 ° F ൻ്റെ ആന്തരിക താപനിലയിലും കോഴി കുറഞ്ഞത് 180 ° F വരെ ആന്തരിക താപനിലയിലും. ഈ താപനിലയിൽ പാചകം ചെയ്യുന്നത് സാധാരണയായി ഭക്ഷ്യജന്യ രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നു.

ഈ അടുപ്പ് സമുദ്ര ഉപയോഗത്തിനായി അംഗീകരിക്കുകയോ പരീക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല. അപ്ലയൻസിന് താഴെ ചൂടാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പാചകം ചെയ്യാനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.

വൃത്തിയാക്കൽ ഓവൻ ഗ്രീസ് അടിഞ്ഞുകൂടാതെ സൂക്ഷിക്കുക മെറ്റൽ സ്‌കോറിംഗ് പാഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കരുത്. കഷണങ്ങൾക്ക് പാഡ് കത്തിക്കാനും ഇലക്ട്രിക്കൽ ഭാഗങ്ങളിൽ സ്പർശിക്കാനും കഴിയും
വൈദ്യുത ആഘാതത്തിൻ്റെ അപകടസാധ്യത ഉൾപ്പെടുന്നു. വാതിലിൻറെയും ഓവൻ്റെയും പ്രതലങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ, വാതിൽ അടയ്ക്കുമ്പോൾ, മൃദുവായത് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക
ഉരച്ചിലുകളില്ലാത്ത സോപ്പുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ സോപ്പ് ഒരു സ്പോഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പ്രയോഗിക്കുന്നു.

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

9

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.

സൂപ്പർ ഹീറ്റഡ് വാട്ടർ

പൊതു സുരക്ഷ

വെള്ളം, കാപ്പി, ചായ തുടങ്ങിയ ദ്രാവകങ്ങൾ തിളച്ചുമറിയാതെ തിളയ്ക്കുന്ന സ്ഥലത്തിനപ്പുറം ചൂടാക്കാൻ കഴിയും. മൈക്രോവേവ് ഓവനിൽ നിന്ന് കണ്ടെയ്നർ നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന ബബ്ലിങ്ങോ തിളപ്പിക്കലോ എപ്പോഴും ഉണ്ടാകില്ല. ഇത് കണ്ടെയ്‌നർ അസ്വസ്ഥമാകുമ്പോഴോ ദ്രാവകത്തിൽ ഒരു പാത്രം ചേർക്കുമ്പോഴോ വളരെ ചൂടുള്ള ദ്രാവകം പെട്ടെന്ന് തിളച്ചുമറിയാം.

വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്: 1. ദ്രാവകം അമിതമായി ചൂടാക്കരുത്.

2. ചൂടാക്കുന്നതിന് മുമ്പും പകുതി വഴിയും ദ്രാവകം ഇളക്കുക.

3. ഇടുങ്ങിയ കഴുത്തുള്ള നേരായ വശങ്ങളുള്ള പാത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.

4. ചൂടാക്കിയ ശേഷം, കണ്ടെയ്നർ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, മൈക്രോവേവ് ഓവനിൽ കുറച്ച് സമയം നിൽക്കാൻ അനുവദിക്കുക.

5. ഒരു സ്പൂൺ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പാത്രങ്ങൾ കണ്ടെയ്നറിൽ ചേർക്കുമ്പോൾ അതീവ ശ്രദ്ധയോടെ ഉപയോഗിക്കുക.

റേഡിയോ ഇടപെടൽ
മൈക്രോവേവ് ഓവനിലെ പ്രവർത്തനം നിങ്ങളുടെ റേഡിയോ, ടിവി അല്ലെങ്കിൽ സമാന ഉപകരണങ്ങളിൽ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം. ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നതിലൂടെ അത് കുറയ്ക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ കഴിയും:
1. അടുപ്പിൻ്റെ വാതിലും സീലിംഗ് ഉപരിതലവും വൃത്തിയാക്കുക.
2. റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ടെലിവിഷന്റെ സ്വീകരിക്കുന്ന ആന്റിന പുനorക്രമീകരിക്കുക.
3. റിസീവറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മൈക്രോവേവ് ഓവൻ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
4. മൈക്രോവേവ് ഓവൻ റിസീവറിൽ നിന്ന് നീക്കുക.
5. മൈക്രോവേവ് ഓവൻ മറ്റൊരു ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക, അങ്ങനെ മൈക്രോവേവ് ഓവനും റിസീവറും വ്യത്യസ്ത ബ്രാഞ്ച് സർക്യൂട്ടുകളിലായിരിക്കും.
ഈ ഉപകരണം FCC നിയമങ്ങളുടെ 18-ാം ഭാഗം പാലിക്കുന്നു. (യുഎസ്എയ്ക്ക് മാത്രം)
ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക
നിങ്ങൾ പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ മാനുവലിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ഗൈഡ് പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം തിരുത്താൻ കഴിയുന്ന ചെറിയ പ്രവർത്തന പ്രശ്നങ്ങളുടെ കാരണങ്ങൾ ഇത് പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു.

10

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

ആമുഖം

നിങ്ങളുടെ സെഫിർ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ വാങ്ങിയതിന് നന്ദി. മികച്ച നിലവാരവും വ്യതിരിക്തവുമായ സവിശേഷതകളോടെ നിങ്ങളുടെ ജീവിതശൈലി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനാണ് സെഫിർ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തെയും മറ്റ് സെഫിർ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി www.zephyronline.com സന്ദർശിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൻ്റെ ശരിയായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, ഉപയോഗം, പരിപാലനം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ഈ മാനുവലിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഈ മാനുവൽ പിന്തുടരുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം അതിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രകടനത്തിലും കാര്യക്ഷമതയിലും പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കും.

നിങ്ങളുടെ റെക്കോർഡുകൾക്കായി
ഭാവി റഫറൻസിനായി ചുവടെ മോഡൽ നമ്പറും സീരിയൽ നമ്പറും എഴുതുക. രണ്ട് നമ്പറുകളും റേറ്റിംഗ് ലേബലിൽ നിങ്ങളുടെ യൂണിറ്റിന്റെ പിൻഭാഗത്തും യൂണിറ്റിനുള്ളിൽ കാബിനറ്റിന്റെ അടിഭാഗത്തും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, വാറന്റി സേവനം ലഭിക്കുന്നതിന് അവ ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവായതിനാൽ വാറന്റിക്ക് കീഴിലുള്ള സേവനത്തിനും ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം എന്നതിനാൽ ഈ മാനുവലിൽ നിങ്ങളുടെ രസീത് സ്റ്റേപ്പിൾ ചെയ്യാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.
മോഡൽ നമ്പർ:
സീരിയൽ നമ്പർ:
വാങ്ങിയ തീയതി:
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച സേവനം നൽകുന്നതിന്, ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യുക:
നിങ്ങൾക്ക് കേടായ ഒരു ഉൽപ്പന്നം ലഭിച്ചാൽ, ഉൽപ്പന്നം വിറ്റ റീട്ടെയിലറെയോ ഡീലറെയോ ഉടൻ ബന്ധപ്പെടുക.
നിങ്ങളുടെ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കാനും പരിപാലിക്കാനും സഹായിക്കുന്നതിന് ഈ നിർദ്ദേശ മാനുവൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിച്ച് പിന്തുടരുക.
ഈ മാനുവലിൻ്റെ ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് വിഭാഗം വായിക്കുക, കാരണം ഇത് പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും പരിഹരിക്കാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുക web ഉൽപ്പന്ന ഗൈഡുകൾ, അധിക ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ഉറവിടങ്ങൾ, കാലികമായ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് http://www.zephyronline.com എന്നതിൽ.
നിങ്ങൾക്ക് വാറന്റി സേവനം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദ ഉപഭോക്തൃ സേവന പ്രതിനിധികൾ ഞങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ് webhttp://zephyronline.com/contact എന്നതിലെ സൈറ്റ്.

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

11

മെറ്റീരിയലുകളുടെ പട്ടിക

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

അളവ്

ഭാഗം
M4*16-F ഫിലിപ്പ് കൗണ്ടർസങ്ക് ഹെഡ് സ്ക്രൂകൾ

12

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ

ഉൽപ്പന്ന സംഗ്രഹം

ഈ ഉപകരണത്തിന് ഒരു സാധാരണ 120 VAC, 60Hz ഇലക്ട്രിക്കൽ ഗ്രൗണ്ട് ഔട്ട്ലെറ്റ് ആവശ്യമാണ്.

ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ വിവരണം നെറ്റ് വെയ്റ്റ് (പൗണ്ട്)
VOLTAGഇ/ഫ്രീക്വൻസി AMPERAGE റേറ്റുചെയ്ത ഇൻപുട്ട് റേറ്റുചെയ്ത ഔട്ട്‌പുട്ട് കളർ സ്റ്റോറേജ് കപ്പാസിറ്റി അളവുകൾ (HxWxD)

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ (24″) 69lbs (30″) 76.2lbs 120VAC, 60Hz 15A 1500W 1000W സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ 1.2 ക്യുബിക് അടി (24″) 16-1/8" (-23" X 5-8 23″) 3-16/30” X 16-1/8” X 29-7/8”

ഭാഗങ്ങൾ തിരിച്ചറിയൽ

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ബോഡി
നിയന്ത്രണ പാനൽ ഇടത് മൗണ്ടിംഗ് പ്ലേറ്റ്
കുക്കിംഗ് കാവിറ്റി മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ മെറ്റൽ മെഷ് വിൻഡോ പ്രദർശിപ്പിക്കുക

ലൈറ്റ് റൈറ്റ് മൗണ്ടിംഗ് പ്ലേറ്റ്
ഫ്രണ്ട് വെന്റ്

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

13

ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
അളവുകൾ
(24″) 23-5/8″, (30″) 29-7/8″ (24″) 23-1/2″, (30″) 29-13/16″

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ
(24″) 23-5/8″, (30″) 29-7/8″ 21-5/8″

3-3/16″ 1/4″

3"

12-5/8″ 16-1/16″

12-3/8″

(24″) 23-1/2″, (30″) 29-13/16″ (24″) 23-5/8″, (30″) 29-7/8″
ഫ്രണ്ട് View
15"

23-3/16″ 21-5/8″ 20-3/8″
17-5/8″

മുകളിൽ View

12-1/8″ 13-13/16″
14-11/16″ 16-1/16″

1-1/2″

38-3/16″
വശം View

ശ്രദ്ധിക്കുക: ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ആന്തരിക ഉയരം 7-1/8″ ആണ്, കൂടാതെ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ആന്തരിക വീതിയും ആഴവും 16-1/4" ആണ്. പാചകത്തിനായി മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിനുള്ളിൽ ഏതൊക്കെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളിക്കാമെന്ന് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ആന്തരിക അളവുകൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

14

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ക്ലിയറൻസ് ആവശ്യകതകൾ

ഒരു കൗണ്ടറിലേക്ക് മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്ന സ്പേസിംഗ് അളവുകൾ പിന്തുടരുക. നൽകിയിരിക്കുന്ന അളവുകൾ മിനിമം ക്ലിയറൻസ് നൽകുന്നു.

സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇൻസ്റ്റാളേഷനും ഫ്ലഷ് മൗണ്ട് ഇൻസ്റ്റാളേഷനും ലഭ്യമാകുന്ന ഒരു കാബിനറ്റിലോ സ്റ്റാൻഡലോൺ ഭിത്തിയിലോ ഗ്യാസ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രിക് വാൾ ഓവനിലോ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ നിർമ്മിക്കാം. സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഒരു അഭിമാനകരമായ ഇൻസ്റ്റാളേഷനാണ്.

വാൾ ഓവനും മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറും തമ്മിലുള്ള തറയുടെ ക്ലിയറൻസ് കുറഞ്ഞത് 2 ഇഞ്ച് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് യൂണിറ്റിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ഒന്നിലധികം ഔട്ട്‌ലെറ്റ് ലൊക്കേഷനുകൾ ഉൾക്കൊള്ളിക്കുന്നതിന് 51-1/8″ നീളമുണ്ട്. പവർ സപ്ലൈ കോഡ് ആക്‌സസ് ദ്വാരം കുറഞ്ഞത് 1-1/2″ വ്യാസമുള്ള ദ്വാരവും മൂർച്ചയുള്ള അരികുകളില്ലാത്തതുമായിരിക്കണം.

കോൺടാക്റ്റ് ഉപരിതലം സോളിഡ്, ലെവൽ ആയിരിക്കണം. ഓപ്പണിംഗിൻ്റെ ഫ്ലോർ ഓവൻ്റെ ഭാരം താങ്ങാൻ കഴിയുന്നത്ര ശക്തമായ പ്ലൈവുഡ് കൊണ്ട് നിർമ്മിക്കണം (ഏകദേശം 100 പൗണ്ട്).

ഈ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ക്യാബിനറ്റിലേക്ക് പൂർണ്ണമായി ബിൽറ്റ്-ഇൻ ചെയ്യാവുന്നതാണ്, കൂടാതെ താഴെ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതല്ലാതെ അധിക ക്ലിയറൻസുകളൊന്നും ആവശ്യമില്ല.
നിർദ്ദേശിച്ച ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് സ്ഥാനം
6"
ആൻ്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്ക്

5"
16-7/8″
14-13/16″ മുതൽ ആൻ്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്കിൻ്റെ താഴെ വരെ

3-1/2 ″ 4

1-1/2″

(24″) (30″)

3204–33//1166″”

മിനി., മിനി.,

3204–11//22″”

പരമാവധി പരമാവധി

(24″) (30″)

22″ 28″

2"

23-5/8″

കുറഞ്ഞത് 100lb പിന്തുണയ്ക്കണം

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

15

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ വഴി മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ചുവടെയുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പിന്തുടരുക. സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ വാതിൽ കാബിനറ്റിൽ നിന്ന് അല്പം നീണ്ടുനിൽക്കും.
1. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ മതിൽ അല്ലെങ്കിൽ കാബിനറ്റ് ഓപ്പണിംഗിനോട് ചേർന്ന് സ്ഥാപിക്കുക. ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കേബിൾ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
2. തയ്യാറാക്കിയ ഓപ്പണിംഗിലേക്ക് മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നയിക്കുക. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിനും മതിലിനുമിടയിൽ പവർ കേബിൾ പിഞ്ച് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
3. മൗണ്ടിംഗ് ഫ്ലേഞ്ച് ക്യാബിനറ്റിൻ്റെ മുഖത്ത് ഫ്ലഷ് ആകുന്നത് വരെ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ മുഴുവൻ സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
4. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ തുറക്കുക. 4/1″ ഡ്രിൽ ബിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് കാബിനറ്റ് പ്രീ-ഡ്രിൽ ചെയ്യുന്നതിനായി മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിലെ 16 ദ്വാരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
5. (4) M4*16-F ഫിലിപ്പ് കൗണ്ടർസങ്ക് സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡ്രോയർ സുരക്ഷിതമാക്കുക.

മൗണ്ടിംഗ് ഫ്ലേഞ്ച്

16

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഫ്ലഷ് മൗണ്ട് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
കാബിനറ്റിലേക്ക് മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ഫ്ലഷ് ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ചുവടെയുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പിന്തുടരുക.
1. താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ കാബിനറ്റ് ഓപ്പണിംഗ് തയ്യാറാക്കുക.

5"
16-7/8″
14-13/16″ മുതൽ ആൻ്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്കിൻ്റെ താഴെ വരെ
2"

നിർദ്ദേശിച്ച ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് സ്ഥാനം
6"

ആൻ്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്ക്

3-1/2 ″ 4

1-1/2″

(24″) (30″)

3204–33//1166″”

മിനി., മിനി.,

3204–11//22″”

പരമാവധി പരമാവധി

(24″) (30″)

22″ 28″

2"

23-5/8″

ശ്രദ്ധിക്കുക: ഷെൽഫിൻ്റെ മുഖം കാബിനറ്റിൻ്റെ മുഖത്ത് നിന്ന് 1-7/8″ പുറകിൽ ഇരിക്കണം
ഷെൽഫ് മുഖം

കുറഞ്ഞത് 100lb പിന്തുണയ്ക്കണം

കാബിനറ്റ് മുഖം

ഓവൻ ഇല്ല

തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് ലൊക്കേഷൻ

(24″) 22″, (30″) 28″ മൗണ്ടിംഗ് ഓപ്പണിംഗ് വീതി
(24″) 24-3/16″ മിനിറ്റ്., 24-1/2″ പരമാവധി. (30″) 30-3/16″ മിനിറ്റ്., 30-1/2″ പരമാവധി.
ഫ്ലഷ് ഓപ്പണിംഗ് വീതി

3/4" ഷെൽഫ്

ആൻ്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്ക്

16-1/8″ ഫ്ലഷ് ഓപ്പണിംഗ് ഉയരം

വിപുലീകൃത കൗണ്ടർടോപ്പുകൾക്കായി തുറന്ന സ്ഥാനം താഴേക്ക് നീക്കുക
viewing ആംഗിൾ

ആൻ്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്ക്
2"

3/4" ഷെൽഫ് 2"

ഫ്രണ്ട് View

വശം View

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

17

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

ഫ്ലഷ് മൗണ്ട് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
2. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ മതിൽ അല്ലെങ്കിൽ കാബിനറ്റിനോട് ചേർന്ന് വയ്ക്കുക. പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. തൊട്ടടുത്തുള്ള കാബിനറ്റിൽ ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് സ്ഥാപിക്കാനും കഴിയും.
3. പവർ സപ്ലൈ കോഡിന് ചുറ്റും ഡ്രോയർ സ്ലൈഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് 36 ഇഞ്ച് സ്ട്രിംഗ് ലൂപ്പ് ചെയ്യുക (കെട്ടരുത്). ഈ ചരട് ഡ്രോയറിന് പിന്നിൽ വീഴുന്നത് തടയും.
4. ഓപ്പണിംഗ് ഗ്രിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ക്യാബിനറ്റ് കട്ടൗട്ടിലേക്ക് മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ഉയർത്തുക. തയ്യാറാക്കിയ ഓപ്പണിംഗിലേക്ക് മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നയിക്കുക.
5. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ പിന്നിലേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ, സ്ട്രിംഗ് വലിക്കുക, അങ്ങനെ ചരട് ഡ്രോയറിന് മുകളിൽ ഒരു സ്വാഭാവിക ലൂപ്പിൽ കിടക്കുകയും ഡ്രോയറിനും മതിലിനുമിടയിൽ ചരട് പിഞ്ച് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യും.
6. ചരട് വഴി തെറ്റിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഡ്രോയർ 3/4 വഴി ഓപ്പണിംഗിലേക്ക് തിരികെ സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക. ലൂപ്പിൻ്റെ ഒരറ്റത്ത് വലിച്ചുകൊണ്ട് സ്ട്രിംഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
7. മൗണ്ടിംഗ് ഫ്ലേഞ്ചുകൾ ക്യാബിനറ്റിൻ്റെ മുഖത്ത് ഫ്ലഷ് ആകുന്നത് വരെ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ പിന്നിലേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക
8. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ തുറക്കുക. 4/1 ″ ഡ്രിൽ ബിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് കാബിനറ്റ് പ്രീ-ഡ്രിൽ ചെയ്യുന്നതിനായി മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിലെ 16 ദ്വാരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. പേജ് 16-ലെ ചിത്രം കാണുക.
9. (4) M4*16-F ഫിലിപ്പ് കൗണ്ടർസങ്ക് സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡ്രോയർ സുരക്ഷിതമാക്കുക.

ഗ്രൗണ്ടിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഈ ഉപകരണം ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്തിരിക്കണം. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൽ ഗ്രൗണ്ടിംഗ് പ്ലഗ് ഉള്ള ഗ്രൗണ്ടിംഗ് വയർ ഉള്ള ഒരു ചരട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നാഷണൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ കോഡും പ്രാദേശിക കോഡുകളും ഓർഡിനൻസുകളും അനുസരിച്ച് ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ഒരു മതിൽ പാത്രത്തിലേക്ക് ഇത് പ്ലഗ് ചെയ്തിരിക്കണം. വൈദ്യുത ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, വൈദ്യുത പ്രവാഹത്തിന് എസ്‌കേപ്പ് വയർ നൽകിക്കൊണ്ട് ഗ്രൗണ്ടിംഗ് വൈദ്യുതാഘാതത്തിൻ്റെ സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു.
മുന്നറിയിപ്പ്
ഗ്രൗണ്ടിംഗ് പ്ലഗിൻ്റെ തെറ്റായ ഉപയോഗം വൈദ്യുത ആഘാതത്തിന് കാരണമാകും.

