Zumex 04817 Versatile Basic
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ബ്രാൻഡ്: വൈവിധ്യമാർന്ന അടിസ്ഥാനം
- നിർമ്മാതാവ്: സുമെക്സ് ഗ്രൂപ്പ് എസ്എ
- ശുപാർശ ചെയ്തത് Cleaning Frequency: Once or twice a day
- ക്ലീനിംഗ് രീതി: Hand wash or dishwasher (except for cover and tap)
ക്ലീനിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Caution! Before getting started, make sure that the machine is unplugged from general switch.For a correct cleaning process, please follow the instructions below.
- സെൻട്രൽ നോബ് അഴിച്ച് ഫീഡർ പ്ലേറ്റ് നീക്കം ചെയ്യുക. എന്നിട്ട് നനഞ്ഞ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഫീഡർ ബേസ് വൃത്തിയാക്കുക.
- Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
- ഒരു ഘട്ടത്തിൽ ജ്യൂസ് ട്രേയും പൾപ്പ്ഔട്ടും നീക്കം ചെയ്യുക.
- Place on a surface and remove the PulpOut Remove the tap pressing softly both sides. from the tray.
- ഫിൽട്ടർ നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഇരുവശത്തും മൃദുവായി അമർത്തി ടാപ്പ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- പീൽ ബക്കറ്റുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
- മുൻ കവർ നീക്കം ചെയ്യുക.
- 1-സ്റ്റെപ്പ് എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കിറ്റിന്റെ സെൻട്രൽ നോബ് അഴിക്കുക.
- Remove the 1Step Extraction Kit by pullingit towards you with the stainless-steel handles.
- ബ്ലേഡ് പ്രൊട്ടക്ടർ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ നേരെ ഹാൻഡിൽ വലിച്ചുകൊണ്ട് ബ്ലേഡ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- മൃദുവായ സ്പോഞ്ച് ഉപയോഗിച്ച് മെഷീന്റെ മുൻഭാഗം വൃത്തിയാക്കുക.
- ആന്റി ഡ്രോപ്പ് ട്രേയും ഫിൽട്ടറും നീക്കം ചെയ്യുക.
- പോഡിയം മോഡലുകളുടെ കാര്യത്തിൽ, മൃദുവായ സ്പോഞ്ച് ഉപയോഗിച്ച് ഹോപ്പർ വൃത്തിയാക്കുക.
- വേസ്റ്റ് ബിൻ പുറത്തെടുത്ത് പോഡിയത്തിനുള്ളിൽ വൃത്തിയാക്കുക, ബാക്കിയുള്ള പൾപ്പും തൊലികളും ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
മെഷീന്റെ ഓരോ ഘടകങ്ങളുടെയും ക്ലീനിംഗ് പ്രക്രിയ വിശദമായി ചുവടെ വിശദീകരിക്കും.
Cleanliness and hygiene warnings
ഒപ്റ്റിമൽ ഭക്ഷണ ശുചിത്വ സാഹചര്യങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നതിന് മെഷീൻ എത്രമാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്, ദിവസത്തിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ തവണയെങ്കിലും മെഷീൻ വൃത്തിയാക്കാൻ Zumex ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
All the parts, except from the cover and the tap can be put in a dishwasher to clean them. Furthermore, if you have Silver or Graphite models do not put peel buckets as well
Cleaning of the extraction area and any of its removableparts must be done with a sponge. Do not use scouring sponges that could scratch the surfaces.
പൾപ്പിന്റെയും ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്ന മെഴുക്യുടെയും എല്ലാ അംശങ്ങളും എളുപ്പത്തിൽ നീക്കംചെയ്യാൻ ഭക്ഷണ ഉപയോഗത്തിനായി ഒരു ഡിഗ്രീസർ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുക. ഓരോ വൃത്തിയാക്കലിനു ശേഷവും ഒരു അണുനാശിനി ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിച്ച് അണുവിമുക്തമാക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
അണുവിമുക്തമാക്കിയ ശേഷം, ശേഷിക്കുന്ന അണുനാശിനി നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി ധാരാളം വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് കഴുകുക.
ഭാഗങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു
പകലിന്റെ മധ്യത്തിൽ വേഗത്തിൽ വൃത്തിയാക്കുന്നതിന്, സ്പെയർ പാർട്സുകളുള്ള ഒരു കിറ്റ് ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഈ കിറ്റ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്: ഒരു കവർ, 1 സ്റ്റെപ്പ് എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കിറ്റ്, ജ്യൂസ് കണ്ടെയ്നർ, ഫിൽട്ടർ.
ദിവസേന വൃത്തിയാക്കൽ
ബ്ലേഡ്, ടാപ്പ്, ജ്യൂസ് കണ്ടെയ്നർ, ഫിൽട്ടർ, ഡ്രിപ്പ് ട്രേ, ഫീഡർ പ്ലേറ്റ്, ഫ്രണ്ട് കവർ
- Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher.
- ഫീഡിംഗ് പ്ലേറ്റ് ഡിഷ്വാഷറിലോ മൃദുവായ സ്പോഞ്ച് ഉപയോഗിച്ചോ വൃത്തിയാക്കുക, അതിൽ ഇപ്പോഴും പറ്റിനിൽക്കുന്ന ശേഷിക്കുന്ന കണങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
- മെറ്റീരിയലിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്താതിരിക്കാൻ മൃദുവായ സ്പോഞ്ച് ഉപയോഗിച്ച് കവർ വൃത്തിയാക്കുക. ധാരാളം വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് കഴുകുക.
