Extech SDL200 Four-Channel Thermometer SD Logger Instruction Manual

1. ആമുഖം

The Extech SDL200 is a versatile four-channel thermometer and data logger designed for precise temperature measurement and recording. It supports six types of thermocouples (J, K, E, T, R, S) and two channels for RTD (Pt100Ohm) probes, allowing for a wide range of applications. This device can display individual channel readings (T1, T2, T3, T4) or differential readings (T1-T2). It features an offset adjustment for relative measurements and can store up to 99 readings manually, with an extensive capacity of 20 million readings via a 2GB SD memory card. All recorded data is time-stamped and saved in an Excel-compatible format for easy transfer and analysis on a PC. The SDL200 also includes user-programmable sampling rates, Min/Max recording, Data Hold, Auto Power Off, and a built-in PC interface.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Please read and understand all safety instructions before operating the Extech SDL200. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.

• ഉപകരണം കേടായതായി തോന്നുകയോ ഇൻസുലേഷനിൽ ബലഹീനത അനുഭവപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
• Ensure proper probe connection before taking measurements.
• തീവ്രമായ ഊഷ്മാവ്, ഈർപ്പം അല്ലെങ്കിൽ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം എന്നിവയിലേക്ക് ഉപകരണം എക്സ്പോഷർ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• Use only specified battery types and ensure correct polarity during installation.
• Keep the device clean and dry. Refer to the maintenance section for cleaning instructions.
• ഉപകരണം നന്നാക്കാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പായ്ക്ക് അൺപാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• Extech SDL200 Four-Channel Thermometer SD Logger unit
• 6 AA ബാറ്ററികൾ
• Four general purpose Type K bead wire temperature probes
• SD memory card (2GB)
• ഹാർഡ് ചുമക്കുന്ന കേസ്

ചിത്രം 3.1: Extech SDL200 unit with four Type K thermocouple probes inserted into the top ports. The display shows temperature readings for T1, T2, T3, and T4.

ചിത്രം 3.2: The retail packaging box for the Extech SDL200, displaying the brand logo, model name, and UPC code (0793950432105).

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The SDL200 features a clear digital display and intuitive button layout for easy operation. The top of the device includes four input ports for thermocouple probes. The side of the device houses connectivity ports for power and PC interface, along with RTD probe inputs.

ചിത്രം 4.1: വശം view of the Extech SDL200, illustrating the DC 9V power input, RS232 serial port for PC connection, and two RTD (PT100Ohm) probe input ports labeled PT1 and PT2, protected by a rubber flap.

ചിത്രം 4.2: A set of four yellow Type K bead wire temperature probes with standard mini-connectors, alongside a larger clamp-style temperature probe, demonstrating the variety of probes that can be used with the device.

5. സജ്ജീകരണം

5.1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

1. ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
2. Insert six (6) AA batteries, ensuring correct polarity as indicated inside the compartment.
3. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.

5.2. പ്രോബ് കണക്ഷൻ

• For thermocouple probes (Type J, K, E, T, R, S), connect them to the four input jacks located at the top of the meter. Ensure the correct thermocouple type is selected in the device settings if applicable.
• For RTD (Pt100Ohm) probes, connect them to the PT1 and PT2 ports on the side of the device (refer to Figure 4.1).

5.3. SD കാർഡ് ചേർക്കൽ

1. Locate the SD card slot, typically on the side or bottom of the device.
2. Insert the provided 2GB SD memory card into the slot until it clicks into place.
3. നീക്കം ചെയ്യാൻ, കാർഡ് പുറത്തേക്ക് വരുന്നത് വരെ സൌമ്യമായി അകത്തേക്ക് തള്ളുക.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

6.1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്

അമർത്തുക പവർ ഉപകരണം ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ ഉള്ള ബട്ടൺ.

6.2. അടിസ്ഥാന താപനില അളക്കൽ

1. Connect the desired temperature probes.
2. Power on the device. The display will show real-time temperature readings for the connected channels (T1, T2, T3, T4).
3. അമർത്തുക T1-T2 button to switch between individual channel display and differential temperature (T1-T2) display.

ചിത്രം 6.1: A technician utilizing the Extech SDL200 to monitor multiple temperature points on an HVAC system, demonstrating its application in industrial and scientific settings.

6.3. ഡാറ്റ ലോഗിംഗ്

The SDL200 can record temperature data to the SD card with a real date and time stamp.

1. സെറ്റ് എസ്ampലിംഗ് നിരക്ക്: ഉപയോഗിക്കുക സെറ്റ് button to access settings and adjust the sampലിംഗ് നിരക്ക് (1 മുതൽ 3600 സെക്കൻഡ് വരെ).
2. ലോഗിംഗ് ആരംഭിക്കുക: അമർത്തുക ലോഗ് button to begin recording data to the SD card. A logging indicator will appear on the display.
3. Stop Logging: അമർത്തുക ലോഗ് button again to stop data recording.
4. ഡാറ്റ കൈമാറ്റം: Remove the SD card and insert it into a computer to access the data, which is saved in Excel (.xls) format.

6.4. Min/Max and Data Hold

• കുറഞ്ഞത്/പരമാവധി: അമർത്തുക പരമാവധി/മിനിറ്റ് button to display the maximum or minimum recorded temperature since the function was activated. Press again to cycle through Max, Min, and current readings.
• ഡാറ്റ ഹോൾഡ്: അമർത്തുക പിടിക്കുക button to freeze the current readings on the display. Press again to release.

6.5. Offset Adjustment

ഉപയോഗിക്കുക ഓഫ്സെറ്റ് button to perform a zero function for relative measurements. Consult the full manual for detailed calibration procedures.

6.6. ഓട്ടോ പവർ ഓഫ്

The device features an Auto Power Off function to conserve battery life. This can typically be disabled or adjusted in the settings menu if continuous operation is required.

6.7. PC Interface

The built-in RS232 PC interface allows for real-time data streaming and advanced control using compatible software (sold separately or available for download from Extech's website). Connect the device to your PC using an appropriate RS232 cable.

7. പരിപാലനം

7.1. വൃത്തിയാക്കൽ

ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം തുടച്ചു വൃത്തിയാക്കുക.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the device is dry before storage or further use.

7.2. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

ഡിസ്പ്ലേയിൽ ബാറ്ററി കുറവാണെന്ന് കാണിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് സെക്ഷൻ 5.1 കാണുക.

7.3. സംഭരണം

When not in use for extended periods, remove the batteries and store the device in its hard carrying case in a cool, dry place.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• ഉപകരണം പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല: ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പരിശോധിച്ച് ബാറ്ററികൾ തീർന്നിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
• തെറ്റായ താപനില വായനകൾ: Verify probe connections are secure and that the correct probe type is selected (if applicable). Ensure probes are not damaged.
• Data logging not working: Check if the SD card is properly inserted and has sufficient free space. Ensure the logging function is activated.
• പിസി കണക്ഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ: Verify the RS232 cable connection and ensure the correct drivers and software are installed on your PC.

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Extech products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Extech webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുകയോ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കുള്ള വാങ്ങലിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.

കൂടുതൽ വിഭവങ്ങൾക്ക്, സന്ദർശിക്കുക Extech Store on Amazon.