18

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ആന്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്ക്

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിന് മുകളിലൂടെ ടിപ്പ് ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്

6"

ഗുരുതരമായ പരിക്ക് കാരണമാകുന്നു, ആൻ്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്ക് ശരിയായിരിക്കണം

ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു. ആൻ്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്ക് 14-13/16″ മുകളിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിരിക്കണം

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ഇരിക്കുന്ന സ്ഥലം. ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ

മതിൽ, സ്ക്രൂകൾ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയ മതിലിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

കൂടാതെ പൂർണ്ണമായും മരത്തിലോ ലോഹത്തിലോ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ആൻ്റി-ടിപ്പ്

ബ്ലോക്ക് പൂർണ്ണമായും സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്.

ശ്രദ്ധിക്കുക: മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ എപ്പോഴെങ്കിലും മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, ആൻ്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്കും നീക്കി അത് ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണം.

ജാഗ്രത

ആൻ്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്ക് ഉറപ്പിക്കുമ്പോൾ, സ്ക്രൂകൾ ഇലക്ട്രിക്കൽ വയറിംഗിലോ പ്ലംബിംഗിലോ തുളച്ചുകയറുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

വൈദ്യുത ഔട്ട്ലെറ്റ്

120VAC, 60Hz, 15 എന്നിവയാണ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ആവശ്യകതകൾ ampമുമ്പോ അതിലധികമോ സംരക്ഷിത വൈദ്യുത വിതരണം. ഈ ഉപകരണത്തിന് മാത്രം സേവനം നൽകുന്ന ഒരു പ്രത്യേക സർക്യൂട്ട് നൽകണമെന്ന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഡ്രോയറിൽ 3-പ്രോംഗ് ഗ്രൗണ്ടിംഗ് പ്ലഗ് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ഒരു മതിൽ പാത്രത്തിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യണം. നിങ്ങൾക്ക് 2-പ്രോംഗ് ഔട്ട്‌ലെറ്റ് മാത്രമേ ഉള്ളൂവെങ്കിൽ, ശരിയായ മതിൽ പാത്രം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.

നിർദ്ദേശിച്ച ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് സ്ഥാനം

നൽകിയിരിക്കുന്ന ഇലക്ട്രിക്കൽ കോർഡ് എത്താൻ കഴിയുന്ന സ്ഥലത്തിനുള്ളിൽ തൊട്ടടുത്തുള്ള കാബിനറ്റിൽ ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ആവശ്യങ്ങൾക്കായി എപ്പോഴും ഇലക്ട്രിക്കൽ കോഡുകൾ പരിശോധിക്കുക.

ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ ഉപകരണത്തിൽ എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളോ അഡാപ്റ്റർ പ്ലഗുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

മുന്നറിയിപ്പ്

ബാധകമായ എല്ലാ കോഡുകൾക്കും മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി യോഗ്യതയുള്ള വ്യക്തി(കൾ) ഇലക്ട്രിക്കൽ വയറിംഗ് നടത്തണം. ഓഫ് ചെയ്യുക
വയറിംഗിന് മുമ്പ് സേവന പ്രവേശന കവാടത്തിൽ വൈദ്യുതി.
MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

5"

ആൻ്റി-ടിപ്പ് ബ്ലോക്ക് 3-1/2″
19

നിങ്ങളുടെ അപ്ലയൻസ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു
നിയന്ത്രണ പാനൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

സ്റ്റാൻഡ്‌ബൈ മോഡ് മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ആദ്യം ഒരു ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു അലാറം മുഴങ്ങും. സ്‌ക്രീൻ "സ്വാഗതം" പ്രദർശിപ്പിക്കും. തുടർന്ന്, മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ സ്റ്റാൻഡ്‌ബൈ മോഡിലേക്ക് ഡിഫോൾട്ട് ചെയ്യുന്നു. സ്റ്റാൻഡ്‌ബൈ മോഡ് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുന്നതും പാചകത്തിനായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കാത്തതുമാണ്. സ്ക്രീൻ "00:00" പ്രദർശിപ്പിക്കും. സ്റ്റാൻഡ്ബൈ മോഡിൽ, ക്ലോക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ നിലവിലെ സമയം പ്രദർശിപ്പിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ, "00:00" പ്രദർശിപ്പിക്കും.
തുറക്കുക & അടയ്ക്കുക മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ എളുപ്പത്തിൽ തുറക്കാനും അടയ്ക്കാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. 1. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ തുറക്കാൻ OPEN ബട്ടൺ അമർത്തുക. സ്ക്രീൻ "തുറക്കുക" പ്രദർശിപ്പിക്കും. 2. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ അടയ്ക്കുന്നതിന് ക്ലോസ് ബട്ടൺ അമർത്തുക. സ്ക്രീൻ "ക്ലോസ്" പ്രദർശിപ്പിക്കും. ദി
സ്‌ക്രീൻ നിലവിലെ സമയം അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ പൂർണ്ണമായി അടച്ചിരിക്കുമ്പോൾ "00:00" പ്രദർശിപ്പിക്കും. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ അടയ്ക്കുന്നതിന് സ്വമേധയാ തള്ളുന്നതും സ്വീകാര്യമാണ്. ശ്രദ്ധിക്കുക: OPEN ബട്ടൺ അമർത്തി യാന്ത്രികമായി മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ സ്വയമേവ തുറക്കുന്നു
ക്ലോസ് ബട്ടൺ അമർത്തി അടയ്ക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ പ്രക്രിയയ്ക്കിടയിൽ OPEN അല്ലെങ്കിൽ ക്ലോസ് ബട്ടൺ അമർത്തുന്നത് വാതിൽ തുറക്കുകയോ അടയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് തടയും. ഓപ്പൺ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലോസ് ബട്ടൺ വീണ്ടും അമർത്തുന്നത് പ്രക്രിയ പുനരാരംഭിക്കും.
ക്ലോക്ക് ക്ലോക്ക് 12 മണിക്കൂർ ഡിസ്പ്ലേയ്ക്ക് കീഴിലുള്ള സമയം കാണിക്കുന്നു, സ്റ്റാൻഡ്ബൈ മോഡിൽ മാത്രമേ സജ്ജീകരിക്കാൻ കഴിയൂ. ക്ലോക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കാൻ, ചുവടെയുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുക: 1. CLOCK ബട്ടൺ അമർത്തുക, സ്ക്രീൻ "12:00" പ്രദർശിപ്പിക്കും. 2. ശരിയായ സമയം നൽകുന്നതിന് നമ്പർ കീകൾ അമർത്തുക. ഇൻപുട്ട് സമയം 1:00 മുതൽ 12:59 വരെ ആയിരിക്കണം. 3. ക്രമീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ CLOCK അല്ലെങ്കിൽ START/PAUSE അമർത്തുക, ഒരു മിന്നുന്ന ":" സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
CANCEL/STOP ബട്ടൺ അമർത്തുകയോ ക്ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ പഴയ സമയത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് കാരണമാകും.

20

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

നിങ്ങളുടെ അപ്ലയൻസ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

അടുക്കള ടൈമർ
ഒരു നീണ്ട കാലയളവിൽ പാചകം ട്രാക്ക് സൂക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
1. സ്‌ക്രീൻ "00:00" പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് കിച്ചൺ ടൈമർ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
2. സമയം നൽകുന്നതിന് നമ്പർ കീകൾ അമർത്തുക. പരമാവധി സമയ മൂല്യം 99:99 ആണ്.
3. ക്രമീകരണം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ START/PAUSE അല്ലെങ്കിൽ KITCHEN TIMER ബട്ടണുകൾ അമർത്തുക. ടൈമർ എണ്ണാൻ തുടങ്ങും. ടൈമർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുമ്പോൾ, ഒരു അലാറം മുഴങ്ങും, സ്‌ക്രീൻ "ടൈമർ പൂർത്തിയായി" പ്രദർശിപ്പിക്കും.
4. അലാറം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ കിച്ചൺ ടൈമർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
അടുക്കള ടൈമർ പൂർണ്ണമായും ഒരു ടൈമർ ആണ്, ഒരു ക്ലോക്ക് അല്ല. ടൈമർ സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ CANCEL/STOP ബട്ടൺ അമർത്തുന്നത് അത് റദ്ദാക്കും.

നിശബ്ദമാക്കുക/ഓഫ് ചെയ്യുക
1. MUTE ON/OFF ബട്ടൺ വീണ്ടും അമർത്തുക. ഒരു ബീപ്പ് മുഴങ്ങും, അലാറങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിശബ്ദമാകുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന സ്‌ക്രീൻ "മ്യൂട്ട് ഓൺ" പ്രദർശിപ്പിക്കും.
2. MUTE ON/OFF ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക. ഒരു ബീപ്പ് മുഴങ്ങും, അലാറങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മുഴങ്ങുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന സ്‌ക്രീൻ "മ്യൂട്ട് ഓഫ്" പ്രദർശിപ്പിക്കും.

പവർ
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ വ്യത്യസ്‌ത പവർ ലെവലുകളിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു കൂടാതെ അമിതമായി വേവിക്കുകയോ വേവിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ സഹായിക്കും. വേരിയബിൾ പവർ ലെവലുകൾ മൈക്രോവേവ് പാചകത്തിൽ വൈവിധ്യം നൽകുന്നു. താഴ്ന്ന പവർ ലെവൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്ക് മെച്ചപ്പെടുത്തിയ രുചികളോ ടെക്സ്ചറുകളോ രൂപഭാവങ്ങളോ ഉണ്ടാകാൻ അനുവദിച്ചേക്കാം. ഉയർന്ന പവർ ലെവലുകൾ ഉള്ളടക്കം വേഗത്തിൽ പാകം ചെയ്യും, എന്നാൽ കൂടുതൽ ഇടയ്ക്കിടെ ഇളക്കുകയോ തിരിക്കുകയോ മറിച്ചിടുകയോ ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം.
ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള വിശ്രമ കാലയളവുകൾ ചൂട് വിതരണം ചെയ്യാനും തുല്യമാക്കാനും അനുവദിക്കും.
1. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൻ്റെ കുക്കിംഗ് പവർ സജ്ജീകരിക്കാൻ പവർ ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
2. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള പവർ ലെവൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നമ്പർ കീകൾ അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പവർ ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക. ഡിഫോൾട്ട് പവർ ലെവൽ PL-10 ആണ്.
3. പാചക സമയം മുമ്പ് സജ്ജമാക്കാൻ TIME COOK ബട്ടൺ അമർത്തുക.
4. പാചക പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കുന്നതിന് START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക. മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ സെറ്റ് പവർ ലെവലിൽ പാചകം ചെയ്യും.
പാചക പ്രക്രിയയിൽ പവർ ലെവൽ മാറ്റാൻ കഴിയും. POWER ബട്ടൺ അമർത്തുക, നിലവിലെ പവർ 5 സെക്കൻഡ് സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള പവർ ലെവൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നമ്പർ കീകൾ അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പവർ ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.

ലെവൽ

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

പവർ 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10%

ഡിസ്പ്ലേ PL-10 PL-9 PL-8 PL-7 PL-6 PL-5 PL-4 PL-3 PL-2 PL-1

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

21

നിങ്ങളുടെ അപ്ലയൻസ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

പാചകം, ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ്, ഓട്ടോ ഫീച്ചറുകൾ
TIME COOK 1. സ്‌ക്രീൻ ":0" പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് TIME COOK ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക. 2. നമ്പർ കീകൾ ഉപയോഗിച്ച് ആവശ്യമുള്ള പാചക സമയം നൽകുക. പരമാവധി പാചക സമയ മൂല്യം 99:99 ആണ്. 3. പാചകം ആരംഭിക്കാൻ START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക. പാചക സമയം എണ്ണാൻ തുടങ്ങും. എ
അലാറം മുഴങ്ങും, പാചകം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ "ഫുഡ് ഈസ് റെഡി" എന്ന് പ്രദർശിപ്പിക്കും. പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ തുറക്കുകയോ START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് താൽക്കാലികമായി നിർത്തും
പാചക പ്രക്രിയ.

+30 SEC.
1. +30 അമർത്തുക. 100 സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് 30% പവറിൽ പാചകം ആരംഭിക്കാൻ SEC ബട്ടൺ. ഓരോ പ്രസ്സും പാചക ടൈമർ 30 സെക്കൻഡ് വർദ്ധിപ്പിക്കും. പരമാവധി പാചക സമയ മൂല്യം 99:99 ആണ്.
അടുക്കള ടൈമർ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, +30 SEC അമർത്തുക. ബട്ടൺ അടുക്കള ടൈമർ 30 സെക്കൻഡ് വർദ്ധിപ്പിക്കും.
സ്വയമേവയുള്ള മെനു തിരഞ്ഞെടുക്കലുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ സമയത്തിനനുസരിച്ച് ഡീഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, +30 SEC അമർത്തുക. ബട്ടൺ അവരുടെ പാചക സമയം 30 സെക്കൻഡ് വർദ്ധിപ്പിക്കും.

എക്സ്പ്രസ് കുക്ക് (നമ്പർ കീകൾ)
നമ്പർ കീകൾ ഉപയോഗിച്ച് 1 മുതൽ 5 മിനിറ്റ് വരെ പാചക സമയം സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ദ്രുത മാർഗമാണ് എക്സ്പ്രസ് കുക്ക്, ഇത് സ്റ്റാൻഡ്‌ബൈ മോഡിൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ.
1. നിങ്ങളുടെ പാചക സമയത്തിനായി 100, 1, 5, 1, അല്ലെങ്കിൽ 2 തിരഞ്ഞെടുത്ത് 3 മുതൽ 4 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ 5% പവറിൽ പാചകം ആരംഭിക്കാൻ നമ്പർ കീകൾ അമർത്തുക. പാചക സമയം എണ്ണാൻ തുടങ്ങും.

നശിപ്പിക്കുക
തിരഞ്ഞെടുത്ത സമയദൈർഘ്യത്തിൽ ഫ്രീസുചെയ്‌ത ഉള്ളടക്കം കാര്യക്ഷമവും വേഗത്തിലുള്ളതുമായ ഉരുകാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഡീഫ്രോസ്റ്റിംഗ് പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഉള്ളടക്കം മുഴുവൻ തണുത്തതായിരിക്കണം, എന്നാൽ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും ഒരേപോലെ മൃദുവായിരിക്കണം. ചില പ്രദേശങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെറുതായി മഞ്ഞുമൂടിയതാണെങ്കിൽ, ഒന്നുകിൽ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിലേക്ക് ഉള്ളടക്കം തിരികെ നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ സ്വാഭാവികമായി ഉരുകാൻ കുറച്ച് മിനിറ്റ് നിൽക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
ഭാരം അനുസരിച്ച് മഞ്ഞുരുകുക
1. സ്ക്രീനിൽ "ഭാരം" പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് DEFROST ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
2. ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്യേണ്ട ഉള്ളടക്ക ഭാരം ഇൻപുട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് നമ്പർ കീകൾ അമർത്തുക.
3. ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക. ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ് സമയം കണക്കാക്കാൻ തുടങ്ങും. പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അലാറം മുഴങ്ങും, സ്‌ക്രീൻ "ഫുഡ് ഈസ് റെഡി" എന്ന് പ്രദർശിപ്പിക്കും.
ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ ഇൻപുട്ട് ഭാരം 0.1lbs മുതൽ 6.0lbs വരെ ആയിരിക്കണം. ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ് സമയത്ത് ഉള്ളടക്കം മറിച്ചിടാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ഒരു അലാറം മുഴങ്ങും.

22

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

നിങ്ങളുടെ അപ്ലയൻസ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

സമയത്തിനനുസരിച്ച് ഡീഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്യുക 1. സ്ക്രീനിൽ "TIME" പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് DEFROST ബട്ടൺ രണ്ടുതവണ അമർത്തുക. 2. ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്യേണ്ട സമയം ഇൻപുട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് നമ്പർ കീകൾ അമർത്തുക. പരമാവധി സമയ മൂല്യം 99:99 ആണ്. 3. ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക. ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ് സമയം കണക്കാക്കാൻ തുടങ്ങും.
പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അലാറം മുഴങ്ങും, സ്‌ക്രീൻ "ഫുഡ് ഈസ് റെഡി" എന്ന് പ്രദർശിപ്പിക്കും. ഡിഫോൾട്ട് ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ് പവർ 30% ആണ് (PL-3). ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ് സമയത്ത് ഉള്ളടക്കം മറിച്ചിടാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ഒരു അലാറം മുഴങ്ങും.
ഓട്ടോ മെനു (ബിവറേജ്, പോപ്‌കോൺ, സോഫ്റ്റ്, മെൽറ്റ്) പവർ ലെവലും പാചക സമയവും സ്വമേധയാ ക്രമീകരിക്കാതെ പാചകം അല്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും ചൂടാക്കൽ ലളിതമാക്കാൻ മുൻകൂട്ടി പ്രോഗ്രാം ചെയ്‌ത ക്രമീകരണങ്ങളാണ് ഓട്ടോ മെനു സവിശേഷതകൾ. പാനീയം 1. സ്‌ക്രീനിൽ “1 കപ്പ്” പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ബിവറേജ് ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക. 2. ഒന്നുകിൽ നമ്പർ കീകൾ 1 അല്ലെങ്കിൽ 2 തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ "1 കപ്പ്" പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ബിവറേജ് ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക
അല്ലെങ്കിൽ "2 കപ്പ്". 3. പാചകം ആരംഭിക്കാൻ START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക. പാചക സമയം എണ്ണാൻ തുടങ്ങും. ഒരിക്കല്
പൂർത്തിയായാൽ, അലാറം മുഴങ്ങും, സ്‌ക്രീൻ "ഫുഡ് ഈസ് റെഡി" എന്ന് പ്രദർശിപ്പിക്കും.
പോപ്‌കോൺ 1. സ്‌ക്രീനിൽ "1.75OZ" പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് POPCORN ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക. 2. “1.75OZ” പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന സ്‌ക്രീനിന് ഇടയിൽ തിരിയാൻ പോപ്‌കോൺ ബട്ടൺ അമർത്തുന്നത് തുടരുക,
"3.0OZ", അല്ലെങ്കിൽ "3.5OZ". 3. പാചകം ആരംഭിക്കാൻ START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക. പാചക സമയം എണ്ണാൻ തുടങ്ങും. ഒരിക്കല്
പൂർത്തിയായാൽ, അലാറം മുഴങ്ങും, സ്‌ക്രീൻ "ഫുഡ് ഈസ് റെഡി" എന്ന് പ്രദർശിപ്പിക്കും.

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

23

നിങ്ങളുടെ അപ്ലയൻസ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

മയപ്പെടുത്തുക
1. SOFTEN ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക. സ്‌ക്രീൻ "സെലക്ട് ഫുഡ് ടൈപ്പ് 1-3" പ്രദർശിപ്പിക്കും.
2. നമ്പർ കീകളിൽ നിന്ന് ഒന്നുകിൽ 1, 2, അല്ലെങ്കിൽ 3 തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ "BUTTER", "ICE-CRE", അല്ലെങ്കിൽ "CHEESE" എന്നിവ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന സ്ക്രീനിന് ഇടയിൽ തിരിക്കാൻ SOFTEN ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
3. തിരഞ്ഞെടുക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക.
4. ഭാരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ SOFTEN ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ നമ്പർ കീകളിൽ നിന്ന് 1, 2, അല്ലെങ്കിൽ 3 അമർത്തുക.
5. പാചകം ആരംഭിക്കാൻ START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക. പാചക സമയം എണ്ണാൻ തുടങ്ങും. പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അലാറം മുഴങ്ങും, സ്‌ക്രീൻ "ഫുഡ് ഈസ് റെഡി" എന്ന് പ്രദർശിപ്പിക്കും.

മെനു വെണ്ണ

ബട്ടർ പ്രദർശിപ്പിക്കുക

ഐസ് ക്രീം/ഫ്രോസൺ ജ്യൂസ്

ICE-CRE

ക്രീം ചീസ്

ചീസ്

ആവർത്തിച്ചുള്ള അമർത്തലുകൾ 1 2 3 1 2 3 1 2

ഭാരം 1 (സ്റ്റിക്ക്) 2 (സ്റ്റിക്ക്) 3 (സ്റ്റിക്ക്)
8 oz 16 oz 32 oz 3 oz 8 oz

ഉരുകുക
1. MELT ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക. സ്‌ക്രീൻ "സെലക്ട് ഫുഡ് ടൈപ്പ് 1-4" പ്രദർശിപ്പിക്കും.
2. നമ്പർ കീകളിൽ നിന്ന് ഒന്നുകിൽ 1, 2, 3, അല്ലെങ്കിൽ 4 തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ "BUTTER", "CHOCOLA", "CHEESE", അല്ലെങ്കിൽ "MARSHMA" എന്നിവ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന സ്ക്രീനിന് ഇടയിൽ തിരിക്കാൻ MELT ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
3. തിരഞ്ഞെടുക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക.
4. ഭാരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ MELT ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ 1, 2, അല്ലെങ്കിൽ 3 അമർത്തുക.
5. പാചകം ആരംഭിക്കാൻ START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക. പാചക സമയം എണ്ണാൻ തുടങ്ങും. പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അലാറം മുഴങ്ങും, സ്‌ക്രീൻ "ഫുഡ് ഈസ് റെഡി" എന്ന് പ്രദർശിപ്പിക്കും.