1Step Extraction Kit
- ഒരു ടാപ്പിനടിയിൽ ഒരൊറ്റ കഷണത്തിൽ ഒരു സ്പോഞ്ചും സോപ്പും ഉപയോഗിച്ച് മുഴുവൻ അസംബ്ലിയും വൃത്തിയാക്കുക. അമർത്തുന്ന യൂണിറ്റുകൾ പൂർണ്ണമായും വൃത്തിയുള്ളതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ അവയെ നീക്കുക.
- അസംബ്ലിയും ഒരു ഡിഷ്വാഷറിൽ ഒറ്റത്തവണ കഴുകാം.
പെട്ടെന്നുള്ള ക്ലീനിംഗിനായി, ഒരു ടാപ്പിലോ ഡിഷ്വാഷറിലോ ഒറ്റ കഷണമായി കൂട്ടിച്ചേർത്ത 1-സ്റ്റെപ്പ് എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കിറ്റ് വൃത്തിയാക്കുക.
ഘടകങ്ങൾക്കുള്ള ക്ലീനിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- Place the PulpOut system on a smooth sur-face, place your fingers on the inside of the sweeping belt roller and push it outwards to release it.
- മറ്റൊരു റോളറിനൊപ്പം സ്വീപ്പിംഗ് ബെൽറ്റ് പുറത്തെടുത്ത് രണ്ട് ഭാഗങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഒരു സ്പോഞ്ചും സോപ്പും ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും വൃത്തിയാക്കുക, ശുദ്ധമായ വെള്ളത്തിൽ കഴുകുക. എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ഒരു ഡിഷ്വാഷറിൽ കഴുകാം.
ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ക്ലീനിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ
മദ്ധ്യാഹ്ന ശുചീകരണം
കവർ, 1 സ്റ്റെപ്പ് എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കിറ്റ്, ജ്യൂസ് കണ്ടെയ്നർ, ഫിൽട്ടർ ചെയ്ത് ടാപ്പ് ചെയ്യുക
- Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
- ഒരു ഘട്ടത്തിൽ ജ്യൂസ് ട്രേയും പൾപ്പ്ഔട്ടും നീക്കം ചെയ്യുക.
- മുൻ കവർ നീക്കം ചെയ്യുക.
- 1-സ്റ്റെപ്പ് എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കിറ്റും ബ്ലേഡും നീക്കം ചെയ്യുക.
- Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher .
പ്രതിവാര വൃത്തിയാക്കൽ
- താഴെയുള്ള വശങ്ങളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പീൽ എജക്ടറുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
- താഴത്തെ മധ്യഭാഗത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന നോബ് അഴിക്കുക.
- സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ ഹാൻഡിലുകൾ ഉയർത്തുക.
- അമർത്തുന്ന യൂണിറ്റുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഒരു സ്പോഞ്ചും സോപ്പും ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും വൃത്തിയാക്കുക, ശുദ്ധമായ വെള്ളത്തിൽ കഴുകുക. എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ഒരു ഡിഷ്വാഷറിൽ കഴുകാം.
For deep cleaning, disassemble the 1Step Extraction Kit and clean all the parts.
അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ജ്യൂസ് ട്രേയും ഫിൽട്ടറും തിരുകുക.
- ടാപ്പ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.
- ഫിൽട്ടർ തിരുകുക.
- Place the PulpOut filter on a surface. First mount the inner roller, insert the second roller and stretch the belt until the roller is mounted in its housing.
- ജ്യൂസ് ട്രേയുടെ ദ്വാരങ്ങളിലേക്ക് PulpOut തിരുകുക.
- ക്ലിപ്പ് ശബ്ദം ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് വരെ മെഷീനിലേക്ക് അമർത്തുന്ന ബ്ലേഡ് തിരുകുക.
- ¡Caution! Remove the blade protector before inserting the kit.
- Insert 1Step Extraction kit
- 1-സ്റ്റെപ്പ് എക്സ്ട്രാക്ഷൻ കിറ്റിന്റെ സെൻട്രൽ നോ സ്ക്രൂ ചെയ്യുക.
- മുൻ കവർ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.
- ബക്കറ്റ് അവയുടെ സ്ഥാനത്താണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് വരെ പീൽ ബക്കറ്റുകൾ മെഷീന് നേരെ വയ്ക്കുക.
- Insert the juice tray and PulpOut in one step.
- Turn the black knobs of the PulpOut to a vertical position and fix them in place on the cover.
- സെൻട്രൽ നോബ് സ്ക്രൂ ചെയ്തുകൊണ്ട് ഫീഡർ പ്ലേറ്റ് തിരുകുക.
പതിവുചോദ്യങ്ങൾ
ഞാൻ എത്ര തവണ മെഷീൻ വൃത്തിയാക്കണം?
Zumex recommends cleaning the machine at least once or twice a day depending on usage to maintain optimal food hygiene conditions.
Can all parts be washed in the dishwasher?
All parts except for the cover and tap can be put in a dishwasher for cleaning. Silver or Graphite models should not have peel buckets in the dishwasher.
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
 |
Zumex 04817 Versatile Basic [pdf] ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഗൈഡ് 04817 Versatile Basic, 04817, Versatile Basic, Basic |