മെനു വെണ്ണ / അധികമൂല്യ
ചോക്ലേറ്റ് ചീസ്
മാർഷ്മാലോസ്

ബട്ടർ പ്രദർശിപ്പിക്കുക
ചോക്കോള ചീസ് മാർഷ്മ

ആവർത്തിച്ചുള്ള അമർത്തലുകൾ 1 2 3 1 2 1 2 1 2

ഭാരം 1(സ്റ്റിക്ക്) 2(സ്റ്റിക്ക്) 3(സ്റ്റിക്ക്)
4 oz 8 oz 8 oz 16 oz 5 oz 10 oz

24

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

നിങ്ങളുടെ അപ്ലയൻസ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

സെൻസർ ഫീച്ചർ
മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ സെൻസറുകൾ പാചകം ചെയ്യുന്ന ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്കായി പാചക ക്രമീകരണങ്ങൾ സ്വയമേവ കണ്ടെത്തുകയും ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പവർ ലെവലും പാചക സമയവും സ്വമേധയാ ക്രമീകരിക്കാതെ പാചകം അല്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും ചൂടാക്കൽ ലളിതമാക്കാൻ ഇത് അനുവദിക്കുന്നു.
ശ്രദ്ധിക്കുക: ഒരേ ഉള്ളടക്കത്തിൽ തുടർച്ചയായി സെൻസർ ഫീച്ചറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അത് അമിതമായി വേവിക്കുകയോ കത്തിക്കുകയോ ചെയ്യാം. സെൻസർ ഫീച്ചർ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ 5-10 മിനിറ്റ് തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക. കൗണ്ട്ഡൗണിന് ശേഷവും ഉള്ളടക്കം വേവിക്കാതെയിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കൂടുതൽ പാചകത്തിനായി TIME COOK ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക.

സെൻസർ റീഹീറ്റ്
1. സെൻസർ റീഹീറ്റ് ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക. സ്‌ക്രീൻ "സെലക്ട് സെൻസർ ഫുഡ് ടൈപ്പ് 1-4" പ്രദർശിപ്പിക്കും.
2. നമ്പർ കീകളിൽ നിന്ന് ഒന്നുകിൽ 1, 2, 3, അല്ലെങ്കിൽ 4 തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ "PASTA", "PIZZA", "PLATE" അല്ലെങ്കിൽ "SOUP" എന്നിവ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന സ്ക്രീനിന് ഇടയിൽ തിരിക്കാൻ സെൻസർ റീഹീറ്റ് ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
3. സെൻസിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിനായി START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക.
4. സെൻസിംഗ് പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, കണക്കാക്കിയ പാചക സമയം കണക്കാക്കാൻ തുടങ്ങും. അലാറം മുഴങ്ങും, പാചകം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ "ഫുഡ് ഈസ് റെഡി" പ്രദർശിപ്പിക്കും.
സെൻസിംഗ് പ്രക്രിയയിൽ വാതിൽ തുറക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ അത് റദ്ദാക്കപ്പെടും. കണക്കാക്കിയ പാചക സമയം പ്രദർശിപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഇളക്കാനോ തിരിയാനോ അല്ലെങ്കിൽ തിരിയാനോ വാതിൽ തുറക്കാം
ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുക. പാചകം പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് വാതിൽ അടച്ച് START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക.

മെനു പാസ്ത പിസ്സ പ്ലേറ്റ് സൂപ്പ്

പാസ്ത പിസ്സ പ്ലേറ്റ് സൂപ്പ് പ്രദർശിപ്പിക്കുക

ആവർത്തിച്ചുള്ള അമർത്തലുകൾ 1 2 3 4

ഭാര പരിധി 1-4 സെർവിംഗ് (4 oz/സെർവ്)
1-4 സ്ലൈസ് (2 oz/സ്ലൈസ്) 1 സെർവിംഗ്
1-4 സെർവിംഗ് (4 oz/സെർവ്)

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

25

നിങ്ങളുടെ അപ്ലയൻസ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

സെൻസർ കുക്ക്
1. സെൻസർ കുക്ക് ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക. സ്‌ക്രീൻ "സെലക്ട് സെൻസർ ഫുഡ് ടൈപ്പ് 1-7" പ്രദർശിപ്പിക്കും.
2. ഒന്നുകിൽ 1 - 7 തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വിവിധ ഓപ്ഷനുകൾക്കിടയിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സെൻസർ കുക്ക് ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക: ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, ചിക്കൻ, മത്സ്യം, മാംസം, ഫ്രെസ്-വെ, ഫ്രോസ്-വെ, കാൻ-വി.
3. സെൻസിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിനായി START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക.
4. സെൻസിംഗ് പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, കണക്കാക്കിയ പാചക സമയം കണക്കാക്കാൻ തുടങ്ങും. അലാറം മുഴങ്ങും, പാചകം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ "ഫുഡ് ഈസ് റെഡി" പ്രദർശിപ്പിക്കും.
സെൻസിംഗ് പ്രക്രിയയിൽ വാതിൽ തുറക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ അത് റദ്ദാക്കപ്പെടും. കണക്കാക്കിയ പാചക സമയം പ്രദർശിപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഇളക്കാനോ തിരിയാനോ അല്ലെങ്കിൽ തിരിയാനോ വാതിൽ തുറക്കാം
ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുക. പാചകം പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് വാതിൽ അടച്ച് START/PAUSE ബട്ടൺ അമർത്തുക.

മെനു ഉരുളക്കിഴങ്ങ് (സെൻസർ)
ചിക്കൻ മീൻ
ഗ്രൗണ്ട് മീറ്റ് ഫ്രെഷ് വെജിറ്റീസ് ഫ്രോസൺ വെഗ്ഗീസ് ടിന്നിലടച്ച പച്ചക്കറികൾ

പൊട്ടറ്റോ ചിക്കൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുക
ഫിഷ് മീറ്റ് ഫ്രെസ്-വെ ഫ്രോസ്-വെ കാൻ-വി

ആവർത്തിച്ചുള്ള അമർത്തലുകൾ 1 2 3 4 5 6 7

ഭാരം പരിധി 1-4 ഉരുളക്കിഴങ്ങ് 1-4 സെർവിംഗ് (4 oz/സെർവ്) 1-4 സ്ലൈസ് (4 oz/സ്ലൈസ്) 1-4 സെർവിംഗ് (4 oz/സെർവ്) 1-4 സെർവിംഗ് (4 oz/serving) 1-4 സ്ലൈസ് (4 oz/സ്ലൈസ്) 1-4 സെർവിംഗ് (4 oz/serving)

മറ്റ് സവിശേഷതകൾ

ചൈൽഡ് ലോക്ക് ലോക്ക് സജീവമാക്കാൻ, ചൈൽഡ് ലോക്ക് ബട്ടൺ 3 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. ഒരു ബീപ്പ് മുഴങ്ങും
ലോക്ക് ചെയ്ത ഐക്കൺ പ്രദർശിപ്പിക്കും. ലോക്ക് നിർജ്ജീവമാക്കാൻ, ചൈൽഡ് ലോക്ക് ബട്ടൺ 3 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. ഒരു ബീപ്പ് മുഴങ്ങും
ലോക്ക് ചെയ്ത ഐക്കൺ അപ്രത്യക്ഷമാകും.

ഇക്കോ മോഡ്
ECO മോഡ് ഒരു ഊർജ്ജ സംരക്ഷണ മോഡായി നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു. 1 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഒരു പ്രവർത്തനവും ഇല്ലെങ്കിൽ, ഡിസ്പ്ലേ മങ്ങും. ഏതെങ്കിലും ബട്ടണുകൾ അമർത്തുകയോ വാതിൽ തുറക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഡിസ്പ്ലേയെ അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ തെളിച്ചത്തിലേക്ക് മാറ്റും.

പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ, ക്ലോക്ക് പരിശോധിക്കാൻ CLOCK ബട്ടൺ അമർത്തുക. നിലവിലെ സമയം വരെ പ്രദർശിപ്പിക്കും
ബട്ടൺ റിലീസ് ചെയ്തു. പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ, മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ പവർ ലെവൽ പരിശോധിക്കാൻ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക. നിലവിൽ
പവർ 5 സെക്കൻഡ് പ്രദർശിപ്പിക്കും.

26

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

പരിചരണവും പരിപാലനവും

മൈക്രോവേവ് ഇനങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതം

കൃത്യമായ മുൻകരുതലുകളോടെ മൈക്രോവേവ് സുരക്ഷിതമെന്ന് കരുതുന്ന ഇനങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ചുവടെയുണ്ട്. ഇനത്തിൻ്റെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, ഒരു പരിശോധന നടത്താം:
1. നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്ന ഇനത്തിനൊപ്പം 1 കപ്പ് തണുത്ത വെള്ളം ഒരു മൈക്രോവേവ്-സുരക്ഷിത കണ്ടെയ്നർ നിറയ്ക്കുക.
2. രണ്ട് ഇനങ്ങളും പരമാവധി ശക്തിയിൽ 1 മിനിറ്റ് ചൂടാക്കുക. പാചക സമയം 1 മിനിറ്റിൽ കൂടരുത്.
3. അതിനുശേഷം, ഇനം പരിശോധിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അനുഭവിക്കുക. ഇനം ഊഷ്മളമാണെങ്കിൽ, അത് മൈക്രോവേവ് പാചകത്തിന് ഉപയോഗിക്കരുത്.

ഇനം ബ്രൗണിംഗ് വിഭവം
ഡിഷ്വെയർ ഗ്ലാസ് ജാറുകൾ ഗ്ലാസ്വെയർ ഓവൻ പാചക ബാഗുകൾ പേപ്പർ പ്ലേറ്റുകളും കപ്പുകളും പേപ്പർ ടവൽ കടലാസ് പേപ്പർ മെഴുക് പേപ്പർ
പ്ലാസ്റ്റിക് വസ്തുക്കൾ
തെർമോമീറ്ററുകൾ

അഭിപ്രായങ്ങൾ
നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. ബ്രൗണിംഗ് വിഭവത്തിൻ്റെ അടിഭാഗം ടർടേബിളിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് 3/16″ മുകളിലായിരിക്കണം. തെറ്റായ ഉപയോഗം ടർടേബിൾ തകരാൻ കാരണമായേക്കാം. നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. മൈക്രോവേവ്-സേഫ് ഡിഷ്വെയർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. പൊട്ടിയതോ ചീകിയതോ ആയ പാത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. എപ്പോഴും ലിഡ് നീക്കം ചെയ്യുക. ഭക്ഷണം ചൂടാക്കുന്നത് വരെ ചൂടാക്കാൻ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. മിക്ക ഗ്ലാസ് പാത്രങ്ങളും ചൂട് പ്രതിരോധിക്കുന്നില്ല, പൊട്ടിപ്പോകാനിടയുണ്ട്. ചൂട് പ്രതിരോധിക്കുന്ന ഓവൻ ഗ്ലാസ്വെയർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. മെറ്റാലിക് ട്രിം ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. പൊട്ടിയതോ ചീകിയതോ ആയ ഗ്ലാസ്വെയർ ഉപയോഗിക്കരുത്. നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. മെറ്റൽ ടൈ ഉപയോഗിച്ച് അടയ്ക്കരുത്. നീരാവി പുറത്തേക്ക് പോകുന്നതിന് സ്ലിറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കുക. ഹ്രസ്വകാല പാചകത്തിനും ചൂടാക്കലിനും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്. ഭക്ഷണം വീണ്ടും ചൂടാക്കാനും കൊഴുപ്പ് ആഗിരണം ചെയ്യാനും മൂടിവയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുക. ഹ്രസ്വകാല പാചകത്തിനും ചൂടാക്കലിനും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
തെറിക്കുന്നത് തടയാൻ ഒരു കവറായി ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ആവിയിൽ വേവിക്കാൻ ഒരു റാപ്പായി ഉപയോഗിക്കുക.
തെറിക്കുന്നത് തടയാൻ ഒരു കവറായി ഉപയോഗിക്കുക.
നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക. മൈക്രോവേവ് സുരക്ഷിതമായ പ്ലാസ്റ്റിക് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. ഇത് "മൈക്രോവേവ് സേഫ്" എന്ന് ലേബൽ ചെയ്യണം. ചില പ്ലാസ്റ്റിക് വസ്തുക്കൾ ഉള്ളിലെ ഉള്ളടക്കം ചൂടാകുന്നതിനാൽ മൃദുവാകുന്നു. "തിളക്കുന്ന ബാഗുകൾ", ദൃഡമായി അടച്ച പ്ലാസ്റ്റിക് ബാഗുകൾ എന്നിവ അവയുടെ പാക്കേജ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് കീറുകയോ തുളയ്ക്കുകയോ വായുസഞ്ചാരം നടത്തുകയോ ചെയ്യണം.
മൈക്രോവേവ്-സുരക്ഷിത തെർമോമീറ്ററുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക (മാംസം, മിഠായി തെർമോമീറ്ററുകൾ).

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

27

പരിചരണവും പരിപാലനവും

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

മൈക്രോവേവ് ഇനങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമല്ല

മൈക്രോവേവ് സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് കരുതുന്ന ഇനങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ചുവടെയുണ്ട്, വ്യക്തിഗത പരിക്കുകളും മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിന് കേടുപാടുകളും തടയാൻ അത് ഒഴിവാക്കണം.

ഇനം

അഭിപ്രായങ്ങൾ

അലുമിനിയം

ആർക്കിംഗിന് കാരണമാകാം. മൈക്രോവേവ് സുരക്ഷിത പാത്രത്തിലേക്ക് ഭക്ഷണം മാറ്റുക.

മെറ്റൽ ഹാൻഡിൽ ഉള്ള ഭക്ഷണ പെട്ടി

ആർക്കിംഗിന് കാരണമാകാം. മൈക്രോവേവ് സുരക്ഷിത പാത്രത്തിലേക്ക് ഭക്ഷണം മാറ്റുക.

ലോഹമോ ലോഹമോ ആയ ലോഹം മൈക്രോവേവ് ഊർജ്ജത്തിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. മെറ്റൽ ട്രിമുകൾ കാരണമാകാം

കണ്ടെയ്നറുകൾ

കമാനം.

മെറ്റൽ ട്വിസ്റ്റ് ബന്ധങ്ങൾ

ആർക്കിംഗിന് കാരണമായേക്കാം, മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൽ തീപിടുത്തമുണ്ടാകാം.

പേപ്പർ ബാഗുകൾ

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൽ തീ പടർന്നേക്കാം.

പ്ലാസ്റ്റിക് നുര

ഉയർന്ന താപനിലയിൽ സമ്പർക്കം പുലർത്തുമ്പോൾ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ഉരുകുകയോ മലിനമാക്കുകയോ ചെയ്യാം.

മരം

ഉണങ്ങിപ്പോവുകയും പിളരുകയോ പൊട്ടുകയോ ചെയ്യാം.

28

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZEPHYRONLINE.COM

പരിചരണവും പരിപാലനവും

യൂണിറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ
ആനുകാലിക ശുചീകരണവും ശരിയായ പരിപാലനവും കാര്യക്ഷമതയും മികച്ച പ്രകടനവും ദീർഘായുസ്സും ഉറപ്പാക്കും. ഇൻ്റീരിയർ ക്ലീനിംഗ്: സ്റ്റീം 1. ഒരു മൈക്രോവേവ്-സേഫ് ബൗൾ വെള്ളവും കുറച്ച് ടേബിൾസ്പൂൺ വിനാഗിരിയോ നാരങ്ങയോ ചേർത്ത് നിറയ്ക്കുക
ജ്യൂസ്. 2. പാത്രം മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൽ വയ്ക്കുക, ആവി ഉണ്ടാക്കാൻ 5-10 മിനിറ്റ് ചൂടാക്കുക. 3. ചൂടാക്കിയ ശേഷം മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ കുറച്ച് മിനിറ്റ് ഇരിക്കട്ടെ. നീരാവി ഡ്രൈ-ഓൺ അഴിക്കാൻ സഹായിക്കും
ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം. 4. വൃത്തിയുള്ള തുണി ഉപയോഗിച്ച്, മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൻ്റെ ഉൾവശം വൃത്തിയാക്കുന്നതുവരെ തുടയ്ക്കുക. ഇൻ്റീരിയർ ക്ലീനിംഗ്: ഡിഷ് സോപ്പ് 1. കുറച്ച് തുള്ളി മൈൽഡ് ഡിഷ് സോപ്പ് ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളത്തിൽ കലർത്തുക. 2. കൊഴുപ്പുള്ള സ്പ്ലാറ്ററുകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ മൃദുവായ സ്പോഞ്ച് ഉപയോഗിക്കുക. 3. വൃത്തിയുള്ള തുണി ഉപയോഗിച്ച്, മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൻ്റെ ഉൾവശം വൃത്തിയാക്കുന്നതുവരെ തുടയ്ക്കുക. ശ്രദ്ധിക്കുക: മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൻ്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്ത് ഒരിക്കലും വാണിജ്യ ഓവൻ ക്ലീനർ ഉപയോഗിക്കരുത്.

ബാഹ്യ ശുചീകരണം
മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൻ്റെ പുറംഭാഗം വീര്യം കുറഞ്ഞ ഡിറ്റർജൻ്റും ഇളം ചൂടുവെള്ള ലായനിയും ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കാം, അതായത് രണ്ട് (2) ടേബിൾസ്പൂൺ ബേക്കിംഗ് സോഡ ഒരു (1) ക്വാർട്ട് വെള്ളത്തിൽ. ലായകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതോ ഉരച്ചിലുകളുള്ളതോ ആയ ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. മൃദുവായ സ്പോഞ്ച് ഉപയോഗിച്ച് ശുദ്ധമായ വെള്ളത്തിൽ കഴുകുക. വെള്ളം പൊട്ടുന്നത് തടയാൻ മൃദുവായ വൃത്തിയുള്ള ടവൽ ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക. ഒരു തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ വൃത്തിയാക്കുകampനേരിയ സോപ്പ്, ചെറുചൂടുള്ള വെള്ള ലായനി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വെച്ചു. ഒരു ഉരച്ചിലോ കാസ്റ്റിക് ക്ലീനിംഗ് ഏജൻ്റ് ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്.

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

29

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ

സാധ്യമായ പ്രശ്നം മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ പ്രവർത്തിക്കില്ല.
മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ആർക്കിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ സ്പാർക്കിംഗ് ആണ്.
ഉള്ളടക്കം അസമമായി വേവിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഉള്ളടക്കം അമിതമായി വേവിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഉള്ളടക്കം പാകം ചെയ്തിട്ടില്ല.
ഉള്ളടക്കം അനുചിതമായി ഡീഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

സാധ്യമായ കാരണം

പരിഹാരങ്ങൾ

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല.

പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തു പവർ ഔട്ട്ലെറ്റ്

അധികാരമുണ്ട്.

സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ തകരാറിലായി അല്ലെങ്കിൽ ഫ്യൂസ് പൊട്ടിയിരിക്കുന്നു.

തകർന്ന ഫ്യൂസ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ബ്രേക്കർ പുനഃസജ്ജമാക്കുക.

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൽ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചു.

മൈക്രോവേവ് സുരക്ഷിതമായ ഇനങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ പ്രവർത്തിപ്പിച്ചു, മൈക്രോവേവ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്

ഉള്ളിൽ ഉള്ളടക്കം ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ. ശൂന്യമായിരിക്കുമ്പോൾ ഡ്രോയർ.

ചോർന്ന ഉള്ളടക്കങ്ങൾ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ അറയിൽ അവശേഷിക്കുന്നു.

ക്ലീനിംഗ് ദി യൂണിറ്റ് വിഭാഗത്തിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ച് അറ വൃത്തിയാക്കുക.

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൽ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചു.

മൈക്രോവേവ് സുരക്ഷിതമായ ഇനങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം പൂർണ്ണമായും ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല.

ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം പൂർണ്ണമായും ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്യുക.

പാചക സമയവും പവർ ലെവലും ശരിയായ പാചക സമയം ഉപയോഗിക്കുക എന്നതായിരുന്നു

അനുയോജ്യമല്ലാത്ത.

ശക്തി നില.

ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം തിരിയുകയോ ഇളക്കുകയോ തിരിക്കുകയോ ഇളക്കുകയോ തിരിക്കുകയോ ചെയ്തില്ല

അല്ലെങ്കിൽ കറക്കി.

ഉള്ളടക്കവും വീണ്ടും വേവിക്കുക.

പാചക സമയവും പവർ ലെവലും ശരിയായ പാചക സമയം ഉപയോഗിക്കുക എന്നതായിരുന്നു

അനുയോജ്യമല്ലാത്ത.

ശക്തി നില.

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൽ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചു.

മൈക്രോവേവ് സുരക്ഷിതമായ ഇനങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം പൂർണ്ണമായും ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല.

ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം പൂർണ്ണമായും ഡിഫ്രോസ്റ്റ് ചെയ്യുക.

പാചക സമയവും പവർ ലെവലും ശരിയായ പാചക സമയം ഉപയോഗിക്കുക എന്നതായിരുന്നു

അനുയോജ്യമല്ലാത്ത.

ശക്തി നില.

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ വെൻ്റിലേഷൻ പോർട്ടുകൾ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു.

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ വെൻ്റിലേഷൻ പോർട്ടുകൾ നിയന്ത്രിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പരിശോധിക്കുക.

മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൽ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചു.

മൈക്രോവേവ് സുരക്ഷിതമായ ഇനങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

പാചക സമയവും പവർ ലെവലും ശരിയായ പാചക സമയം ഉപയോഗിക്കുക എന്നതായിരുന്നു

അനുയോജ്യമല്ലാത്ത.

ശക്തി നില.

ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം തിരിയുകയോ ഇളക്കുകയോ തിരിക്കുകയോ ഇളക്കുകയോ തിരിക്കുകയോ ചെയ്തില്ല

അല്ലെങ്കിൽ കറക്കി.

ഉള്ളടക്കവും വീണ്ടും വേവിക്കുക.

30

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

ZZEEPPHHYRROONNLLINEE..CCOOMM

LLimimitietdedWWararrarnatnyty

Zephyr വെന്റിലേഷൻ, LLC (ഇവിടെ "ഞങ്ങൾ" അല്ലെങ്കിൽ "ഞങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു) അത്തരം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ആയിരിക്കുന്ന Zephyr ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ("ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ") യഥാർത്ഥ ഉപഭോക്താവിന് (ഇവിടെ "നിങ്ങൾ" അല്ലെങ്കിൽ "നിങ്ങളുടെ" എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു) വാറണ്ട് നൽകുന്നു. താഴെപ്പറയുന്ന വിധത്തിൽ മെറ്റീരിയലുകളിലോ വർക്ക്മാൻഷിപ്പിലോ ഉള്ള വൈകല്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തമാണ്:

ഭാഗങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു വർഷത്തെ പരിമിത വാറൻ്റി: ഒരു വർഷത്തേക്ക്

വാറൻ്റി ഒഴിവാക്കലുകൾ: ഈ വാറൻ്റി റിപ്പയർ അല്ലെങ്കിൽ മാത്രം

നിങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ യഥാർത്ഥമായി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ, ഞങ്ങളുടെ ഓപ്ഷനിൽ, കേടായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക

അവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ സൗജന്യമായി ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ ഭാഗങ്ങളോ (ബാധകമെങ്കിൽ ലൈറ്റ് ബൾബുകൾ ഉൾപ്പെടെ) നൽകും

ഉൽപ്പന്നങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ചിലവുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നതല്ല എന്നാൽ ഇവയിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല: (എ) ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും ഫിൽട്ടറുകൾ, ലൈറ്റ് ബൾബുകൾ, ഫ്യൂസുകൾ തുടങ്ങിയ ഉപഭോഗ ഭാഗങ്ങൾക്കും ആവശ്യമായ സാധാരണ പരിപാലനവും സേവനവും;

(ബി) ചരക്ക് കടത്തിന് വിധേയമായ ഏതെങ്കിലും ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗങ്ങൾക്ക് വിധേയമായ നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങൾ കാരണം പരാജയപ്പെട്ടത്

ഒഴിവാക്കലുകളും പരിമിതികളും താഴെ. നമ്മുടെ കേടുപാടുകൾ, ദുരുപയോഗം, അശ്രദ്ധ, അപകടം, തെറ്റായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ

ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഭാഗങ്ങൾ നന്നാക്കുന്നതിനോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനോ സ്വന്തം വിവേചനാധികാരം.

ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ, അനുചിതമായ അറ്റകുറ്റപ്പണി അല്ലെങ്കിൽ നന്നാക്കൽ (ഞങ്ങളുടേതല്ലാത്തത്); (സി) ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വാണിജ്യപരമായ അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ഉപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് വിധത്തിൽ പൊരുത്തമില്ലാത്ത ഉപയോഗം

അതിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം; (ഡി) ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഫിനിഷിൻ്റെ സ്വാഭാവിക വസ്ത്രങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ

ജോലിക്കുള്ള ഒരു വർഷത്തെ പരിമിത വാറൻ്റി: അനുചിതമായ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, നാശനഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഉപയോഗം മൂലമുണ്ടാകുന്ന വസ്ത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു വർഷത്തേക്ക്

നിങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ യഥാർത്ഥമായി വാങ്ങിയ തീയതി, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഭാഗങ്ങൾ നന്നാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തൊഴിൽ ചെലവ് ഞങ്ങൾ സൗജന്യമായി നൽകും

ഉരച്ചിലുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, പാഡുകൾ, ഓവൻ ക്ലീനർ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ; (ഇ) ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ദുരുപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ ദുരുപയോഗം മൂലമുണ്ടാകുന്ന ചിപ്‌സ്, ഡെൻ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വിള്ളലുകൾ; (എഫ്) ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്കുള്ള സേവന യാത്രകൾ; (ജി) അപകടം, തീപിടിത്തം, വെള്ളപ്പൊക്കം, പ്രവൃത്തികൾ എന്നിവ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കേടുപാടുകൾ

ദൈവത്തിന് വിധേയമായ നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങൾ കാരണം പരാജയപ്പെട്ടു; അല്ലെങ്കിൽ (എച്ച്) ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളോ മാറ്റങ്ങളോ സ്വാധീനിക്കുന്നു

ഒഴിവാക്കലുകളും പരിമിതികളും താഴെ.

ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ സേവനക്ഷമത. (I) ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് വ്യക്തിഗത സ്വത്തിന് കേടുപാടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഭക്ഷണം കേടാകുക. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനത്തിന് പുറത്താണെങ്കിൽ

പരിമിതമായ വാറൻ്റിക്ക് കീഴിൽ സേവനം നേടുന്നതിന്: യോഗ്യത നേടുന്നതിന്

പ്രദേശം, ഞങ്ങളുടെ നിയുക്ത സേവന സ്ഥലങ്ങളിലെ വാറൻ്റി അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കുള്ള ഷിപ്പിംഗ് ചെലവുകൾക്കും യാത്രാ ചെലവുകൾക്കും അധിക നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം

വാറൻ്റി സേവനം, നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യണം: (എ) ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക

റിപ്പയർ ചെയ്യാനോ നീക്കം ചെയ്യാനോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സേവന സാങ്കേതിക വിദഗ്ധനെ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക

60 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ www.zephyronline.com/contact

ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ തീയതി മുതൽ ആദ്യ വർഷത്തിന് ശേഷം

തകരാർ കണ്ടെത്തൽ;(ബി) മോഡൽ നമ്പറും യഥാർത്ഥ വാങ്ങലും നൽകുക, എല്ലാ തൊഴിൽ ചെലവുകൾക്കും നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണ്

സീരിയൽ നമ്പർ; കൂടാതെ (സി) ഏതെങ്കിലും സ്വഭാവം വിവരിക്കുക

ഈ വാറൻ്റിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വാറൻ്റി അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്ക് യോഗ്യത നേടുന്നതിന് എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ഒരു യോഗ്യതയുള്ള പ്രൊഫഷണൽ ഇൻസ്റ്റാളർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിരിക്കണം.

ഉൽപ്പന്നത്തിലോ ഭാഗത്തിലോ ഉള്ള തകരാറ്. അഭ്യർത്ഥന സേവന സമയത്ത്.

വാറൻ്റി സേവനത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ വാറൻ്റി പരിമിതികളുടെ തെളിവുകൾ നിങ്ങൾ ഹാജരാക്കണം: നന്നാക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബാധ്യത അല്ലെങ്കിൽ

വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവും യഥാർത്ഥ വാങ്ങലിൻ്റെ തെളിവും പകരം വയ്ക്കുക, ഞങ്ങളുടെ ഓപ്‌ഷനിൽ, നിങ്ങളുടേതും പ്രത്യേകവും ആയിരിക്കും

തീയതി. വാറൻ്റി ഒഴിവാക്കലുകൾ എന്ന് ഞങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുകയാണെങ്കിൽ

ഈ വാറൻ്റിക്ക് കീഴിലുള്ള പ്രതിവിധി. ഞങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥരായിരിക്കില്ല

പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു

മുകളിൽ

പ്രയോഗിക്കുക

or

if

നിങ്ങൾ

പരാജയപ്പെടുന്നു

വരെ

നൽകുക

ദി

ആവശ്യമായ

ഇതിൻ്റെ ഉപയോഗത്തിലോ പ്രകടനത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉണ്ടാകുന്ന സാന്ദർഭികമോ അനന്തരമോ പ്രത്യേകമോ ആയ നാശനഷ്ടങ്ങൾ

സേവനം ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും

ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ. മുൻ വിഭാഗത്തിലെ എക്സ്പ്രസ് വാറൻ്റികൾ

എല്ലാ ഷിപ്പിംഗ്, യാത്ര, ജോലി, മറ്റ് ചെലവുകൾ എന്നിവയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആണ്, കൂടാതെ മറ്റ് എല്ലാ എക്സ്പ്രസ് വാറൻ്റികൾക്കും പകരമാണ്. ഞങ്ങൾ

സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്. ഈ വാറൻ്റി നീട്ടിയിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനാൽ നിരാകരിക്കുകയും മറ്റ് എല്ലാ എക്സ്പ്രസ് വാറൻ്റികളും ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

വാറൻ്റി റിപ്പയർ അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ പുനരാരംഭിച്ചു.

ഉൽപന്നങ്ങൾക്കായി, കൂടാതെ നിയമപ്രകാരം സൂചിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ വാറൻ്റികളും നിരാകരിക്കുകയും ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുക, വ്യാപാര സ്ഥാപനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ

ഒരു പ്രത്യേക ആവശ്യത്തിനായി ഫിറ്റ്നസ്. ചില സംസ്ഥാനങ്ങളോ പ്രവിശ്യകളോ ചെയ്യുന്നു

ഒരു സൂചിത വാറൻ്റിയുടെ കാലയളവിലെ പരിമിതികൾ അനുവദിക്കരുത്

ആകസ്മികമോ അനന്തരഫലമോ ആയ നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ ഒഴിവാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പരിമിതി, അങ്ങനെ

മുകളിലുള്ള പരിമിതികളോ ഒഴിവാക്കലുകളോ നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമായേക്കില്ല. ലേക്ക്

ബാധകമായ നിയമം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നത് നിരോധിക്കുന്ന പരിധി

വാറൻ്റികൾ, ബാധകമായ ഏതെങ്കിലും വാറൻ്റിയുടെ കാലാവധി

വിവരിച്ച അതേ രണ്ട് വർഷത്തെയും ഒരു വർഷത്തെയും കാലയളവിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു

ബാധകമായ നിയമം അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ മുകളിൽ. ഏതെങ്കിലും വാക്കാലുള്ള അല്ലെങ്കിൽ രേഖാമൂലമുള്ള വിവരണം-

ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുക എന്ന ലക്ഷ്യം മാത്രമാണ്

ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, ഒരു എക്സ്പ്രസ് വാറൻ്റിയായി കണക്കാക്കാൻ പാടില്ല. ഇതിന് മുമ്പായി

ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഉപയോഗം, നടപ്പിലാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം

ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ അനുയോജ്യത നിർണ്ണയിക്കുക, കൂടാതെ

ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ അപകടസാധ്യതയും ബാധ്യതയും നിങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കണം

അത്തരം ദൃഢനിശ്ചയം. പ്രവർത്തനപരമായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്

തത്തുല്യമായ നവീകരിച്ചതോ പുനഃസ്ഥാപിച്ചതോ ആയ ഭാഗങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ

വാറൻ്റി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ വാറൻ്റി സേവനത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി. ഈ വാറൻ്റി

യഥാർത്ഥ വാങ്ങുന്നയാളിൽ നിന്ന് കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല ഇത് ബാധകമാണ്

ഉൽപ്പന്നം ആദ്യം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ഉപഭോക്തൃ വസതി

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലും കാനഡയിലും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ഈ വാറൻ്റി അല്ല

റീസെല്ലർമാർക്കും നീട്ടി.

ദയവായി ഞങ്ങളുടെ പരിശോധിക്കുക webഏതെങ്കിലും അധിക ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾക്കായുള്ള സൈറ്റ്, www.zephyronline.com

NOV23.0101

വാറൻ്റി പിന്തുണയ്‌ക്കായി, www.zephyronline.com/contact എന്നതിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

31

ഉൽപ്പന്ന രജിസ്ട്രേഷൻ
നിങ്ങളുടെ Zephyr ഉൽപ്പന്നം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ മറക്കരുത്!
നിങ്ങളുടെ സെഫിർ വാങ്ങിയതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഉൽപ്പന്നം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ അൽപ്പസമയം ചെലവഴിക്കുക.
എന്തുകൊണ്ട് അത് പ്രധാനമാണ്? പ്രോംപ്റ്റ് രജിസ്ട്രേഷൻ ഒന്നിലധികം വഴികളിൽ സഹായിക്കുന്നു: · നിങ്ങൾക്ക് സേവനം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ വാറൻ്റി കവറേജ് ഉറപ്പാക്കുന്നു · ഇൻഷുറൻസ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉടമസ്ഥാവകാശ പരിശോധന · ഉൽപ്പന്ന മാറ്റങ്ങളുടെ അറിയിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചുവിളിക്കൽ
എങ്ങനെ ഒരു റീview? നിങ്ങൾ അതിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, വീണ്ടും വിടുകview നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തെ നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ.

BUI LT- മൈക്രോവേവിൽ
ഡ്രോവർ
zephyronline.com/registration രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക
Review qrs.ly/c7ea9sj മുകളിലെ നാവിഗേഷൻ ബാറിൽ നിങ്ങളുടെ Zephyr മോഡൽ നമ്പർ തിരയുക

zephyronline.com | 2277 ഹാർബർ ബേ Pkwy. | അലമേഡ, CA 94520

32

MWD2401AS & MWD3001AS ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്

WWW.ZEPHYRONLINE.COM
MWD2401AS MWD3001AS
Tiroir micro-ondes EN ഉപയോഗം, പരിചരണം, ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്
മെയ് 24.0401

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

2

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

Contenu

പേജ് ഇൻഫർമേഷൻസ് ഡി സെക്യൂരിറ്റേ………………………………………………………………..4-10 ആമുഖം …………………………………………………… …………………………………… 11 ലിസ്റ്റ് ഡെസ് മെറ്റീരിയക്സ് ……………………………………………………………… 12 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ du produit ………………………………………………………… 13-14
Resumé du produit ………………………………………………………………..13 ഐഡൻ്റിഫിക്കേഷൻ ഡെസ് പീസസ് ………………………………………… ………………………………13 അളവുകൾ ……………………………………………………………………………….14 ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ …………………… ………………………………………………. ……………………………………………………. 15 നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഡി മിസെ എ ലാ ടെറേ ……………………………………………………. …………………….19 സമ്മാനം ഇലക്‌ട്രിക് …………………………………………………………………………………………. ……………………………… 15-16 യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡു പന്നൗ ഡി കമാൻഡേ ……………………………………………… 17-18 ക്യൂസൺ, ഡി ഡികോംഗലേഷൻ എറ്റ് ഓട്ടോമാറ്റിക് ……………. .18-19 ക്യാരക്റ്ററിസ്റ്റിക് ഡു ക്യാപ്ചർ ……………………………………………………. ……………………… 19 എൻട്രിയൻ എറ്റ് മെയിൻ്റനൻസ് ………………………………………………………… 20-26 ലേഖനങ്ങൾ lavables au micro-ondes …………………………………………. 20 ലേഖനങ്ങൾ അപകടം ലീ മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് ………………………………………… 21 നെറ്റോയേജ് ഡെ എൽ അപ്പരെയിൽ …………………………………………………… …… 22 ഡിപന്നേജ് ……………………………………………………………………………… 24 ഗാരൻ്റി ലിമിറ്റീ …………………………………………………………………………………… …………………… 25

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

3

വിവരങ്ങൾ ഡി സെക്യൂരിറ്റി

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans CE manuel pour votre appareil.
Lisez et respectez toujours tous les messages de sécurité.

C'est le symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole vous avertit des അപകടങ്ങൾ potentiels pouvant entraîner des blessures corporelles graves, Voire la mort. ടൗസ് ലെസ് സന്ദേശങ്ങൾ ദേ സെക്യൂരിറ്റേ സുവിറോണ്ട് ലെ
symbole d'alerte de sécurité et les mots « അപകടം », « AVERTISSEMENT » ou « ശ്രദ്ധ ».

അപായം
ലെ അപകടം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ക്യൂ ലെ നോൺ-റെസ്പെക്റ്റ് ഡി സെറ്റ് ഡിക്ലറേഷൻ ഡി സെക്യൂരിറ്റേ പ്യൂട്ട് എൻട്രെയ്നർ ഡെസ് ബ്ലെസ്ചേഴ്സ്
ശവക്കുഴികൾ, വോയർ ലാ മോർട്ട്.

AVERTISSEMENT
പരസ്യങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ക്യൂ ലെ നോൺ-റെസ്പെക്റ്റ് ഡി സെറ്റ് ഡിക്ലറേഷൻ ഡി സെക്യൂരിറ്റേ പ്യൂട്ട് എൻട്രെയ്നർ ഡെസ് ഡോമേജസ് ഇംമൻസിൻസ് ഓ പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്, ഡെസ് ബ്ലെസ്ചേഴ്സ്
ശവക്കുഴികൾ, വോയർ ലാ മോർട്ട്.
വിവേകം
ശ്രദ്ധ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
മൈനേഴ്സ് അല്ലെങ്കിൽ മോഡറീസ്, ഡെസ് ഡോമേജസ് മെറ്റീരിയൽസ് അല്ലെങ്കിൽ മെറ്റീരിയൽസ്.

4

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

വിവരങ്ങൾ ഡി സെക്യൂരിറ്റി

ഒഴിക്കുക votre sécurité, lisez attentivement toutes les നിർദ്ദേശങ്ങൾ avant d'utiliser l'appareil.
മുൻകരുതലുകൾ എവിറ്ററിലേക്ക് പകരും സാധ്യമല്ല എക്സ്പോസിഷൻ
(എ) N'essayez പാസ് ഡി ഫെയർ ഫൊംക്ഷൻനെർ സിഇ നാല് അവെക് ലാ പോർട്ട് ouverte, കാർ ലെ ഫൊംക്ഷൻനെമെൻ്റ് ഡി ലാ പോർട്ടെ ഔവെർട്ടെ പ്യൂട്ട് എൻട്രെയ്നർ യുനെ എക്സ്പോസിഷൻ നോസിവ് എ എൽ'എനെർഗി ഡെസ് മൈക്രോ-ഓണ്ടസ്. Il എസ്റ്റ് പ്രധാനപ്പെട്ട ദേ നീ പാസ് neutraliser ou altérer ലെസ് verrouillages ദേ സെക്യൂരിറ്റേ.
(ബി) Ne placez aucun objet entre la face avant du four et la porte et ne laissez pas de Terre ou de residus de nettoyant s'accumuler sur les surfaces d'étanchéité.
(സി) N'utilisez പാസ് ലെ ഫോർ സെയിൽ എസ്റ്റ് എൻഡോമേജ്. Il est particulièrement important que la porte du four ferme correctement et que les éléments suivants ne soient pas endommages :
(1) പോർട്ട് (പ്ലീസ്)
(2) ചാർണിയേഴ്‌സ് എറ്റ് ലോക്കെറ്റുകൾ (കാസെസ് ഓ ഡെസേറസ്)
(3) സന്ധികൾ ഡി പോർട്ടെ എറ്റ് പ്രതലങ്ങൾ ഡി'എറ്റാൻചൈറ്റേ
(d) Le four ne doit être réglé ou réparé que par un personal de service dûment qualifié.

നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഡി മിസ് A ലാ ടെറെ
L'appareil doit être mis à la Terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la Terre réduit le risque de choc électrique en fournissant Un fil de fuite pour le courant electrique. Cet appareil est équipé d'un cordon doté d'un fil de Terre avec une fiche de mise à la Terre. La fiche doit être branchée dans une award correctement installée et mise à la Terre.
കൺസൾട്ടസ് അൺ ഇലക്‌ട്രിഷ്യൻ ഓ യു അൺ റിപാറേറ്റർ യോഗ്യതാ സി ലെസ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ദേ മിസെ എ ലാ ടെറെ നെ സോണ്ട് പാസ് പൂർത്തീകരണത്തിൽ ഒ സി വൗസ് അവെസ് ഡെസ് ഡൗട്സ് ക്വാണ്ട് എ ലാ മിസെ എ ലാ ടെറെ കറക്റ്റ് ഡെ എൽ'അപ്പരെയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. S'il est necessaire d'utiliser une rallonge, utilisez uniquement une rallonge à 3 fils dotée d'une fiche à 3 lames mise à la Terre et d'une സമ്മാനം à 3 fentes qui acceptera la fiche. ലാ puissance നാമനിർദ്ദേശം മാർക്വീ ഡി ലാ rallonge doit être égale ou supérieure à la puissance électrique de l'appareil.

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

5

വിവരങ്ങൾ ഡി സെക്യൂരിറ്റി

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

ഒഴിക്കുക votre sécurité, lisez attentivement toutes les നിർദ്ദേശങ്ങൾ avant d'utiliser l'appareil.
AVERTISSEMENT

Une mauvaise utilization de la mise à la Terre peut entraîner un risque de choc électrique. നെ ബ്രാഞ്ച് പാസ് സുർ യുനെ പ്രൈസ് ടാൻ്റ് ക്യൂ എൽ'അപ്പരെയിൽ എൻ'എസ്റ്റ് പാസ് കറക്‌മെൻ്റ് ഇൻസ്റ്റോൾ എറ്റ് മിസ് എ ലാ ടെറെ.

അപായം
ടച്ചർ സെക്യൂരിസ് കമ്പോസൻ്റ്സ് ഇൻ്റേൺസ് പ്യൂട്ട് പ്രൊവോക്വർ ഡെസ് ബ്ലെസ്സേഴ്സ് ഗ്രേവ്സ്, വോയർ ലാ മോർട്ട്. Ne démontez pas Cet appareil.
1. Un cordon d'alimentation court est fourni പവർ réduire les risques résultant de s'emmêler ou de trébucher sur Un cordon plus long.
2. Des jeux de cordons ou des rallonges plus longs sont disponibles et peuvent être utilisés si L'on fait preuve de prudence lors de leur utilisation.
3. Si un long cordon ou une rallonge est utilisé :
1. ലാ puissance électrique indiquée sur le cordon ou la rallonge doit être au moins aussi élevée que la puissance électrique de l'appareil.
2. La rallonge doit être un cordon à 3 fils avec mise à la Terre.
3. Le cordon le plus long doit être disposé de manière à ce qu'il ne pende pas sur le comptoir ou la table, où il pourrait être tire Par des enfants ou trébucher involontairement.

AVERTISSEMENT
പ്രോപ്. 65 Avertissement pour les residents de Californie : ce produit peut contenir des produits chimiques connus par l'État
ഡി കാലിഫോർണിയ പ്രൊവൊക്വെര് ലെ അർബുദം പകരും, ഡെസ് മല്ഫൊര്മതിഒംസ് കൊംഗെനിതലെസ് ഔ ദ്'ഔത്രെസ് പ്രൊബ്ലെമെസ് ദ റീപ്രൊഡക്ഷൻ.

6

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

വിവരങ്ങൾ ഡി സെക്യൂരിറ്റി

ഒഴിക്കുക votre sécurité, lisez attentivement toutes les നിർദ്ദേശങ്ങൾ avant d'utiliser l'appareil.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
AVERTISSEMENT
പകരുക réduire le risque de brûlures, de choc électrique, d'incendie, de blessures corporelles ou d'exposition à l'énergie des microondes :
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des precautions de sécurité de base doivent être suivies, notamment les suivantes :
Lisez toutes les നിർദ്ദേശങ്ങൾ avant d'utiliser l'appareil. Lisez et suivez les നിർദ്ദേശങ്ങൾ സ്പെസിഫിക്കുകൾ « മുൻകരുതലുകൾ എവിറ്റർ ഒഴിക്കുക സാധ്യമല്ല
എക്‌സ്‌പോസിഷൻ À L'ÉNERGIE EXCESSIVE DES MICRO-ONDES ». Utilisez cet appareil uniquement pour l'usage auquel il est destiné, comme décrit dans CE manuel.
N'utilisez pas de produits chimiques ou de vapeurs corrosifs dans cet appareil. Ce നാല് à microondes est spécialement conçu പവർ chauffer, sécher ou cuire des aliments et n'est pas destiné à un usage en ലബോറട്ടറി ഓ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ. Cet appareil doit être réparé uniquement പർ ഡു പേഴ്സണൽ ഡി സർവീസ് യോഗ്യത. Contactez le സെൻ്റർ ദേ സേവനം agréé ലെ പ്ലസ് proche ഒഴിക്കുക യുഎൻ പരീക്ഷ, une റിപ്പറേഷൻ ou un réglage.

ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഇൻസ്‌റ്റാളേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ലോക്കലൈസ് സെറ്റ് അപെരെയിൽ അദ്വിതീയ അനുരൂപമാക്കൽ ഓക്സ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
നാലുകെട്ടുകൾ. Cet appareil doit être mis à la Terre. Connectez-vous uniquement à des prises correctement misses
എ ലാ ടെറെ. Voir « നിർദ്ദേശങ്ങൾ മിസ് എ ലാ ടെറെ ». N'utilisez pas cet appareil si son cordon d'alimentation ou sa fiche est endommagé, s'il ne
fonctionne pas correctement ou s'il a été endommage ou est tombé. ഗാർഡെസ് ലെ കോർഡൻ ഡി അലിമെൻ്റേഷൻ എലോയിൻ ഡെസ് സർഫേസ് ചൗഫിസ്. നെ പ്ലോംഗസ് പാസ് ലെ കോർഡൻ ഡി അലിമെൻ്റേഷൻ ഓ ലാ ഫിഷെ ഡാൻസ് എൽ'ഇഔ. Ne couvrez pas et ne bloquez pass les ouvertures de l'appareil. നെ റേഞ്ചെസ് പാസ് സെറ്റ് വസ്ത്രങ്ങൾ à l'extérieur. N'utilisez pas ce produit à proximité de l'eau, സമാന ഉദാഹരണം
പ്രെസ് ഡി അൺ എവിയർ ഡി പാചകരീതി, ഡാൻസ് അൺ സോസ്-സോൾ ഹ്യൂമൈഡ്, പ്രെസ് ഡി യുനെ പിസിൻ ഓ ഡാൻസ് യു എൻ എൻഡ്രോയിറ്റ് സിമിലൈർ. Ne laissez pas le cordon d'alimentation Pendre du Bord de la table ou du comptoir.

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

7

വിവരങ്ങൾ ഡി സെക്യൂരിറ്റി

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

ഒഴിക്കുക votre sécurité, lisez attentivement toutes les നിർദ്ദേശങ്ങൾ avant d'utiliser l'appareil.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
Ne montez pas l'appareil sur ou à proximité d'une party d'un appareil de chauffage ou de cuisson.
Ne pas monter au-dessus d'un évier.

റിഡ്യൂയർ ലെസ് റിസ്‌ക്യൂസ് ഡി ഇൻസെൻഡി ഡാൻസ് ലാ കാവിറ്റേ ഒഴിക്കുക
നെ ഫൈറ്റ്സ് പാസ് ട്രോപ്പ് ക്യൂയർ ലെസ് അലിമെൻസ്. Surveillez ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രം l'appareil lorsque du papier, du plastique ou d'autres matériaux combustibles sont places à l'intérieur du four faciliter la cuisson പകരും.
Retirez les ഘടിപ്പിക്കുന്നു métalliques des récipients en papier ou en പ്ളാസ്റ്റിക് അവൻ്റ് ദേ ലെസ് പ്ലെയ്സർ ഡാൻസ് ലെ ഫോർ.
Si des matériaux à l'intérieur du four s'enflamment, gardez la porte du four fermée, éteignez le four et débranchez le cordon d'alimentation, ou coupez l'alimentation au niveau dujonctau de fusjonctau de fus.
നേ സ്‌റ്റോക്കെസ് ഓക്കുൻ മെറ്റീരിയു ഡാൻസ് ലെ ഫോർ ലോർസ്‌ക്വിൽ എൻ എസ്റ്റ് പാസ് യൂട്ടിലിസെ. Ne laissez pas de produits en papier, d'ustensiles de cuisine ou d'aliments dans la cavité lorsqu'ils ne Sont pas utilisés. Toutes les grilles doivent être retirées du four lorsqu'elles ne Sont pas utilisées.
N'utilisez pas la fonction micro-ondes sans aliments dans le four.

പകരുക RÉDUIRE ലെസ് റിസ്ക്യൂസ് ഡി ബ്രൂലേഴ്സ് സോയസ് വിവേകമുള്ള ലോർസ്ക് വൗസ് ouvrez des rescipients contenant des aliments chauds. യൂട്ടിലിസെസ് ഡെസ്
മാനിക്യൂസ് എറ്റ് എലോയ്ഗ്നെസ് ലാ വാപെർ ഡു വിസേജ് എറ്റ് ഡെസ് മെയിൻസ്. വെൻ്റിലെസ്, പെർസെസ് ഓ ഫെൻഡസ് ലെസ് സ്വീകർത്താക്കൾ, ലെസ് സാച്ചെറ്റ്സ് ഓ ലെസ് സാക്സ് എൻ പ്ലാസ്റ്റിക്ക് പവർ എവിറ്റർ
സമ്മർദത്തിൻ്റെ ശേഖരണം. ലെ കോണ്ടെനു ചൗഡ് പ്യൂട്ട് പ്രൊവോക്വർ ഡി ഗ്രേവ്സ് ബ്രൂലേഴ്സ്. NE LAISSEZ പാസ് ലെസ് എൻഫൻ്റ്സ്
യൂട്ടിലൈസർ ലെ മൈക്രോ-ഓണ്ടസ്. സോയസ് പ്രൂഡൻ്റ് ലോർസ്ക് വൂസ് റിട്ടയർസ് ഡെസ് ഒബ്ജെറ്റ്സ് ചൗഡ്സ്.

8

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

വിവരങ്ങൾ ഡി സെക്യൂരിറ്റി

ഒഴിക്കുക votre sécurité, lisez attentivement toutes les നിർദ്ദേശങ്ങൾ avant d'utiliser l'appareil.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
EN FONCTIONNEMENT Comme pour tout appareil, une surveillance étroite എസ്റ്റ് necessaire lorsqu'il എസ്റ്റ് യൂട്ടിലൈസ് പാർ ഡെസ്
ശിശുക്കൾ. Assurez-vous que tous les ustensiles de cuisine utilisés dans votre four à micro-ondes sont adaptés
au മൈക്രോ-ഓണ്ടുകൾ. La plupart des casseroles en verre, plats de cuisson, tasses à creme anglaise, vaisselle en poterie ou en porcelaine qui n'ont pas de garniture métallique ou de vernis avec veutalisétallic ഓക്സ് ശുപാർശകൾ ഡെസ് ഫാബ്രിക്കൻ്റ്സ് ഡി 'ഉസ്‌റ്റെൻസൈൽസ് ഡി പാചകരീതി. നേ റേഞ്ച് റിയാൻ ഡയറക്‌സ്‌മെൻ്റ് സുർ ലാ ഉപരിതല ഡു മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് ലോർസ്‌ക്യൂ ലെ മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് എസ്റ്റ് എൻ ഫൊൺക്ഷൻനെമെൻ്റ്. ചില ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ടെൽസ് ക്യൂ ലെസ് ഓയൂഫ്സ് എൻറ്റിയേഴ്സ് എറ്റ് ലെസ് സ്വീകർത്താക്കൾ ഫെർമെസ് പാർ ഉദാഹരണം ലെസ് ബോകാക്സ് ഫെർമെസ് പ്യൂവെൻ്റ് എക്സ്പ്ലോസർ എറ്റ് നെ ഡോയിവെൻ്റ് പാസ് എട്രെ ചൗഫെസ് ഓ ഫോർ എ മൈക്രോ-ഓണ്ടുകൾ. നെ ഫൈറ്റ്സ് പാസ് ട്രോപ്പ് ക്യൂയർ ലെസ് പോമ്മെസ് ഡി ടെറെ. Ils pourraient se deshydrater et prendre feu. Ne couvrez aucune autre partie du നാല് avec du papier d'aluminium. Cela entraînerait une surchauffe du four. Cuire soigneusement la viande et la volaille – la viande jusqu'à une température interne d'au moins 160°F et la volaille jusqu'à une température interne d'au moins 180°F. Cuire à ces températures protège généralement contre les maladies d'origine alimentaire. Ce four n'est ni approuvé ni testé പകർന്നു une വിനിയോഗം മറൈൻ. N'utilisez aucun appareil de chauffage ou de cuisson sous l'appareil.
നെറ്റോയേജ് ഗാർഡെസ് ലെ ഫോർ എക്സെംപ്റ്റ് ഡി ടോട്ട് അക്യുമുലേഷൻ ഡി ഗ്രെയ്സ്. നെ നെറ്റോയസ് പാസ് അവെക് ഡെസ് ടിampഓൺസ് എ റിക്യുറർ മെറ്റാലിക്സ്. Des morceaux peuvent brûler le tampon
et toucher des pièces électriques, CE qui entraîne un risque de choc électrique. ലോർസ് ഡു നെറ്റോയേജ് ഡെസ് സർഫേസ് ഡി ലാ പോർട്ടെ എറ്റ് ഡു ഫോർ ക്വി സെ റിജോയ്‌നൻ്റ് ലോർസ് ഡി ലാ ഫെർമെച്ചർ ഡി
ലാ പോർട്ട്, യൂട്ടിലിസെസ് അദ്വിതീയം ഡെസ് സാവോൺസ് ഡൗക്സ് നോൺ അബ്രാസിഫ്സ് ഓ യു അൺ ഡിറ്റർജൻ്റ് ആപ്ലിക്കേഷൻ അവെക് യുനെ എപോംഗെ ഓ യു യുഎൻ ചിഫൺ ഡൂക്സ്.

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

9

വിവരങ്ങൾ ഡി സെക്യൂരിറ്റി

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

ഒഴിക്കുക votre sécurité, lisez attentivement toutes les നിർദ്ദേശങ്ങൾ avant d'utiliser l'appareil.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
ഈ സുർചൗഫെ
Les liquides, comme l'eau, le café ou le thé, peuvent surchauffer au-delà du point d'ébullition sans avoir l'air de bouillir. Des bulles ou une ébullition ദൃശ്യങ്ങൾ lorsque le récipient est retiré du four à micro-ondes ne sont pas toujours présentes. CELA POURRAIT PROVOQUER UN LIQUIDE TRÈS CHAUD BOUILLANT SOUDAINMENT LORSQUE LE RÉCIPIENT EST PERTURBÉ OU QU'UN USTENSILE EST InsÉRÉ DANS LE Liquid.
പകരുക réduire le risque de blessures corporelles : 1. Ne surchauffez pas le liquide.
2. Remuez le liquide avant et à mi-cuisson.
3. N'utilisez പാസ് ഡി സ്വീകർത്താക്കൾ à parois droites et à col étroit.
4. Après chauffage, laissez le récipient reposer brièvement dans le four à micro-ondes avant de le retirer.
5. Soyez extrêmement prudent lorsque vous insérez une cuillère ou un autre ustensile dans le recipient.

ഇൻ്റർഫെറൻസ് റേഡിയോ Le fonctionnement du four à micro-ondes peut provoquer des interférences avec Votre റേഡിയോ, വോട്ട്രെ
ടെലിവിസർ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഉപകരണ സാമഗ്രികൾ. En cas d'interférence, celle-ci peut être réduite ou eliminée en prenant les mesures suivantes :
1. Nettoyer la porte et la surface d'étanchéité du four. 2. Réorientez l'antenne de reception de la radio ou de la télévision. 3. Déplacez le four à micro-ondes par rapport au recepteur. 4. Éloignez le four à micro-ondes du recepteur. 5. Branchez le four à micro-ondes dans une സമ്മാനം différente afin que le four à micro-ondes et le
റിസപ്റ്റർ സോയൻ്റ് സർ ഡെസ് സർക്യൂട്ടുകൾ ഡി ഡെറിവേഷൻ വ്യത്യാസങ്ങൾ. Cet appareil est conforme à la partie 18 des regles FCC. (പ്രത്യേകത പകരുക les États-Unis)

കൺസർവേസ് CES നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Si vous rencontrez des problèmes, കൺസൾട്ടസ് ലെ ഗൈഡ് ഡി dépannage à ലാ ഫിൻ ഡി സെ മാനുവൽ. Il répertorie les കാരണങ്ങൾ ഡി പ്രോബ്ലെംസ് ഡി fonctionnement mineurs que vous pouvez corriger vous-même.

10

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

ആമുഖം

Merci d'avoir acheté votre tiroir micro-ondes Zephyr. Zephyr se consacre au développement de produits qui amélioreront votre style de vie avec une qualité supérieure et des caractéristiques വ്യതിരിക്തതകൾ. Veuillez സന്ദർശകൻ www.zephyronline.com പവർ പ്ലസ് ഡി'ഇൻഫർമേഷൻസ് സർ വോട്ട് പ്രൊഡ്യൂറ്റ് എറ്റ് ലെസ് ഓട്രെസ് പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്സ് സെഫിർ.
സിഇ മാനുവൽ കണ്ടൻ്റ് ഡെസ് ഇൻഫർമേഷൻസ് ഇൻസ്‌റ്റലേഷൻ, എൽ'യുട്ടിലൈസേഷൻ എറ്റ് എൽ'എൻട്രിറ്റിൻ അപ്രോപ്രിയസ് ഡി വോട്ട്രെ ടിറോയർ എ മൈക്രോ-ഓൺഡെസ്. ലെ റെസ്‌പെക്ട് ഡി സി മാനുവൽ ഗാരൻ്റീറ ക്യൂ വോട്രെ പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ് ഫൊൺക്ഷൻനെറ എ സെസ് പെർഫോമൻസ് എറ്റ് എ സൺ എഫികാസിറ്റ് മാക്സിമൽസ്.

വോസ് ഡോസിയർ ഒഴിക്കുക
Veuillez noter le numéro de modèle et le numéro de série ci-dessous പകര് référence ഭാവി. Les deux numéros se trouvent sur l'étiquette signalétique à l'arrière de votre appareil et à l'intérieur de l'appareil vers le bas de l'armoire et sont nécessaires pour obtenir un service de garantie. Vous souhaiterez peut-être également agrafer votre reçu ce manuel, car il constitue la preuve de votre achat et peut également être nécessaire ഒഴിക്കുക un service sous garantie.
ന്യൂമെറോ ഡി മോഡൽ:
ന്യൂമെറോ ഡി സീരി:
വാങ്ങിയ തീയതി:
Afin de mieux vous servir, veuillez procéder comme suit avant de contacter le Service client :
Si vous avez reçu un produit endommage, contactez immédiatement ലെ détaillant ou le revendeur qui vous a vendu le produit.
Lisez et suivez അറ്റൻ്റീവ്മെൻ്റ് CE മാനുവൽ ഡി' നിർദ്ദേശങ്ങൾ vous aider à installer, utiliser et entretenir votre tiroir à micro-ondes പകരും.
ലിസെസ് ല വിഭാഗം ദേ dépannage ദേ CE മാനുവൽ കാർ എല്ലെ vous aider à diagnostiquer എറ്റ് à résoudre ലെസ് പ്രോബ്ലെംസ് courants.
Visitez-nous sur le Web à l'adresse http://www.zephyronline.com télécharger des guides de produits, des ressources de dépannage supplémentaires et des informations à jour.
Si vous avez besoin d'un service de garantie, nos sympathiques Representants du Service client sont disponibles sur notre site Web à വിലാസം http://zephyronline.com/contact.

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

11

ലിസ്റ്റ് ഡെസ് മെറ്റീരിയാക്സ്

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

അളവ്

പാർട്ടി
vis à tête fraisée ഫിലിപ്പ് M4*16-F

12

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ

ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ

Cet appareil necessite une award de Terre électrique standard de 120 VCA, 60 Hz.

വിവരണം DU PRODUIT POIDS NET (lbs)
ടെൻഷൻ/ഫ്രീക്വൻസ് ഇൻ്റൻസിറ്റി ഡി കോറൻ്റ് എൻട്രി നോമിനൽ പ്യൂഷൻസ് നോമിനൽ കോളർ കപ്പാസിറ്റി ഡി സ്റ്റോക്കേജ് അളവുകൾ (HxLxP)

Tiroir മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് (24 po) 69lbs (30 po) 76.2lbs 120VAC, 60Hz 15A 1500W 1000W Acier inoxydable 1,2 പൈഡ് ക്യൂബ്. (24 po) 16-1/8 po X 23-5/8 po X 23-3/16 po (30 po) 16-1/8 po X 29-7/8 po X 23-3/16 po

തിരിച്ചറിയൽ രേഖകൾ

കോർപ്സ് du tiroir à micro-ondes
Panneau de contrôle Plaque de montagഇ ഗൗഷെ
അഫിഷർ കാവിറ്റെ ഡി ക്യൂസൺ ടിറോയർ മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് ഫെനെട്രെ എൻ ട്രെല്ലിസ് മെറ്റാലിക്

ലൂമിയർ പ്ലാക്ക് ഡി മോൺtagഇ ഡ്രോയിറ്റ്
എവെൻ്റ് അവൻ്റ്

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

13

ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ
അളവുകൾ
(24 po) 23-5/8 po, (30 po) 29-7/8 po (24 po) 23-1/2 po, (30 po) 29-13/16 po

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ
(24 po) 23-5/8 po, (30 po) 29-7/8 po 21-5/8 po

3-3/16 പോ 1/4 പോ

3 പോ

12-5/8 പോ 16-1/16 പോ

12-3 / 8 പോ

(24 po) 23-1/2 po, (30 po) 29-13/16 po (24 po) 23-5/8 po, (30 po) 29-7/8 po
മുഖഭാവം
15 പോ

23-3/16 പോ 21-5/8 പോ 20-3/8 പോ
17-5 / 8 പോ

വ്യൂ ഡി ഡെസ്സസ്

12-1/8 പോ 13-13/16 പോ
14-11/16 പോ 16-1/16 പോ

1-1 / 2 പോ

38-3 / 16 പോ
വ്യൂ ഡി കാറ്റി

കുറിപ്പുകൾ: ലാ ഹോട്ടൂർ ഇൻ്റേൺ യൂട്ടിലൈസബിൾ എസ്റ്റ് ഡി 7-1/8 പിഒ, എറ്റ് ലാ ലാർഗർ എറ്റ് ലാ പ്രൊഫോണ്ട്യൂർ ഇൻ്റേൺസ് യൂട്ടിലൈസബിൾസ് സോണ്ട് ഡി 16-1/4 പി.ഒ. Les mesures internes utilisables determinent le contenu qui peut tenir dans le tiroir du micro-ondes Pour la cuisson.

14

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Exigences de degagement പകരും l'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
Lors de l'installation du tiroir à micro-ondes dans un comptoir, suivez les അളവുകൾ d'espacement recommandées indiquées. കുറഞ്ഞ അളവുകൾ ഡോണീസ് ഫോർനിസെൻ്റ് യുഎൻ ഡിഗേജ്മെൻ്റ് മിനിമം.
Le tiroir പകരും micro-ondes peut être intégré dans une armoire, un mur autonome ou sous un four mural à gaz ou électrique où une ഇൻസ്റ്റലേഷൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് et une ഇൻസ്റ്റലേഷൻ encastrée sont disponibles. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഒരു ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തീയും അരങ്ങേറ്റവുമാണ്.
Assurez-vous que l'espace libre au sol entre le four mural et le tiroir du micro-ondes est d'au moins 2 po.
Le cordon d'alimentation est situé à l'arrière de l'unité et a une longueur de 51-1/8 po s'adapter à plusieurs emplacements de prise, y compris l'installation dans une armoire adjacente. Le trou d'accès au cordon d'alimentation doit avoir un diamètre Minimum de 1-1/2 po et être dépourvu de bords tranchants.
ലാ ഉപരിതല ഡി കോൺടാക്റ്റ് ഡോയിറ്റ് ഇറ്റ്രെ സോളിഡ് എറ്റ് പ്ലെയിൻ. Le plancher de l'ouverture doit être construit en contreplaqué suffisamment solide pour supporter le poids du four (environ 100 lb).
Ce tiroir പകരും മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് peut être entièrement intégré aux armoires et ne necessite aucun dégagement supplémentaire en dehors de CE qui est référencé ci-dessous.

എംപ്ലേസ്‌മെൻ്റ് സുഗ്ഗെരെ പവർ ലെസ് പ്രൈസസ് ഇലക്‌ട്രിക്സ്

6 പോ

ബ്ലോക്ക് ആൻ്റി-ബാസ്കുലെമെൻ്റ്

1-1 / 2 പോ

(24 (30

പോ) പോ)

3204–33//1166

പോ പോ

മിനി., മിനി.,

24-1/2 30-1/2

പോ പോ

പരമാവധി പരമാവധി

(24 (30

പോ) പോ)

22 28

പോ പോ

2 പോ

23-5 / 8 പോ

5"
16-7 / 8 പോ
14-13/16 പോ ജുസ്ക്വോ ബാസ് ഡു ബ്ലോക്ക്
അടിസ്ഥാന വിരുദ്ധം

3-1/2 പോ 4 പോ

Doit സപ്പോർട്ടർ 100 lb കുറഞ്ഞത്

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

15

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ്
Veuillez suivre attentivement les നിർദ്ദേശങ്ങൾ ci-dessous Pour installer correctement le tiroir à microondes via une ഇൻസ്റ്റലേഷൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ്. യുനെ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫെറ ക്യൂ ല പോർട്ട് ഡെപാസെറ ലെഗെരെമെൻ്റ് ഡി എൽ ആർമോയർ.
1. Placez le tiroir du micro-ondes à côté de l'ouverture du mur ou de l'armoire. Branchez le câble d'alimentation dans la സമ്മാനം électrique.
2. Guidez soigneusement le tiroir du micro-ondes dans l'ouverture préparée. Évitez de coincer le câble d'alimentation entre le tiroir du micro-ondes et le mur.
3. ഫെയ്‌റ്റ്‌സ് ഗ്ലിസർ ലെ ടിറോയർ ഡു മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് ജുസ്‌ക്യു സി ക്യൂ ലാ ബ്രൈഡ് ഡി മോൺtage affleure la face de l'armoire.
4. Ouvrez le tiroir du micro-ondes. Utilisez les 4 trous sur Le tiroir du micro-ondes Pour guider le préperçage du meuble à l'aide d'un foret de 1/16 po.
5. Fixez le tiroir avec (4) vis à tête fraisée Philip M4*16-F.

വധു ഡി മോൻtage

16

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ എൻകാസ്ട്രെ
Veuillez suivre attentivement les നിർദ്ദേശങ്ങൾ ci-dessous Pour installer correctement le tiroir du microondes au ras du meuble.
1. Préparez l'ouverture de l'armoire comme indiqué ci-dessous.

എംപ്ലേസ്‌മെൻ്റ് സുഗ്ഗെരെ പവർ ലെസ് പ്രൈസസ് ഇലക്‌ട്രിക്സ്

1-1 / 2 പോ

(24 (30

പോ) പോ)

3204–33//1166

പോ പോ

മിനി., മിനി.,

24-1/2 30-1/2

പോ പോ

പരമാവധി പരമാവധി

(24 (30

പോ) പോ)

22 28

പോ പോ

2 പോ

23-5 / 8 പോ

5"
16-7 / 8 പോ
14-13/16 പോ ജുസ്ക്വോ ബാസ് ഡു ബ്ലോക്ക്
അടിസ്ഥാന വിരുദ്ധം
2 പോ

6 പോ

ബ്ലോക്ക് ആൻ്റി-ബാസ്കുലെമെൻ്റ്
3-1/2 പോ 4 പോ

Doit സപ്പോർട്ടർ 100 lb കുറഞ്ഞത്

റിമാർക്: ലാ ഫെയ്സ് ഡി എൽtagère doit être à 1-7/8 po en arrière de la face de l'armoire.

മുഖംtagഅവിടെ

ഫേസ് ഡി ആർമോയർ

നാല് കടന്നു

എംപ്ലേസ്‌മെൻ്റ് ഡെ പ്രൈസ് ഇലക്‌ട്രിക് പ്രെഫറെ

Largeur d'ouverture de Montage de (24 po) 22 po, (30 po) 28 po
(24 പോ) 24-3/16 പി.ഒ. മിനിറ്റ്., 24-1/2 പോ ലാർജ് (30 പി.ഒ.) 30-3/16 പി.ഒ. മിനിറ്റ്., 30-1/2 പി.ഒ.
d'ouverture affleurante max.

ബ്ലോക്ക് ആൻ്റി ബാസ്‌കുലെമെൻ്റ്

ടാബ്ലെറ്റ് 3/4 പി.ഒ

Hauteur d'ouverture affleurante de16-1/8 po

Déplacez l'emplacement ouvert vers le bas pour les comptoirs étendus
അൺ മെയിലൂർ ആംഗിൾ ഡി വിഷൻ പകരുക.

ബ്ലോക്ക് ആൻ്റി ബാസ്‌കുലെമെൻ്റ്
2 പോ

2 പോ

3/4 പി.ഒtagഅവിടെ

മുഖഭാവം

വ്യൂ ഡി കോട്ട്

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

17

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ എൻകാസ്ട്രെ
2. Placez le tiroir du micro-ondes à côté du mur ou du meuble. Branchez le cordon d'alimentation dans la സമ്മാനം électrique. Le cordon d'alimentation peut également être installé à l'aide d'une സമ്മാനം électrique dans une armoire adjacente.
3. Enroulez (ne pas attacher) une ficelle de 36 pouces autour du cordon d'alimentation avant de glisser le tiroir en place. Cette ficelle empêchera le cordon de tomber derrière le tiroir.
4. Soulevez le tiroir du micro-ondes dans la decoupe du meuble en utilisant l'ouverture comme poignée. Guidez soigneusement le tiroir du micro-ondes dans l'ouverture préparée.
5. Lorsque le tiroir du micro-ondes est glissé vers l'arrière, tirez sur la ficelle പകരും que le cordon repose sur le dessus du tiroir dans une boucle naturelle et évitez de pincer le cordon entreetle.
6. Une fois le cordon retiré, faites glisser le tiroir aux 3/4 dans l'ouverture. Retirez la ficelle en tirant sur une extremité de la boucle.
7. ഫെയ്‌റ്റ്‌സ് ഗ്ലിസർ ലെ ടിറോയർ ഡു മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് കോംപ്ലിറ്റ്‌മെൻ്റ് വെഴ്‌സ് എൽ'അറിയർ ജുസ്‌ക്യു' സി ക്യൂ ലെസ് ബ്രൈഡ്സ് ഡി മോൺtage affleurent la face de l'armoire.
8. Ouvrez le tiroir du micro-ondes. Utilisez les 4 trous sur Le tiroir du micro-ondes Pour guider le préperçage du meuble à l'aide d'un foret de 1/16 po. Reportez-vous à l'image à la പേജ് 16.
9. Fixez le tiroir avec (4) vis à tête fraisée Philip M4*16-F.

നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Cet appareil doit être mis à la Terre. Le tiroir ഡു മൈക്രോ-ഓണ്ടെസ് എസ്റ്റ് équipé d'un cordon doté d'un fil de Terre avec une fiche de mise à la Terre. Il doit être branché sur une award murale correctement installée et mise à la Terre conformément au Code National de l'électricité et aux codes et ordonnances locaux. En cas de court-circuit électrique, la mise à la Terre réduit le risque de choc électrique en fournissant Un fil de fuite pour le courant electrique.
AVERTISSEMENT
Une mauvaise utilization de la fiche de mise à la Terre peut entraîner des risques de chocs électriques.

18

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ബ്ലോക്ക് ആൻ്റി-ബാസ്കുലെമെൻ്റ്
പകരുക réduire le risque de basculement du tiroir du micro-ondes et de blessures graves, le block anti-basculement doit être correctement installé. Le block anti-basculement doit être installé à 14-13/16 po au-dessus de la zone où reposera le tiroir du microondes. Lorsqu'elles sont installées au mur, assurez-vous que les vis pénètrent completement dans la cloison sèche et sont entièrement fixées dans le Bois ou le Métal afin que le block anti-basculement soit compleable.
അഭിപ്രായങ്ങൾ: Si le tiroir du micro-ondes est déplacé vers un autre emplacement, le block anti-basculement doit également être déplacé et reinstallé avec lui.
വിവേകം

6 പോ

ബ്ലോക്ക് ആൻ്റി ബാസ്‌കുലെമെൻ്റ്
3-1 / 2 പോ

5 പോ

ലോർസ് ഡി ലാ ഫിക്സേഷൻ ഡു ബ്ലോക്ക് ആൻ്റി-ബാസ്കുലെമെൻ്റ്, അഷുരെസ്-വൗസ് ക്യൂ ലെസ് വിസ് നെ പെനെട്രൻ്റ് പാസ് ഡാൻസ് ലെസ് കേബിൾസ് ഇലക്‌ട്രിക്സ് ഓ ല
പ്ലംബെറി.

സമ്മാനം ഇലക്‌ട്രിക്
Les exigences électriques sont une alimentation électrique protégée de 120 V CA, 60 Hz, 15 ampനിങ്ങൾ പ്ലസ്. Il est recommandé de prévoir un circuit séparé desservant uniquement cet appareil. Le tiroir est équipé d'une fiche de mise à la Terre à 3 Broches et doit être branché sur une award murale correctement installée et mise à la Terre. SI vous ne disposez que d'une സമ്മാനം à 2 Broches, il est de votre responsabilité d'installer une സമ്മാനം murale appropriée.

എംപ്ലേസ്‌മെൻ്റ് സുഗ്ഗെരെ പവർ ലെസ് പ്രൈസസ് ഇലക്‌ട്രിക്സ്

Le tiroir à micro-ondes peut également être installé à l'aide d'une സമ്മാനം électrique dans une armoire adjacente dans la zone où le cordon électrique fourni peut atteindre. Vérifiez toujours les codes électriques pour connaître les exigences.

കുറിപ്പുകൾ: N'utilisez pas de rallonges ou de fiches d'adaptateur avec Cet appareil.

AVERTISSEMENT

Le câblage électrique doit être effectué Par une ou plusieurs personnes qulifiées conformément à tous les codes et normes
ബാധകമായവ. Coupez l'alimentation électrique à l'entrée de service avant le câblage.

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

19

വസ്ത്രധാരണം
യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡു പന്ന്യൂ ഡി കോൺഫിഗറേഷൻ

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

മോഡ് VEILLE Lorsque le tiroir du micro-ondes est branché pour la première fois sur une prise, une alarme retentit. L'écran affichera « BIENVENUE ». Ensuite, le tiroir du micro-ondes passe par défaut en മോഡ് veille. ലെ മോഡ് veille est defini comme étant inactif et non utilisé pour la cuisson. L'écran affichera « 00:00». എൻ മോഡ് വെഇല്ലെ, എൽ'എക്രാൻ അഫിഷെറ എൽ'ഹെയുരെ ആക്റ്റ്യൂല്ലെ സി ഐ എൽ ഹോർലോഗ് എ എറ്റെ റെഗ്ലീ. സിനോൺ, « 00:00» s'affichera.
ഓപ്പൺ എറ്റ് ക്ലോസ് വോസ് പെർമെറ്റ് ഡി ouvrir et de fermer facilement le tiroir du micro-ondes. 1. Appuyez sur le Bouton OPEN പകരൂ ouvrir le tiroir du micro-ondes. L'écran affichera « OUVERT ». 2. Appuyez sur le bouton FERMER fermer le tiroir du micro-ondes. L'écran affichera "FERMER".
L'écran affichera l'heure actuelle ou « 00:00 » lorsque le tiroir du micro-ondes sera completement fermé. Pousser manuellement പകരും fermer le tiroir du micro-ondes est également സ്വീകാര്യമാണ്. കുറിപ്പുകൾ: Le tiroir du micro-ondes s'ouvre automatiquement en appuyant sur le Bouton ഓപ്പൺ എറ്റ്
se ferme automatiquement en appuyant sur le bouton ക്ലോസ്. Cependant, appuyer sur le bouton ഓപ്പൺ ou ക്ലോസ് പെൻഡൻ്റ് CE പ്രോസസ്സസ് empêchera la porte de s'ouvrir ou de se fermer. En appuyant à nouveau sur le Bouton OUVERT ou FERMETURE, le processus reprendra.
CLOCK L'horloge affiche l'heure sur 12 heures et ne peut être réglée qu'en mode veille. Reinitialiser l'horloge, répétez les étapes ci-dessous ഒഴിക്കുക : 1. Appuyez sur le bouton CLOCK et l'écran affichera « 12:00 ». 2. അപ്പുയേസ് സുർ ലെസ് ടച്ച്സ് ന്യൂമെറിക്‌സ് പവർ സൈസിർ എൽ'ഹെയുറെ കറക്റ്റേ. L'heure de saisie doit être comprise
1:00 മുതൽ 12:59 വരെ. 3. Appuyez sur CLOCK ou START/PAUSE pour terminer le réglage, indiqué par un « : » clignotant.
En appuyant sur le Bouton CANCEL/STOP ou en അറ്റൻഡൻ്റ് une മിനിറ്റ് പെൻഡൻ്റ് ലെ réglage de l'horloge, le tiroir à micro-ondes reviendra à son heure précédente.

20

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

വസ്ത്രധാരണം

അടുക്കള ടൈമർ
വൗസ് പെർമെറ്റ് ദേ സുവിവ്രെ ലാ കുയിസൺ സുർ യുനെ പെരിയോഡ് പ്രോലോങ്ജി.
1. Appuyez une fois sur le bouton KITCHEN TIMER que l'écran affiche « 00:00 ».
2. അപ്പുയസ് സുർ ലെസ് ടച്ച്സ് ന്യൂമെറിക്സ് പവർ സൈസിർ എൽ'ഹെയുറെ. La valeur de temps maximale est de 99:99.
3. Appuyez sur les boutons START/PAUSE ou KITCHEN TIMER പവർ കൺഫർമർ ലെ réglage. Le compte à rebours commencera. Lorsque la minutesrie est écoulée, une alarme retentit et l'écran affiche « ടൈമർ ചെയ്തു ».
4. അപ്പുയസ് സുർ ലെ ബൗട്ടൺ കിച്ചൻ ടൈമർ ഒഴിക്കുക désactiver l'alarme.
ലെ മിനിറ്റുർ ഡി പാചകരീതി എസ്റ്റ് പ്യൂരിമെൻ്റ് യുഎൻ മിനിറ്റൂർ, പാസ് യുനെ ഹോർലോഗ്. Appuyer sur le bouton CANCEL/STOP pendant la configuration de la minutesrie l'annulera.

നിശബ്ദമാക്കുക/ഓഫ് ചെയ്യുക
1. Appuyez à nouveau sur le bouton MUTE ON/OFF. Un bip retentira et l'écran affichera « നിശബ്ദമാക്കുക » indiquant que les alarmes seront désormais mises en sourdine.
2. Appuyez une fois sur le bouton MUTE ON/OFF. Un bip retentira et l'écran affichera « MUTE OFF » indiquant que les alarmes vont maintenant retentir.

പവർ

വൗസ് പെർമെറ്റ് ഡി വൗസ് അജുസ്റ്റർ എ ഡിഫെറൻ്റ്സ് നിവെഔക്സ് ഡി പ്യൂഷൻസ് ലോർസ് ഡി ലാ ക്യൂസൺ ഡി വോട്രെ കണ്ടെനു എറ്റ് ഐഡെറ എ എവിറ്റർ യുനെ കുയിസൺ അമിതമായ ഔ ഇൻസഫിസൻ്റ്. Les niveaux de puissance variables offrent une polyvalence dans la cuisson aux micro-ondes. La sélection d'un niveau de puissance inférieur peut permettre au contenu d'avoir des saveurs, des textures ou des apparences améliorées. Des niveaux de puissance plus élevés cuiront le contenu പ്ലസ് rappidement, mais peuvent necessiter une agitation, une rotation ou un retournement plus fréquent.

ഡെസ് പെരിയോഡ്സ് ദേ റിപോസ് സന്ദർഭനെല്ലെസ് ആപ്രെസ് ലാ കുയിസൺ ഡു കോണ്ടെനു പെർമെട്രോണ്ട് എ ലാ ചാലെർ ഡി സെ റിപാർട്ടർ എറ്റ് ഡി സെഗാലിസർ.

1. Appuyez une fois sur le Bouton POWER പവർ റിഗ്ലർ ലാ പുയിസ്സൻസ് ഡി ക്യൂസൺ ഡു ടിറോയർ എ മൈക്രോ-ഓണ്ടസ്.

2. Appuyez sur les touches numériques ou appuyez plusieurs fois sur le Bouton POWER pour sélectionner le niveau de puissance souhaité. Le niveau de puissance par défaut est PL-10.

3. അപ്പുയേസ് സുർ ലെ ബൗട്ടൺ ടൈം കുക്ക് പകരും റെഗ്ലർ ലെ ടെംപ്സ് ഡി ക്യൂസൺ അവൻ്റ്.

4. Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour lancer le processus de cuisson. Le tiroir ഡു മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് cuisinera au niveau de puissance réglé.

Le niveau de puissance peut être modifié pendant le processus de cuisson. Appuyez sur le bouton POWER et la puissance actuelle s'affichera sur l'écran പെൻഡൻ്റ് 5 സെക്കൻഡ്. Appuyez sur les touches numériques ou appuyez plusieurs fois sur le bouton POWER pour sélectionner le niveau de puissance souhaité.

നിവേ 10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Pouvoir 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10%

അഫിഷർ PL-10 PL-9 PL-8 PL-7 PL-6 PL-5 PL-4 PL-3 PL-2 PL-1

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

21

വസ്ത്രധാരണം

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

അക്ഷരങ്ങൾ, ഡീകോംഗലേഷൻ, ഓട്ടോമാറ്റിക്
TIME COOK 1. Appuyez une fois sur le bouton TIME COOK que l'écran affiche « :0 ». 2. Saisissez le temps de cuisson souhaité à l'aide des touches numeriques. ലാ വാലൂർ മാക്സിമലെ ഡു ടെംപ്സ്
de cuisson est de 99:99. 3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer la cuisson. Le temps de cuisson commencera à
décompter. Une alarme retentira et l'écran affichera «ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്» une fois la cuisson terminée. Ouvrir le tiroir du micro-ondes ou appuyer sur le Bouton START/PAUSE pendant la cuisson mettra
le processus de cuisson en pause.

+30 SEC.
1. അപ്പുയേസ് സുർ ലെ +30. Bouton SEC ഒഴിക്കുക ലാൻസർ ഇമ്മേഡിയറ്റ്മെൻ്റ് ലാ ക്യൂസൻ à 100% ഡി പ്യൂസൻസ് പെൻഡൻ്റ് 30 സെക്കൻഡ്. ചാക് പ്രഷൻ ഓഗ്മെൻ്റെറ ലാ മിനിറ്ററി ഡി ക്യൂസൺ ഡി 30 സെക്കൻഡ്സ്. La valeur maximale du temps de cuisson est de 99:99.
Si vous utilisez la minutesrie de cuisine, appuyez sur +30 SEC. Le Bouton augmentera la minutesrie de la cuisine de 30 secondes.
Si vous utilisez les സെലക്ഷൻസ് ഡു മെനു ഓട്ടോമാറ്റിക് ou si vous décongelez selon le temps, appuyez sur la touche +30 SEC. Le bouton augmentera leurs temps de cuisson de 30 secondes.

കുയിസൺ എക്സ്പ്രസ് (സ്പർശനസംഖ്യകൾ)
ലാ cuisson എക്സ്പ്രസ് എസ്റ്റ് യുഎൻ മോയെൻ റാപ്പിഡെ ദേ റെഗ്ലർ ലെ ടെംപ്സ് ഡി ക്യൂസൺ എൻട്രി 1 എറ്റ് 5 മിനിറ്റ് എ എൽ'എയ്ഡ് ഡെസ് ടച്ച്സ് ന്യൂമെറിക്വസ് എറ്റ് നെ ഫൊങ്ക്ഷൻനെ ക്വീൻ മോഡ് വെയിലെ.
1. Appuyez sur les touches numériques pour commencer immédiatement la cuisson à 100 % de puissance pendant 1 à 5 മിനിറ്റ് en sélectionnant 1, 2, 3, 4 ou 5 പകരും votre temps de cuisson respect. Le temps de cuisson commencera à décompter.

നശിപ്പിക്കുക
പെർമെറ്റ് യുനെ ഡികോംഗലേഷൻ എഫിക്കസ് എറ്റ് റാപ്പിഡെ ഡു കോണ്ടെനു കൺഗെലേ സർ യുനെ ഡ്യൂറി സെലെക്ഷൻനീ. Une fois la décongélation terminée, le contenu doit être entièrement froid mais ramolli uniformément dans toutes les പാർട്ടികൾ. Si surees zones sont encore légèrement glacées, remettez le contenu dans le tiroir du microondes ou laissez-le reposer quelques minutes pour qu'il décongèle naturellement.
ദെചൊംഗെലെര് en poids
1. Appuyez une fois sur le bouton DEFROST pour que l'écran affiche « വെയ്റ്റ് ».
2. Appuyez sur les touches numériques pour saisir le poids du contenu à décongeler.
3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer la decongélation. Le temps de decongélation commencera à Compter à rebours. Une fois terminé, l'alarme retentira et l'écran affichera «ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്».
Le poids d'entrée du contenu doit être compris entre 0,1 lb et 6,0 lb.

22

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

വസ്ത്രധാരണം

Dégivrage par heure 1. Appuyez deux fois sur le bouton DEFROST pour que l'écran affiche « TIME». 2. അപ്പുയസ് സുർ ലെസ് ടച്ച്സ് ന്യൂമെറിക്സ് പവർ സൈസിർ എൽ'ഹെയുറെ ഡി ഡികോംഗലേഷൻ. ലാ വാലൂർ ഡി ടെംപ്സ്
പരമാവധി എസ്റ്റ് 99:99. 3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer la decongélation. ലെ ടെംപ്സ് ഡി ഡികോംഗലേഷൻ
commencera à compter à rebours. Une fois terminé, l'alarme retentira et l'écran affichera «ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്». La puissance de degivrage par défaut est de 30 % (PL-3). Une അലാറം retentira ഒഴിക്കുക vous rappeler de retourner le contenu pendant la décongélation.
മെനു ഓട്ടോ (BOISSONS, POPCORN, RAMOLLER, FAIRE) Les fonctionnalités du menu automatique sont des paramètres préprogrammés പവർ സിംപ്ലിഫയർ ലാ cuisson ou le réchauffage sans ajuster manuellements les puissons. പാനീയം 1. Appuyez une fois sur le bouton BOISSON que l'écran affiche « 1 കപ്പ് ». 2. Sélectionnez les touches numériques 1 ou 2 ou appuyez plusieurs fois sur le bouton BEVERAGE ഒഴിക്കുക
അഫിഷർ "1 കപ്പ്" അല്ലെങ്കിൽ "2 കപ്പ്". 3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer la cuisson. Le temps de cuisson commencera à
décompter. Une fois terminé, l'alarme retentira et l'écran affichera «ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്».
പോപ്‌കോൺ 1. അപ്പുയേസ് യുനെ ഫോയിസ് സുർ ലെ ബൗട്ടൺ പോപ്‌കോൺ പോർ ക്യൂ എൽ'ഇക്രാൻ അഫിഷെ « 1,75 ഒസെഡ് ». 2. Continuez à appuyer sur le bouton POPCORN പകരും basculer entre l'écran affichant « 1,75 OZ », « 3,0
OZ » ou « 3,5 OZ ». 3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer la cuisson. Le temps de cuisson commencera à
décompter. Une fois terminé, l'alarme retentira et l'écran affichera «ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്».

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

23

വസ്ത്രധാരണം

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

മയപ്പെടുത്തുക
1. Appuyez une fois sur le Bouton SOFTEN. L'écran affichera « ഭക്ഷണ തരം 1-3 തിരഞ്ഞെടുക്കുക ».
2. Sélectionnez 1, 2 ou 3 à partir des touches numériques ou appuyez plusieurs fois sur le bouton ADOUCIR basculer entre l'écran affichant « ബട്ടർ », « ICE-CRE» SE ou « CHEE .
3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour confirmer la sélection.
4. Appuyez plusieurs fois sur le Bouton ADOUCIR ou appuyez sur 1, 2 ou 3 à partir des touches numériques pour sélectionner le poids.
5. Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer la cuisson. Le temps de cuisson commencera à décompter. Une fois terminé, l'alarme retentira et l'écran affichera «ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്».

മെനു ബ്യൂറെ
ക്രീം ഗ്ലേസി എറ്റ് ജുസ് സർഗെലെസ്
ഫ്രൊമേജ് ഫ്രെയ്സ്

അഫിഷർ ബട്ടർ
ICE-CRE ചീസ്

അപ്പുയിസ് റെപെറ്റസ് 1 2 3 1 2 3 1 2

Poids 1 (സ്റ്റിക്ക്) 2 (സ്റ്റിക്ക്) 3 (സ്റ്റിക്ക്)
8 oz 16 oz 32 oz 3 oz 8 oz

ഉരുകുക
1. Appuyez une fois sur le bouton MELT. L'écran affichera « ഭക്ഷണ തരം 1-4 തിരഞ്ഞെടുക്കുക ».
2. Sélectionnez 1, 2, 3 ou 4 à partir des touches numériques ou appuyez plusieurs fois sur le bouton MELT pour basculer entre l'écran affichant « ബട്ടർ », « ചോക്കോള » .
3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour confirmer la sélection.
4. Appuyez plusieurs fois sur le bouton MELT ou appuyez sur 1, 2 ou 3 പകരും sélectionner le poids.
5. Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer la cuisson. Le temps de cuisson commencera à décompter. Une fois terminé, l'alarme retentira et l'écran affichera «ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്».

മെനു ബ്യൂറെ എറ്റ് മാർഗരിൻ
ചോക്കലേറ്റ് ഫ്രൊമേജ്
ഗുമൗവ്സ്

അഫിഷർ ബട്ടർ
ചോക്കോള ചീസ് മാർഷ്മ

Appuis répétés 1 2 3 1 2 1 2 1 2

Poids 1(സ്റ്റിക്ക്) 2(സ്റ്റിക്ക്) 3(സ്റ്റിക്ക്)
4 oz 8 oz 8 oz 16 oz 5 oz 10 oz

24

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

വസ്ത്രധാരണം

Fonctionnalité du capteur
Les capteurs du tiroir à micro-ondes détectent et ajustent automatiquement ലെസ് paramètres de cuisson en fonction du contenu en cours de cuisson. Cela പെർമെറ്റ് ദേ സിംപ്ലിഫയർ ലാ cuisson ou ലെ réchauffage സാൻസ് ajuster manuellement ലെസ് niveaux ദേ puissance എറ്റ് ലെസ് ടെംപ്സ് ദേ cuisson.
REMARQUE : N'utilisez pas les fonctions du capteur de manière consécutive sur le même contenu, car il pourrait devenir trop cuit ou brûlé. Laissez le tiroir du micro-ondes refroidir pendant 5 à 10 minutes avant d'utiliser à nouveau la fonction capteur. Si le contenu reste insuffisamment cuit après le compte à rebours, utilisez le bouton TIME COOK ഒഴിക്കുക une cuisson supplementaire.

സെൻസർ റീഹീറ്റ്
1. Appuyez une fois sur le bouton SENSOR REHEAT. L'écran affichera « സെലക്ട് സെൻസർ ഫുഡ് ടൈപ്പ് 1-4 ».
2. Sélectionnez 1, 2, 3 ou 4 à partir des touches numériques ou appuyez plusieurs fois sur le bouton REHEAT REHEAT basculer entre l'écran afficchant « പാസ്ത », « UPZA TE» « , ou PZA »
3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE du tiroir à micro-ondes pour commencer la detection. യുനെ ഫോയിസ് ലാ ഡിറ്റക്ഷൻ ടെർമിനീ, ലെ ടെംപ്സ് ഡി കുയിസൺ കാൽക്കുലേ കോമൻസെറ ലെ കോംപ്റ്റ് എ റിബോർസ്.
4. L'alarme retentira et l'écran affichera «ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്» lorsque la cuisson est terminée.
N'ouvrez pas la porte pendant Le processus de detection, sinon il sera annulé. Une fois le temps de cuisson calculé affiché, la porte peut être ouverte പകര് remuer, retourner
ou reorganiser le contenu. ഫെർമെസ് ലാ പോർട്ടെ എറ്റ് അപ്പുയസ് സുർ ലെ ബൗട്ടൺ START/PAUSE പകര്ത്തുക reprendre la cuisson.

മെനു പേറ്റ്സ് പിസ്സ പ്ലേക്ക് സൂപ്പ്

അഫിഷർ പാസ്ത പിസ്സ പ്ലേറ്റ് സൂപ്പ്

അപ്പുയിസ് റെപെറ്റസ് 1 2 3 4

Échelle de poids 1 à 4 ഭാഗങ്ങൾ (4 oz/ഭാഗം) 1 à 4 ട്രഞ്ചുകൾ (2 oz/ട്രാഞ്ച്)
1 ഭാഗം 1 à 4 ഭാഗങ്ങൾ (4 oz/ഭാഗം)

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

25

വസ്ത്രധാരണം

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

സെൻസർ കുക്ക്
1. Appuyez une fois sur le Bouton CUISSON PAR CAPTEUR. L'écran affichera « സെലക്ട് സെൻസർ ഫുഡ് ടൈപ്പ് 1-7».
2. Sélectionnez entre 1 et 7 ou appuyez plusieurs fois sur le bouton SENSOR COOK ഒഴിക്കുക ചോയിസിർ എൻട്രെ യുനെ വൈവിധ്യമാർന്ന ഓപ്ഷനുകൾ : ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, ചിക്കൻ, മത്സ്യം, മാംസം, ഫ്രോസ്-വെറ്റ്, ഫ്രോസൻ-വെറ്റ്.
3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE du tiroir à micro-ondes pour commencer la detection.
4. Une fois la detection terminée, le temps de cuisson calculé commencera le compte à rebours. L'alarme retentira et l'écran affichera «ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്» lorsque la cuisson est terminée.
N'ouvrez pas la porte pendant Le processus de detection, sinon il sera annulé. Une fois le temps de cuisson calculé affiché, la porte peut être ouverte പകര് remuer, retourner
ou reorganiser le contenu. ഫെർമെസ് ലാ പോർട്ടെ എറ്റ് അപ്പുയസ് സുർ ലെ ബൗട്ടൺ START/PAUSE പകര്ത്തുക reprendre la cuisson.

മെനു Pomme de Terre
(പിടിച്ചെടുക്കുന്നയാൾ) പൗലെറ്റ്
പോയിസൺ വിയാൻഡേ ഹച്ചീ
ലെഗ്യൂം ഫ്രൈസ്
Légumes surgelés Légumes en conserve

അഫിഷർ പൊട്ടറ്റോ ചിക്കൻ
ഫിഷ് മീറ്റ് ഫ്രെസ്-വെ ഫ്രോസ്-വെ കാൻ-വി

അപ്പുയിസ് റെപെറ്റസ് 1 2 3 4 5 6 7

Échelle de poids 1-4 pommes de Terre 1 à 4 ഭാഗങ്ങൾ (4 oz/ഭാഗം) 1 à 4 tranches (4 oz/tranche) 1 à 4 ഭാഗങ്ങൾ (4 oz/ഭാഗം) 1 à 4 ഭാഗങ്ങൾ (4 oz/ഭാഗം) 1 à 4 ട്രഞ്ചുകൾ (4 oz/ട്രാഞ്ച്) 1 à 4 ഭാഗങ്ങൾ (4 oz/ഭാഗം)

ഓട്രെസ് സവിശേഷതകൾ

VERROUILLAGE ENFANT 3 സെക്കൻഡ് ആക്റ്റീവർ ലെ verrouillage പകരും, മെയിൻറ്റെനെസ് enfoncé le bouton ചൈൽഡ് ലോക്ക് പെൻഡൻ്റ്. യു.എൻ
ബിപ് റെറ്റെൻ്റീറ എറ്റ് എൽ ഐക്കോൺ വെർറൂയിലി സ'അഫിചെറ. désactiver le verrouillage, maintenez enfoncé le bouton ചൈൽഡ് ലോക്ക് പെൻഡൻ്റ് 3 സെക്കൻഡ് ഒഴിക്കുക. യു.എൻ
ബിപ് റെറ്റെൻ്റീറ എറ്റ് എൽ ഐക്കൺ വെർറൂയിലി ഡിസ്പാരൈട്ര.

മോഡ് എക്കോളജിക്
ലെ മോഡ് ECO est defini comme un mode d'économie d'énergie. S'il n'y a aucune operation dans un délai d'une minutes, l'affichage s'assombrit. അപ്പുയേർ സുർ എൻ'ഇംപോർട്ടെ ക്വൽ ബൗട്ടൺ ഓ ഔവ്രിർ ല പോർട്ടെ രാമെനേര എൽ'ഇക്രാൻ എ സാ ലുമിനോസിറ്റ് ഡി ഒറിജിൻ.

FONCTION DE VÉRIFICATION Pendant la cuisson, appuyez sur le Bouton CLOCK pour verifier l'horloge. L'heure actuelle
s'affichera jusqu'à CE que le bouton soit relâché. പെൻഡൻ്റ് ലാ ക്യൂസൺ, അപ്പുയെസ് സുർ ലെ ബൗട്ടൺ പവർ പവർ വെരിഫയർ ലെ നിവൗ ഡി പ്യൂസ്സൻസ് ഡു ടിറോയർ എ
മൈക്രോ-ഓണ്ടുകൾ. ലാ പ്യൂസൻസ് ആക്റ്റ്യൂല്ലെ സ'ഫിചെറ പെൻഡൻ്റ് 5 സെക്കൻഡ്.

26

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

Entretien et പരിപാലനം

പാസ്സർ ഓ മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് എൻ ടോട്ട് സെക്യൂരിറ്റേ

Vous trouverez ci-dessous une liste d'articles considérés comme allant au micro-ondes avec les precautions appropriées. Si vous n'êtes pas sûr de la sécurité de l'article, un test peut être effectué :
1. Remplissez un recipient allant au micro-ondes avec 1 tasse d'eau froide avec l'article que vous testez.
2. ഫെയ്‌റ്റ്‌സ് ചാഫർ ലെസ് ഡ്യൂക്‌സ് എലമെൻ്റ്സ് എ പ്യൂഷൻസ് മാക്‌സിമൽ പെൻഡൻ്റ് 1 മിനിറ്റ്. Ne dépassez pas le temps de cuisson d'1 മിനിറ്റ്.
3. Ensuite, palpez soigneusement l'élément testé. സി എൽ ആർട്ടിക്കിൾ എസ്റ്റ് ചൗഡ്, നെ ലുട്ടിലിസെസ് പാസ് പോർ ലാ കുയിസൺ ഓ മൈക്രോ-ഓണ്ടസ്.

ലേഖനം

Remarkes

പ്ലാറ്റ് എ ബ്രൂണിർ

Suivez les നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഡു ഫാബ്രിക്കൻ്റ്. Le fond du plat à brunir doit être à au moins 3/16 po au-dessus du Plateau tournant. യുനെ വിനിയോഗം തെറ്റാണ്.

വൈസെല്ലെ

Suivez les നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഡു ഫാബ്രിക്കൻ്റ്. Utilisez uniquement de la vaisselle allant au micro-ondes. N'utilisez pas de vaisselle fissurée ou ébréchée.

Retirez toujours le couvercle. Utilisez-le അദ്വിതീയത പകരും réchauffer les

Bocaux en verre

aliments jusqu'à ce qu'ils soient juste chauds. ലാ പ്ലൂപാർട്ട് ഡെസ് ബോകാക്സ് എൻ

verre ne റെസിസ്റ്റൻ്റ് പാസ് എ ലാ ചലെഉര് എറ്റ് peuvent സേ ബ്രൈസർ.

വെറേറി

യൂട്ടിലിസെസ് അദ്വിതീയം ദേ ല വെരെരിഎ റെസിസ്റ്റൻ്റ് എ ലാ ചാലേർ. Assurez-vous qu'il n'y a pas de garniture Métallique. N'utilisez pas de verrerie fissurée ou ébréchée.

സാക്സ് ഡി ക്യൂസൺ ഓ ഫോർ

Suivez les നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഡു ഫാബ്രിക്കൻ്റ്. Ne fermez pas avec un lien Métallique. Faites des fentes pour permettre à la vapeur de s'échapper.

Assiettes et gobelets en À utiliser uniquement പവർ ല cuisson et le réchauffement à court terme. നെ

പെട്ടി

ലൈസെസ് പാസ് ലെ ടിറോയിർ ഡു മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് സാൻസ് സർവൈലൻസ് പെൻഡൻ്റ് ലാ ക്യൂസൺ.

എസ്സുയി-ടൗട്ട്

Utiliser പകരും couvrir ലെസ് aliments പകരും réchauffer എറ്റ് അബ്സോർബർ ലെസ് graisses. À utiliser തനത് പകർന്ന് ലാ cuisson et le réchauffement à court terme.

പാർകെമിൻ

Utiliser comme couvercle പകരും éviter les éclaboussures ou comme emballage Pour la cuisson à la vapeur.

പേപ്പിയർ പാരഫിൻ

Utiliser comme couverture pour éviter les eclaboussures.

പ്ലാസ്റ്റിക് തെർമോമീറ്ററുകളിലെ ലേഖനങ്ങൾ

Suivez les നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഡു ഫാബ്രിക്കൻ്റ്. Utilisez തനത് du plastique allant au micro-ondes. Il doit être étiqueté «അനുയോജ്യമായ മൈക്രോ-ഓണ്ടുകൾ». ചില ഒബ്‌ജറ്റ്‌സ് എൻ പ്ലാസ്റ്റിക് റാമോലിസെൻ്റ് എ മെഷൂർ ക്യൂ ലെർ കൺടെനു ഡിവിയൻ്റ് ചൗഡ്. Les «sacs bouillants» et les sacs en plastique bien fermés doivent être fendus, percés ou ventilés conformément aux നിർദ്ദേശങ്ങൾ de leur emballage.
യൂട്ടിലിസെസ് അദ്വിതീയം ഡെസ് തെർമോമെട്രസ് അലൻ്റ് ഓ മൈക്രോ-ഓണ്ടസ് (തെർമോമെട്രസ് എ വിയാൻഡെ എറ്റ് ബോൺബോൺസ്).

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

27

Entretien et പരിപാലനം

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

Dangereux പവർ ലെസ് ലേഖനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോ-ഓണ്ടുകൾ

Vous trouverez ci-dessous une liste d'articles considérés comme dangereux pour le micro-ondes et qu'il est préférable d'éviter pour éviter des blessures corporelles et des dommages au tiroir du microondes.

ലേഖനം

Remarkes

അലുമിനിയം

Peut provoquer des arcs électriques. Transférez les aliments dans un recipient allant au micro-ondes.

കാർട്ടൺ അലിമെൻ്റെയർ

Peut provoquer des arcs électriques. ട്രാൻസ്ഫെറെസ് ലെസ് അലിമെൻ്റ്സ് ഡാൻസ് യുഎൻ

avec poignée en മെറ്റൽ സ്വീകർത്താവ് അലൻ്റ് അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോ-ഓണ്ടസ്.

Conteneurs en Métal ou garnis de Métal

ലെ മെറ്റൽ പ്രൊതെഗെ ലെസ് അലിമെംത്സ് ദേ എൽ'എനെര്ഗിഎ ഡെസ് മൈക്രോ-ഒന്ദെസ്. Les garnitures Métalliques peuvent provoquer des arcs électriques.

ലയൻസ് ടോർസേഡ്സ് എൻ മെറ്റൽ

Peut provoquer des arcs électriques et provoquer un incendie dans le tiroir du micro-ondes.

സാക്സുകൾ എൻ പേപ്പിയർ

Peut provoquer un incendie dans le tiroir du micro-ondes.

മൗസ് പ്ലാസ്റ്റിക്

Peut fondre ou contaminer ലെ contenu lorsqu'il est exposé à des températures élevées.

ബോയിസ്

Peut sécher et potentiellement se fendre ou se fissurer.

28

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

Entretien et പരിപാലനം

നെറ്റോയാഗെ ഡി എൽ അപ്പറയിൽ
അൺ നെറ്റോയേജ് പെറിയോഡിക് എറ്റ് യുഎൻ എൻട്രിറ്റിൻ അപ്രോപ്രി ഗാരൻ്റിറോണ്ട് എഫികാസിറ്റേ, പെർഫോമൻസ് ഒപ്റ്റിമൽസ് എറ്റ് ലോംഗ് ഡ്യൂറി ഡി വീ.
നെറ്റോയേജ് ഇൻ്റീരിയർ : വാപ്പൂർ
1. Remplissez un bol allant au micro-ondes avec un mélange d'eau et quelques cuillères à soupe de vinaigre ou de jus de citron.
2. Placez le bol dans le tiroir du micro-ondes et faites chauffer pendant 5 à 10 minutes creer de la vapeur ഒഴിക്കുക.
3. Laissez le tiroir du micro-ondes reposer quelques minutes après avoir chauffé. ലാ vapeur aidera à détacher le contenu des aliments séchés.
4. Avec un chiffon propre, essuyez l'intérieur du tiroir du micro-ondes jusqu'à ce qu'il soit propre.
Nettoyage intérieur : savon à vaisselle
1. Mélangez quelques gouttes de savon à vaisselle doux avec de l'eau tiède.
2. Utilisez une éponge douce éliminer les eclaboussures പുല്ലുകൾ പകരും.
3. Avec un chiffon propre, essuyez l'intérieur du tiroir du micro-ondes jusqu'à ce qu'il soit propre.
കുറിപ്പുകൾ: N'utilisez jamais de netoyant പകരും നാല് വാണിജ്യ സുർ aucune പാർട്ടി ഡു tiroir du micro-ondes.

നെറ്റോയേജ് എക്സ്റ്റീരിയർ
L'extérieur du tiroir du micro-ondes peut être nettoyé avec യുഎൻ ഡിറ്റർജൻ്റ് doux et une പരിഹാരം d'eau tiède telle que deux (2) cuillères à soupe de bicarbonate de soude അൺ (1) ലിറ്റർ d'eau. N'utilisez pas de nettoyants à base de solvants ou abrasifs. Utilisez une éponge douce et rincez à l'eau claire. Essuyez avec une serviette douce et propre ഒഴിക്കുക éviter les taches d'eau. Nettoyez l'acier inoxydable avec un chiffon imbibé d'un détergent doux et d'une പരിഹാരം d'eau tiède. N'utilisez jamais de produit de nettoyage abrasif ou caustique.

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

29

സഹായം

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

പ്രശ്നം സാധ്യമാണ്

സാധ്യമായ കാരണം

Le tiroir du micro-ondes Pas branché. നീ fonctionnera പാസ്. Le disjoncteur s'est déclenché ou സൺ
ഫ്യൂസിബിൾ ഒരു ഗ്രിൽ.

Des matériaux dangereux ont été utilisés dans le tiroir du micro-ondes.

ലെ ടിറോയർ ഡു മൈക്രോ-

Le tiroir du micro-ondes a fonctionné

ഓണ്ടെസ് പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ് ഡെസ് ആർക്ക്സ് അലോർസ് ക്വിൽ എൻ വൈ അവൈറ്റ് ഓക്കുൻ കണ്ടെനു എ

ഇലക്‌ട്രിക്സ് ഓ ഡെസ്

ഇൻ്റീരിയർ.

എറ്റിൻസെല്ലുകൾ.

Le contenu renversé reste dans la cavité du tiroir du micro-ondes.

Le contenu est inégalement cuit.

Des matériaux dangereux ont été utilisés dans le tiroir du micro-ondes.
Le contenu des aliments n'était പാസ് പൂർത്തീകരണം décongelé.
Le temps de cuisson et le niveau de puissance ne convenaient pas.

Le contenu des aliments n'a pas été retourné, agité ou tourné.

ലെ കണ്ടെനു എസ്റ്റ് ട്രോപ്പ് ക്യൂട്ട്.
Le contenu est insuffisamment cuit.

Le temps de cuisson et le niveau de puissance ne convenaient pas.
Des matériaux dangereux ont été utilisés dans le tiroir du micro-ondes.
Le contenu des aliments n'était പാസ് പൂർത്തീകരണം décongelé.
Le temps de cuisson et le niveau de puissance ne convenaient pas.

Les ports de ventilation du tiroir à micro-ondes sont rereints.

Le contenu est mal décongelé.

Des matériaux dangereux ont été utilisés dans le tiroir du micro-ondes. Le temps de cuisson et le niveau de puissance ne convenaient pas.
Le contenu des aliments n'a pas été retourné, agité ou tourné.

പരിഹാരങ്ങൾ
Assurez-vous que le tiroir du micro-ondes est branché et que la സമ്മാനം ദേ courant est alimentée.
Remplacez le fusible cassé ou reinitialisez le disjoncteur.
Utilisez uniquement des articles allant au micro-ondes.
N'utilisez pas le tiroir du microondes lorsqu'il est vide.
Nettoyez la cavité en suivant les നിർദ്ദേശങ്ങൾ ദേ ല വിഭാഗം Nettoyage de l'unité.
Utilisez uniquement des articles allant au micro-ondes.
Décongelez completement ലെ contenu des aliments.
Utilisez le temps de cuisson et le niveau de puissance corrects.
Retournez, remuez ou faites pivoter le contenu des aliments et recuisez.
Utilisez le temps de cuisson et le niveau de puissance corrects.
Utilisez uniquement des articles allant au micro-ondes.
Décongelez completement ലെ contenu des aliments.
Utilisez le temps de cuisson et le niveau de puissance corrects.
Vérifiez ക്യൂ ലെസ് പോർട്ടുകൾ ഡി വെൻ്റിലേഷൻ ഡു tiroir à micro-ondes ne Sont pas rereints.
Utilisez uniquement des articles allant au micro-ondes.
Utilisez le temps de cuisson et le niveau de puissance corrects.
Retournez, remuez ou faites pivoter le contenu des aliments et recuisez.

30

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

ZEPHYRONLINE.COM

ഗ്യാരണ്ടി പരിധി

Zephyr വെൻ്റിലേഷൻ, LLC (ci-après dénommée « nous ») garantit à l'acheteur ഒറിജിനൽ (ci-après dénommé « vous») des produits Zephyr (ci-après dénommés « ലെസ് പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്സ് പ്രോഡ്യൂറ്റ്സ് എക്‌സ്‌ഡൂസ് ») ഓ ഡി ഫാബ്രിക്കേഷൻ, കോം സ്യൂട്ട്:

ഗ്യാരൻ്റി ലിമിറ്റീ ഡി അൻ ആൻ പവർ ലെസ് പീസ് : പെൻഡൻ്റ് യുഎൻ എ കംപ്റ്റർ ഡി ലാ ഡേറ്റ് ഡി അച്ചാറ്റ് ഇനീഷ്യൽ ഡെസ് പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്സ്, നോസ് ഫോർനിറോൺസ് ഗ്രാറ്റുവിറ്റ്മെൻ്റ് ഡെസ് പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്സ് ഓ ഡെസ് പീസസ് (y കംപ്രിസ് ഡെസ് ampoules, le cas échéant) പകരുക remplacer ceux qui sont défectueux en raison de défauts de ഫാബ്രിക്കേഷൻ, sous reserve des exclusions et des limitations ci-dessous. Nous pouvons choisir, à notre seule discrétion, de réparer ou de remplacer des pièces avant de choisir
ഡി റിംപ്ലേസർ ലെസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ.
Garantie limitée d'un an pour la main d'oeuvre : Pendant un an à compter de la date d'achat ഇനീഷ്യൽ ഡെസ് പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്സ്, nous fournirons gratuitement le coût de la main-d'oeuvre associé à la réparation des produits ou PORE remplacer celles qui sont défectueuses en raison de défauts de ഫാബ്രിക്കേഷൻ, sous reserve des exclusions et
des പരിമിതികൾ ci-dessous.
ഒബ്‌ടെനിർ അൺ സർവീസ് ഡാൻസ് ലെ കേഡർ ഡി ലാ ഗാരൻ്റി ലിമിറ്റീ പകരുക (ബി) ഇൻഡിക്കർ ലെ ന്യൂമെറോ ഡി മോഡൽ എറ്റ് ലെ ന്യൂമെറോ ഡി സെറി ; et (c) décrire la പ്രകൃതി ദേ tout défaut du produit ou de la pièce. എയു മൊമെൻ്റ് ഡി ലാ ഡിമാൻഡ് ഡി സർവീസ് ഡി ഗാരൻ്റി, വൗസ് ഡെവെസ് പ്രെസെൻ്റർ വോട്ട്രെ പ്രെയുവെ ഡി അചത് എറ്റ് ലാ പ്രെയുവെ ഡി ലാ ഡേറ്റ് ഡി അചത് ഡി ഒറിജിൻ. Si nous déterminons que les exclusions de garantie énumérées ci-dessus s'appliquent ou si vous ne fournissez pas la documentation nécessaire pour obtenir un service, vous serez responsable de tous les frais d'Expdédétition, devédédét'place autres coûts liés aux സേവനങ്ങൾ. Cette garantie n'est pas prolongée ou réactivée en cas de réparation ou de remplacement sous garantie.

ഒഴിവാക്കലുകൾ de la garantie : Cette garantie ne couvre que la réparation ou le remplacement, à notre discrétion, des produits ou pièces défectueux et ne couvre pas les autres coûts liés aux produits (ലിമിസ് ഓക്‌സ് പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്‌സ് entretien et le service normaux requis pour les produits et les pièces consommables telles que les filtres, les ampഓൾസ്, ലെസ് ഫ്യൂസിബിൾസ്; (b) tout produit ou pièce ayant subi des dommages dus au transport, à une mauvaise utilisation, à la negligence, à un accident, à une ഇൻസ്റ്റലേഷൻ വൈകല്യം ou contraire aux d'installation recommandées s ( autres que ceux effectués par nous) ; (സി) ഉപയോഗപ്പെടുത്തൽ വാണിജ്യപരമായ അല്ലെങ്കിൽ ഗവർണമെൻ്റേലെ ഡെസ് പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്സ് അല്ലെങ്കിൽ യൂണെ വിനിയോഗം നോൺ കൺഫോർമൻ എ എൽ'ഉപയോഗം പ്രവൂ ; (d) l'usure naturelle de la finition des produits ou l'usure causée par un mauvais entretien, l'utilisation de produits de nettoyage corrosifs et abrasifs, de tampഓൺസ് എറ്റ് ഡി നെറ്റോയൻ്റ്സ് നാല് പകരും; (ഇ) ലെസ് ébréchures, les bosses ou ലെസ് fissures causées par un abus ou une mauvaise utilization des produits ; (എഫ്) ലെസ് ഡിപ്ലേസ്മെൻ്റ്സ് ഡു സർവീസ് എ വോട്ട്രെ ഡൊമിസൈൽ പവർ വൗസ് അപ്രെൻഡ്രെ എ യൂട്ടിലൈസർ ലെസ് പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്സ്; (ജി) ലെസ് ഡോമേജുകൾ ഓക്‌സ് പ്രോഡ്യൂട്ട്‌സ് പാർ യുഎൻ ആക്‌സിഡൻ്റ്, യുഎൻ ഇൻസെൻഡി, യുഎൻ ഇൻഡോനേഷൻ, യുഎൻ കെടാസ്‌ട്രോഫ് നേച്ചർലെലെ ; ou (h) ലെസ് ഇൻസ്റ്റലേഷനുകൾ ou ലെസ് പരിഷ്ക്കരണങ്ങൾ personalisées qui ont une incidence sur la facilité d'entretien des produits. (I) Les dommages aux biens personals ou la détérioration des aliments résultant de l'utilisation de CE produit. Si vous vous trouvez en dehors de notre zone de service, des frais supplémentaires peuvent s'appliquer ഒഴിക്കുക ലെസ് frais d'expédition en vue d'une réparation sous garantie dans nos point de service désignés désignés de techen tech votre domicile ഒഴിക്കുക réparer, retirer ou reinstaller les produits. Après la première année à compter de la date d'achat, vous êtes également responsable de tous les frais de main-d'oeuvre liés à cette garantie. Tous les produits doivent être installés par un installateur professionnel qualifié pour pouvoir bénéficier des reparations ou du service de garantie.
പരിമിതികൾ ദേ ലാ ഗാരൻ്റി: നോട്ട് ഒബ്ലിഗേഷൻ ഡി റിപ്പറർ ഓ ഡി റിപ്ലേസർ, സെലോൺ നോട്ട് ചോയിക്സ്, സെറ വോട്രെ സീൽ എറ്റ് യുണിക് റിക്കോഴ്സ് ഡാൻസ് ലെ കേഡർ ഡി സെറ്റെ ഗാരൻ്റി. NOUS NE SOMMES പാസ്സ് ഡെസ് ഡോമേജസ് ആക്‌സസ്സോയറുകളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം, OU SPECIAUX റസൾട്ടൻ്റ് ഡി എൽ യൂട്ടിലൈസേഷൻ OU DE LA പെർഫോമൻസ് ഡെസ് പ്രൊഡ്യൂയിറ്റുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ലെസ് ഗാരൻ്റീസ് ഡി ലാ സെക്ഷൻ പ്രെസെഡൻ്റ് സോണ്ട് എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് എറ്റ് റീപ്ലേസൻ്റ് ടോട്ടുകൾ ലെസ് ഓട്രെസ് ഗാരൻ്റീസ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. NOUS DÉclinons ET EXCLUONS PAR LA PRÉSENTE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESS PRODUITS ÉQUATION À UN ഉപയോഗ ഭാഗം. ചില États ou പ്രവിശ്യകൾ n'autorisent pas la പരിമിതി de la durée d'une garantie implicite ou l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte que les പരിമിതികൾ ou exclutions susmentionnés. Dans la mesure où la législation applicable interdit l'exclusion des garanties implicites, la duree de toute garantie implicite applicable est limitée aux mêmes périodes de deux ans et d'un an decrites ci-dessle. Toute വിവരണം orale ou écrite des produits a pour seul എന്നാൽ d'identifier les produits et ne doit pas être interprétée comme une garantie expresse. അവന്റ് ഡി in ത്വലിസർ, ഡി മെറ്റ്ട്രെ എൻ ഓവ്രെ ഓ ഡിമെർട്ട്ട്രെ എൽ യൂട്ടിലൈസേഷൻ ഡെസ് പ്രോഡ് പ്രോഡ്സ് പ്രോഡ് ചെയ്യുക, മായ ഡേവ്സ് ഡെറ്റർമിനർ എസ്ഐ ലെസ് പ്രോഡ് ചെയ്യുക l'y vez devez use les les rous les rous les is rouss à കേബെലബിലിറ്റീസ് liés à CEUSEBILITITES LIES LES à COSERABILITITES. Nous nous reservons le droit d'utiliser des pièces ou des produits remis à neuf ou reconditionnés, fonctionnellement equivalents, en റീപ്ലേസ്മെൻ്റ് ഡെസ് പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്സ് sous garantie ou dans le cadre du service de garantie. Cette garantie n'est pas transférable de l'acheteur d'origine et ne s'applique qu'au domicile du consommateur où le produit a été installé à l'origine, aux États-Unis et au കാനഡ. Cette garantie n'est pas étendue aux revendeurs.

NOV23.0101

Veuillez കൺസൾട്ടർ നോട്ട് സൈറ്റ് web ടോട്ട് ഇൻഫർമേഷൻ സപ്ലിമെൻ്റെയർ സർ ലെസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പകരുക, www.zephyronline.com. പവർ ടോട്ട് ഡിമാൻഡ് ഡി ഗാരൻ്റി, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : www.zephyronline.com/contact

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

31

രജിസ്ട്രേഷൻ ഡു പ്രൊഡ്യൂട്ട്
N'oubliez pas de vous inscrire Votre produit Zephyr!
Félicitations pour l'achat de votre Zephyr! Veuillez prendre un moment പകർന്നു enregistrer votre nouveau produit.

ഇൻറഗ്രേ നാല് മൈക്രോ ഒണ്ടെ
ടിറോയർ

Pourquoi est-ce പ്രധാനപ്പെട്ടത്? യുനെ ലിഖിതം റേപ്പിഡ് എസ്റ്റ് യൂട്ടിലെ എ പ്ലസ് ഡി അൺ ടൈറ്റേ :
besoin d'entretien · Vérification de la propriété à des fins d'Assurance · അറിയിപ്പ് ഡെസ് പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങൾ ou des rappels de
ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ
Voulez-vous laisser un commentaire ? പെൻഡൻ്റ് ക്യൂ വൗസ് വൈ ഇറ്റെസ്, ലൈസെസ് അൺ കമൻ്റെയർ പവർ നൗസ് ഡയർ എ ക്വൽ പോയിൻ്റ് വൗസ് ഐമെസ് വോട്ട്രെ പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്.

ലിഖിതം zephyronline.com/registration
Commentaire qrs.ly/c7ea9sj Recherchez votre numéro de modèle Zephyr dans la barre de navigation
സുപ്പീരിയർ

zephyronline.com | 2277 ഹാർബർ ബേ Pkwy. | അലമേഡ, CA 94520

32

MWD2401AS & MWD3001AS ഗൈഡ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ, ഡി എൻട്രിറ്റിയൻ എറ്റ് ഡി'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

ZEPHYR MWD2401AS മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയറിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു [pdf] ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ്
MWD2401AS ബിൽറ്റ് ഇൻ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ, MWD2401AS, ബിൽറ്റ് ഇൻ മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ, മൈക്രോവേവ് ഡ്രോയർ, ഡ്രോയർ

റഫറൻസുകൾ

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തി *